@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q4084087 rdfs:label "ओलेस बर्डनिक"@anp,
        "Oles Berdnyk"@ast,
        "ओलेस बर्डनिक"@bh,
        "Oles' Berdnyk"@cs,
        "Oles Berdnyk"@de,
        "Oles Berdnyk"@en,
        "Oles Berdnyk"@es,
        "Oless Berdnõk"@et,
        "الیس بردنیک"@fa,
        "Oles Berdnyk"@fi,
        "Oles Berdnyk"@fr,
        "Oles Berdnyk"@ga,
        "Oles Berdnyk"@gl,
        "ओलेस बर्डनिक"@hi,
        "ოლეს ბერდნიკი"@ka,
        "Олесь Павлович Бердник"@kk,
        "ओलेस बर्डनिक"@mag,
        "ओलेस बर्डनिक"@mai,
        "ꯑꯣꯂꯦꯁ ꯕꯦꯔꯗ꯭ꯅꯤꯛ"@mni,
        "Oles Berdnyk"@nl,
        "Ołeksandr Berdnyk"@pl,
        "اولیس بیردنک"@pnb,
        "Oles Berdnyk"@pt,
        "Oles Berdnyk"@pt-br,
        "Oles Berdnîk"@ro,
        "Бердник, Олесь Павлович"@ru,
        "Oles Berdnyk"@sq,
        "Бердник Олесь Павлович"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-10-07T02:34:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "यूक्रेनी और सोवियत विज्ञान कथा लेखक, निबंधकार, यूक्रेनी हेलसिंकी समूह के संस्थापक सदस्य, असंतुष्ट और अभिनेता (1926-2003)"@anp,
        "यूक्रेनी और सोवियत विज्ञान कथा लेखक, निबंधकार, यूक्रेनी हेलसिंकी समूह के संस्थापक सदस्य, असंतुष्ट और अभिनेता (1926-2003)"@bh,
        "ukrajinský autor sci-fi literatury"@cs,
        "ukrainisch-sowjetischer Schriftsteller, Science-Fiction-Autor und Menschenrechtsaktivist"@de,
        "Ukrainian & Soviet science fiction writer, essayist, founding member of the Ukrainian Helsinki Group, dissident and actor (1926-2003)"@en,
        "यूक्रेनी और सोवियत विज्ञान कथा लेखक, निबंधकार, यूक्रेनी हेलसिंकी समूह के संस्थापक सदस्य, असंतुष्ट और अभिनेता (1926-2003)"@hi,
        "यूक्रेनी और सोवियत विज्ञान कथा लेखक, निबंधकार, यूक्रेनी हेलसिंकी समूह के संस्थापक सदस्य, असंतुष्ट और अभिनेता (1926-2003)"@mag,
        "यूक्रेनी और सोवियत विज्ञान कथा लेखक, निबंधकार, यूक्रेनी हेलसिंकी समूह के संस्थापक सदस्य, असंतुष्ट और अभिनेता (1926-2003)"@mai,
        "ꯌꯨꯀ꯭ꯔꯦꯟꯒꯤ ꯁꯣꯚꯤꯌꯦꯠꯀꯤ ꯑꯃꯗꯤ ꯌꯨꯀ꯭ꯔꯦꯟꯒꯤ ꯅꯩꯅꯂꯣꯢ, ꯑꯁꯦꯝ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯏꯕ, ꯋꯥꯔꯦꯡ ꯏꯕ, ꯁꯛꯇꯝ ꯂꯥꯡꯕ ꯁꯤꯟꯂꯣꯢ"@mni,
        "Russisch acteur (1926-2003)"@nl,
        "ukraiński i radziecki pisarz, autor fantastyki naukowej, dysydent"@pl,
        "یوکرینی لکھاری، سائنس فکشن ناول نگار تے سماجی کارکن"@pnb,
        "scriitor și actor ucrainean, disident"@ro,
        "Украинский советский и украинский писатель-фантаст, политик и диссидент"@ru,
        "український радянський та український письменник-фантаст, політик та дисидент"@uk ;
    schema1:version 2554297062 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 17 ;
    wikibase:statements 49 ;
    skos:altLabel "Oleksandr Pavlovyč Berdnyk"@cs,
        "Oles' Pavlovyč Berdnyk"@cs,
        "Oleksandr Pawlowytsch Berdnyk"@de,
        "Oles Pawlowytsch Berdnyk"@de,
        "Berdnyk, Oleksandr Pavlovyč"@en,
        "Oleksandr Pavlovych Berdnyk"@en,
        "Oleksandr Pavlovych Berdnyk"@fr,
        "Бердник Олесь Павлович"@nl,
        "Олесь Павлович Бердник"@nl,
        "Ołeksandr Pawłowycz Berdnyk"@pl,
        "Ołeś Berdnyk"@pl,
        "Oles Pavlovych Berdnyk"@pt,
        "Oles Berdnik"@ro,
        "Oles Berdnyk"@ro,
        "Александр Бердник"@ru,
        "Бердник"@ru,
        "Бердник О."@ru,
        "Бердник О. П."@ru,
        "Бердник Олесь"@ru,
        "Бердник Олесь Павлович"@ru,
        "Бердник, Александр"@ru,
        "Бердник, Олесь"@ru,
        "Олесь Бердник"@ru,
        "Олесь Павлович Бердник"@ru,
        "Бердник Олександр"@uk,
        "Бердник Олександр Павлович"@uk,
        "Бердник Олесь"@uk,
        "Олександр Бердник"@uk,
        "Олександр Павлович Бердник"@uk,
        "Олесь Бердник"@uk,
        "Олесь Павлович Бердник"@uk ;
    p:P1006 wds:Q4084087-1CEB7791-E52F-4686-8CDB-5A3EE56ACAC7 ;
    p:P10553 wds:Q4084087-D7E46448-5F97-4C45-8F7D-270C9397A75D ;
    p:P106 wds:Q4084087-2B025638-E73B-45A6-A394-BC89E7D4C2DC,
        wds:Q4084087-4C2602B2-BA38-436A-A98F-0668DF62A3E4,
        wds:Q4084087-C5BD2459-D78F-4ECC-A3DD-9BBDECFCB06A,
        wds:Q4084087-CAC8A75D-E9FD-40C6-91F7-2FF95E9BF446,
        wds:Q4084087-CB631C01-0D77-4C5A-BBE2-63483B9A0D95,
        wds:Q4084087-ce9b5684-4208-8a94-ea5e-1f36c9197c9b ;
    p:P10832 wds:Q4084087-495FB51D-5CAF-4E64-A85F-22485EFBBB40 ;
    p:P1185 wds:Q4084087-72b4968e-446f-8a9d-368d-4a4e3f4554eb ;
    p:P1207 wds:Q4084087-F0135F4F-71A6-4115-9794-E64924A71BAD ;
    p:P12098 wds:Q4084087-AF80BC9D-818C-4044-BC5F-D1B82A984A6D ;
    p:P12458 wds:Q4084087-32A61291-8142-4D73-9BEA-890812854E2B ;
    p:P136 wds:Q4084087-1ae83d38-491b-a5be-fee8-6c8818db90a6 ;
    p:P1412 wds:Q4084087-0ac64530-49fc-1883-5918-b06bd1c0b957 ;
    p:P14750 wds:Q4084087-5A19D43F-7CCB-4278-A627-4B3B865C29BD ;
    p:P1559 wds:Q4084087-003205a0-45e9-7c52-b86c-03e9c41e8657 ;
    p:P166 wds:Q4084087-93ec771f-489c-243f-67ab-1b09cc515616,
        wds:Q4084087-dbc26a3e-4653-3dc8-faa7-356686db8c13 ;
    p:P172 wds:Q4084087-937665DB-8F47-4BA9-B0C0-5030FADDF678 ;
    p:P18 wds:Q4084087-7E7630C3-D4AB-44B8-AC2A-F487E7FF6D9C ;
    p:P19 wds:Q4084087-CD808465-F36C-4A9A-9DC9-0189D1BF1017 ;
    p:P20 wds:Q4084087-B4C03969-90B1-4AF9-B513-F3B8DF2FC64B ;
    p:P21 wds:Q4084087-9945FFCF-9F75-41BC-B600-B19AC7988BD4 ;
    p:P213 wds:Q4084087-60034065-6044-476F-8D4A-CCF8E66A7A05 ;
    p:P214 wds:Q4084087-5E4A090A-4283-4FE2-B8AB-3233C85C84DB ;
    p:P2163 wds:Q4084087-0939878B-FA8C-423C-97D4-8CD6FB70681E ;
    p:P227 wds:Q4084087-8F6512CB-2B37-494E-8C23-E454769FE041 ;
    p:P244 wds:Q4084087-6B55C280-322C-4CFB-9371-4707D551D588 ;
    p:P2671 wds:Q4084087-4870CEF8-35A2-4048-825B-1AF3CCE87D02 ;
    p:P27 wds:Q4084087-9C622208-84A8-4E16-A10B-4FCFDC0E55E2,
        wds:Q4084087-F8B2F772-A3A3-4687-A817-29F64C1494AE ;
    p:P2949 wds:Q4084087-ac54a768-4464-a5ba-ff4b-0e39bf6c43f4 ;
    p:P31 wds:Q4084087-FBC26D8A-DDEF-4781-9035-566A9A0CFCF9 ;
    p:P345 wds:Q4084087-6A60AF18-38D1-434C-9BD4-A790134D713B ;
    p:P40 wds:Q4084087-8a1c1357-45d1-6bc7-62a3-389d292b45bd,
        wds:Q4084087-e631aa7e-42de-b40f-d086-f500227d46fb ;
    p:P4613 wds:Q4084087-03c39520-4acf-0b01-88de-99f07f2b8c31 ;
    p:P5008 wds:Q4084087-AC949F9A-BFBA-4F60-88FD-5663F0E8DA2E ;
    p:P569 wds:Q4084087-43BEC504-4D2A-45DC-B0CF-01B3EBDC63D6 ;
    p:P570 wds:Q4084087-ABAE2F4C-A247-4FD6-B238-029AB18C766A ;
    p:P607 wds:Q4084087-9242232F-64A1-45AD-917D-555F3C5AEE20 ;
    p:P6886 wds:Q4084087-B0349660-570B-4075-8E52-23B524E0C718 ;
    p:P691 wds:Q4084087-9E7ED111-2923-423C-ADD2-19BD059B99E9 ;
    p:P7293 wds:Q4084087-23EC617F-E4AE-46E0-9581-2DCBB8264983 ;
    p:P7433 wds:Q4084087-f0ae312e-486a-f77c-d466-2082b0e7206a ;
    p:P8179 wds:Q4084087-A186DFD5-27F8-4F47-A1FB-471259FA9A6D ;
    p:P8189 wds:Q4084087-3560674A-EAFF-479E-9026-7AAFD6A5354C ;
    p:P856 wds:Q4084087-c61fcabc-42c7-a160-d1c6-93040b019b5f ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p097752150> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/62467326> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/61700> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/123909392> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n80128455> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/120ylmmt> ;
    wdt:P1006 "097752150" ;
    wdt:P10553 "085517984" ;
    wdt:P106 wd:Q11774202,
        wd:Q181043,
        wd:Q18844224,
        wd:Q28389,
        wd:Q33999,
        wd:Q36180 ;
    wdt:P10832 "E39PBJg8yTTvktbRhB36R8Rh73" ;
    wdt:P1185 "802237" ;
    wdt:P1207 "n01015762" ;
    wdt:P12098 "987063" ;
    wdt:P12458 "159306" ;
    wdt:P136 wd:Q9326077 ;
    wdt:P1412 wd:Q8798 ;
    wdt:P14750 "38BF-34BD-3073-6E86-3AE3" ;
    wdt:P1559 "Олександр Павлович Бердник"@uk ;
    wdt:P166 wd:Q2445201,
        wd:Q29032353 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%9E%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%8C%20%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%BA%20-%20%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%8E%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%8F%20%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%9A%D0%BB%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%B2%20%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9%20%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B8%2C%20%D0%9A%D0%B8%D0%B5%D0%B2%2C%201988.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q4102127 ;
    wdt:P20 wd:Q4148238 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000109796955" ;
    wdt:P214 "62467326" ;
    wdt:P2163 "61700" ;
    wdt:P227 "123909392" ;
    wdt:P244 "n80128455" ;
    wdt:P2671 "/g/120ylmmt" ;
    wdt:P27 wd:Q15180,
        wd:Q212 ;
    wdt:P2949 "Бердник-1" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P345 "nm0073448" ;
    wdt:P40 wd:Q12081996,
        wd:Q12081997 ;
    wdt:P4613 "39187" ;
    wdt:P5008 wd:Q10780973 ;
    wdt:P569 "1926-11-27T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2003-03-18T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P607 wd:Q189266 ;
    wdt:P6886 wd:Q8798 ;
    wdt:P691 "js20020805501" ;
    wdt:P7293 "9810575819405606" ;
    wdt:P7433 "2821" ;
    wdt:P8179 "ncf10150836" ;
    wdt:P8189 "987010489260705171" ;
    wdt:P856 <http://www.berdnyk.com.ua/> .

