@prefix p: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wdtn: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:Q40870 rdfs:label "Ҳ. ҟ. 53"@ab,
"53 v.C."@af,
"53 aC"@an,
"53 ق م"@ar,
"53 قبل لميلاد"@ary,
"53 ق م"@arz,
"53 e.C."@ast,
"E.ə. 53"@az,
"53 v. Kr."@bar,
"53 да н.э."@be,
"53 да н. э."@be-tarask,
"53 г. пр.н.е."@bg,
"খ্রিষ্টপূর্ব ৫৩"@bn,
"-53"@br,
"53 p.n.e."@bs,
"53 aC"@ca,
"Sèng 53 nièng"@cdo,
"53 př. n. l."@cs,
"П. эрч. 53"@cv,
"53 CC"@cy,
"53 f.Kr."@da,
"53 v. Chr."@de,
"53 v. Chr."@de-ch,
"53 π.Χ."@el,
"53 BC"@en,
"53 BC"@en-ca,
"53 BC"@en-gb,
"-53"@eo,
"53 a. C."@es,
"53 eKr"@et,
"K. a. 53"@eu,
"۵۳"@fa,
"53 eaa."@fi,
"53 f.Kr."@fo,
"53 av. J.-C."@fr,
"53 f.Kr."@frr,
"53 p.d.C."@fur,
"53 f.Kr."@fy,
"53 RC"@ga,
"-53"@gl,
"53 לפני הספירה"@he,
"५३ ईसा पूर्व"@hi,
"53. pr. Kr."@hr,
"I. e. 53"@hu,
"Մ.թ.ա. 53"@hy,
"53 SM"@id,
"53 aK"@io,
"53 a.C."@it,
"紀元前53年"@ja,
"ძვ. წ. 53"@ka,
"Б. з. д. 53 жыл"@kk,
"기원전 53년"@ko,
"53 b.z."@ku,
"53 a.C.n."@la,
"53 v. Chr."@lb,
"53 a.C."@lij,
"53 m. pr. m. e."@lt,
"-53"@mg,
"53 п.н.е."@mk,
"53 ബി.സി."@ml,
"इ.स.पू. ५३"@mr,
"53 SM"@ms,
"53 AC"@nap,
"53 f.Kr."@nb,
"53 v. Chr."@nds,
"53 v. Chr."@nds-nl,
"ई.पू. ५३"@ne,
"इ॰ पू॰ ५३"@new,
"53 v.Chr."@nl,
"-53"@nn,
"-53"@oc,
"53 p.n.e."@pl,
"53 a.C."@pt,
"53 a.C."@pt-br,
"53 kñ"@qu,
"53 î.Hr."@ro,
"53 год до н. э."@ru,
"53 рік до н. е."@rue,
"Б.э.и. 53 сыл"@sah,
"53 a.C."@scn,
"53. pne."@sh,
"ပီႇၸီႇ 53"@shn,
"53 pred Kr."@sk,
"53 pr. n. št."@sl,
"53 p.e.s."@sq,
"53. п. н. е."@sr,
"53 SM"@su,
"53 f.Kr."@sv,
"53 KK"@sw,
"கிமு 53"@ta,
"53 బీసీ"@te,
"Соли 53 п.м."@tg,
"พ.ศ. 491"@th,
"B.e.öň 53"@tk,
"53 BC"@tl,
"C.e.b. 53 sor"@tly,
"MÖ 53"@tr,
"53 ел"@tt,
"53 до н. е."@uk,
"Mil. av. 53"@uz,
"53 a.C."@vec,
"53 TCN"@vi,
"53 b.K."@vo,
"53 UC"@war,
"前53年"@wuu,
"ჯვ. წ. 53"@xmf,
"53 SK"@yo,
"前53年"@yue,
"前53年"@zh ;
schema1:dateModified "2026-10-27T14:33:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "jaar"@af,
"سنة"@ar,
"سنة"@ary,
"سنه قبل الميلاد"@arz,
"İl"@az,
"година"@bg,
"বছর"@bn,
"Çулталăк"@cv,
"blwyddyn"@cy,
"Jahr"@de,
"έτος"@el,
"year of the pre-Julian calendar"@en,
"jaro de la 1-a jarcento antaŭ nia erao"@eo,
"año"@es,
"année"@fr,
"bliain"@ga,
"lannen"@gcr,
"bliadhna"@gd,
"blein"@gv,
"év"@hu,
"տարեթիվ"@hy,
"yaro"@io,
"anno"@it,
"연도"@ko,
"Joer"@lb,
"ànno"@lij,
"tau"@mi,
"tahun"@min,
"वर्ष"@mr,
"သက္ကရာဇ်"@my,
"Ие"@myv,
"jaar"@nl,
"rok kalendarzowy w I wieku p.n.e."@pl,
"bersh"@rmy,
"год I века до н. э."@ru,
"umwaka"@rw,
"year"@sco,
"leto pred našim štetjem"@sl,
"år på 50-talet före Kristi födelse"@sv,
"ప్రీ-జూలియన్ రోమన్ క్యాలెండర్ యొక్క సంవత్సరం"@te,
"taon"@tl,
"năm"@vi,
"anêye"@wa,
"年"@zh ;
schema1:version 2561448118 ;
wikibase:identifiers 2 ;
wikibase:sitelinks 94 ;
wikibase:statements 12 ;
skos:altLabel "53 (ق م.)"@ar,
"53 (ق. م)"@ar,
"53 (ق. م.)"@ar,
"53 (ق.م)"@ar,
"53 (ق.م.)"@ar,
"53 (قبل الميلاد)"@ar,
"53 ق م."@ar,
"53 ق. م"@ar,
"53 ق. م."@ar,
"53 ق.م"@ar,
"53 ق.م."@ar,
"53 قبل الميلاد"@ar,
"٥٣ (ق م.)"@ar,
"٥٣ (ق. م)"@ar,
"٥٣ (ق. م.)"@ar,
"٥٣ (ق.م)"@ar,
"٥٣ (ق.م.)"@ar,
"٥٣ (قبل الميلاد)"@ar,
"٥٣ ق م"@ar,
"٥٣ ق م."@ar,
"٥٣ ق. م"@ar,
"٥٣ ق. م."@ar,
"٥٣ ق.م"@ar,
"٥٣ ق.م."@ar,
"٥٣ قبل الميلاد"@ar,
"53 г. пр. Хр."@bg,
"53 пр.н.е."@bg,
"53 kt JK"@br,
"53 BCE"@en,
"Year of the Consulship of Messalla and Calvinus"@en,
"year 701 Ab urbe condita"@en,
"53 antaŭ nia erao"@eo,
"53 a C"@es,
"53 adC"@es,
"53"@fa,
"53 eaa"@fi,
"-53"@fr,
"53 AEC"@fr,
"53 av. J.C."@fr,
"53 ईसा पूर्व"@hi,
"Kr. e. 53"@hu,
"Kr.e. 53"@hu,
"Մ. թ. ա. 53"@hy,
"53 AC"@it,
"Б. з. д. 53"@kk,
"Б. з. д. 53 ж."@kk,
"Б.з.д. 53"@kk,
"Б.з.д. 53 жыл"@kk,
"53. f.Kr."@nb,
"53 v. Chr."@nl,
"53 до н. э."@ru,
"53. pr. Kr."@sh,
"53. п.н.е."@sr,
"53. пне."@sr,
"53 K.K."@sw,
"53 ปีก่อนคริสตกาล"@th,
"M.Ö. 53"@tr,
"53 до н.е."@uk,
"53 BC"@war,
"53 B.C."@yo,
"53 BC"@yo ;
p:P12686 wds:Q40870-7E02150F-0F06-4D99-8918-37E3C5BA93E2 ;
p:P12687 wds:Q40870-0F4D869F-7885-4FF6-A8AF-DFC00D62575E ;
p:P155 wds:Q40870-9c346647-42f5-d52e-49c7-d8a57265da37 ;
p:P156 wds:Q40870-55a1770d-47da-31d3-7e8c-8b30e676ba63 ;
p:P2354 wds:Q40870-269C2C92-2DE9-4760-AB8C-628909940065 ;
p:P2671 wds:Q40870-2B8F615A-665A-44FB-9CED-F35ECA4C6C69 ;
p:P31 wds:Q40870-A9C33826-5D52-47ED-AAF4-6B821B5347A6 ;
p:P361 wds:Q40870-097ef30a-48ab-0d87-0e73-d4d4f96249b4 ;
p:P373 wds:q40870-27439899-B42C-4570-8E3F-774FA0AF14A8 ;
p:P585 wds:Q40870-7D74523C-ACCF-4699-8B6A-545D83504F49 ;
p:P646 wds:Q40870-4BB05672-4919-43F4-8936-49F718C0E98B ;
p:P910 wds:Q40870-468112E9-38F1-4693-A94C-F85BCA6D2683 ;
wdtn:P2671 ;
wdt:P12686 wd:Q6648500 ;
wdt:P12687 wd:Q7038897 ;
wdt:P155 wd:Q41344 ;
wdt:P156 wd:Q40019 ;
wdt:P2354 wd:Q6641232 ;
wdt:P2671 "/g/122rd5k0" ;
wdt:P31 wd:Q29964144 ;
wdt:P361 wd:Q241562 ;
wdt:P373 "53 BC" ;
wdt:P585 "-0052-01-01T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ;
wdt:P646 "/m/0v2j9_z" ;
wdt:P910 wd:Q7042738 .