@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q4096086 rdfs:label "Ljudmila Jul'jevna Braude"@cs,
        "Ljudmila Juljewna Braude"@de,
        "Lyudmila Braude"@en,
        "Lyudmila Braude"@es,
        "Ljudmila Braude"@fr,
        "Լյուդմիլա Բրաուդե"@hy,
        "Ljudmila Braude"@nb,
        "Ljudmila Julevna Braoede"@nl,
        "Ljudmila Braude"@nn,
        "Ljudmila Braude"@pap,
        "Людмила Брауде"@ru,
        "Lyudmila Braude"@sq,
        "Ljudmila Braude"@sv,
        "Брауде Людмила Юліївна"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-08-09T09:35:43+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ৰাছিয়ান অনুবাদক আৰু সাহিত্য গৱেষক (১৯২৭-২০১১)"@as,
        "traductora rusa (1927–2011)"@ast,
        "রুশ অনুবাদক ও সাহিত্য গবেষক (১৯২৭-২০১১)"@bn,
        "ruská literární vědkyně, skandinavistka a překladatelka ze skandinávských jazyků"@cs,
        "Übersetzerin und Literaturwissenschaftlerin (1927-2011)"@de,
        "Russian translator and literary scholar (1927-2011)"@en,
        "Russisch vertaalster (1927-2011)"@nl,
        "советская и российская переводчица"@ru ;
    schema1:version 2529127286 ;
    wikibase:identifiers 20 ;
    wikibase:sitelinks 4 ;
    wikibase:statements 47 ;
    skos:altLabel "Ljusja Braude"@cs,
        "Людмила Юльевна Брауде"@cs,
        "Ljudmila Braude"@de,
        "Lyudmila Yulyevna Braude"@en,
        "Ljudmila Juljevna Braude"@nb,
        "Людмила Юльевна Брауде"@nl,
        "Ljudmila Juljevna Braude"@nn,
        "Брауде Л. Ю."@ru,
        "Брауде Людмила Юльевна"@ru,
        "Брауде, Людмила Юльевна"@ru,
        "Л. Ю. Брауде"@ru,
        "Людмила Юльевна Брауде"@ru,
        "Люся Брауде"@ru,
        "Брауде, Людмила Юльевна"@sq,
        "Ljudmila Juljevna Braude"@sv ;
    p:P101 wds:Q4096086-79807D0B-3869-4F4A-A64E-1F3604FBDD50,
        wds:Q4096086-BDC476FA-76DE-4278-B8C0-557FA7EA0BB4 ;
    p:P106 wds:Q4096086-15fced3c-92c0-45e8-9d0d-ee33d70d2280,
        wds:Q4096086-5AD28819-021B-4EE7-BFFE-239AC80EB736,
        wds:Q4096086-7BF4341B-45CC-42E1-9833-6BC38F11C002,
        wds:Q4096086-8DA35438-EBB0-42D0-855E-19967609761B ;
    p:P108 wds:Q4096086-15C4CF0F-255B-4B4F-812D-59D0E4738E70 ;
    p:P10832 wds:Q4096086-AA3F4CAB-05A5-4F67-ACF6-044DA683944A ;
    p:P1207 wds:Q4096086-374A0426-26C4-4F99-AA2C-4D672193F699 ;
    p:P1343 wds:Q4096086-52C62083-D4CF-4BBA-977C-7BFECE703632 ;
    p:P13591 wds:Q4096086-5C8D6DCB-78E7-4068-A990-CC9B5F97C2EB ;
    p:P1368 wds:Q4096086-95E6A610-B7A8-4205-B9D8-9B2CE28246DE ;
    p:P1412 wds:Q4096086-7BDB19A0-7274-472D-A0BE-680B8F80CB79,
        wds:Q4096086-9EE98E96-B208-47A9-8622-3EE91099D54D,
        wds:Q4096086-CCD8D8F9-54FF-4D55-B5D9-E82495094323,
        wds:Q4096086-F419E7EF-BFCA-4C6D-A6B7-E34F599DED03 ;
    p:P19 wds:Q4096086-C67B2019-CEC6-4AC7-9AAB-00BB10792A2C ;
    p:P20 wds:Q4096086-4D2ABD39-33AF-4B18-83B4-45859F99511F ;
    p:P21 wds:Q4096086-BED80350-42C5-4F62-8DC9-6AA04D4D3578 ;
    p:P213 wds:Q4096086-28B796D7-F4C0-48CC-9DF4-30E9C5F65D26 ;
    p:P214 wds:Q4096086-5A74B9E6-2EF1-4943-B84A-451207812475,
        wds:Q4096086-5ba207bc-47ce-0a56-b2cf-13fb9a0a8fd5 ;
    p:P2163 wds:Q4096086-F4028427-06D6-48CB-AEE4-A1DC6AFEBC38 ;
    p:P227 wds:Q4096086-322D0C4D-412A-41E6-856A-F0B3270D119E ;
    p:P244 wds:Q4096086-14331BB8-2C2A-4720-98F5-499EDC2A2C37 ;
    p:P26 wds:Q4096086-b7e1164f-41d4-fe64-3b49-9212b3b8473a ;
    p:P2600 wds:Q4096086-F024F84A-4003-42FC-B32A-4DA9B704DC21 ;
    p:P27 wds:Q4096086-8920D880-91F8-41CC-A8ED-207423E09770,
        wds:Q4096086-CA860D4D-80AF-4834-B318-F65BB69681BB ;
    p:P31 wds:Q4096086-7C86FD38-4927-472A-9BE7-DA256ECD2DEF ;
    p:P3987 wds:Q4096086-5A9F133E-5820-4812-A4C8-C4BE93D53D05 ;
    p:P463 wds:Q4096086-7D5D3598-CB89-4321-B6B2-5D68239AEE55 ;
    p:P5101 wds:Q4096086-90F77199-19B3-431F-886C-FDB13DCDD3BE ;
    p:P512 wds:Q4096086-9E486832-DFA4-4899-BE7B-1F0ACDD7DABE ;
    p:P5587 wds:Q4096086-3437F8EA-FF82-47E0-83FE-B5A7C1756664 ;
    p:P569 wds:Q4096086-498EC681-A287-47E7-8560-1257F4A491DB ;
    p:P570 wds:Q4096086-2F79905E-A530-4832-A7D8-8938E852BB92 ;
    p:P646 wds:Q4096086-46DD32FD-81D4-4684-B639-F95A82A4EAF1 ;
    p:P69 wds:Q4096086-4B454AD8-0071-437D-BC86-A001BA7DC498 ;
    p:P691 wds:Q4096086-ED58BB56-76AA-4F82-BFAD-2CC37DC055FC ;
    p:P7293 wds:Q4096086-D6789C23-6877-4FEF-A0F3-073724056199 ;
    p:P734 wds:Q4096086-9F1E0E08-2613-480E-BD7F-38D937A61A26 ;
    p:P735 wds:Q4096086-200FC48C-B376-4A58-8636-D1F62914E4CA ;
    p:P742 wds:Q4096086-DFC4C9AD-73B8-48FB-88BE-B43ACEF1F6B3 ;
    p:P8189 wds:Q4096086-45EADC2A-4B0C-49C1-81D4-0A5D3677CB9B ;
    p:P8980 wds:Q4096086-CC6E4279-E60D-408E-A5EA-87D068F3F35E ;
    p:P906 wds:Q4096086-D8DAB2D6-2F0D-4780-B805-AC2CE8DA36C4 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/55969357>,
        <http://viaf.org/viaf/79501285> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/115622> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/12458313X> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n83143532> ;
    wdtn:P5587 <https://libris.kb.se/vs68bv0d20kldd2#it> ;
    wdtn:P8980 <http://urn.fi/URN:NBN:fi:au:finaf:000102046> ;
    wdtn:P906 <http://libris.kb.se/resource/auth/229152> ;
    wdt:P101 wd:Q208217,
        wd:Q922219 ;
    wdt:P106 wd:Q1622272,
        wd:Q17167049,
        wd:Q26700841,
        wd:Q333634 ;
    wdt:P108 wd:Q4407698 ;
    wdt:P10832 "E39PBJtGVQTG39pP6YrVKM8V4q" ;
    wdt:P1207 "n02063054" ;
    wdt:P1343 wd:Q108611244 ;
    wdt:P13591 "person/16e1fa16-89fc-4faa-bf0e-abadfa303ee4" ;
    wdt:P1368 "000276217" ;
    wdt:P1412 wd:Q7737,
        wd:Q9027,
        wd:Q9035,
        wd:Q9043 ;
    wdt:P19 wd:Q656 ;
    wdt:P20 wd:Q656 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000033889396" ;
    wdt:P214 "55969357",
        "79501285" ;
    wdt:P2163 "115622" ;
    wdt:P227 "12458313X" ;
    wdt:P244 "n83143532" ;
    wdt:P26 wd:Q4217857 ;
    wdt:P2600 "6000000009451971938" ;
    wdt:P27 wd:Q15180,
        wd:Q159 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3987 "56607" ;
    wdt:P463 wd:Q1425328 ;
    wdt:P512 wd:Q17281087 ;
    wdt:P5587 "vs68bv0d20kldd2" ;
    wdt:P569 "1927-12-09T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2011-10-26T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0bvt33c" ;
    wdt:P69 wd:Q3064300 ;
    wdt:P691 "jn20020903065" ;
    wdt:P7293 "9810666262905606" ;
    wdt:P734 wd:Q34999981 ;
    wdt:P735 wd:Q41134709 ;
    wdt:P742 "Л. Юрьева" ;
    wdt:P8189 "987007303268105171" ;
    wdt:P8980 "000102046" ;
    wdt:P906 "229152" .