@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q4147645 rdfs:label "Vladimir Grammatikov"@ace,
        "ڤلاديمير جراماتيكوڤ"@arz,
        "Vladimir Grammatikov"@bjn,
        "Vladimir Grammatikov"@bug,
        "Vladimir Aleksandrovič Grammatikov"@cs,
        "Vladimir Grammatikov"@da,
        "Wladimir Grammatikow"@de,
        "Vladimir Grammatikov"@en,
        "Vladimir Grammatikov"@eo,
        "Vladimir Grammatikov"@es,
        "ولادیمیر گراماتیکوف"@fa,
        "Wladimir Alexandrowitsch Grammatikow"@fi,
        "Wladimir Grammatikow"@fr,
        "Vladimir Grammatikov"@ga,
        "Vladimir Grammatikov"@gor,
        "Vladimir Grammatikov"@hu,
        "Վլադիմիր Գրամատիկով"@hy,
        "Vladimir Grammatikov"@id,
        "Vladimir Grammatikov"@it,
        "ウラディミール・グラマチェコフ"@ja,
        "Vladimir Grammatikov"@jv,
        "Владимир Грамматиков"@kk,
        "블라디미르 그라마티코브"@ko,
        "Vladimir Grammatikov"@map-bms,
        "Vladimir Grammatikov"@min,
        "Vladimir Grammatikov"@ms,
        "Vladimir Grammatikov"@nb,
        "Wladimir Grammatikow"@nl,
        "Vladimir Grammatikov"@pap,
        "Wladimir Alexandrowitsch Grammatikow"@pt,
        "Wladimir Alexandrowitsch Grammatikow"@pt-br,
        "Владимир Александрович Грамматиков"@ru,
        "Vladimir Grammatikov"@sq,
        "Vladimir Grammatikov"@su,
        "Vladimir Grammatikov"@sv,
        "Vladimir Grammatikov"@tet,
        "Володимир Грамматіков"@uk,
        "ولادیمیر گراماتیکوف"@ur,
        "Vladimir Grammatikov"@vo,
        "弗拉迪米尔·格拉马蒂科夫"@zh,
        "弗拉基米爾·格拉瑪蒂科夫"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-08-10T22:45:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ছোভিয়েট আৰু ৰাছিয়ান অভিনেতা, চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক, চিত্ৰনাট্যকাৰ, প্ৰযোজক"@as,
        "সোভিয়েত রুশ অভিনেতা, চলচ্চিত্র পরিচালক, চিত্রনাট্যকার ও প্রযোজক"@bn,
        "Ruský herec, režisér, dramaturg a scenárista v Kinostudii detskich i junošeskich fil‘mov imeni M."@cs,
        "cyfarwyddwr ffilm, cynhyrchydd a sgriptiwr ffilm a aned yn Yekaterinburg yn 1942"@cy,
        "russischer Regisseur"@de,
        "Soviet and Russian actor, film director, screenwriter, producer"@en,
        "rusa kaj sovetia teatra kaj kina aktoro, reĝisoro, scenaristo kaj filmproduktanto"@eo,
        "réalisateur soviétique puis russe"@fr,
        "թատրոնի և կինոյի խորհրդային ռուս դերասան, ռեժիսոր, սցենարիստ, պրոդյուսեր"@hy,
        "attore e regista sovietico"@it,
        "റഷ്യയിലെ ചലച്ചിത്ര അഭിനേതാവ്"@ml,
        "Russisch acteur"@nl,
        "советский и российский актёр театра и кино, режиссёр, сценарист, продюсер"@ru,
        "Sovjetisk och rysk skådespelare, filmregissör, manusförfattare och producent"@sv,
        "радянський і російський актор, кінорежисер, продюсер, сценарист"@uk ;
    schema1:version 2529774393 ;
    wikibase:identifiers 41 ;
    wikibase:sitelinks 15 ;
    wikibase:statements 76 ;
    skos:altLabel "Vladimir Aleksandrovich Grammatikov"@cs,
        "Vladimir Grammatikov"@cs,
        "Wladimir Alexandrowitsch Grammatikow"@cs,
        "Wladimir Grammatikow"@cs,
        "Владимир Александрович Грамматиков"@cs,
        "Wladimir Alexandrowitsch Grammatikow"@de,
        "Vladimir Alexandrovich Grammatikov"@en,
        "Վլադիմիր Ալեքսանդրովիչ Գրամատիկով"@hy,
        "Владимир Грамматиков"@ru,
        "Грамматиков"@ru,
        "Грамматиков В."@ru,
        "Грамматиков В. А."@ru,
        "Грамматиков Владимир"@ru,
        "Грамматиков Владимир Александрович"@ru,
        "Грамматиков, Владимир"@ru,
        "Грамматиков, Владимир Александрович"@ru,
        "Владимир Александрович Грамматиков"@sq,
        "Грамматіков Володимир Олександрович"@uk,
        "弗拉基米爾·格拉瑪蒂科夫"@zh,
        "弗拉基米爾·格拉馬蒂科夫"@zh ;
    p:P10052 wds:Q4147645-f3f8bc16-441c-a883-a729-d7365bd07328 ;
    p:P1006 wds:Q4147645-4A0B4D16-1811-462E-841F-F2C488EFFF0F ;
    p:P101 wds:Q4147645-296B018E-CD66-4AE6-B254-261B1D228286,
        wds:Q4147645-3B8C9409-BBD3-46C4-AA03-C779C0BCB71C,
        wds:Q4147645-84E5C6DA-7F61-481A-8E1A-4878797E14F5,
        wds:Q4147645-89812AE3-B979-45AC-8671-808E9CBEA326,
        wds:Q4147645-EE9466F5-9C5A-4B7B-A62F-E99E05C44FDC ;
    p:P10302 wds:Q4147645-fb3f6f23-69ad-4200-ba03-82ded2a2d13d ;
    p:P106 wds:Q4147645-2b24d112-f7c8-4c74-a207-76ed6bd5b2f2,
        wds:Q4147645-80136B84-FBA5-43D3-99DA-3370B9A38C22,
        wds:Q4147645-80d63517-4348-c51a-619d-b0338f30a462,
        wds:Q4147645-A1CE33F7-D3EE-4C0E-9193-8124A1A1CD58,
        wds:q4147645-0ae43631-431f-9a71-b622-c15f7646253d,
        wds:q4147645-329490ae-45dd-04b4-6885-29537db7ec1a,
        wds:q4147645-a996072c-4b46-ac0e-dcb3-4201c4323883,
        wds:q4147645-fcea0078-4599-0cad-2eb5-692e8f2195d9 ;
    p:P108 wds:Q4147645-3471805d-dcaf-49d5-b8c6-86496cc6e24c ;
    p:P10832 wds:Q4147645-753EEDA1-D977-452E-9FEE-CD3295224759 ;
    p:P11683 wds:Q4147645-00579198-DAF8-4B96-9B14-4FE0CF4BD763 ;
    p:P12098 wds:Q4147645-28DAE423-35A4-476E-9EB4-A27680F4DE8E ;
    p:P1258 wds:Q4147645-956df050-4f07-4cdf-0b2c-882a5a7e3f40 ;
    p:P1266 wds:Q4147645-a13e1ae1-4f9d-8946-64ed-aaf1ed80defd ;
    p:P1412 wds:Q4147645-A334F388-9642-4EBA-9B4E-1069D088F833 ;
    p:P14750 wds:Q4147645-63D2F200-CA6D-4D89-A266-298F7DAA4299 ;
    p:P166 wds:Q4147645-4864d635-4699-2540-f2fd-7bbc778b51bd,
        wds:Q4147645-504D12AC-90BD-42F8-A1AA-6DCF17E7135A,
        wds:Q4147645-566fa94a-4ee6-4d00-1a8c-b9bad3f6aa4b,
        wds:Q4147645-FDAF78BB-F9DC-4D34-98FA-A513EA211813,
        wds:Q4147645-fdac24ca-4229-21a7-b8ca-c0e9c4b9851c ;
    p:P18 wds:Q4147645-88E66259-FA78-4022-9883-DE6F8419BE43 ;
    p:P19 wds:q4147645-b82f0415-491a-cad7-78fd-25d8ed863113 ;
    p:P2019 wds:Q4147645-2ff48c9b-4e01-3e9d-299c-85416b035d10 ;
    p:P2031 wds:Q4147645-230f6462-4e4d-e4c9-39e3-1395c3ec5b7d ;
    p:P21 wds:Q4147645-E111651C-D1E6-40AB-8B40-8826C35B1602 ;
    p:P213 wds:Q4147645-7B933E72-58B9-4DD7-B7FA-8FC5EC712FF1 ;
    p:P214 wds:Q4147645-bef0c218-4199-aa55-c2eb-464d3945f4a4 ;
    p:P2168 wds:Q4147645-e3ac4837-4a3e-fc98-f4b2-b3322ea1038b ;
    p:P227 wds:Q4147645-F0F16FF0-9946-48C4-9D62-8E347C20D3AB ;
    p:P2387 wds:Q4147645-c25761d1-4cef-690c-bdc3-6453ad5cbb19 ;
    p:P2435 wds:Q4147645-a253626e-466b-d6f4-b9e9-325ee2ddb17d ;
    p:P244 wds:Q4147645-45D635CC-CE84-4FBC-A238-E8800B012334 ;
    p:P2519 wds:Q4147645-eeab5501-4c49-bbfa-7490-9f357d129096 ;
    p:P2604 wds:Q4147645-12d6fd6b-4e62-3ded-da37-a3f37a573385 ;
    p:P2605 wds:Q4147645-5c0c25ec-47ab-3707-396e-361150558c70 ;
    p:P2626 wds:Q4147645-77CCB3F5-CCDD-4D7B-B1F2-52534A650C2E ;
    p:P2639 wds:Q4147645-008F9904-7910-426F-86F5-DFACFEC8BFD5 ;
    p:P268 wds:Q4147645-AE02DBC9-46EA-4DA9-A27F-DD479BC81654 ;
    p:P269 wds:Q4147645-89C25F3A-B9ED-4EE9-B93F-C2F956F37C00 ;
    p:P27 wds:Q4147645-368F3DDD-B910-4659-8479-597BCCE00DF3,
        wds:Q4147645-41DB2A31-05B1-4BF9-BC5B-BDF15E69D52D ;
    p:P31 wds:Q4147645-F40DD5E4-799A-4C62-A9DE-ECA68BDE6A25 ;
    p:P3368 wds:Q4147645-F83DE04F-2BF1-45EC-90E3-9A008191CF68 ;
    p:P345 wds:q4147645-F091ED90-A771-4134-9701-3A9704AC38C7 ;
    p:P373 wds:Q4147645-4DAFAFE6-791E-4C9B-A24E-90E149E1FFF1 ;
    p:P3786 wds:Q4147645-A9482272-8D75-43F8-B53E-568B7EC10DD9 ;
    p:P4782 wds:Q4147645-06731e4a-48ae-040e-4703-18142f444ab3 ;
    p:P4985 wds:Q4147645-6D27A562-717A-458D-A871-FDED4611C5A7 ;
    p:P5254 wds:Q4147645-4c9f779e-432f-e146-2e76-fdca0eb4ffdc ;
    p:P569 wds:Q4147645-11A4D87B-45CE-4E1F-B32A-F4BC479CC49A ;
    p:P646 wds:Q4147645-4FC2C7A5-6350-4DE4-8A7A-AEFD7A69799D ;
    p:P6739 wds:Q4147645-452a4ced-487a-9a1d-34fd-184b049ff861 ;
    p:P69 wds:q4147645-7a128517-46dc-49a7-006d-8ddbf59ac56f,
        wds:q4147645-dc575e52-426f-8734-75a7-7951749246f5,
        wds:q4147645-de9c155d-4e60-2b13-f2c2-02ce5ab001d5 ;
    p:P691 wds:Q4147645-1D92BF6C-2FE5-49CD-8FFE-7E90F50C9EAD ;
    p:P7084 wds:Q4147645-44863A63-7994-49F5-A2FB-77CE0C357F9B ;
    p:P7293 wds:Q4147645-552495E5-F37F-4F3E-AD0C-E690586EE06C ;
    p:P735 wds:Q4147645-C88EA4E7-51C6-48A9-B31D-9DFD477F342C ;
    p:P7808 wds:Q4147645-a7fedbc8-4f7b-11dc-9179-9a8180094238 ;
    p:P7902 wds:Q4147645-9F919848-3266-46CB-9FB7-FCAA41F84412 ;
    p:P8125 wds:Q4147645-F692F0D4-9324-4B78-A895-1BF996E406B3 ;
    p:P8879 wds:Q4147645-ab5f559d-4fe2-db9d-1ead-ab1eaea53c18 ;
    p:P8969 wds:Q4147645-B22D9D19-6358-49AF-86F2-355E632E345F ;
    p:P937 wds:Q4147645-cfe82b6e-6088-4644-bdb9-a139b0c3b5a2 ;
    p:P9463 wds:Q4147645-AFAC105E-FC14-4B92-8C64-36167BAE7D9E ;
    p:P9995 wds:Q4147645-45235fe8-4734-80d7-ced1-50d44de0ee0d ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p074282506> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/102611472> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/139761616> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2017066371> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14681839w#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/250688212/id> ;
    wdt:P10052 "vladimir_grammatikov" ;
    wdt:P1006 "074282506" ;
    wdt:P101 wd:Q115156386,
        wd:Q12765827,
        wd:Q222749,
        wd:Q4220884,
        wd:Q932586 ;
    wdt:P10302 "vladimir-grammatikov" ;
    wdt:P106 wd:Q116256056,
        wd:Q1231865,
        wd:Q1569495,
        wd:Q2526255,
        wd:Q28389,
        wd:Q3282637,
        wd:Q33999,
        wd:Q3455803 ;
    wdt:P108 wd:Q4129798 ;
    wdt:P10832 "E39PBJqQtJKMFPKTYBtm89Xjmd" ;
    wdt:P11683 "vladimir-grammatikov" ;
    wdt:P12098 "92650" ;
    wdt:P1258 "celebrity/vladimir-grammatikov" ;
    wdt:P1266 "78991" ;
    wdt:P1412 wd:Q7737 ;
    wdt:P14750 "C1F1-8F1C-C29D-B4F8-D142" ;
    wdt:P166 wd:Q108435249,
        wd:Q211167,
        wd:Q4187990,
        wd:Q53952029,
        wd:Q791135 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Vladimir%20Grammatikov%20%282017-03-24%29.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q887 ;
    wdt:P2019 "p92303" ;
    wdt:P2031 "1963-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000375588294" ;
    wdt:P214 "102611472" ;
    wdt:P2168 "176294" ;
    wdt:P227 "139761616" ;
    wdt:P2387 "109543" ;
    wdt:P2435 "192501" ;
    wdt:P244 "no2017066371" ;
    wdt:P2519 "14409" ;
    wdt:P2604 "174237" ;
    wdt:P2605 "10604" ;
    wdt:P2626 "59379" ;
    wdt:P2639 "9cf36acaf9b7438d8bc57e1093379b17" ;
    wdt:P268 "14681839w" ;
    wdt:P269 "250688212" ;
    wdt:P27 wd:Q15180,
        wd:Q159 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "1774045" ;
    wdt:P345 "nm0334554" ;
    wdt:P373 "Vladimir Grammatikov" ;
    wdt:P3786 "17417" ;
    wdt:P4782 "167060" ;
    wdt:P4985 "87083" ;
    wdt:P5254 "186378" ;
    wdt:P569 "1942-06-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0k0pml" ;
    wdt:P6739 "3841" ;
    wdt:P69 wd:Q1130457,
        wd:Q1472245,
        wd:Q2177054 ;
    wdt:P691 "xx0173662" ;
    wdt:P7084 wd:Q32753942 ;
    wdt:P7293 "9810574745905606" ;
    wdt:P735 wd:Q2253934 ;
    wdt:P7808 "1086" ;
    wdt:P7902 "139761616" ;
    wdt:P8125 "253914" ;
    wdt:P8879 "252822" ;
    wdt:P8969 "36001" ;
    wdt:P937 wd:Q15180 ;
    wdt:P9463 "87083" ;
    wdt:P9995 "290691" .