@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q41577 rdfs:label "Vurkhyser"@af,
        "رافعة شوكة"@ar,
        "Carretilla elevadora"@ast,
        "Вілачны пагрузчык"@be,
        "аўтапагрузчык"@be-tarask,
        "Мотокар"@bg,
        "carretó elevador"@ca,
        "vysokozdvižný vozík"@cs,
        "Сенĕклĕ тиеттерĕш"@cv,
        "gaffeltruck"@da,
        "Gabelstapler"@de,
        "Gabelstapler"@de-ch,
        "περονοφόρο"@el,
        "forklift"@en,
        "forklift"@en-ca,
        "forklift"@en-gb,
        "Ĉarelo"@eo,
        "carretilla elevadora"@es,
        "Kahveltõstuk"@et,
        "Orga jasotzaile"@eu,
        "لیفتراک"@fa,
        "Trukki"@fi,
        "chariot élévateur"@fr,
        "montacargas"@gl,
        "מלגזה"@he,
        "Viličar"@hr,
        "targonca"@hu,
        "Forklift"@id,
        "Lev-charioto"@io,
        "carrello elevatore"@it,
        "フォークリフト"@ja,
        "Айырлы тиегіш"@kk,
        "지게차"@ko,
        "Gabelstaapler"@lb,
        "Dakšu iekrāvējs"@lv,
        "виљушкар"@mk,
        "Trak angkat susun"@ms,
        "Gaffeltruck"@nb,
        "vorkheftruck"@nl,
        "Gaffeltruck"@nn,
        "wózek jezdniowy"@pl,
        "empilhador"@pt,
        "empilhadeira"@pt-br,
        "stivuitor"@ro,
        "Вилочный погрузчик"@ru,
        "Forklift"@rw,
        "vysokozdvižný vozík"@sk,
        "viličar"@sl,
        "Piruni ngritës"@sq,
        "Виљушкар"@sr,
        "truck"@sv,
        "Widłowy wůzek"@szl,
        "รถยก"@th,
        "Forklift"@tr,
        "Автонавантажувач"@uk,
        "فورک لفٹ"@ur,
        "Yuk koʻtarish mashinalari"@uz,
        "Xe nâng hạ"@vi,
        "גאפל-הייבער"@yi,
        "鏟車"@yue,
        "叉车"@zh,
        "堆高機"@zh-hant,
        "堆高機"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T15:29:59+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "транспартны сродак для пад’ёму і перавозкі грузаў на невялікія адлегласьці"@be-tarask,
        "подемно-транспортна машина"@bg,
        "mobilní stroj určený pro manipulaci s materiálem"@cs,
        "dem innerbetrieblichen und Transport dienendes Flurfördergerät"@de,
        "αυτοκινούμενο ανυψωτικό όχημα με περόνες"@el,
        "powered industrial truck used to lift and move materials short distances"@en,
        "powered industrial truck used to lift and move materials short distances"@en-gb,
        "vehículo para subir, bajar y transportar palés, contenedores y otras cargas"@es,
        "materialak distantzia laburretan altxatu eta mugitzeko erabiltzen den industria-kamioi motorizatua"@eu,
        "tavaroiden siirto- ja nostolaite"@fi,
        "appareil de levage et de manutention destiné au transfert de charges dans les usines ou les entrepôts de stockage"@fr,
        "כלי רכב מנועי המשמש להעמסת מטען"@he,
        "árumozgató jármű"@hu,
        "apparecchio industriale per il trasporto di materiali su brevi distanze"@it,
        "昇降が可能な荷役用のつめ（フォーク）を車体前面に備えた自動車"@ja,
        "단거리에서 자재를 들어 올리고 이동시키는 데 사용되는 동력 산업용 트럭"@ko,
        "Gefier, mat deem schwéier Laaschten a Wueren um Buedem transportéiert ginn"@lb,
        "trak industri berkuasa yang dipakai untuk mengangkat dan menyalihkan barang berjarak dekat"@ms,
        "camion industrial cu motor utilizat pentru ridicarea și deplasarea materialelor pe distanțe scurte"@ro,
        "mobilný stroj používaný najčastejšie v logistike, stavebníctve, lesníctve i inde pre prevažne vertikálnu manipuláciu s materiálom"@sk,
        "industrijsko vozilo na motorni pogon, ki se uporablja za dvigovanje in premikanje tovorov na kratke razdalje v tovarni ali skladišču"@sl,
        "motordrivet fordon som används vid lastning och lossning"@sv,
        "materiallarni qisqa masofalarga ko'tarish va tashish uchun ishlatiladigan motorli sanoat yuk mashinasi"@uz ;
    schema1:version 2563921237 ;
    wikibase:identifiers 23 ;
    wikibase:sitelinks 55 ;
    wikibase:statements 33 ;
    skos:altLabel "رافعات الشوكة"@ar,
        "رافعات شوكة"@ar,
        "رافعة شوكية"@ar,
        "Carretó elevador"@ca,
        "Toro"@ca,
        "Vehicle elevador"@ca,
        "VZV"@cs,
        "ekonor"@cs,
        "ještěrka"@cs,
        "zdvižka"@cs,
        "Gaffelstabler"@da,
        "Medbringertruck"@da,
        "Gabelzinken"@de,
        "Hubstapler"@de,
        "Kraftbetriebenes Flurförderzeug"@de,
        "Seitenhubstapler"@de,
        "κλαρκ"@el,
        "περονοφόρο ανυψωτικό όχημα"@el,
        "περονοφόρος ανυψωτήρας"@el,
        "περονοφόρος ανυψωτής"@el,
        "fork hoist"@en,
        "fork truck"@en,
        "forklift truck"@en,
        "hi-lo"@en,
        "industrial truck"@en,
        "jitney"@en,
        "lift truck"@en,
        "FLT"@en-gb,
        "fork truck"@en-gb,
        "forklift truck"@en-gb,
        "Altleviga veturilo"@eo,
        "Levĉaro"@eo,
        "carretillas elevadoras"@es,
        "carretillas mecanicas"@es,
        "carretillas mecánicas"@es,
        "grua horquilla"@es,
        "grúa horquilla"@es,
        "montacargas"@es,
        "toro"@es,
        "Trukkipiikit"@fi,
        "char à fourche"@fr,
        "chariot à fourche"@fr,
        "charriot élévateur"@fr,
        "carreta elevadora"@gl,
        "muletto"@it,
        "フォークリフトトラック"@ja,
        "forklif"@ms,
        "trak angkat susun"@ms,
        "trak forklift"@ms,
        "Truck"@nb,
        "Truckfører"@nb,
        "heftruck"@nl,
        "vorkheftruc"@nl,
        "wózek widłowy"@pl,
        "Empilhador"@pt,
        "Empilhadora"@pt,
        "camion de ridicare"@ro,
        "camion furcă"@ro,
        "camion industrial"@ro,
        "Штабелёр"@ru,
        "Gaffeltruck"@sv,
        "Truckkort"@sv,
        "Widłowy wůzyk"@szl,
        "Portif"@tr,
        "Yükleyici"@tr,
        "叉架起貨機"@zh,
        "堆垛車"@zh,
        "堆高機"@zh,
        "推高機"@zh,
        "鏟車"@zh,
        "叉式起重車"@zh-hant,
        "叉架起貨機"@zh-hant,
        "叉式起重車"@zh-tw,
        "叉架起貨機"@zh-tw ;
    p:P11408 wds:Q41577-3052759c-46db-8810-3bb8-9f3456c99914 ;
    p:P11924 wds:Q41577-0F87FE74-FEFF-4AE4-A432-89C4446CAFB7 ;
    p:P1225 wds:Q41577-D3CE8A9A-ADD3-4120-9A20-4C1A50ED0013 ;
    p:P1245 wds:Q41577-7F2EFA5A-D0F4-4025-A2DA-223D2A9C0066 ;
    p:P12596 wds:Q41577-53191121-325E-4BE1-86D2-A47AA1B84EA1 ;
    p:P12800 wds:Q41577-CD144FC6-437A-4FE9-A9F0-A63602867945 ;
    p:P13591 wds:Q41577-39FA48B9-5826-4201-BB79-7A5366730667 ;
    p:P1417 wds:Q41577-D91F891A-E645-4AC7-8403-DEAFA1E050E4 ;
    p:P18 wds:Q41577-71f1bb7c-4e31-88e8-1a84-9f567e38dfe0,
        wds:Q41577-87efb28f-456c-bca9-d5c9-b318bb05c509 ;
    p:P2167 wds:Q41577-28C70757-D1E4-4780-83C6-2805004B9DDE ;
    p:P227 wds:Q41577-5FA256D6-6D28-419C-9F6B-24600ACFADB8 ;
    p:P2347 wds:Q41577-DD27BB0E-582A-4FA1-AF9C-12DCE09B6DFA ;
    p:P244 wds:Q41577-5EB9F3D5-F519-40BB-B7C2-C9945306F1A5 ;
    p:P279 wds:Q41577-82f86ce6-4b37-c832-eb5d-7499a9eb8fc1,
        wds:Q41577-89bee7cf-4f63-3c73-b870-46a196c1c212,
        wds:Q41577-913e30da-452c-112b-fcbb-6b22f05e47f5,
        wds:Q41577-9edda32d-4260-d0b1-5137-4de17026ae09 ;
    p:P2888 wds:Q41577-01f2345d-48b4-7006-75d7-92b7d9e1d394 ;
    p:P3349 wds:Q41577-19c37c54-46d1-6da6-416c-ae01dd8be7e2 ;
    p:P3417 wds:Q41577-BCA8DCA9-A5DD-489B-9241-7B1FEE151D4E ;
    p:P349 wds:Q41577-C7B63E3A-FCA9-4315-BCC8-C3B4C8DA9E11 ;
    p:P373 wds:q41577-BFB2093D-04D5-4232-A606-3148521C5295 ;
    p:P3827 wds:Q41577-777572D2-09EF-4916-98CE-1B1D14498AF7 ;
    p:P5417 wds:Q41577-6A6953AF-E49A-47C5-99D2-70DB34EFCDC4 ;
    p:P646 wds:Q41577-CC93E030-2997-4956-8E27-E949FCDC6C13 ;
    p:P691 wds:Q41577-55CE5316-FB20-4C12-A2F2-88D229222E93 ;
    p:P7033 wds:Q41577-A9D2F3D2-D893-4166-A1AB-9EC99364C95A ;
    p:P7749 wds:Q41577-178B11F5-17FC-411B-AD4B-BD26D4FAAAA1 ;
    p:P8189 wds:Q41577-991F4F7D-DE1F-43DA-BCA0-1393F4CD1C42 ;
    p:P8313 wds:Q41577-BAEC2857-94DE-49AB-98C6-1640C8AFCB37 ;
    p:P8408 wds:Q41577-9F248C9F-1A84-4756-A8E0-111B48CCA54F ;
    p:P910 wds:Q41577-116469C1-2AE6-4AA8-87C8-C83CEE196A8E ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4019041-9> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p11609> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85050789> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00563384> ;
    wdtn:P5417 <http://data.europa.eu/cpv/cpv/42415110> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/9209> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/12215> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Forklift> ;
    wdt:P11408 "フォークリフト" ;
    wdt:P11924 "forklift" ;
    wdt:P1225 "10664849" ;
    wdt:P1245 "1189643" ;
    wdt:P12596 "16320" ;
    wdt:P12800 "fr:Chariot_élévateur" ;
    wdt:P13591 "concept/5f795b4a-bd92-451f-9359-74c84f4aee2a" ;
    wdt:P1417 "technology/forklift-truck" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hyster%2050XT%20forklift%20parked%20in%20downtown%20Campbell.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Printing%20houses%20in%20Tehran%20-%2011%20March%202013%2004.jpg> ;
    wdt:P2167 "24101603" ;
    wdt:P227 "4019041-9" ;
    wdt:P2347 "11609" ;
    wdt:P244 "sh85050789" ;
    wdt:P279 wd:Q1231382,
        wd:Q1434236,
        wd:Q173878,
        wd:Q4368508 ;
    wdt:P2888 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/wn30/03384352-n> ;
    wdt:P3349 wd:Q505996 ;
    wdt:P3417 "Forklifts" ;
    wdt:P349 "00563384" ;
    wdt:P373 "Forklifts" ;
    wdt:P3827 "industrial-trucks" ;
    wdt:P5417 "42415110" ;
    wdt:P646 "/m/01jfkf" ;
    wdt:P691 "ph305464" ;
    wdt:P7033 "scot/9209" ;
    wdt:P7749 "12215" ;
    wdt:P8189 "987007545722505171" ;
    wdt:P8313 "gaffeltruck" ;
    wdt:P8408 "Forklift" ;
    wdt:P910 wd:Q9480355 .