@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q41716 rdfs:label "غليان"@ar,
        "يغلي"@arq,
        "ebullición"@ast,
        "qaynama"@az,
        "pagkalagakaga"@bcl,
        "кіпенне"@be,
        "кіпеньне"@be-tarask,
        "кипене"@bg,
        "उसिनल"@bho,
        "স্ফুটন"@bn,
        "ebullició"@ca,
        "قۆناغی کوڵان"@ckb,
        "var"@cs,
        "вĕрени"@cv,
        "berwi"@cy,
        "kogning"@da,
        "Sieden"@de,
        "βρασμός"@el,
        "boiling"@en,
        "bolado"@eo,
        "ebullición"@es,
        "keetmine"@et,
        "irakite"@eu,
        "آبپز کردن"@fa,
        "kiehuminen"@fi,
        "Buebue"@fj,
        "ébullition"@fr,
        "fiuchadh"@ga,
        "bruich"@gd,
        "ebulición"@gl,
        "רתיחה"@he,
        "उबलना"@hi,
        "vrenje"@hr,
        "kwit"@ht,
        "főzés"@hu,
        "եռում"@hy,
        "mendidih"@id,
        "suða"@is,
        "ebollizione"@it,
        "沸騰"@ja,
        "umub"@jv,
        "დუღილი"@ka,
        "arkam"@kab,
        "қайнау"@kk,
        "끓음"@ko,
        "кайнатуу"@ky,
        "ebullitio"@la,
        "buidura"@lmo,
        "virimas"@lt,
        "viršana"@lv,
        "вриење"@mk,
        "തിളയ്ക്കൽ"@ml,
        "буцлах"@mn,
        "pendidihan"@ms,
        "ကျို ခြင်း"@my,
        "лакамо"@myv,
        "hùi-thêng"@nan,
        "沸腾"@nan-hani,
        "沸腾"@nan-hant,
        "koking"@nb,
        "koken"@nl,
        "koking"@nn,
        "ebullicion"@oc,
        "ଫୁଟିବା"@or,
        "ਉਬਲਨਾ"@pa,
        "wrzenie"@pl,
        "ebulição"@pt,
        "t'impuy"@qu,
        "fierbere"@ro,
        "bollizzione"@roa-tara,
        "кипение"@ru,
        "hearbiri"@rup,
        "vugghiuta"@scn,
        "duoldan"@se,
        "vrenje"@sh,
        "var"@sk,
        "vrenje"@sl,
        "fanza"@sn,
        "zierja"@sq,
        "кључање"@sr,
        "kokning"@sv,
        "கொதித்தல்"@ta,
        "การเดือด"@th,
        "haşlama"@tr,
        "кайнау"@tt,
        "кипіння"@uk,
        "ابال (طبیعیات)"@ur,
        "Qaynash"@uz,
        "sôi"@vi,
        "bolaedje"@wa,
        "kaladkad"@war,
        "沸腾"@wuu,
        "沸騰"@yue,
        "沸腾"@zh,
        "沸腾"@zh-hant,
        "沸腾"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-07T11:45:43+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "هو نمط من أنماط تغيرات الطور للمادة"@ar,
        "هو نمط من أنماط تغيرات الطور للمادة"@ary,
        "canvi de líquid a gas en tot el líquid"@ca,
        "fázový přechod, při kterém se v celém svém objemu kapalina mění na plyn"@cs,
        "Übergang einer Substanz vom flüssigen zum gasförmigen Zustand"@de,
        "type of vaporization; bulk phenomenon"@en,
        "tipo de vaporización en la que un líquido pasa a estado gaseoso"@es,
        "رفتار مایعات به هنگاه رسیدن به نقطه جوش و انجام تبخیر سریع"@fa,
        "phénomène physique"@fr,
        "תופעה פיזיקאלית בה מתרחש מעבר מפאזה נוזלית לפאזה גזית כתוצאה מחימום כל נפח הנוזל"@he,
        "tipo di vaporizzazione che coinvolge l'intera massa di un liquido"@it,
        "蒸発の一種"@ja,
        "액체 상태의 물질이 끓는점 이상의 온도에서 기화하는 과정"@ko,
        "transformação física endotérmica"@pt,
        "fenomen fizic de evaporare"@ro,
        "temberature addò l'acqua se scarfe e devende vapore"@roa-tara,
        "процесс интенсивного парообразования"@ru,
        "process som driver förångning av vätska till gas"@sv,
        "ประเภทของการกลายเป็นไอ"@th,
        "Sıvının buhar basıncının dış basınca eşit olduğu sıcaklıktaki hızlı hâl değiştirme durumu"@tr,
        "suyuqlikning butun hajm boʻyicha shiddat bilan bugʻga aylanish jarayoni"@uz ;
    schema1:version 2565877817 ;
    wikibase:identifiers 36 ;
    wikibase:sitelinks 88 ;
    wikibase:statements 51 ;
    skos:altLabel "الغليان"@ar,
        "Врене"@bg,
        "bullides"@ca,
        "bullir"@ca,
        "Gesotten"@de,
        "Kochen"@de,
        "Siedevorgang"@de,
        "Ζέση"@el,
        "Σημείο βρασμού"@el,
        "Σημείο ζέσεως"@el,
        "ebulicion"@es,
        "ebulición"@es,
        "ebullicion"@es,
        "hervida"@es,
        "hervir"@es,
        "hervor"@es,
        "آب پز کردن"@fa,
        "اب پز کردن"@fa,
        "ابپز کردن"@fa,
        "پدیده جوشش"@fa,
        "bollitura"@it,
        "кайноо"@ky,
        "vārīt"@lv,
        "vārīšanās"@lv,
        "ڤنديديهن"@ms,
        "ferver"@pt,
        "fervura"@pt,
        "timpuy"@qu,
        "azeotrop"@ro,
        "ebuliție"@ro,
        "ebulițiune"@ro,
        "vrenje (fizika)"@sh,
        "kaynama"@tr,
        "sự sôi"@vi,
        "沸"@zh ;
    p:P10 wds:Q41716-69E23A93-5368-4A7F-9BE0-66EFFEC65F08 ;
    p:P1014 wds:Q41716-E6097F95-6D90-4154-A8AC-A3EB97C781A7 ;
    p:P10283 wds:Q41716-6009ECEB-01E2-420B-8856-57204B42F2EB ;
    p:P1036 wds:Q41716-8202B810-0CBE-4F33-B9C4-82111DC80103,
        wds:Q41716-9C78E564-AA3A-45C8-8990-069940B3953F ;
    p:P1051 wds:Q41716-68DD248B-9970-4937-BF80-B813ADDB68E4 ;
    p:P11137 wds:Q41716-E1EC9849-ECBC-403D-9C2C-8D5CE9AD49C6 ;
    p:P11408 wds:Q41716-1583e062-16d7-4075-b5d3-3fe45ca9e5ef ;
    p:P11473 wds:Q41716-01a79bc9-4711-eaca-3352-9d9f51794cfc ;
    p:P12385 wds:Q41716-b99d92bc-f75c-4812-8825-f51ce44fbeda ;
    p:P12800 wds:Q41716-46363FE5-442A-42BA-BDCE-2B008EA00815 ;
    p:P1296 wds:Q41716-A4333E50-609D-4367-8BD0-5A1E84B9EA85,
        wds:Q41716-D3931E78-22EB-42C4-8A19-212EC3C41A9A ;
    p:P13204 wds:Q41716-07016A7B-3C4D-4C5A-B15B-C3B898DF0FE1 ;
    p:P13591 wds:Q41716-C324994A-2E28-45FA-A3D4-679C9E863F78 ;
    p:P13750 wds:Q41716-543DEEB0-8C2F-478F-A638-D882170822AA ;
    p:P1417 wds:Q41716-218FBF56-8E76-4C89-8478-07C981B85D61 ;
    p:P1552 wds:Q41716-5b45cc30-44dd-061a-dbe8-66fc44306d7f ;
    p:P18 wds:Q41716-c69e05a8-4b1c-5ae7-9c9d-3ee24b630a61 ;
    p:P1889 wds:Q41716-b520037d-4b06-58fa-e642-0f029e67e82f,
        wds:Q41716-db15b759-407d-0554-d693-6ab0b25ee9cb ;
    p:P2004 wds:Q41716-8C003878-2B49-444F-BC6C-C29AFB1B961F ;
    p:P227 wds:Q41716-E9DAB289-76FD-4EF1-A9C8-8B57535E3B47 ;
    p:P2347 wds:Q41716-8F84FF24-1156-4B81-8BEE-FC1EFFA66EF7 ;
    p:P244 wds:Q41716-A760A334-0A33-49EF-92C6-4244172EEF0C ;
    p:P2579 wds:Q41716-CB4BE482-D087-4C15-8027-3B3670161DF6 ;
    p:P268 wds:Q41716-20a968c1-3ce6-48fe-910e-1f31a093cb9e ;
    p:P279 wds:Q41716-5e048485-4cf5-af3d-d82d-127e3e51a2d0,
        wds:Q41716-dd448096-4c70-ca44-9b2d-118811844684 ;
    p:P2924 wds:Q41716-e1b1156b-4182-1bab-ab54-f1afedd1fdfd ;
    p:P31 wds:Q41716-66979071-4d75-a2ba-fea4-da463e2a7954,
        wds:Q41716-ddd92ad3-437e-fe02-efa8-ceb65b1b6236 ;
    p:P3417 wds:Q41716-B3E598F2-ECA3-4C35-B0D8-54AEF64E7476 ;
    p:P373 wds:q41716-615EB4CA-1F27-4672-AFFE-237963C0982B ;
    p:P3827 wds:Q41716-9F7B0326-4E20-44EA-9169-833EF352B364 ;
    p:P3859 wds:Q41716-12A1FFAE-4D2A-4DFB-96EE-FE6D5C72C44A ;
    p:P4342 wds:Q41716-b7e00072-462d-8722-c27e-4bfbb8ef7ae8 ;
    p:P443 wds:Q41716-3deef855-4300-281b-5d29-bc62c267f035,
        wds:Q41716-6b97e080-4fc5-de87-d778-f9070a7c05d3,
        wds:Q41716-7b7de1f5-4f48-be6d-f588-1bfdaddc23a1 ;
    p:P5008 wds:Q41716-32B68330-DDF6-41BE-9C69-67A559C2D1FF ;
    p:P508 wds:q41716-17CFEF64-AFE0-42C7-A681-A4F7F35252E5 ;
    p:P6058 wds:Q41716-decd8943-4e5e-ea46-31f2-348d2142b617 ;
    p:P6366 wds:Q41716-0A478F87-A20B-4AE4-91DE-6A48EB878D34 ;
    p:P646 wds:Q41716-007CAB7D-C9BC-4EAF-8254-EB4E1508AEC9 ;
    p:P7033 wds:Q41716-D2255F02-57BC-4E01-9B56-243AE5646FCB ;
    p:P8189 wds:Q41716-269F61DA-43D0-424A-8FD3-DCC3CDDE37CB ;
    p:P8313 wds:Q41716-43A42B87-B5E4-41A4-A6F3-5A813EBB8F15 ;
    p:P8408 wds:Q41716-0C0A93C8-C1E3-4EF1-AB96-ABB0ACED07EA ;
    p:P8814 wds:Q41716-3DD40BA1-B261-4C79-8509-971CF99C649A,
        wds:Q41716-AAEDB207-4C1B-4DE9-A399-222DFB439FB3 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300380490> ;
    wdtn:P11473 <https://concepticon.clld.org/parameters/792> ;
    wdtn:P2004 <https://lod.nal.usda.gov/nalt/18413> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4054854-5> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p13587> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85040661> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12190340j#about> ;
    wdtn:P3859 <http://purl.obolibrary.org/obo/ENVO_01000623> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/20052> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/157777378> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/2712> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Boiling> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/00248659-n>,
        <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/13461952-n> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ebullici%C3%B3n.webm> ;
    wdt:P1014 "300380490" ;
    wdt:P10283 "C157777378" ;
    wdt:P1036 "536.44",
        "621.4022" ;
    wdt:P1051 "3240" ;
    wdt:P11137 "boiling" ;
    wdt:P11408 "沸騰" ;
    wdt:P11473 "792" ;
    wdt:P12385 "ebullicio-1" ;
    wdt:P12800 "fr:Ébullition" ;
    wdt:P1296 "0100119",
        "0221753" ;
    wdt:P13204 "ssfxnfr8" ;
    wdt:P13591 "concept/b8aeaf55-8178-4f8e-9ada-e469f9710498" ;
    wdt:P13750 "2477" ;
    wdt:P1417 "science/boiling-phase-change" ;
    wdt:P1552 wd:Q11466 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Kochendes%20wasser02.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q132814,
        wd:Q6452502 ;
    wdt:P2004 "18413" ;
    wdt:P227 "4054854-5" ;
    wdt:P2347 "13587" ;
    wdt:P244 "sh85040661" ;
    wdt:P2579 wd:Q11473 ;
    wdt:P268 "12190340j" ;
    wdt:P279 wd:Q6452502 ;
    wdt:P2924 "2065293" ;
    wdt:P31 wd:Q185357,
        wd:Q29053854 ;
    wdt:P3417 "Boiling" ;
    wdt:P373 "Boiling" ;
    wdt:P3827 "boiling" ;
    wdt:P3859 "01000623" ;
    wdt:P4342 "koking" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-%D8%BA%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%86.ogg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Sieden.ogg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Uk-%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F.ogg> ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "20052" ;
    wdt:P6058 "divers/ébullition/45324" ;
    wdt:P6366 "157777378" ;
    wdt:P646 "/m/0dv3j" ;
    wdt:P7033 "scot/2712" ;
    wdt:P8189 "987007531373105171" ;
    wdt:P8313 "kogning" ;
    wdt:P8408 "Boiling" ;
    wdt:P8814 "00248659-n",
        "13461952-n" .