@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q41751 rdfs:label "ساعة نواس"@ar,
        "Часовник с махало"@bg,
        "হাইগেনের ঘড়ি"@bn,
        "rellotge de pèndola"@ca,
        "kyvadlové hodiny"@cs,
        "cloc pendil"@cy,
        "Pendeluhr"@de,
        "pendulum clock"@en,
        "pendolhorloĝo"@eo,
        "reloj de péndulo"@es,
        "ساعت آونگی"@fa,
        "heilurikello"@fi,
        "pendule"@fr,
        "clog luascadánach"@ga,
        "שעון מטוטלת"@he,
        "लोलक घड़ी"@hi,
        "ingaóra"@hu,
        "Մեխանիկական ժամացույց"@hy,
        "Jam pendulum"@id,
        "orologio a pendolo"@it,
        "振り子時計"@ja,
        "진자시계"@ko,
        "švytuoklinis laikrodis"@lt,
        "svārsta pulkstenis"@lv,
        "Jam bandul"@ms,
        "pendelur"@nb,
        "slingeruurwerk"@nl,
        "heiluričuasut"@olo,
        "Zegar wahadłowy"@pl,
        "relógio de pêndulo"@pt,
        "pendulă"@ro,
        "часы с маятником"@ru,
        "nihalna ura"@sl,
        "pendelur"@sv,
        "Orasang may pendulo"@tl,
        "Sarkaçlı saat"@tr,
        "маятниковий годинник"@uk,
        "Đồng hồ quả lắc"@vi,
        "Relo nga pendulo"@war,
        "擺鐘"@yue,
        "摆钟"@zh,
        "摆钟"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-10-25T21:40:47+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "جهاز ضبط الوقت"@ar,
        "جهاز ضبط الوقت"@ary,
        "typ hodin"@cs,
        "Uhr, deren Taktgeber ein mechanisches Pendel ist"@de,
        "timekeeping device"@en,
        "kello, jossa on heiluri"@fi,
        "horloge fonctionnant grâce à un pendule"@fr,
        "Jam yang menggunakan pendulum untuk mengatur ketepatan waktu"@id,
        "tipo di orologio"@it,
        "een uurwerk waarvan de regelmatige loop door een heen en weer bewegende slinger wordt gereguleerd"@nl,
        "ceas reglat de un pendul"@ro,
        "mehanska naprava za merjenje časa z nihalom"@sl,
        "計時裝置"@zh,
        "利用钟摆计时的装置"@zh-hans ;
    schema1:version 2560826656 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 36 ;
    wikibase:statements 25 ;
    skos:altLabel "ساعة النواس"@ar,
        "ساعة دقاقة"@ar,
        "ساعة رقاصية"@ar,
        "Pèndol de rellotge"@ca,
        "Pèndola"@ca,
        "Rellotge de pèndol"@ca,
        "pendlovky"@cs,
        "pendlové hodiny"@cs,
        "Pendule"@de,
        "pendulum clocks"@en,
        "Reloj de pendulo"@es,
        "Pendola"@it,
        "振子時計"@ja,
        "柱時計"@ja,
        "pendule"@nl,
        "penduleklok"@nl,
        "slingerklok"@nl,
        "relogio de pendulo"@pt,
        "ura na nihalo"@sl,
        "ura nihalka"@sl,
        "pendyl"@sv,
        "De-pendulong orasan"@tl,
        "May pendulong orasan"@tl,
        "Orasang de-pendulo"@tl,
        "Orasang pendulo"@tl,
        "Pendulum clock"@tl,
        "Механічні годинники"@uk,
        "Đồng hồ con lắc"@vi,
        "擺鐘"@zh ;
    p:P1036 wds:Q41751-0E0C7A34-5408-4DE2-85AC-104612F53B45 ;
    p:P12385 wds:Q41751-6c032913-881f-4226-bec3-040715420531 ;
    p:P12596 wds:Q41751-33C6B3C6-15C6-4632-AFD4-A6124A32744B,
        wds:Q41751-DE32F87D-6A83-47B0-92B3-E7FC569BE9AE ;
    p:P1296 wds:Q41751-51AAD947-1497-4377-8D51-4B64B5A934EC ;
    p:P1343 wds:Q41751-8681e72e-467b-7500-cd69-9c3047bb9b17,
        wds:Q41751-A74FFFFE-2944-4CC2-A1D0-6CE014C54F58,
        wds:Q41751-d6e02e06-4ea2-b08f-cb0c-b3e826261414 ;
    p:P1417 wds:Q41751-52BFE8BD-D8D6-423D-AEBC-D41B56FA27D4 ;
    p:P18 wds:Q41751-37F9E07E-2BE9-4A86-9603-6FC9EB367AAD ;
    p:P227 wds:Q41751-F5F47724-240D-4A2B-A10D-E5848E8533A9 ;
    p:P279 wds:Q41751-2ee29c8f-4bd1-dbad-1834-583084fe69d4,
        wds:Q41751-634160d9-4669-ebec-b44e-4035e0bcbb88 ;
    p:P31 wds:Q41751-debe110c-4b4b-93e4-2270-88186060205c ;
    p:P373 wds:q41751-A9FE1D33-1348-469E-B156-2B166D3DF174 ;
    p:P4839 wds:Q41751-42498283-9F5E-4EBF-B520-A5E9E1F264A7 ;
    p:P508 wds:Q41751-7BA3524A-5761-4802-B3CD-E08B707E149E ;
    p:P527 wds:Q41751-2e7bdc4b-4d47-cefc-a4c6-0eab9ccb9834,
        wds:Q41751-8e654f4c-4b61-2a15-1063-fbad59d3294a ;
    p:P575 wds:Q41751-700de376-4bef-872e-6a05-f43c909f9b05 ;
    p:P61 wds:Q41751-ca895a1e-4e2a-07c8-1ffe-d924b4a4c9ff ;
    p:P6366 wds:Q41751-B8248EFC-13D5-4CD0-9426-018C1BE57F3C ;
    p:P646 wds:Q41751-56AE7BFE-4CCA-4D60-AF00-541AEC74B701 ;
    p:P910 wds:Q41751-6B8B81ED-CE28-4701-95C2-CA2491F3A858 ;
    p:P9495 wds:Q41751-A7DDFEF3-877A-4E28-BC74-D06F1A578C59 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4173654-0> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/3876> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/49480350> ;
    wdt:P1036 "681.113" ;
    wdt:P12385 "rellotge-de-pendola" ;
    wdt:P12596 "10197",
        "29294" ;
    wdt:P1296 "0154171" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q602358,
        wd:Q678259 ;
    wdt:P1417 "technology/ogee-clock" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pendule%20electrique%20l%20maitrier%2005117.jpg> ;
    wdt:P227 "4173654-0" ;
    wdt:P279 wd:Q1882685,
        wd:Q376 ;
    wdt:P31 wd:Q140812117 ;
    wdt:P373 "Pendulum clocks" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"MeasurementDevice\", \"ClockPendulum\"]" ;
    wdt:P508 "3876" ;
    wdt:P527 wd:Q20702,
        wd:Q2827871 ;
    wdt:P575 "1656-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P61 wd:Q39599 ;
    wdt:P6366 "49480350" ;
    wdt:P646 "/m/067wf" ;
    wdt:P910 wd:Q16660888 ;
    wdt:P9495 "term/B94D443F-7DA8-4786-9B46-D22B0B640AA1" .