@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q4200614 rdfs:label "هارون بوترا"@ar,
        "هارون بوترا"@arz,
        "তুঙ্কু সৈয়দ পুত্রা"@bn,
        "Syed Putra o Perlis"@cy,
        "Syed Putra"@de,
        "Syed Putra of Perlis"@en,
        "Putra of Perlis"@es,
        "Putra Perliskoa"@eu,
        "هارون پوترای پرلیس"@fa,
        "Tuanku Syed Putra"@fi,
        "Harun Putra"@fr,
        "טואנקו סייד פוטרה"@he,
        "Syed Putra dari Perlis"@id,
        "Putra di Perlis"@it,
        "サイド・プトラ"@ja,
        "푸트라 이브니 알마르훔"@ko,
        "Tuanku Syed Putra Jamalullail"@ms,
        "Tuanku Syed Putra ibni Almarhum Syed Hassan Jamalullail"@nan,
        "Putra av Perlis"@nb,
        "Putra of Perlis"@nl,
        "Putra"@pl,
        "Сайед Путра"@ru,
        "Syed Putra of Perlis"@sq,
        "பெர்லிஸ் புத்ரா"@ta,
        "สมเด็จพระราชาธิบดีตวนกู ซัยยิด ปุตรา"@th,
        "東姑布特拉賽義德"@zh,
        "端姑赛布特拉"@zh-cn,
        "端姑赛布特拉"@zh-hans,
        "端姑賽布特拉"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-01-03T05:20:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "soberanu malasiu (1920–2000)"@ast,
        "মালয়েশিয়ার তৃতীয় সম্রাট এবং পেরলিসের ষষ্ঠ রাজা"@bn,
        "Malaysia siyaasa nira ŋun nyɛ doo"@dag,
        "malaysischer König, Raja von Perlis"@de,
        "3rd Yang Di-Pertuan Agong"@en,
        "roi de Malaisie"@fr,
        "Raja Perlis"@id,
        "sovrano malese"@it,
        "マレーシアの国王"@ja,
        "프를리스의 제1대 라자이자 말레이시아 제3대 양 디 페르투안 아공"@ko,
        "Raja Perlis"@ms,
        "soeverein uit Maleisië (1920-2000)"@nl,
        "1945-ஆம் ஆண்டு முதல் 2000-ஆம் ஆண்டு வரையில் பெர்லிஸ் இராஜா"@ta,
        "玻璃市州拉惹"@zh ;
    schema1:version 2450771955 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 23 ;
    wikibase:statements 28 ;
    skos:altLabel "তুঙ্কু সৈয়দ হারুন পুত্রা ইবনে আলমরহুম সৈয়দ জামালুল্লাইল"@bn,
        "Jalan Syed Putra"@de,
        "Tuanku Syed Harun Putra ibni Almarhum Syed Hassan Jamalullail"@en,
        "Tuanku Syed Putra ibni Al-Marhum Syed Hassan Jamalullail"@id,
        "サイイド・ハルン・プトラ"@ja,
        "トゥアンク・サイイド・プトラ"@ja,
        "トゥアンク・サイド・ハルン・プトラ・イブニ・アルマルフム・サイド・ハッサン・ジャマルライル"@ja,
        "トゥンク・サイド・ブトラ・ジャマルライル"@ja,
        "Tuanku Syed Harun Putra ibni al-Marhum Syed Hassan Jamalullail"@ms,
        "Tuanku Syed Putra ibni Almarhum Syed Hassan Jamalullail"@ms,
        "普特拉"@zh,
        "端古·赛义德·布特拉"@zh,
        "端姑赛布特拉"@zh,
        "端姑赛布特拉義德"@zh,
        "端古·赛义德·布特拉"@zh-hans,
        "端古·賽義德·布特拉"@zh-hant ;
    p:P106 wds:Q4200614-6B64B25C-AD26-4602-851B-95B4E387FC3B ;
    p:P119 wds:Q4200614-B89F86E1-068F-4052-912D-CEFBEB7BBB7D ;
    p:P1284 wds:Q4200614-7C5977B3-D727-428B-9F7B-667FE6AB034D ;
    p:P140 wds:Q4200614-31a4c81f-4871-9a30-4861-0f1de4336c87 ;
    p:P1412 wds:Q4200614-f245612b-4b02-32e8-7ce6-7e475a71cdd4 ;
    p:P166 wds:Q4200614-34378A1A-377D-4168-8FDD-81B70E69E442,
        wds:Q4200614-3c65b7ea-45f1-fe4c-5a04-32eadbbc39f9,
        wds:Q4200614-6DB9F05F-C920-4C76-B7A7-16FB7B216D2F,
        wds:Q4200614-ffb62921-4a81-8f57-8156-13e52dbad74f ;
    p:P18 wds:Q4200614-E11E1850-044F-426C-8CF1-D26CA9FD8886 ;
    p:P1889 wds:Q4200614-6C80AFD3-E869-4EF3-8071-5D179C19638A ;
    p:P19 wds:Q4200614-0430BF6B-9616-4E94-827B-D811738E7B40 ;
    p:P20 wds:Q4200614-0F82F435-37F4-42CD-9EE1-2E5762052588 ;
    p:P21 wds:q4200614-192B04FC-91D8-417D-A6B0-AFC37E0BE1AA ;
    p:P26 wds:Q4200614-7421F5D7-DE37-4F7D-852C-25B7D59904C9,
        wds:Q4200614-b8dd97e5-4c4a-7380-0202-d04130ff623b ;
    p:P27 wds:Q4200614-A8E6A2FE-D5B9-41A2-9F5B-92B314376878 ;
    p:P31 wds:Q4200614-F94DB5CD-3B4D-4E0D-AC7D-6D4CA7C24996 ;
    p:P3368 wds:Q4200614-A538AE07-7DA5-4B3A-A035-94B5502CC9E0 ;
    p:P373 wds:Q4200614-5443f401-5aac-4596-b3a7-bdd92fd85ae7 ;
    p:P39 wds:Q4200614-39734B11-000D-49E5-AA11-724E3C429A4F,
        wds:Q4200614-843D1808-8B65-49F1-904D-99C645E09D03 ;
    p:P40 wds:Q4200614-06FD2B43-A744-40BC-AC21-6A7357B359DA ;
    p:P569 wds:q4200614-1729DECB-6AA6-4B0C-8B46-A66EC25CFA33 ;
    p:P570 wds:q4200614-ADBC24C2-E573-41D2-8446-B7CC2AC60D8B ;
    p:P646 wds:Q4200614-993BCDF9-375B-4860-8C8B-AB289E8F3C56 ;
    p:P69 wds:Q4200614-81B47A5C-B87A-4F7F-872D-0DBE201E3B71 ;
    p:P97 wds:Q4200614-33c8bd43-5467-467c-83ab-53268c3a7c56 ;
    wdt:P106 wd:Q2304859 ;
    wdt:P119 wd:Q626526 ;
    wdt:P1284 "00000009318" ;
    wdt:P140 wd:Q432 ;
    wdt:P1412 wd:Q9237 ;
    wdt:P166 wd:Q12177415,
        wd:Q582930,
        wd:Q65923771,
        wd:Q94405 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CO%201069-504-18%20%287893276430%29.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q2119274 ;
    wdt:P19 wd:Q626526 ;
    wdt:P20 wd:Q12688183 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P26 wd:Q16140463,
        wd:Q4251695 ;
    wdt:P27 wd:Q833 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "306898" ;
    wdt:P373 "Tuanku Syed Harun Putra of Perlis" ;
    wdt:P39 wd:Q174156,
        wd:Q28379750 ;
    wdt:P40 wd:Q460568 ;
    wdt:P569 "1920-11-25T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "2000-04-16T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02sdbc" ;
    wdt:P69 wd:Q7162219 ;
    wdt:P97 wd:Q12097 .