@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q4202141 rdfs:label "سام راتولانجي"@ar,
        "سام راتولانجى"@arz,
        "Sam Ratulangi"@ast,
        "Sam Ratulangi"@ban,
        "Sam Ratulangi"@da,
        "Sam Ratulangi"@de,
        "Sam Ratulangi"@en,
        "Sam Ratulangi"@es,
        "Sam Ratulangi"@fr,
        "Sam Ratulangi"@ga,
        "Sam Ratulangi"@gor,
        "Sam Ratulangi"@id,
        "サム・ラトゥランギ"@ja,
        "Sam Ratulangi"@jv,
        "Sam Ratulangi"@min,
        "Sam Ratulangi"@ms,
        "سم راتولاڠي"@ms-arab,
        "Sam Ratulangi"@mul,
        "Sam Ratulangi"@nb,
        "Sam Ratulangi"@nl,
        "Sam Ratulangi"@nn,
        "Сэм Ратуланги"@ru,
        "Sam Ratulangi"@sl,
        "Sam Ratulangi"@sq,
        "Sam Ratulangi"@sv,
        "Sam Ratulangi"@yo,
        "薩姆·拉圖蘭吉"@zh,
        "萨姆·拉图兰吉"@zh-cn,
        "萨姆·拉图兰吉"@zh-hans,
        "薩姆·拉圖蘭吉"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-08T23:30:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "سياسي إندونيسي"@ar,
        "ইণ্ডোনেছিয়ান ৰাজনীতিবিদ (১৮৯০-১৯৪৯)"@as,
        "políticu indonesiu (1890–1949)"@ast,
        "ইন্দোনেশীয় রাজনীতিবিদ"@bn,
        "polític indonesi"@ca,
        "Indonesian siyaasa nira ŋun nyɛ doo"@dag,
        "indonesischer Politiker, Journalist und Lehrer"@de,
        "Indonesian politician (1890-1949)"@en,
        "Indonesian politician"@en-ca,
        "Indonesian politician"@en-gb,
        "político indonesio"@es,
        "Indoneesia poliitik"@et,
        "homme politique indonésien"@fr,
        "polaiteoir Indinéiseach"@ga,
        "político indonesio"@gl,
        "פוליטיקאי אינדונזי"@he,
        "Pahlawan Revolusi Kemerdekaan"@id,
        "onye ndọrọndọrọ ọchịchị si Indonesia (1890-1949)"@ig,
        "ahli politik Indonesia (1890-1949)"@ms,
        "politicus uit Indonesië (1890-1949)"@nl,
        "politician indonezian"@ro,
        "politikan indonezian"@sq,
        "індонезійський політик"@uk,
        "Olóṣèlú Ọmọ Orílẹ̀-èdè Indonesia"@yo ;
    schema1:version 2566777146 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 17 ;
    wikibase:statements 44 ;
    skos:altLabel "Gerungan Saul Samuel Jacob Ratulangi"@en,
        "G.S.S.J. Ratulangi"@id,
        "GSSJ Ratulangi"@id,
        "Gerungan Saul Samuel Jacob Ratulangi"@id,
        "Sam Ratulangi, G.S.S.J"@id,
        "Dr Ratulangi"@ms,
        "Sam Ratulangi, G.S.S.J"@ms,
        "Gerungan Saul Samuel Jacob Ratulangi"@nl,
        "Ратуланги, Сэм"@ru,
        "萨姆·拉图兰吉"@zh ;
    p:P1006 wds:Q4202141-84FECAEB-006E-4F25-BA4F-1091E090D906 ;
    p:P106 wds:Q4202141-04F3AF4F-0D66-4BBB-956E-4E2790A8E337,
        wds:Q4202141-5EBFD8E9-17AD-4961-A85A-2D84B3C91FEC ;
    p:P10832 wds:Q4202141-ED977D37-1214-4B47-822B-18350D58C235 ;
    p:P119 wds:Q4202141-4CF7AA79-D12F-4FED-994D-E9E81988DF2D ;
    p:P13306 wds:Q4202141-EA109900-9B04-43AD-838F-33DFCD168FB2 ;
    p:P13579 wds:Q4202141-74BF91F0-F18B-4B87-8B98-8890F6526066 ;
    p:P13591 wds:Q4202141-63B5DD51-9CC9-42CD-928A-8A2C3D4AE2EB ;
    p:P140 wds:Q4202141-9630AEF9-366B-4A67-A066-846E474F1354 ;
    p:P1412 wds:Q4202141-7ED9B71B-2CB2-4028-9437-86116FBE16D0 ;
    p:P1559 wds:Q4202141-4dea1dd6-463f-133f-f66b-bd6ea2b16cd3 ;
    p:P166 wds:Q4202141-362148D0-C3CD-4505-9251-BDD0DD541C25,
        wds:Q4202141-8803d04e-48f6-65ef-7ba5-29aca4413f8e ;
    p:P18 wds:Q4202141-17FFA9F2-6D7B-42FB-B4F7-3FB9AA9894E5,
        wds:Q4202141-deddd645-4a59-9e19-c66a-cb7f092796b2 ;
    p:P19 wds:Q4202141-8FB320E5-6D17-4456-97EB-125872A78535,
        wds:Q4202141-fa06b6f4-4479-048d-2bf9-df8527d46d4a ;
    p:P20 wds:Q4202141-B4FB0131-071F-4518-8B2F-8331CA2BA635 ;
    p:P21 wds:Q4202141-90CB6BD5-605B-4A5D-B6E5-E9AEEEF11C09 ;
    p:P213 wds:Q4202141-D7D83052-6A23-4EE3-9908-367F6E91E5C2 ;
    p:P214 wds:q4202141-08E3283E-267F-4B91-A36C-54FD67F3E32D ;
    p:P2163 wds:Q4202141-EDF08B03-A43D-40BB-B0B1-FD694A73F95F ;
    p:P227 wds:Q4202141-412CA55D-A4AD-4E85-83A4-9CA4E9E91A61 ;
    p:P244 wds:Q4202141-E07EE1A3-A4D6-4D48-9374-26C7FC661249 ;
    p:P27 wds:Q4202141-B041DDFE-36B4-41E4-A72B-C67BD4BF75AB ;
    p:P31 wds:Q4202141-467A319E-EA44-44E0-98D4-1D28AE6949DC ;
    p:P3368 wds:Q4202141-BD656270-E79F-4994-BB8D-D81287FA99E0 ;
    p:P373 wds:Q4202141-AFCC23BD-BC81-4C8B-BF58-A524733CADE3 ;
    p:P39 wds:Q4202141-8b38072b-49f6-c2bd-d3e4-7512dfb10b78,
        wds:Q4202141-cbc2b28c-e894-4057-a1cd-7d28e99411db ;
    p:P40 wds:Q4202141-6d634419-4d2f-294f-bd60-b11700ab3962 ;
    p:P512 wds:Q4202141-bbe1ceb5-7350-4df0-93ae-77d13ce03030 ;
    p:P569 wds:Q4202141-C550AE6F-83AC-4E3B-815E-3C91A46EFF63 ;
    p:P570 wds:Q4202141-3465BCE6-9BFA-4B05-B9D0-09193AAA3587 ;
    p:P646 wds:Q4202141-28923B15-E1CC-428C-A4F5-4D56355F82D2 ;
    p:P648 wds:Q4202141-A6BA8D57-C6F1-404F-91D6-B92ABAA897BB ;
    p:P69 wds:Q4202141-E793D418-DBCB-44CE-80D2-1BEDB22C022C,
        wds:Q4202141-d65d19d2-4249-28f9-c8e8-310e905aa284 ;
    p:P734 wds:Q4202141-220f2bd3-4e38-ff4c-4294-480763cac958 ;
    p:P735 wds:Q4202141-3a4c879c-4180-608b-d9af-3a9f997b1161,
        wds:Q4202141-BC39AF3E-4FB7-46E3-8680-5370E93D1A34,
        wds:Q4202141-be19bf3e-4750-ac87-f11d-5163d78ceae9,
        wds:Q4202141-fad5eebd-4b99-e1ab-fe51-6d40aff2fff6,
        wds:Q4202141-fff03af7-4bf1-4f5d-96d7-0cd2512f9fe6 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069021546> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/67818255> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/99167> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/141972424X> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n82126562> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL1343289A> ;
    wdt:P1006 "069021546" ;
    wdt:P106 wd:Q1930187,
        wd:Q82955 ;
    wdt:P10832 "E39PBJdGHXfm4BCwGRDfQmDXh3" ;
    wdt:P119 wd:Q2324609 ;
    wdt:P13306 "f4c04474-300b-4084-8494-752ff9a10b90" ;
    wdt:P13579 "d807347f-a74f-4b9f-9662-69d0184bd8d9" ;
    wdt:P13591 "person/28bb7b8d-0852-4fe8-983b-2d53546c5953" ;
    wdt:P140 wd:Q5043 ;
    wdt:P1412 wd:Q9240 ;
    wdt:P1559 "Sam Ratulangi"@id ;
    wdt:P166 wd:Q1369309,
        wd:Q17999526 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sam%20Ratulangi%201962%20Indonesia%20stamp.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sam%20Ratulangi%20IPPHOS.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q2324609,
        wd:Q5068 ;
    wdt:P20 wd:Q3630 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000116639608" ;
    wdt:P214 "67818255" ;
    wdt:P2163 "99167" ;
    wdt:P227 "141972424X" ;
    wdt:P244 "n82126562" ;
    wdt:P27 wd:Q252 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "1936305" ;
    wdt:P373 "Sam Ratulangi" ;
    wdt:P39 wd:Q20668532,
        wd:Q76635017 ;
    wdt:P40 wd:Q133310591 ;
    wdt:P512 wd:Q752297 ;
    wdt:P569 "1890-11-05T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1949-06-30T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0bggzg" ;
    wdt:P648 "OL1343289A" ;
    wdt:P69 wd:Q1065414,
        wd:Q206702 ;
    wdt:P734 wd:Q65680018 ;
    wdt:P735 wd:Q12800694,
        wd:Q25999604,
        wd:Q629347,
        wd:Q65680038,
        wd:Q9302723 .