@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q422937 rdfs:label "لحام قوسي"@ar,
        "kimpalan arka"@bjn,
        "soldadura per arc"@ca,
        "obloukové svařování"@cs,
        "weldio arc"@cy,
        "Lichtbogenschweißen"@de,
        "ηλεκτροσυγκόλληση τόξου"@el,
        "arc welding"@en,
        "arkveldado"@eo,
        "soldadura por arco"@es,
        "kaarkeevitus"@et,
        "arku elektrikozko soldadura"@eu,
        "جوشکاری با قوس الکتریکی"@fa,
        "kaarihitsaus"@fi,
        "soudage à l’arc"@fr,
        "ריתוך בקשת"@he,
        "आर्क वेल्डन"@hi,
        "elektrolučno zavarivanje"@hr,
        "las listrik"@id,
        "saldatura ad arco"@it,
        "アーク溶接"@ja,
        "электрпісіру"@kk,
        "ەلەكترپىسىرۋ"@kk-arab,
        "ەلەكترپىسىرۋ"@kk-cn,
        "электрпісіру"@kk-cyrl,
        "электрпісіру"@kk-kz,
        "élektrpisirw"@kk-latn,
        "Élektrpisirw"@kk-tr,
        "아크 용접"@ko,
        "kimpalan arka"@ms,
        "buesveising"@nb,
        "आर्क वेल्डिङ"@ne,
        "booglassen"@nl,
        "spawanie łukowe"@pl,
        "электрическая дуговая сварка"@ru,
        "elektrolučno zavarivanje"@sh,
        "obločno varjenje"@sl,
        "elektrolučno zavarivanje"@sr,
        "การเชื่อมอาร์ค"@th,
        "ark kaynağı"@tr,
        "електродугове зварювання"@uk,
        "電弧焊"@zh,
        "电弧焊"@zh-cn,
        "电弧焊"@zh-hans,
        "電弧焊"@zh-hant,
        "電弧焊"@zh-hk,
        "电弧焊"@zh-sg,
        "電弧焊"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-16T06:38:45+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "tipus de soldadura"@ca,
        "elektrik küçüni qullanıp, madenni madenge birleştirmek içün qullanılğan kaynak ceryanı, irigen madenler suvuq olğanda ise madenlerniñ bağlanuvına ketire"@crh-latn,
        "Schweißverfahren, bei dem Metall mit Metall verbunden wird. Dabei wird Elektrizität verwendet, um genügend Hitze zu erzeugen, um das Metall zu schmelzen. Wenn die geschmolzenen Metalle abkühlen, entsteht eine Bindung der Metalle"@de,
        "welding process that is used to join metal to metal by using electricity to create enough heat to melt metal, and the melted metals when cool result in a binding of the metals"@en,
        "veldado per elektro por kunfandi metalpecojn"@eo,
        "proceso de soldadura"@es,
        "Bero-iturri gisa bi elektrodoren artean edo elektrodo baten eta lantzen ari den piezaren artean sortutako arku elektrikoa erabiltzen duen soldadura-mota"@eu,
        "catégorie de soudage utilisant un arc électrique pour faire fondre les matériaux à souder"@fr,
        "電気溶接の一種"@ja,
        "elektrisch lassen d.m.v. vlamboog"@nl,
        "один из способов сварки, использующий для нагрева и расплавления металла электрическую дугу"@ru,
        "varilni postopek, ki se uporablja za spajanje kovine s kovino z uporabo elektrike, ki ustvari dovolj toplote za taljenje kovine, pri čemer se staljene kovine, ko se ohladijo, povežejo"@sl,
        "İki metali eriterek birleştirmeyi sağlıyan kaynak"@tr,
        "процес зварювання, котрий використовується для з’єднання металу з металом за допомогою електрики для створення достатньої кількості тепла для плавлення металу, а охолодження розплавлених металів призводить до зв’язування металів"@uk ;
    schema1:version 2557590929 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 29 ;
    wikibase:statements 23 ;
    skos:altLabel "لحام القوس الكهربي"@ar,
        "soldadura a l'arc"@ca,
        "torxa de soldadura per arc"@ca,
        "svařování elektrickým obloukem"@cs,
        "ηλεκτροσυγκολλήσεις"@el,
        "soldadura al arco"@es,
        "kaarkeevitamine"@et,
        "Soudage à l'arc électrique"@fr,
        "आर्क वेल्डिंग"@hi,
        "電気溶接"@ja,
        "дуговая сварка"@ru,
        "сварочный аппарат"@ru,
        "электросварка"@ru,
        "электросварочные работы"@ru,
        "дугове електрозварювання"@uk,
        "дугове зварювання"@uk,
        "електричне дугове зварювання"@uk ;
    p:P1014 wds:Q422937-6DAC7406-40E3-4122-BF6E-BB96766D1421 ;
    p:P10283 wds:Q422937-EBBB3E53-0431-4785-8DC6-DAE8DEA5A7D7 ;
    p:P1051 wds:Q422937-615CB1CE-B3C8-45EC-98C3-61A888DEB5E4 ;
    p:P11514 wds:Q422937-12F6D7DE-1879-461D-9B82-DD42F8056C10 ;
    p:P1343 wds:Q422937-DD1C9B09-FE28-4E77-8C98-2BC584B96728 ;
    p:P1889 wds:Q422937-b502f173-4b3e-d83b-1c8a-60fcdfa3af4c ;
    p:P2283 wds:Q422937-64CE903D-E4F2-4403-BB79-5E53C790FFFD ;
    p:P279 wds:Q422937-ab0932df-404e-663f-2a69-0b3f1abd2e4e ;
    p:P2924 wds:Q422937-34D27E7C-B9ED-4E33-9E18-E7279F7D7245 ;
    p:P3417 wds:Q422937-5CF9C6B9-2F70-4057-80F8-AB34872352AA ;
    p:P349 wds:Q422937-32A79B56-5CBE-44E7-A809-A2C77F9EF1DA ;
    p:P373 wds:q422937-70C53EC5-3EB5-4BF3-8D14-9B64821B0F00 ;
    p:P3827 wds:Q422937-3D3E27AF-222B-49CE-AE2D-65A9BA597E7E ;
    p:P4342 wds:Q422937-142B379B-7B7C-4C22-8EA2-9D212B4E1820 ;
    p:P4746 wds:Q422937-517CD70B-A3E1-42CF-B37E-BE2674B66A4D ;
    p:P61 wds:Q422937-b20bae83-4ff4-bda8-b46a-b5b9dd20f5be ;
    p:P6366 wds:Q422937-5FF2B3AB-5862-48F4-B8B0-9829B9868CF1 ;
    p:P646 wds:Q422937-A044FA22-EF58-4E19-9A83-A6B552A6773F ;
    p:P691 wds:Q422937-DFA4A003-6463-4FC5-B7F1-90F17E2DFB67 ;
    p:P7502 wds:Q422937-9749F043-2EA0-449C-B837-1974BA870F8F ;
    p:P8408 wds:Q422937-D02C2660-DEC6-43C4-9F2A-47AEC9B63C4D ;
    p:P910 wds:Q422937-E4F9F1BE-2BA3-4422-AEE1-023E45B42249 ;
    p:P9322 wds:Q422937-3AB9F7AD-E00D-4EB3-9C39-33A57223D058 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300053966> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00560154> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/20480867> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/ArcWelding> ;
    wdt:P1014 "300053966" ;
    wdt:P10283 "C20480867" ;
    wdt:P1051 "10832" ;
    wdt:P11514 "dugovaia-svarka-25ee03" ;
    wdt:P1343 wd:Q16082057 ;
    wdt:P1889 wd:Q1992360 ;
    wdt:P2283 wd:Q207456 ;
    wdt:P279 wd:Q125576630 ;
    wdt:P3417 "Arc-Welding" ;
    wdt:P349 "00560154" ;
    wdt:P373 "Arc welding" ;
    wdt:P3827 "arc-welding" ;
    wdt:P4342 "buesveising" ;
    wdt:P4746 "130587" ;
    wdt:P61 wd:Q2630661 ;
    wdt:P6366 "20480867" ;
    wdt:P646 "/m/028wbg" ;
    wdt:P691 "ph126303" ;
    wdt:P7502 "Arc_welding-RB48J" ;
    wdt:P8408 "ArcWelding" ;
    wdt:P910 wd:Q8258900 ;
    wdt:P9322 "h0004219-svarovani-elektrickym-obloukem" .