@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q423488 rdfs:label "Aktueerder"@af,
        "مشغل"@ar,
        "aktuator"@az,
        "выканаўчы мэханізм"@be-tarask,
        "Изпълнително устройство"@bg,
        "সঞ্চালক"@bn,
        "actuador"@ca,
        "akční člen"@cs,
        "actifadydd"@cy,
        "aktuator"@da,
        "Aktor"@de,
        "actuator"@en,
        "actuador"@es,
        "Täitur"@et,
        "eragingailu"@eu,
        "اکچویتور"@fa,
        "käyttölaite"@fi,
        "actionneur"@fr,
        "gníomhróir"@ga,
        "actuador"@gl,
        "מפעיל"@he,
        "संचालक"@hi,
        "Aktuator"@hr,
        "működtetőegység"@hu,
        "Գործադիր մեխանիզմ"@hy,
        "Aktuator"@id,
        "Gangsetningarbúnaður"@is,
        "attuatore"@it,
        "アクチュエータ"@ja,
        "Aktuator"@jv,
        "액추에이터"@ko,
        "aktuatorius"@lt,
        "Актор"@mn,
        "အထိန်းချုပ်ခံ ပစ္စည်းများ"@my,
        "aktuator"@nb,
        "actuator"@nl,
        "aktuator"@nn,
        "urządzenie wykonawcze"@pl,
        "atuador"@pt,
        "исполнительное устройство"@ru,
        "aktuator"@sl,
        "aktuator"@sv,
        "ตัวกระตุ้นให้ทำงาน"@th,
        "Aktuwador"@tl,
        "aktüatör"@tr,
        "виконавчий механізм"@uk,
        "Cơ cấu chấp hành"@vi,
        "執行器"@yue,
        "执行器"@zh,
        "执行器"@zh-cn,
        "执行器"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-09-21T00:57:51+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "dispositiu o subsistema destinat a regular o variar la potència"@ca,
        "převádí informaci pokynu na skutečnost, na změnu energie či výkonu"@cs,
        "Umsetzer von Steuerungssignalen in mechanische Bewegung oder andere physikalische Größen"@de,
        "component of a machine that is responsible for moving and controlling a mechanism or system"@en,
        "dispositivo capaz de transformar energía hidráulica, neumática o eléctrica en la activación de un proceso con la finalidad de generar un efecto sobre un proceso automatizado"@es,
        "Jasotako seinale elektrikoaren arabera, mekanismo baten funtzionamendua erregulatu edo aldatzen duen gailua."@eu,
        "objet qui transforme l’énergie qui lui est fournie en un phénomène physique qui fournit un travail, modifie le comportement ou l’état d'un système"@fr,
        "רכיב במערכת בקרה המתרגם אות בקרה לתנועה"@he,
        "peralan mekanis"@id,
        "機械・電気回路を構成する機械要素"@ja,
        "Актуаторлар"@kk-cyrl,
        "ပလပ်ကွိုင်"@my,
        "конечное устройство системы управления"@ru,
        "кінцевий пристрій системи управління"@uk,
        "自动化技术工具中接受控制信息并对受控对象施加控制作用的装置"@zh ;
    schema1:version 2548047586 ;
    wikibase:identifiers 23 ;
    wikibase:sitelinks 46 ;
    wikibase:statements 30 ;
    skos:altLabel "Aktueerders"@af,
        "مشغل (صمام)"@ar,
        "مشغل (ميكانيكي)"@ar,
        "مشغل ميكانيكي"@ar,
        "актуатар"@be-tarask,
        "aktuátor"@cs,
        "Aktuator"@de,
        "Aktuatoren"@de,
        "Effektor (Robotik)"@de,
        "Integrated Power Actuator"@de,
        "accionador"@es,
        "aktuaattori"@fi,
        "toimilaite"@fi,
        "actionneurs"@fr,
        "actuateur"@fr,
        "אקטואטור"@he,
        "מנגנון גישה"@he,
        "מנגנון הפעלה"@he,
        "מנגנון תיקון"@he,
        "indítókar"@hu,
        "indítószerkezet"@hu,
        "működtető rendszer"@hu,
        "működtető szerkezet"@hu,
        "működtetőszerv"@hu,
        "szabályozószerv"@hu,
        "vezérlőelem"@hu,
        "vezérlőtag"@hu,
        "attuatori"@it,
        "アクチュエーター"@ja,
        "액츄에이터"@ko,
        "엑추에이터"@ko,
        "엑츄에이터"@ko,
        "작동 장치"@ko,
        "작동기"@ko,
        "작동장치"@ko,
        "pådragsorgan"@nb,
        "actuatoren"@nl,
        "aktuator"@pl,
        "servo mecanismo"@pt,
        "servomecanismo"@pt,
        "актуатор"@ru,
        "актюатор"@ru,
        "исполнительное устройство, Актуатор"@ru,
        "исполнительный механизм"@ru,
        "linjärdon"@sv,
        "ställdon"@sv,
        "виконавчий орган"@uk,
        "виконавчі механізми"@uk,
        "促动器"@zh,
        "致动器"@zh,
        "致動器"@zh ;
    p:P10283 wds:Q423488-D0017C86-7775-4E95-A2F2-456801C73118 ;
    p:P10565 wds:Q423488-70E5D116-83A1-4066-9AB0-B1A1385DCDA9 ;
    p:P12086 wds:Q423488-7BB9F9BB-1D20-4D4B-AD86-00C6936AD696 ;
    p:P1343 wds:Q423488-cc9cf0f4-75fb-4c05-9daa-32cb2dd04e6a ;
    p:P1417 wds:Q423488-AC8F510C-2FA1-4842-B38A-0820069F28D1 ;
    p:P14541 wds:Q423488-80033FE9-CFC5-43FC-B0C8-FE5AC5E1C981 ;
    p:P14870 wds:Q423488-b23e6d80-4ce7-ab1b-198f-d1c33ca87f54 ;
    p:P227 wds:Q423488-b505e572-4f9c-a869-e39c-ffa50dd27753 ;
    p:P2347 wds:Q423488-7d37524d-4341-6d1c-e0db-5eb5b1991be2 ;
    p:P2581 wds:Q423488-D698B0DB-665B-4046-9C6F-FE12BF3F0372 ;
    p:P279 wds:Q423488-364917e0-4fec-3cf8-f0f2-4fc4d0410878,
        wds:Q423488-49879662-48ed-1fc8-4523-4f93982b2895,
        wds:Q423488-6738c5dd-4238-f509-fac4-c14afb936607 ;
    p:P3365 wds:Q423488-91900FC4-2FF3-4FCA-9B36-68A8B74835D3 ;
    p:P349 wds:Q423488-F964FD6F-933E-4FA9-8776-92F1C644D27B ;
    p:P366 wds:Q423488-dd36f74e-4a72-04c0-2e0d-d7f05e11258f ;
    p:P373 wds:q423488-F9FF4E48-1B0D-43C1-AA81-67A89643299B ;
    p:P4746 wds:Q423488-37B5E29A-24F9-4565-B268-F1E488CE74E5 ;
    p:P5063 wds:Q423488-3FCBACF4-EB40-4EFD-AC8D-19C3EBA9FB03 ;
    p:P6366 wds:Q423488-882D9BCA-BDCC-4E86-B7AE-F2BB11EB3F6A ;
    p:P646 wds:Q423488-2C10DA6D-F2FB-478A-BBEE-07CBECCE37D4 ;
    p:P691 wds:Q423488-6423E86A-4611-42C6-8F9A-749410DF4E04 ;
    p:P7749 wds:Q423488-1D0CCF0A-FDE9-4C6E-9911-7A02D2F66160 ;
    p:P8189 wds:Q423488-7E7306B4-9932-4069-B60F-B105DD40B687 ;
    p:P8313 wds:Q423488-F6A584DE-CD9F-41E3-BF28-167930202388 ;
    p:P8408 wds:Q423488-6093A582-B042-4F26-B42F-87B6CD9D4B1E ;
    p:P8834 wds:Q423488-6e5d6ab6-4f0d-5054-b696-18ad80d4a550 ;
    p:P8855 wds:Q423488-8116B364-DFF7-4A5B-81BF-C4160271A0B0 ;
    p:P910 wds:Q423488-557B164D-E249-40F4-8B7D-6D544C2F0477 ;
    p:P9322 wds:Q423488-5348399E-5238-4D28-9E02-F4193E7738A8 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4198914-4> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p8199> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s15865055n> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00576265> ;
    wdtn:P5063 <http://globalwordnet.org/ili/i49826> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/172707124> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/8763> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Actuator> ;
    wdt:P10283 "C172707124" ;
    wdt:P10565 "509700" ;
    wdt:P12086 "Actuator" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737616 ;
    wdt:P1417 "technology/actuating-device" ;
    wdt:P14541 "LOsZO" ;
    wdt:P14870 "ont00001242" ;
    wdt:P227 "4198914-4" ;
    wdt:P2347 "8199" ;
    wdt:P2581 "15865055n" ;
    wdt:P279 wd:Q215928,
        wd:Q44167,
        wd:Q839546 ;
    wdt:P3365 "attuatore" ;
    wdt:P349 "00576265" ;
    wdt:P366 wd:Q4114622 ;
    wdt:P373 "Actuators" ;
    wdt:P4746 "135430" ;
    wdt:P5063 "i49826" ;
    wdt:P6366 "172707124" ;
    wdt:P646 "/m/01qvm2" ;
    wdt:P691 "ph311244" ;
    wdt:P7749 "8763" ;
    wdt:P8189 "987007548810005171" ;
    wdt:P8313 "aktuator" ;
    wdt:P8408 "Actuator" ;
    wdt:P8834 "actuator" ;
    wdt:P8855 "351-49-07" ;
    wdt:P910 wd:Q6459211 ;
    wdt:P9322 "0262289-aktuatory" .