@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q4240572 rdfs:label "معمودية النار"@ar,
        "Chrzest ognia"@ast,
        "Хрышчэнне агнём"@be,
        "Огнено кръщение"@bg,
        "Badez an tan"@br,
        "Chrzest ognia"@ca,
        "Křest ohněm"@cs,
        "Feuertaufe"@de,
        "Βάπτισμα Πυρός"@el,
        "Baptism of Fire"@en,
        "Fajra bapto"@eo,
        "Bautismo de fuego"@es,
        "غسل تعمید آتش"@fa,
        "Tulikaste"@fi,
        "Le Baptême du feu"@fr,
        "טבילת האש"@he,
        "Tűzkeresztség"@hu,
        "Il battesimo del fuoco"@it,
        "ウィッチャーIII 炎の洗礼"@ja,
        "불의 세례"@ko,
        "Krikštas ugnimi"@lt,
        "Огнена крштевка"@mk,
        "De vuurdoop"@nl,
        "Chrzest ognia"@pl,
        "Batismo de Fogo"@pt,
        "Batismo de Fogo"@pt-br,
        "Botezul focului"@ro,
        "Крещение огнём"@ru,
        "Krst ohňom"@sk,
        "Ватрено крштење"@sr,
        "Elddop"@sv,
        "Ateşle İmtihan"@tr,
        "Хрещення вогнем"@uk,
        "Olovga choʻmdirish (roman)"@uz,
        "獵魔士長篇3：火之洗禮"@zh,
        "火之洗礼"@zh-cn ;
    schema1:dateModified "2026-10-16T08:10:08+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "رواية من تأليف أندريه سابكوسكي"@ar,
        "obra d'Andrzej Sapkowski"@ast,
        "раман Анджэя Сапкоўскага"@be,
        "romant"@br,
        "knížka Andrzeje Sapkowského"@cs,
        "Buch von Andrzej Sapkowski"@de,
        "novel by Andrzej Sapkowski"@en,
        "libro de Andrzej Sapkowski"@eo,
        "libro de Andrzej Sapkowski"@es,
        "Andrzej Sapkowskin fantasiaromaani"@fi,
        "livre d'Andrzej Sapkowski"@fr,
        "ספר פנטזיה מאת אנדז'יי ספקובסקי"@he,
        "romanzo di Andrzej Sapkowski"@it,
        "안제이 삽코프스키의 소설"@ko,
        "boek van Andrzej Sapkowski"@nl,
        "powieść Andrzeja Sapkowskiego"@pl,
        "romance de Andrzej Sapkowski"@pt-br,
        "roman de Andrzej Sapkowski"@ro,
        "роман Анджея Сапковского"@ru,
        "roman Andrzeja Sapkowskega"@sl,
        "пета од седам књига саге о Вешцу"@sr,
        "Polonyalı yazar Andrzej Sapkowski'nin 1996 yılında yayımladığı fantastik roman"@tr,
        "роман Анджея Сапковського"@uk ;
    schema1:version 2557609193 ;
    wikibase:identifiers 12 ;
    wikibase:sitelinks 20 ;
    wikibase:statements 45 ;
    skos:altLabel "Вещерът: Огнено кръщение"@bg,
        "Křest ohněm (kniha)"@cs,
        "Zaklínač V. - Křest ohněm"@cs,
        "Baptism of Fire (novel)"@en,
        "Bautismo de fuego (novela)"@es,
        "Огнена крштевка (роман)"@mk,
        "Крещение огнём (роман)"@ru,
        "Zaklínač V.: Krst ohňom"@sk,
        "Vatreno krštenje - Saga o vešcu 5"@sr,
        "Хрещення вогнем (роман)"@uk,
        "火之洗礼"@zh ;
    p:P1085 wds:Q4240572-D980DF59-F9BE-49B9-B655-3502A310A53B ;
    p:P11137 wds:Q4240572-A28CB409-26D3-4FBB-9CEB-8DD12DF0FD26 ;
    p:P123 wds:Q4240572-3259102E-BC8C-4685-969E-B514ACA8E7F9 ;
    p:P1274 wds:Q4240572-efc67999-4db2-ac44-d631-2ddc7e1215af ;
    p:P136 wds:Q4240572-cc236c46-46f2-50a6-19fa-60bcb0b97122 ;
    p:P1434 wds:Q4240572-B00B87F3-1F16-46E4-9906-1654FDF600B6 ;
    p:P1476 wds:Q4240572-24471f1e-409d-6326-1cb1-abc5e74ec99b ;
    p:P155 wds:Q4240572-881B5B79-25EA-4DB7-B7DE-192C3DA798CB ;
    p:P156 wds:Q4240572-a12139b7-4334-e99a-1ac3-fe5d8f177cf5 ;
    p:P179 wds:Q4240572-d5ea2e7b-43a5-59d6-c3fb-1a8ddd4a88c5 ;
    p:P1922 wds:Q4240572-82f1faf1-481d-f034-4f72-4d2a2a1a4d7a ;
    p:P214 wds:Q4240572-009ac43c-4ce1-e5d8-77fc-a855455fe5e4 ;
    p:P31 wds:Q4240572-69baa404-4a5a-6837-2751-3e8c5c9efa2e ;
    p:P3132 wds:Q4240572-73ce4c29-4c1e-a5fc-0a47-cfc233d04580 ;
    p:P407 wds:Q4240572-5833A4DE-D47B-4A0D-9FB2-3CB9683ECEF5 ;
    p:P435 wds:Q4240572-8ca83836-0f3e-4db1-9986-8997f9c332f9,
        wds:Q4240572-c6932612-819a-4e5c-91e6-75e7b7f2e358 ;
    p:P495 wds:Q4240572-715227B6-E776-46C3-AF24-25EA44EC23BD ;
    p:P50 wds:Q4240572-ABD3BE82-9271-4686-9965-5479FCA58237 ;
    p:P571 wds:Q4240572-4d8db901-48e2-1ae7-4cbd-bbe1fc54c5c4 ;
    p:P577 wds:Q4240572-F6B5A8F9-1B4F-4D5E-A9A1-B90E6AA09277 ;
    p:P6216 wds:Q4240572-8071e01d-4320-2a31-de1e-37af248defc2 ;
    p:P6221 wds:Q4240572-DB30BAC0-DEFF-484D-9B3C-37D5D6A9A33D ;
    p:P646 wds:Q4240572-E0B8BF15-BE8F-419B-A51E-9B9918B1A0C0 ;
    p:P648 wds:Q4240572-D538C3B9-AFD7-45F8-813C-0BF897E59859 ;
    p:P674 wds:Q4240572-1644bf2b-4d53-4ff0-e386-c43ec18a2e1e,
        wds:Q4240572-42c51cef-4e2d-f065-3729-87733519b898,
        wds:Q4240572-458b03f9-4c28-4908-b787-6eca204073a5,
        wds:Q4240572-4b3b2a6a-42cf-0aab-68c8-4c2dd4166c3a,
        wds:Q4240572-5ca92bbb-4ca9-75e3-bfde-653cea7205ee,
        wds:Q4240572-5fde89d4-4fc3-438a-9860-a75a275ef4f3,
        wds:Q4240572-6d2a3d44-46c7-fcfd-d0a6-3fca0aa10547,
        wds:Q4240572-B53DE8AC-8AD2-45AF-8349-54B02A0E8353,
        wds:Q4240572-a54abd9c-4710-0af5-b482-7bf470d6496b,
        wds:Q4240572-a88adc08-44f2-ee9e-8dcc-ad7abb0d41a9,
        wds:Q4240572-f41f6bac-4319-c01a-e680-25d4f01c227f,
        wds:Q4240572-f62199e0-4426-46fd-9165-ce8b50aa025f ;
    p:P7439 wds:Q4240572-D45B86FC-64EB-4271-8865-A01429844280 ;
    p:P7823 wds:Q4240572-E05C7A03-75F7-4133-AE20-5036BC62CA49 ;
    p:P7937 wds:Q4240572-16db1f82-4981-a1ef-ebcb-878cb89a8363 ;
    p:P8383 wds:Q4240572-023DC02B-779E-4B11-B477-B6283C88FD8F ;
    p:P840 wds:Q4240572-6984dd2f-4a0c-f99c-d010-3b3b3e64576f,
        wds:Q4240572-88748660-4a6d-bb17-58f7-649759f129c0,
        wds:Q4240572-e8c67951-4d2c-173a-bec8-809a07d8c68f,
        wds:Q4240572-fc71de1c-40c2-81b2-c7ed-77ddaf163228 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/306938538> ;
    wdtn:P435 <http://musicbrainz.org/work/1a889bc6-9818-4fed-b57f-0d4fe3b8e49a>,
        <http://musicbrainz.org/work/f041a688-fe61-4909-a6dc-6a960bb753a4> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL19849810W> ;
    wdt:P1085 "3987959" ;
    wdt:P11137 "baptism_of_fire" ;
    wdt:P123 wd:Q3565609 ;
    wdt:P1274 "1724834" ;
    wdt:P136 wd:Q132311 ;
    wdt:P1434 wd:Q1989642 ;
    wdt:P1476 "Chrzest ognia"@pl ;
    wdt:P155 wd:Q2045474 ;
    wdt:P156 wd:Q4080260 ;
    wdt:P179 wd:Q11835640 ;
    wdt:P1922 "W krzakach darły się ptaki."@pl ;
    wdt:P214 "306938538" ;
    wdt:P31 wd:Q7725634 ;
    wdt:P3132 "Pasowany rycerz Geralt z Rivii skłonił się głęboko, tak by królowa Meve, jego suzerenka, nie dostrzegła uśmiechu, gorzkiego uśmiechu, nad którym nie potrafił zapanować."@pl ;
    wdt:P407 wd:Q809 ;
    wdt:P435 "1a889bc6-9818-4fed-b57f-0d4fe3b8e49a",
        "f041a688-fe61-4909-a6dc-6a960bb753a4" ;
    wdt:P495 wd:Q36 ;
    wdt:P50 wd:Q312101 ;
    wdt:P571 "1996-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P577 "1996-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6216 wd:Q50423863 ;
    wdt:P6221 "128779" ;
    wdt:P646 "/m/0w5y709" ;
    wdt:P648 "OL19849810W" ;
    wdt:P674 wd:Q108730665,
        wd:Q1147484,
        wd:Q11698067,
        wd:Q1994909,
        wd:Q2492923,
        wd:Q4205826,
        wd:Q9184232,
        wd:Q9253426,
        wd:Q9253429,
        wd:Q9262066,
        wd:Q9336804,
        wd:Q9391948 ;
    wdt:P7439 "2964" ;
    wdt:P7823 "f7c3b1df-78ec-4813-827a-9ade3c2d79b2" ;
    wdt:P7937 wd:Q8261 ;
    wdt:P8383 "1877750" ;
    wdt:P840 wd:Q11721089,
        wd:Q11764451,
        wd:Q11792255,
        wd:Q19002687 .