@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q4257785 rdfs:label "Tomasz Lem"@ast,
        "Томаш Лем"@be-tarask,
        "Tomasz Lem"@ca,
        "Tomasz Lem"@cs,
        "Tomasz Lem"@de,
        "Τομάς Λεμ"@el,
        "Tomasz Lem"@en,
        "Tomasz Lem"@eo,
        "Tomasz Lem"@es,
        "Tomasz Lem"@fr,
        "Tomasz Lem"@ga,
        "Տոմաշ Լեմ"@hy,
        "Tomasz Lem"@it,
        "ტომაშ ლემი"@ka,
        "토마시 렘"@ko,
        "Tomasz Lem"@nb,
        "Tomasz Lem"@nl,
        "Tomasz Lem"@pl,
        "Tomasz Lem"@pt,
        "Tomasz Lem"@pt-br,
        "Томаш Лем"@ru,
        "Tomasz Lem"@sl,
        "Tomasz Lem"@sq,
        "Tomasz Lem"@sv ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T16:54:30+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "পোলিছ পদাৰ্থবিজ্ঞানী, জীৱনীকাৰ আৰু অনুবাদক"@as,
        "польскі фізык, біяграфіст, перакладнік"@be-tarask,
        "পোলীয় পদার্থবিজ্ঞানী, জীবনীকার ও অনুবাদক"@bn,
        "polský fyzik a překladatel, syn Stanisława Lema"@cs,
        "polnischer Physiker, Biograph und Übersetzer"@de,
        "Polish physicist, biographer and translator"@en,
        "პოლონელი ფიზიკოსი, ბიოგრაფი და მთარგმნელი"@ka,
        "폴란드 물리학자, 작가"@ko,
        "Pools vertaler"@nl,
        "polski fizyk, biograf i tłumacz, syn Stanisława Lema"@pl,
        "польский переводчик и мемуарист, сын Станислава Лема"@ru ;
    schema1:version 2565483873 ;
    wikibase:identifiers 16 ;
    wikibase:sitelinks 2 ;
    wikibase:statements 42 ;
    skos:altLabel "Tomaš Lem"@cs,
        "Tomasz Lem"@ru,
        "Лем Томаш"@ru,
        "Лем, Томаш"@ru ;
    p:P103 wds:Q4257785-cbaa5bf5-4848-77bc-4725-1fe00bfeba68 ;
    p:P106 wds:Q4257785-0f39571f-441e-b8cd-0ec5-895a688813f3,
        wds:Q4257785-cdb0d2b5-4135-d20d-2a98-19c5b2abab74,
        wds:Q4257785-f4a06a34-4cc9-8cb9-8c8a-028080b21b9b,
        wds:Q4257785-fb069c12-4cee-5e88-a7f2-e610c8c4fc66 ;
    p:P10832 wds:Q4257785-C0AC6B5D-A394-4E7B-B578-233CE594DBE4 ;
    p:P1207 wds:Q4257785-FACB0FC7-C206-4367-B50F-B156D68C7D77 ;
    p:P13049 wds:Q4257785-C301E4AA-FC3A-45C3-880C-5676EDE9DC7C ;
    p:P13591 wds:Q4257785-709E4272-9934-4915-9D76-C18C0BC75BC5 ;
    p:P136 wds:Q4257785-1e7355a7-455c-0d4c-b232-fa4a0644da91,
        wds:Q4257785-36290eb1-4d5c-de3e-f1f1-315131c17ddb ;
    p:P1412 wds:Q4257785-157923ba-47d2-beae-c19f-8e423086affe,
        wds:Q4257785-94880a01-4e4d-4dc3-62db-b810d804fd39 ;
    p:P1477 wds:Q4257785-529182c9-422b-e714-d52d-d71546769238 ;
    p:P14974 wds:Q4257785-1306C484-0A57-4557-BFC7-208A673A8F53 ;
    p:P1695 wds:Q4257785-0486feb7-4a33-70c5-fe42-e716f737fc70 ;
    p:P19 wds:Q4257785-E4534632-2880-43E6-8160-E6AAF148F6FD ;
    p:P21 wds:q4257785-618b431d-40cd-209f-c65f-a868ac47e292 ;
    p:P213 wds:Q4257785-e7f1a5ff-4215-78b3-b4e2-b4b506e8f53f ;
    p:P214 wds:Q4257785-B611FFA7-ED33-4CAC-BEDB-5FFEDC4E7C67 ;
    p:P22 wds:q4257785-26c0f864-4dd5-9094-a9d1-fdae4188520f ;
    p:P227 wds:Q4257785-45882a1e-4c07-42db-08c3-bb6032237092 ;
    p:P244 wds:Q4257785-023c3f78-4595-83f2-0987-29cbc1aa04d6 ;
    p:P25 wds:Q4257785-20955ba8-424b-11cd-61e2-d2ef2213ac96 ;
    p:P269 wds:Q4257785-AEDFEEDF-23CE-4986-AC4F-BFE656F44A38 ;
    p:P27 wds:Q4257785-7341aac0-4372-8daa-43ef-fddbb5961946,
        wds:Q4257785-a2bf61fe-4bbe-6937-066b-ba63e44392f9 ;
    p:P31 wds:Q4257785-FB0D561B-5B69-4F2E-A977-8884A29E3A21 ;
    p:P551 wds:Q4257785-ce899a40-4097-dcbb-3d31-2d87edf01020 ;
    p:P569 wds:Q4257785-9e9ade05-4aa6-36bf-7264-8d36317d31b0 ;
    p:P646 wds:Q4257785-662BFBDB-232E-439C-89FC-54436A0308C5 ;
    p:P69 wds:Q4257785-984b3273-4300-b34c-97f5-8528ce9c6a30,
        wds:Q4257785-9f1bcf55-46ce-1e06-f8c9-3e77b0699c04,
        wds:Q4257785-c2bbe1c3-412b-2c61-d3f8-1a427c1ed03d ;
    p:P691 wds:Q4257785-5e978666-40fa-b79d-8b6c-66a276de7672 ;
    p:P7293 wds:Q4257785-17F44EF0-0145-4EA6-B73C-79333DA4440C ;
    p:P734 wds:Q4257785-000ce03e-414c-2ac6-0f89-449da1da6fd5 ;
    p:P735 wds:Q4257785-40EC84DF-D085-4BFF-8F51-1C7654A34316 ;
    p:P737 wds:Q4257785-2576c520-4164-254f-c7a4-278037227c1f,
        wds:Q4257785-4493ad13-4088-b741-d8e6-85d079907824 ;
    p:P7699 wds:q4257785-95e0cb4e-49f8-3f70-0d3d-1de0e7c84c48 ;
    p:P8189 wds:Q4257785-787CC727-B9AD-49E6-81FC-ECAC93968107 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/101755562> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1236526406> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2003052632> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/145464628/id> ;
    wdt:P103 wd:Q809 ;
    wdt:P106 wd:Q1607826,
        wd:Q169470,
        wd:Q333634,
        wd:Q864380 ;
    wdt:P10832 "E39PBJkdj6TPqYcxjyX7gpj6Kd" ;
    wdt:P1207 "n94006409" ;
    wdt:P13049 "1236526406" ;
    wdt:P13591 "person/b655cdfd-19fa-4da3-9003-98ce22cf66cf" ;
    wdt:P136 wd:Q112983,
        wd:Q3491641 ;
    wdt:P1412 wd:Q7976,
        wd:Q809 ;
    wdt:P1477 "Tomasz Lem"@pl ;
    wdt:P14974 "11028" ;
    wdt:P1695 "a0000002371190" ;
    wdt:P19 wd:Q31487 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000116931799" ;
    wdt:P214 "101755562" ;
    wdt:P22 wd:Q6530 ;
    wdt:P227 "1236526406" ;
    wdt:P244 "no2003052632" ;
    wdt:P25 wd:Q108696246 ;
    wdt:P269 "145464628" ;
    wdt:P27 wd:Q211274,
        wd:Q36 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P551 wd:Q31487 ;
    wdt:P569 "1968-03-14T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/04j6cgm" ;
    wdt:P69 wd:Q165980,
        wd:Q21578,
        wd:Q24969360 ;
    wdt:P691 "js2010585244" ;
    wdt:P7293 "9810672187505606" ;
    wdt:P734 wd:Q37566712 ;
    wdt:P735 wd:Q17644435 ;
    wdt:P737 wd:Q452723,
        wd:Q727079 ;
    wdt:P7699 "LNB:Bsz4;=CD" ;
    wdt:P8189 "987011545475005171" .