@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q43013 rdfs:label "notaboek"@af,
        "دفتر"@ar,
        "Qillqaña panka"@ay,
        "Dəftər"@az,
        "нататнік"@be-tarask,
        "Тетрадка"@bg,
        "kaier"@br,
        "bilježnica, blok, sveska"@bs,
        "llibreta"@ca,
        "دەفتەر"@ckb,
        "poznámkový blok"@cs,
        "notesbog"@da,
        "Notizbuch"@de,
        "Τετράδιο"@el,
        "Quadèren"@eml,
        "notebook"@en,
        "notebook"@en-us,
        "notlibro"@eo,
        "cuaderno"@es,
        "märkmik"@et,
        "Koaderno"@eu,
        "دفتر"@fa,
        "vihko"@fi,
        "cahier"@fr,
        "מחברת"@he,
        "नोटपैड"@hi,
        "bilježnica"@hr,
        "kaye"@ht,
        "jegyzetfüzet"@hu,
        "Տետր"@hy,
        "buku tulis"@id,
        "Kayero"@io,
        "taccuino"@it,
        "ノートブック"@ja,
        "Buku cathetan"@jv,
        "Дәптер"@kk,
        "공책"@ko,
        "kuwaderno"@krj,
        "Tefter"@lad,
        "piezīmju grāmatiņa"@lv,
        "buku tolès"@mad,
        "Бележник"@mk,
        "Buku tulis"@ms,
        "notisbok"@nb,
        "notitieboekje"@nl,
        "notatblokk"@nn,
        "ਕਾਪੀ"@pa,
        "notatnik"@pl,
        "ليکچه"@ps,
        "caderno"@pt,
        "caderno"@pt-br,
        "Ikaye"@rn,
        "caiet"@ro,
        "блокнот"@ru,
        "Filadâ"@rup,
        "Тэтэрээт"@sah,
        "ᱱᱚᱴᱵᱩᱠ"@sat,
        "Pitazzu"@scn,
        "نوٽ بڪ"@sd,
        "Notes"@sh,
        "ပပ်ႉမၢႆၵဵပ်း"@shn,
        "zvezek"@sl,
        "vihkk"@sms,
        "Fletorja"@sq,
        "Свеска"@sr,
        "свеска"@sr-ec,
        "anteckningsbok"@sv,
        "Daftari"@sw,
        "குறிப்பேடு"@ta,
        "biru bruwan"@tay,
        "నోట్ బుక్"@te,
        "Дафтар"@tg,
        "Defter"@tr,
        "зошит"@uk,
        "بیاض"@ur,
        "Daftar"@uz,
        "Vở"@vi,
        "筆記簿"@yue,
        "筆記本"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-29T23:15:13+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "كتاب للكتابة والرسم وتجميع القصاصات"@ar,
        "كتاب للكتابة والرسم وتجميع القصاصات"@ary,
        "knjiga za pisanje, crtanje i izradu albuma"@bs,
        "svazek papírů určený pro psaní, kreslení atp."@cs,
        "bog til at skrive og tegning"@da,
        "Buch zum Schreiben und Zeichnen"@de,
        "book for writing, drawing, scrapbooking"@en,
        "libro que se utiliza para tomar notas"@es,
        "مجموعهای از کاغذ که برای نوشتن مطلب کاربرد دارد"@fa,
        "luonnoskirja, päiväkirja, vieraskirja jne. jonka sivuilla ei ole sisältöä"@fi,
        "ensemble de feuilles vierges pour écrire et dessiner"@fr,
        "אמצעי כתיבה"@he,
        "संचालन प्रणाली में पहले से डाला हुआ अनुप्रयोग"@hi,
        "knjiga za pisanje, crtanje i scrapbook"@hr,
        "materyèl pou lekòl, epi se ansanm fèy vyèj"@ht,
        "Buku yang digunakan untuk menulis. Memiliki garis bantu horizontal untuk membantu agar tulisan bisa lurus."@id,
        "libro per scrivere e disegnare"@it,
        "文房具"@ja,
        "buku kanggo nyatet. Biyasané ana garit-garite supaya tulisan ora méncla-ménclé"@jv,
        "쓰기, 그리기, 스크랩북용의 종이들로 이뤄진 책"@ko,
        "Buku sè èghunaaghi ghâbây nolès. Andi' ghâris bhânto tara ghâbây abhânto sopajâ tolèsan bisa loros."@mad,
        "bok for å ta notater, tegne og skrive"@nb,
        "boek om te schrijven en te tekenen"@nl,
        "bok for å ta notater, tegne og skrive"@nn,
        "plik zszytych kartek papieru, zwykle w sztywnej oprawie, który służy do zapisywania osobistych notatek"@pl,
        "livro para escrever, desenhar e fazer scrapbooking"@pt,
        "livro para escrever, desenhar e fazer scrapbooking"@pt-br,
        "set de foi goale pentru scriere și desen"@ro,
        "ပပ်ႉတႃႇတႅမ်ႈတႃႇမၢႆ"@shn,
        "knjiga za pisanje in risanje"@sl,
        "bok för skrivning och ritning"@sv,
        "Genelde Okullarda Kullanılan yazı yazma yeri"@tr,
        "là đồ vật để ghi chép"@vi,
        "寫作，繪畫，剪貼簿的書"@zh ;
    schema1:version 2562345600 ;
    wikibase:identifiers 34 ;
    wikibase:sitelinks 65 ;
    wikibase:statements 54 ;
    skos:altLabel "الدفاتر"@ar,
        "الدفتر"@ar,
        "الكراريس"@ar,
        "الكراس"@ar,
        "الكراسة"@ar,
        "دفاتر"@ar,
        "كراريس"@ar,
        "كراس"@ar,
        "كراسة"@ar,
        "bilježnica"@bs,
        "blok"@bs,
        "laptop"@bs,
        "notepad"@bs,
        "sveska"@bs,
        "Quadern de notes"@ca,
        "llibre en blanc"@ca,
        "دەفتەری تێبینی"@ckb,
        "پەڕاو"@ckb,
        "sešit"@cs,
        "Notizheft"@de,
        "blank book"@en,
        "blank-book"@en,
        "blankbook"@en,
        "drawing pad"@en,
        "legal pad"@en,
        "note book"@en,
        "note pad"@en,
        "note-book"@en,
        "notepad"@en,
        "writing pad"@en,
        "anotador"@es,
        "cuadernillo"@es,
        "cuaderno de notas"@es,
        "libreta"@es,
        "Kaier"@eu,
        "Ruutupaperi"@fi,
        "tyhjä kirja"@fi,
        "cahier de note"@fr,
        "calepin de note"@fr,
        "carnet de note"@fr,
        "livret de note"@fr,
        "bilježnica"@hr,
        "notes"@hr,
        "teka"@hr,
        "notesz"@hu,
        "Bloc notes"@it,
        "Bloc-notes"@it,
        "Blocco per appunti"@it,
        "Block-notes"@it,
        "Quaderno"@it,
        "ノート"@ja,
        "帳面"@ja,
        "筆記帳"@ja,
        "kwadirno"@krj,
        "blociņš; bloknots; piezīmju blociņš; piezīmju bloks; piezīmju grāmata"@lv,
        "notatblokk"@nb,
        "notatbok"@nb,
        "notisblokk"@nb,
        "Notitieblok"@nl,
        "blanco boek"@nl,
        "schrijfblok"@nl,
        "notes"@pl,
        "notesik"@pl,
        "لیکچه"@ps,
        "bloco"@pt,
        "bloqueta"@pt,
        "cadernos"@pt,
        "cadernos"@pt-br,
        "broșură de note"@ro,
        "carte goală"@ro,
        "notebook"@ro,
        "notepad"@ro,
        "placă de desen"@ro,
        "книга с пустыми страницами"@ru,
        "пустая книга"@ru,
        "Catannolu"@scn,
        "Catarnolu"@scn,
        "Quatarnolu"@scn,
        "Quaternu"@scn,
        "Quatirnolu"@scn,
        "ပပ်ႉတႅမ်ႈမၢႆ"@shn,
        "ပပ်ႉမၢႆတွင်း"@shn,
        "mošttvihkk"@sms,
        "Skrivbok"@sv,
        "tom bok"@sv,
        "buku"@sw,
        "記事簿"@zh ;
    p:P1014 wds:Q43013-4D566DF9-9EFE-41D0-A9B9-D926038A88D2,
        wds:Q43013-724E87AC-A0A1-4A48-AEF9-6EDBA35EE97D ;
    p:P11145 wds:Q43013-67D45637-B194-4A72-BB23-4D4346E47BE5 ;
    p:P11924 wds:Q43013-D41A6AF4-145E-4296-AD7A-CA68E952FC34 ;
    p:P1225 wds:Q43013-61c57504-40d3-fcb2-8305-62c7d91059cf ;
    p:P12385 wds:Q43013-bb53d6be-d8bb-4786-8b02-50456d183cef ;
    p:P1245 wds:Q43013-83E94063-3BB0-42C6-9C24-62FDBA301633 ;
    p:P12596 wds:Q43013-F802F83E-66AD-4BF8-BA0C-ABF2EBAC9B9B ;
    p:P1296 wds:Q43013-E343CE60-E5C6-413A-8101-562597881DB7 ;
    p:P1343 wds:Q43013-1e6b5d5e-4c68-fdde-ec1a-e6057f746fdd ;
    p:P13591 wds:Q43013-F14806E2-C30C-403B-BD71-DD8136352E2D ;
    p:P1368 wds:Q43013-5520c246-40b0-5da2-ac73-e8b6fdb1a3d9 ;
    p:P1617 wds:Q43013-3967CD38-686F-4C8C-8437-1E801ACE13CF ;
    p:P18 wds:Q43013-AEC4D150-937A-4090-9D55-1933486DB337 ;
    p:P1889 wds:Q43013-4562D13A-5067-49B0-BF0C-AE695B01F705 ;
    p:P2163 wds:Q43013-92eec130-4b11-00b4-1a1e-483bab1b0e9a ;
    p:P227 wds:Q43013-6bcfadbf-4330-2057-79a6-d9949e196043 ;
    p:P2347 wds:Q43013-3429FD3A-7AEB-48D8-BCE8-FDBC8BEE823C ;
    p:P244 wds:Q43013-7D7CF74B-3DE7-4D56-A54E-09A48A00A7B8 ;
    p:P279 wds:Q43013-cf4ebd32-4c74-3a0d-3999-7678fb8d5d66,
        wds:Q43013-e1147f24-4b3a-4b31-3a35-1ac1573702a7 ;
    p:P31 wds:Q43013-994CE55C-D326-4897-B9BF-39189D5C514A ;
    p:P3417 wds:Q43013-e5cc95c7-4d14-02df-b66a-a3b0d2e2d3dc ;
    p:P366 wds:Q43013-0a5a1303-4959-5f12-e06c-b880659aa5af,
        wds:Q43013-8ea5b569-4d02-ca06-c667-0f7aa8fc7e68,
        wds:Q43013-f50ff373-49d9-7452-a429-7b7bd556c7d6,
        wds:Q43013-fb15ca06-4806-8f25-f4d4-d6141cf864ff ;
    p:P373 wds:q43013-CB079699-C6D5-47CA-A58B-94F4F603B9E7 ;
    p:P3827 wds:Q43013-0409C79A-6D2B-4602-9345-272F4C4004C7 ;
    p:P3984 wds:Q43013-f54e213f-46df-7bb2-0978-c77647d91764 ;
    p:P487 wds:Q43013-21491df9-449e-5cf9-5787-31f705ac9fac,
        wds:Q43013-7b0cfb13-4898-26e2-8ff9-a730d154cb71,
        wds:Q43013-fe10edc1-4e3f-23e1-3ed1-ce321075e8d3 ;
    p:P4953 wds:Q43013-2EE7C297-1A2C-45CF-9966-E414CCB781EF ;
    p:P527 wds:Q43013-19ffdf39-43cf-1184-cc79-dc1547c37e8c,
        wds:Q43013-4b91128a-4fce-a08b-4447-d5fbbbeb47ed,
        wds:Q43013-510b3f5d-493c-9717-ec75-c0c5023c48e8,
        wds:Q43013-7c043869-445c-b046-7b8d-4efabdad2065,
        wds:Q43013-ee8d40dd-473e-c93c-fc7d-7efbcce9c4a0 ;
    p:P646 wds:Q43013-8E906902-361F-43BE-977A-C324B557714A ;
    p:P691 wds:Q43013-2387E1C2-8198-4C0F-854B-C1766BFA91C8 ;
    p:P7749 wds:Q43013-215A0A6F-5906-411B-9F17-3728D6E6FCB1,
        wds:Q43013-FF8E1924-C0F1-4C8D-A2FD-2CDE6B1797D6 ;
    p:P8168 wds:Q43013-3BA6F140-5F41-481C-BA69-728828ED872B ;
    p:P8189 wds:Q43013-B8F16093-8F05-4A1E-90C2-EC2DE2554BFE ;
    p:P8408 wds:Q43013-0094AD51-AB5D-46F2-B709-5E74A555600E ;
    p:P8519 wds:Q43013-f1054e6d-edad-4c98-9a75-0f04e7740c52 ;
    p:P8540 wds:Q43013-8247FC10-DF4D-4CFD-A82A-0C6786265AF3 ;
    p:P8814 wds:Q43013-85BA6DB0-C70A-48AC-997D-1552E87B6DC5 ;
    p:P910 wds:Q43013-B87CF5B0-194D-4C16-BB02-1CE9D28C6D3F ;
    p:P9322 wds:Q43013-A160BB12-56CA-4079-9557-9BE02C868980 ;
    p:P9374 wds:Q43013-6ADF0D67-8A0F-47FB-9C90-E3197B585ACA ;
    p:P9495 wds:Q43013-3C357FD6-7F6B-4AD0-8DEC-8111319C0371,
        wds:Q43013-5E02922C-6AA5-41B6-94E8-701FDDCBBAC4 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300201991>,
        <http://vocab.getty.edu/aat/300264354> ;
    wdtn:P11145 <http://w3id.org/lob/concept/4207> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/5f8e160a-b037-4249-892e-43485827a4ce#id> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1919944> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4225695-1> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p29370> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85092792> ;
    wdtn:P4953 <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026133> ;
    wdtn:P7749 <https://nomenclature.info/nom/11609>,
        <https://nomenclature.info/nom/11610> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q997341> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Notebook> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/79239> ;
    wdtn:P8540 <http://id.loc.gov/vocabulary/ethnographicTerms/afset001841> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/06427062-n> ;
    wdt:P1014 "300201991",
        "300264354" ;
    wdt:P11145 "4207" ;
    wdt:P11924 "notebook" ;
    wdt:P1225 "10637161" ;
    wdt:P12385 "llibreta" ;
    wdt:P1245 "7358" ;
    wdt:P12596 "8884" ;
    wdt:P1296 "0120148" ;
    wdt:P1343 wd:Q5217764 ;
    wdt:P13591 "concept/d9663049-7905-4e08-b94c-3fcc7d97c9c4" ;
    wdt:P1368 "000264564" ;
    wdt:P1617 "5f8e160a-b037-4249-892e-43485827a4ce" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Notebook%20writing.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q55610842 ;
    wdt:P2163 "1919944" ;
    wdt:P227 "4225695-1" ;
    wdt:P2347 "29370" ;
    wdt:P244 "sh85092792" ;
    wdt:P279 wd:Q105763458,
        wd:Q875696 ;
    wdt:P31 wd:Q2424752 ;
    wdt:P3417 "Notebook" ;
    wdt:P366 wd:Q107407714,
        wd:Q1782301,
        wd:Q560361,
        wd:Q5668585 ;
    wdt:P373 "Notebooks" ;
    wdt:P3827 "notepads" ;
    wdt:P3984 "notebooks" ;
    wdt:P487 "📓",
        "📔",
        "🗊" ;
    wdt:P4953 "gf2014026133" ;
    wdt:P527 wd:Q107256474,
        wd:Q1125338,
        wd:Q1508510,
        wd:Q1593694,
        wd:Q785507 ;
    wdt:P646 "/m/016vv0" ;
    wdt:P691 "ph1016590" ;
    wdt:P7749 "11609",
        "11610" ;
    wdt:P8168 "Q997341" ;
    wdt:P8189 "987007536209305171" ;
    wdt:P8408 "Notebook" ;
    wdt:P8519 "79239" ;
    wdt:P8540 "afset001841" ;
    wdt:P8814 "06427062-n" ;
    wdt:P910 wd:Q9654599 ;
    wdt:P9322 "0394847-zapisniky" ;
    wdt:P9374 "b.aspx#blankbook" ;
    wdt:P9495 "term/A24CDCE7-D619-4CB6-8711-7FFB14E4AB06",
        "term/E924E26D-5A48-49B6-A899-7EA893E43401" .