@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q43065 rdfs:label "علامة مائية"@ar,
        "Filiqran"@az,
        "Вадзяны знак"@be,
        "вадзяны знак"@be-tarask,
        "Воден знак"@bg,
        "জলছাপ"@bn,
        "Filigran"@br,
        "Vodeni žig"@bs,
        "filigrana"@ca,
        "průsvitka"@cs,
        "Vandmærke"@da,
        "Wasserzeichen"@de,
        "Υδατογράφημα"@el,
        "watermark"@en,
        "akvomarko"@eo,
        "filigrana"@es,
        "filigrana"@eu,
        "نقشآب"@fa,
        "vesileima"@fi,
        "filigrane"@fr,
        "Alamar ruwa"@ha,
        "סימן מים"@he,
        "Vodeni žig"@hr,
        "vízjel"@hu,
        "Ջրանիշ"@hy,
        "Tanda air"@id,
        "Filigrano"@io,
        "Vatnsmerki"@is,
        "filigrana"@it,
        "透かし"@ja,
        "ჭვირნიშანი"@ka,
        "ಜಲ ಚಿನ್ಹೆ"@kn,
        "워터마크"@ko,
        "Filigranas"@lt,
        "Tera air"@ms,
        "vannmerke"@nb,
        "watermerk"@nl,
        "Vassmerke i papir"@nn,
        "znak wodny"@pl,
        "marca d'água"@pt,
        "Filigran"@ro,
        "водяной знак"@ru,
        "čáhcemearka"@se,
        "vodni žig"@sl,
        "čäcimerkkâ"@smn,
        "čääʹccpječat"@sms,
        "Водени жиг"@sr,
        "vattenstämpel"@sv,
        "ลายน้ำ"@th,
        "Telkârî"@tr,
        "водяний знак"@uk,
        "水印"@zh,
        "防伪水印"@zh-hans ;
    schema1:dateModified "2026-07-18T09:20:57+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "пазнака на паперы, бачная пры пэўным нахіле"@be-tarask,
        "изображение на хартия, което се вижда най-добре, когато тя се държи срещу светлината"@bg,
        "identificació en paper per evitar falsificacions"@ca,
        "světlejší nebo tmavší vzor znatelný při průhledu papírem na světelný zdroj"@cs,
        "Sicherheitsmerkmal durch unterschiedliche Papierstärke"@de,
        "faint image or device in paper that appears as various shades of lightness/darkness when viewed by transmitted light"@en,
        "imagen formada por diferencia de espesores en una hoja de papel"@es,
        "papergintzako teknika, marka bat uzteko kontraargian ikusten dena"@eu,
        "paperin kuituun piiloitettu kuva, joka näkyy valoa vasten katsottuna"@fi,
        "dessin qui apparaît sur certains papiers quand on les regarde par transparence"@fr,
        "אמצעי לזיהוי זיופים"@he,
        "dauf mynd í pappír sem birtist við gegnumlýsingu"@is,
        "Disegno, emblema, scritta ottenuti con varî procedimenti nello spessore del foglio, e visibili in trasparenza"@it,
        "光を当てると現れる絵柄"@ja,
        "빛을 비출 때나 빛이 반사될 때에 더 밝게 보이는 무늬나 그림"@ko,
        "identificatie op papier om namaak te voorkomen"@nl,
        "obraz widzialny przy oglądaniu papieru pod światło"@pl,
        "imagine sau dispozitiv estompat pe hârtie ce apare ca diferite nuanțe de lumină/întuneric atunci când este privit prin lumină transmisă"@ro,
        "изображение видимое на просвет"@ru,
        "märkning av papper"@sv,
        "透過光線來識別的一種記號方式"@zh ;
    schema1:version 2519033617 ;
    wikibase:identifiers 38 ;
    wikibase:sitelinks 45 ;
    wikibase:statements 49 ;
    skos:altLabel "ওয়াটার মার্ক"@bn,
        "ওয়াটারমার্ক"@bn,
        "Marca a l'aigua"@ca,
        "Marca d'aigua"@ca,
        "vodotisk"@cs,
        "vodoznak"@cs,
        "Filigrano"@eo,
        "marca al agua"@es,
        "marca de agua"@es,
        "ur-marka"@eu,
        "urmarka"@eu,
        "فیلیگران"@fa,
        "نقش آب"@fa,
        "نقشاب"@fa,
        "واتر مارک"@fa,
        "واترمارک"@fa,
        "すかし"@ja,
        "ფილიგრანი"@ka,
        "წყლის ნიშანი"@ka,
        "수위표"@ko,
        "워터 마크"@ko,
        "filigram"@nl,
        "papiermerk"@nl,
        "Водяные знаки"@ru,
        "vodni znak"@sl,
        "Telkari"@tr,
        "водяні знаки"@uk,
        "水印"@zh,
        "防伪水印"@zh ;
    p:P1014 wds:Q43065-991ABAD7-78F5-4F59-A718-55999EBC3225 ;
    p:P1051 wds:Q43065-6C031C58-1240-48D8-A78A-E4726C3ED620 ;
    p:P10719 wds:Q43065-9127a9fb-4f15-d254-b8d8-652d780d63cf ;
    p:P10771 wds:Q43065-4f1c3325-4d3a-e99a-ab79-5e3d35efcd31 ;
    p:P11145 wds:Q43065-3E344167-1A15-4FB4-848C-A904ED58916C ;
    p:P11514 wds:Q43065-56436DAA-6833-44BB-9766-6B72162C1A65 ;
    p:P11567 wds:Q43065-6E4C0413-D823-4411-9209-D69A1525C7D9 ;
    p:P12086 wds:Q43065-06BF3ED2-3DB6-4C7F-9D50-B012399575AC ;
    p:P12385 wds:Q43065-5d9c4bd2-96a7-4f42-9c22-82b80c4a6834 ;
    p:P12596 wds:Q43065-B7E55328-345B-4086-AB19-97BA13170EE6 ;
    p:P1296 wds:Q43065-309C8C98-9C84-4395-8EC5-B1D71E1F38A4 ;
    p:P13411 wds:Q43065-BB67958C-D05B-4903-9A25-9ED0FEA39C33 ;
    p:P1343 wds:Q43065-1b551b76-4211-3790-41da-a0f1c7c3d397,
        wds:Q43065-50B60B16-0444-4C6A-A068-B8E254CA932E ;
    p:P13591 wds:Q43065-C2220B4B-958D-46D6-8799-873BBDE56DD2 ;
    p:P1417 wds:Q43065-0C397478-47B6-43B3-B1C3-D3BAE786C7A4 ;
    p:P18 wds:Q43065-ea0496b5-42b5-9af4-b016-8fbc5dd1178b ;
    p:P1889 wds:Q43065-082ba334-457b-d530-5eb3-18cc38e0936c ;
    p:P227 wds:Q43065-315B4A52-9918-4342-923F-EE87BCE2CE7C ;
    p:P2347 wds:Q43065-43330DFE-C998-4197-9E24-44343F1DF502 ;
    p:P244 wds:Q43065-E99F3AD0-C1AE-4EDC-A8AF-89BDBB35A336 ;
    p:P279 wds:Q43065-86fc30d8-489b-32ab-4437-377877057099,
        wds:Q43065-b885005e-4cec-ab45-1773-346a16cb5a01 ;
    p:P2924 wds:Q43065-21E6652C-7C7A-47F4-8A02-0D095754DCEE ;
    p:P3417 wds:Q43065-4B5368B6-D0EF-4BB6-B15B-205C70634133 ;
    p:P349 wds:Q43065-D720979D-AA59-491C-984C-41B1BF0F59A8 ;
    p:P3553 wds:Q43065-9F1C2712-B2C2-4F55-A958-F8C5B97FE346 ;
    p:P361 wds:Q43065-46cef348-4cc8-1365-688a-5183573473bd ;
    p:P366 wds:Q43065-7266B7B1-8E8F-45BC-81C0-2B9570E3AF63,
        wds:Q43065-840da589-41a7-8f03-5d72-48a93124cf38 ;
    p:P373 wds:q43065-FF9A73D4-099C-49F3-9EB8-C755A0442B5C ;
    p:P4342 wds:Q43065-3E9A8D3B-F863-4A11-9925-745F7CC206A9 ;
    p:P5019 wds:Q43065-6CE411F6-4A9A-4342-BD1A-17BDA5507CF7 ;
    p:P5160 wds:Q43065-D145F4B1-1ED9-42AD-AC35-60FE8378DD58 ;
    p:P5398 wds:Q43065-68e37e8e-448b-b94e-4028-aa3b6cd5383b ;
    p:P646 wds:Q43065-1B563D51-7917-41A8-B881-C821CA3570A3 ;
    p:P691 wds:Q43065-9D3FDF2C-20ED-4580-9084-9B92275F1C8F ;
    p:P7305 wds:Q43065-81DE6AC3-72A3-471F-8158-0CB4447BC961 ;
    p:P8168 wds:Q43065-70EF5DF9-68FF-4CF1-BD2B-9BD4D03E7128 ;
    p:P8189 wds:Q43065-AD640BA3-6E60-4D4C-8E90-8A95BABC93CB ;
    p:P828 wds:Q43065-d892a508-400b-55d5-2f7e-532c000df94e ;
    p:P8313 wds:Q43065-EFD37446-4F3F-4507-86C9-4DDC1ACB49B9 ;
    p:P8406 wds:Q43065-A2234F17-478B-458F-A148-FB1CD3FAC041 ;
    p:P8432 wds:Q43065-9C1F2F61-0847-4513-AD4B-B600B467CDDB ;
    p:P8814 wds:Q43065-5DB6A48E-D88E-4C6F-B0C7-8B5BED40BB05 ;
    p:P9037 wds:Q43065-50E568F8-B916-42D7-AFA6-3C6D3F98AA38 ;
    p:P9322 wds:Q43065-D7FBEFFA-BF93-41AE-A3FF-9723E6B97B3A ;
    p:P9374 wds:Q43065-c613db80-42ef-8bc3-5a7c-9a9c7b7b5359 ;
    p:P950 wds:Q43065-FFF952DB-588E-49C5-8E12-D94440DA2ABB ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300028749> ;
    wdtn:P10719 <http://id.loc.gov/vocabulary/rbmscv/cv01089> ;
    wdtn:P11145 <http://w3id.org/lob/concept/3092> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4064827-8> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p17835> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85145578> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00571661> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm011588> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q456313> ;
    wdtn:P8406 <http://dx.doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T090820> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/07285598-n> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX527423> ;
    wdt:P1014 "300028749" ;
    wdt:P1051 "11804" ;
    wdt:P10719 "cv01089" ;
    wdt:P10771 "dt3740" ;
    wdt:P11145 "3092" ;
    wdt:P11514 "vodianoi-znak-35b95a" ;
    wdt:P11567 "watermark" ;
    wdt:P12086 "Watermerk" ;
    wdt:P12385 "filigrana-1" ;
    wdt:P12596 "27818" ;
    wdt:P1296 "0230969" ;
    wdt:P13411 "Q2303" ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q19219752 ;
    wdt:P13591 "concept/779349b2-a06c-4d61-a1c0-7f86d2b242d4" ;
    wdt:P1417 "technology/watermark" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/EUR%205%202S%20Watermark.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q875932 ;
    wdt:P227 "4064827-8" ;
    wdt:P2347 "17835" ;
    wdt:P244 "sh85145578" ;
    wdt:P279 wd:Q11341687,
        wd:Q30142173 ;
    wdt:P3417 "Watermark" ;
    wdt:P349 "00571661" ;
    wdt:P3553 "19588245" ;
    wdt:P361 wd:Q890478 ;
    wdt:P366 wd:Q212108,
        wd:Q99194075 ;
    wdt:P373 "Watermarks" ;
    wdt:P4342 "vannmerke_-_papirteknikk" ;
    wdt:P5019 "wasserzeichen" ;
    wdt:P5160 "tgm011588" ;
    wdt:P5398 "000002307" ;
    wdt:P646 "/m/081n_" ;
    wdt:P691 "ph120179" ;
    wdt:P7305 "4001939" ;
    wdt:P8168 "Q456313" ;
    wdt:P8189 "987007551275005171" ;
    wdt:P828 wd:Q106645015 ;
    wdt:P8313 "vandmærke" ;
    wdt:P8406 "T090820" ;
    wdt:P8432 "W/Wasserzeichen" ;
    wdt:P8814 "07285598-n" ;
    wdt:P9037 "4600040b-2be9-4182-a165-7cb32636e250" ;
    wdt:P9322 "0245478-filigrany-papir" ;
    wdt:P9374 "w.aspx#watermark" ;
    wdt:P950 "XX527423" .