@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q430726 rdfs:label "الحرب الإسبانية الإنجليزية (1585-1604)"@ar,
        "Guerra anglo-española"@ast,
        "اینگیلیس و ایسپانیا ساواشی"@azb,
        "Англа-іспанская вайна 1585—1604 гадоў"@be,
        "Англо-испанска война"@bg,
        "Guerra anglo-espanyola"@ca,
        "anglo-španělská válka"@cs,
        "Rhyfel 1585-1604 rhwng Lloegr a Sbaen"@cy,
        "Den engelsk-spanske krig (1585-1604)"@da,
        "Englisch-Spanischer Krieg von 1585 bis 1604"@de,
        "Αγγλοϊσπανικός Πόλεμος (1585-1604)"@el,
        "Anglo-Spanish War"@en,
        "Anglia-Hispania Milito je 1585–1604"@eo,
        "Guerra anglo-española de 1585-1604"@es,
        "Hispaania-Inglise sõda (1585–1604)"@et,
        "Anglo-espainiar Gerra"@eu,
        "جنگ انگلیس و اسپانیا"@fa,
        "guerre anglo-espagnole"@fr,
        "An Cogadh Angla-Spáinneach"@ga,
        "guerra anglo-española de 1585-1604"@gl,
        "המלחמה האנגלו-ספרדית"@he,
        "Anglo-španjolski pomorski rat (1587. – 1604.)"@hr,
        "angol–spanyol háború"@hu,
        "Անգլո-իսպանական պատերազմ"@hy,
        "Perang Inggris-Spanyol"@id,
        "guerra anglo-spagnola"@it,
        "英西戦争"@ja,
        "잉글랜드-스페인 전쟁"@ko,
        "Anglijos-Ispanijos karas (1585–1604)"@lt,
        "Perang England–Sepanyol"@ms,
        "Spaans-Engelse Oorlog"@nl,
        "Guèrra Angloespanhòla"@oc,
        "Wojna angielsko-hiszpańska"@pl,
        "Guerra Anglo-Espanhola"@pt,
        "Англо-испанская война"@ru,
        "Anglicko-španielska vojna"@sk,
        "angleško-španska vojna (1585–1604)"@sl,
        "Англо-шпански рат"@sr,
        "Engelsk-spanska kriget"@sv,
        "สงครามอังกฤษ-สเปน"@th,
        "İngiliz-İspanyol Savaşı"@tr,
        "Англо-іспанська війна 1585—1604"@uk,
        "guera anglo-spagnoła"@vec,
        "英西戰爭"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-16T12:09:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "conflicte entre els regnes d'Espanya i Anglaterra"@ca,
        "válečný konflikt mezi Španělskem a Anglií z let 1585–1604"@cs,
        "Seekrieg zwischen England und Spanien"@de,
        "1585–1604 war between the kingdoms of Spain and England"@en,
        "conflicto entre los reinos de España e Inglaterra"@es,
        "1585-1604ko gerra"@eu,
        "conflit entre 1585 et 1604"@fr,
        "guerra entre España e Inglaterra 1585-1604"@gl,
        "Anglia és Spanyolország közötti elhúzódó, eredménytelen háború (1585–1604)"@hu,
        "perang tahun 1585-1604 antara kerajaan Spanyol dan Inggris"@id,
        "conflitto del 1585-1604"@it,
        "1585년 ~ 1604년 스페인과 잉글랜드 왕국 간의 전쟁"@ko,
        "Perang 1585-1604 antara kerajaan Sepanyol dan England"@ms,
        "1585-1604"@nl,
        "konflikt pomiędzy Anglią i Hiszpanią"@pl,
        "1585-1604"@pt,
        "vojna med španskim in angleškim kraljestvom v letih od 1585 do 1604"@sl,
        "krig mellan England och Spanien åren 1585–1604"@sv,
        "İspanya ve İngiltere arasında yaşanan gayriresmi çatışmalar"@tr ;
    schema1:version 2557654684 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 36 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "الحرب الإنجليزية الإسبانية (١٥٨٥–١٦٠٤)"@ar,
        "Англа-іспанская вайна (1585—1604)"@be,
        "Guerra angloespanyola de 1585–1604"@ca,
        "Anglo-Espainiar Gerra"@eu,
        "Spaans-Engelse Oorlog (1585-1604)"@nl ;
    p:P1343 wds:Q430726-46167a6b-458d-68e3-1c04-f8fc9ab2e137 ;
    p:P13591 wds:Q430726-21C3DBC6-8A5E-4960-A5E8-6B011484FC01 ;
    p:P156 wds:Q430726-c59e4a10-4828-8e44-78a4-d0c3cdfb8dc6 ;
    p:P18 wds:Q430726-0F4BAB5A-B748-4973-9DC4-78889C20BC36 ;
    p:P2163 wds:Q430726-4b63babf-49a8-a9fc-401d-9483938b2441,
        wds:Q430726-8e020fa0-4fc1-9ed1-082f-de1ece109f2f ;
    p:P227 wds:Q430726-05a60454-4ac2-2ab1-e452-1e83af15e436 ;
    p:P244 wds:Q430726-FE18D55D-51A4-4331-A7F5-7ED7A960BB01 ;
    p:P2581 wds:Q430726-25E79A22-5612-4FDA-A697-E80E3BB2C226 ;
    p:P268 wds:Q430726-02bf063e-4b0e-1fc3-babd-7cf8d640f28c ;
    p:P276 wds:Q430726-4AB4DAA2-64ED-41BF-AA3E-F831888A7263 ;
    p:P31 wds:Q430726-B4994CC4-05DB-4407-AAEC-55910BD3F2A6 ;
    p:P361 wds:Q430726-43AD86FF-EC9C-40C9-9E2D-CB8E2AF6F24B ;
    p:P508 wds:Q430726-38BCECED-BA6D-4DFC-93BB-8E776BA94D74 ;
    p:P580 wds:Q430726-f68e4b91-46bc-00e7-a8cc-ce9597aca660 ;
    p:P582 wds:Q430726-a72585aa-4784-8e93-0b19-e2a379d4162e ;
    p:P646 wds:Q430726-D103F743-3610-45CD-868F-8A5C68E47EEC ;
    p:P8189 wds:Q430726-7FE5855C-7E14-4467-91A1-4A2E599B717D ;
    p:P910 wds:Q430726-7579CE51-57B7-4EB8-BFDC-FCEECDB15753 ;
    p:P950 wds:Q430726-6fb4bd15-16a5-4599-9565-efb45c196915 ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1765263>,
        <http://id.worldcat.org/fast/809004> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/111710883X> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh2010015314> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s00210479n> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb18054205j#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/54474> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX5364055> ;
    wdt:P1343 wd:Q4114391 ;
    wdt:P13591 "concept/fc81c097-a181-428d-b876-44fbb0365af0" ;
    wdt:P156 wd:Q168442 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/English%20Ships%20and%20the%20Spanish%20Armada%2C%20August%201588%20RMG%20BHC0262.jpg> ;
    wdt:P2163 "1765263",
        "809004" ;
    wdt:P227 "111710883X" ;
    wdt:P244 "sh2010015314" ;
    wdt:P2581 "00210479n" ;
    wdt:P268 "18054205j" ;
    wdt:P276 wd:Q97 ;
    wdt:P31 wd:Q198 ;
    wdt:P361 wd:Q164432 ;
    wdt:P508 "54474" ;
    wdt:P580 "1585-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1604-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0455n7" ;
    wdt:P8189 "987007579121005171" ;
    wdt:P910 wd:Q8252805 ;
    wdt:P950 "XX5364055" .