@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q4307889 rdfs:label "Мурафа"@be,
        "Мурафа"@ce,
        "Murafa"@crh,
        "Murafa"@cs,
        "Murafa"@de,
        "Murafa"@en,
        "Murafa"@et,
        "Murаfа"@fi,
        "Murafa"@ga,
        "Murafa"@gl,
        "מוראפה"@he,
        "Մուրաֆա"@hy,
        "მურაფა"@ka,
        "Murafa"@nan,
        "Murafa"@nb,
        "Murafa"@nn,
        "Murafa"@pl,
        "Murafa"@ro,
        "Мурафа"@ru,
        "Murafa (winńicki uobwůd)"@szl,
        "Мурафа"@uk,
        "穆拉法"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-09-01T23:01:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "вёска ў Жмэрынскім раёне Вінніцкай вобласці Украіны"@be,
        "sídlo ve Vinnycké oblasti na Ukrajině"@cs,
        "Dorf in der Stadtgemeinde Murafa, Rajon Schmerynka, Oblast Winnyzja, Ukraine"@de,
        "οικισμός της Ουκρανίας"@el,
        "village in Murafa Hromada, Zhmerynka Raion, Vinnytsia Oblast, Ukraine"@en,
        "գյուղ Ուկրաինայի Շառգորոդի շրջանում"@hy,
        "სოფელი უკრაინაში, ვინიცის ოლქი"@ka,
        "dorp in rayon Schmerynka, Oekraïne"@nl,
        "wieś na Ukrainie, w rejonie żmeryńskim, obwodzie winnickim"@pl,
        "localitate în comuna Simeon Murafa, raionul Șarhorod, regiunea Vinița, Ucraina"@ro,
        "село в Жмеринском районе Винницкой области Украины"@ru,
        "ᱨᱩᱥ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱟᱛᱳ"@sat,
        "село у Мурафській сільській громаді Жмеринського району Вінницької області. України"@uk,
        "乌克兰文尼察州日梅林卡区的村庄"@zh ;
    schema1:version 2539253016 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 16 ;
    wikibase:statements 46 ;
    skos:altLabel "Simeon Murafa, Șarhorod"@ro,
        "Мурафа (Винницкая область)"@ru ;
    p:P1077 wds:Q4307889-CE3CD1C2-6D2C-47A6-BAAE-75766EA7B709 ;
    p:P1082 wds:Q4307889-2efbe963-4c79-34ac-3af3-085d741aef43 ;
    p:P131 wds:Q4307889-26880aa7-488f-d8d0-4769-7a9ca9b269f4,
        wds:Q4307889-744c3d20-4562-357e-560c-70431c3e18c5,
        wds:Q4307889-B3C53BFB-F7FE-403C-934E-B514F93283C4,
        wds:Q4307889-b83355e9-4740-4520-2cc2-ed645b9abd90 ;
    p:P1343 wds:Q4307889-dffdda2b-4152-68d3-aeaf-bbc90599a158,
        wds:Q4307889-e35e0691-47cd-bb62-502e-2a08775692ad ;
    p:P13591 wds:Q4307889-3E2C4F5C-ACBF-40AD-9F93-D821B831DA75 ;
    p:P1376 wds:Q4307889-788A4B8E-1625-46DF-8E20-03B1CCEE70F3,
        wds:Q4307889-DA4FEA6E-90C4-4FCE-B497-B5DFB1A96DA5,
        wds:Q4307889-E5268096-68C5-4FC0-A9C2-80B9FF3DC343,
        wds:Q4307889-b686b2f4-443a-7e70-ecdb-d468b19693af ;
    p:P1448 wds:Q4307889-354e11e0-4b1b-27ac-0eac-224e5b49d3ff,
        wds:Q4307889-85fbad47-46a4-cfd8-c53d-8b454d91a971,
        wds:Q4307889-d753b8db-49d0-9723-65f1-487d14ac22fb,
        wds:Q4307889-defbbad1-485d-9d66-b7b1-7a27f69d40f7 ;
    p:P1464 wds:Q4307889-a0e7e7e1-486e-e271-9c5f-00589672d454 ;
    p:P1465 wds:Q4307889-12888c2b-4e4c-921d-2c54-28f75bd82d20 ;
    p:P17 wds:Q4307889-02ba1188-4941-3eac-7a3e-b6a32cdfa452,
        wds:Q4307889-6296c61e-492a-f2a7-a4c0-16b4afad0d44,
        wds:Q4307889-83f9e6d9-4f8f-5d88-08ac-533a9266b37d,
        wds:Q4307889-8562abc3-4b37-49dd-95f6-0301326b39a6,
        wds:Q4307889-a80ee012-4f28-37c4-143b-509138ac493e,
        wds:Q4307889-c3f6db31-4045-1103-3967-dd1e6e70e464,
        wds:Q4307889-f7262bf0-4c84-0732-ab88-910bb2784e09,
        wds:q4307889-88D42111-03CE-45E5-8D8D-90D3A77E6ADC ;
    p:P1705 wds:Q4307889-4b73a739-49a1-5075-444d-3f177e944b1a ;
    p:P18 wds:Q4307889-cd6df5f9-47d4-77df-eb32-21532dd15177 ;
    p:P2044 wds:Q4307889-51003BC5-84D9-4394-A05E-D570E8FBDB6A ;
    p:P2046 wds:Q4307889-7EF331F2-11F2-4753-90FF-9D851D377EDC ;
    p:P214 wds:Q4307889-7A038E29-2C7E-4E09-B6D6-716A5669A7A2 ;
    p:P244 wds:Q4307889-C852CF17-62C0-427A-8E2B-7238AD619140 ;
    p:P2671 wds:Q4307889-043980ED-216B-4556-B2D8-BF43E48B2C1C ;
    p:P281 wds:Q4307889-B7395012-28D1-428F-9612-24C11088325D ;
    p:P31 wds:Q4307889-CDB7D9FD-0D4D-4B74-B9AF-E4256B990F69 ;
    p:P373 wds:Q4307889-76a3c627-47d8-23a2-bba1-bb5da68f20f8 ;
    p:P463 wds:Q4307889-DA87B4F2-E167-4F79-A112-18089D180662 ;
    p:P473 wds:Q4307889-EA43D8EA-0D9D-46AC-8006-47AAE9C1AB0A ;
    p:P5008 wds:Q4307889-4A486E70-C6C3-49C8-8EBC-AB07C6FDD742 ;
    p:P625 wds:q4307889-7FE94B9A-8A7F-4532-AFBD-E384D9758B33 ;
    p:P691 wds:Q4307889-1a1ac9ae-4c06-59ef-a15d-33ad85a29753 ;
    p:P8168 wds:Q4307889-CDE2315A-7527-43BC-972D-B558673AB056 ;
    p:P8189 wds:Q4307889-286DB6E3-1816-40F3-AFC8-31BFA6737A69 ;
    p:P910 wds:Q4307889-6854ea08-4541-7d2b-2d02-41b0c2697a3d ;
    p:P9435 wds:Q4307889-2a144abe-7f90-4954-b69b-af2e8ce52017 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/155213385> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr92013051> ;
    wdtn:P2671 <http://g.co/kg/g/11b7h598ds> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q720167> ;
    wdt:P1077 "0525381801" ;
    wdt:P1082 2739.0 ;
    wdt:P131 wd:Q20082518,
        wd:Q20082520,
        wd:Q2347999,
        wd:Q50328838 ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "place/337391e6-f0e1-4eb2-babc-23ed33182b28" ;
    wdt:P1376 wd:Q20082518,
        wd:Q20082520,
        wd:Q28170924,
        wd:Q50328838 ;
    wdt:P1448 "Жданово"@ru,
        "Жданове"@uk,
        "Мурафа"@uk ;
    wdt:P1464 wd:Q48049393 ;
    wdt:P1465 wd:Q139769227 ;
    wdt:P17 wd:Q212 ;
    wdt:P1705 "Мурафа"@uk ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Murafa.JPG> ;
    wdt:P2044 224.0 ;
    wdt:P2046 22.91 ;
    wdt:P214 "155213385" ;
    wdt:P244 "nr92013051" ;
    wdt:P2671 "/g/11b7h598ds" ;
    wdt:P281 "23530" ;
    wdt:P31 wd:Q21672098 ;
    wdt:P373 "Murafa, Vinnytsia Oblast" ;
    wdt:P463 wd:Q20082520 ;
    wdt:P473 "4344" ;
    wdt:P5008 wd:Q10780973 ;
    wdt:P625 "Point(28.218055555 48.766388888)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P691 "ge1153720" ;
    wdt:P8168 "Q720167" ;
    wdt:P8189 "987007538259905171" ;
    wdt:P910 wd:Q141086116 ;
    wdt:P9435 "UA05060090010019738" .