@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q43082 rdfs:label "Carlos II de Navarra"@an,
        "شارل الثاني ملك نافارا"@ar,
        "شارل التانى ملك نافارا"@arz,
        "Charles II (gazik ke Navarra)"@avk,
        "ایکینجی چارلز"@azb,
        "Карл II Злы"@be,
        "Карл II Наварски"@bg,
        "Carlos II Navarra"@br,
        "Carles II de Navarra"@ca,
        "Karel II. Navarrský"@cs,
        "Karl 2. af Navarra"@da,
        "Karl II."@de,
        "Κάρολος Β΄ της Ναβάρρας"@el,
        "Charles II of Navarre"@en,
        "Charles II of Navarre"@en-ca,
        "Charles II of Navarre"@en-gb,
        "Carlos II de Navarra"@es,
        "Karlos II.a Nafarroako erregea"@eu,
        "چارلز دوم"@fa,
        "Kaarle II (Navarra)"@fi,
        "Charles II de Navarre"@fr,
        "Carlos II de Navarra"@gl,
        "שארל השני, מלך נווארה"@he,
        "Karlo II."@hr,
        "II. Károly navarrai király"@hu,
        "Carlo II di Navarra"@it,
        "カルロス2世"@ja,
        "კარლ II (ნავარა)"@ka,
        "카를로스 2세"@ko,
        "Karl den onde"@nb,
        "Charles II of Navarre"@nds,
        "Karel II van Navarra"@nl,
        "Karl den onde"@nn,
        "Carles II de Navarra"@oc,
        "Karol II Zły"@pl,
        "Carlos II de Navarra"@pt,
        "Carlos II de Navarra"@pt-br,
        "Carol al II-lea al Navarrei"@ro,
        "Карл II"@ru,
        "Charles II of Navarre"@sq,
        "Карло II од Наваре"@sr,
        "Karl II av Navarra"@sv,
        "II. Carlos (Navarra kralı)"@tr,
        "Карло II"@uk,
        "شارل دوم شاہ ناوار"@ur,
        "Charles II của Navarre"@vi,
        "Charles II van Navarra"@vls,
        "查理二世"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-17T19:48:06+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "кароль Навары (1349—1387)"@be,
        "navarrský král"@cs,
        "Graf von Évreux (ab 1343) und König von Navarra (ab 1349)"@de,
        "Βασιλιάς της Ναβάρρα και Κόμης του Εβρέ"@el,
        "King of Navarre 1349–1387 and Count of Évreux 1343–1387"@en,
        "Rey de Navarra (1349-1387)"@es,
        "Nafarroako Erresumako erregea (1349–1387) eta Évreuxko kondea (1343–1387)"@eu,
        "پادشاه ناوار"@fa,
        "roi de Navarre de 1349 à 1387 et comte d'Évreux de 1343 à 1378"@fr,
        "navarrai király"@hu,
        "re di Navarra (r. 1349-1387)"@it,
        "spaanscher Politiker"@nds,
        "koning van Navarra (1332-1387)"@nl,
        "rege al Navarrei"@ro,
        "король Наварры"@ru,
        "краљ Наваре"@sr,
        "kung av Navarra 1349-1387"@sv,
        "король Наварри"@uk ;
    schema1:version 2558079555 ;
    wikibase:identifiers 57 ;
    wikibase:sitelinks 40 ;
    wikibase:statements 96 ;
    skos:altLabel "Карл ІІ Наварски"@bg,
        "Карлос ІІ Наварски"@bg,
        "Шарл II"@bg,
        "Charlez Evreux"@br,
        "Carles II el Dolent"@ca,
        "Carles el Dolent"@ca,
        "Carles el Dolent de Navarra"@ca,
        "Karl der Böse"@de,
        "Charles II"@en,
        "Charles the Bad"@en,
        "Carlos II de Evreux"@es,
        "Carlos II de Évreux"@es,
        "Carlos II el Malo"@es,
        "Carlos el Malo"@es,
        "Karlos II.a"@eu,
        "Karlos II.a, Nafarroako Erregea (1332-1387)"@eu,
        "Nafarroako Karlos II.a"@eu,
        "Charles II le Mauvais"@fr,
        "Charles d'Évreux"@fr,
        "Charles d'Évreux-Navarre"@fr,
        "Charles de Navarre"@fr,
        "Charles le Mauvais"@fr,
        "קרלוס השני מלך נווארה"@he,
        "שארל השני מלך נווארה"@he,
        "שארל השני מנוורה"@he,
        "Carlo il Malvagio"@it,
        "나바라의 카를로스 2세"@ko,
        "Carlos El Malo"@nb,
        "Charles Le Mauvais"@nb,
        "Karel de Boze"@nl,
        "Karel de Slechte"@nl,
        "Karol II"@pl,
        "Carol cel Rău"@ro,
        "Карл II Злой"@ru,
        "Карл II Наваррский"@ru,
        "Карл Злой"@ru,
        "Карлос ІІ"@uk,
        "Шарль ІІ"@uk,
        "恶人查理"@zh ;
    p:P1006 wds:Q43082-E1FE83F0-A312-464E-A117-86BBF98B73BA ;
    p:P10242 wds:Q43082-48FB4AE0-7DBE-44BD-B2E1-23FCB851A1D1 ;
    p:P106 wds:Q43082-C2F9F1B3-71BC-4E99-8EA1-291B4D10155E ;
    p:P10832 wds:Q43082-70ADD361-AF73-4A1E-9F65-A4FA588FF902 ;
    p:P10864 wds:Q43082-7DE87F6A-9B94-49BC-8F43-FD414DC4D9AD ;
    p:P109 wds:Q43082-599285a0-47f7-a2a0-8978-116f51927923 ;
    p:P11493 wds:Q43082-B0B71C3C-4946-4210-ADB9-1BB15029CBFD ;
    p:P11835 wds:Q43082-23A88B38-B5B3-4927-AB0A-F0958936257A ;
    p:P1185 wds:Q43082-f8ea26b1-4a9f-5904-9a2b-b502bc9690ef ;
    p:P119 wds:Q43082-EAA1A855-CECC-4AC8-B89B-E1E332A0A724 ;
    p:P1196 wds:Q43082-484D553E-42E5-48AC-9F3E-989FB1C044AD ;
    p:P12385 wds:Q43082-b07a86f6-4d74-46e3-8f07-f5be09d9aa41 ;
    p:P12458 wds:Q43082-37144D35-B9CE-41F1-9842-5464EF4A4C6C ;
    p:P12893 wds:Q43082-AFDFF26A-48A4-4474-816F-B57F8F895DC9 ;
    p:P1296 wds:Q43082-7E40F044-2EED-42A2-93A1-F7E8C7A3DC08 ;
    p:P1315 wds:Q43082-221592a7-4d77-6591-f9c1-b42d4e8c9974 ;
    p:P13204 wds:Q43082-0415BC27-F3CC-494F-A9D2-239C49CB2E46 ;
    p:P13371 wds:Q43082-1BBB9997-44D4-4EE6-8579-552A2BBDA76A ;
    p:P1343 wds:Q43082-7BD34FA0-3C14-43D2-82BB-15065AEDAFDA,
        wds:Q43082-85f2ce65-b6fa-48ad-9e44-89e7bbea71d4 ;
    p:P13455 wds:Q43082-12518C30-C1C1-46A4-8ED2-5CF6C2107EDB ;
    p:P13591 wds:Q43082-0B5E11C1-44F0-4130-9192-CD19351C2B15 ;
    p:P13613 wds:Q43082-CF97678B-3F68-4B87-BE00-C435972F4FB8 ;
    p:P1412 wds:Q43082-c300f4fd-4537-a23d-8f5b-1d28ee3829b1 ;
    p:P1417 wds:Q43082-2CBE61C6-E590-4889-BE8A-9A76EDC8DD64 ;
    p:P14536 wds:Q43082-83907BBD-FB69-4EF0-8BE0-42977D39FC68 ;
    p:P14608 wds:Q43082-5563C7A3-3605-4D4D-AB81-F3A80BB30263 ;
    p:P1559 wds:Q43082-01394873-4fcd-22e0-908f-e062aa427c0e ;
    p:P1711 wds:Q43082-3B4E39CD-58E4-49B9-A66F-43E188F5A57D ;
    p:P18 wds:Q43082-210DFFD2-9FB4-4806-AD6B-1B49FB2BAB1B ;
    p:P1819 wds:Q43082-7fc71fed-401b-84ba-fbab-0d1b04c81f13 ;
    p:P1871 wds:Q43082-925FA734-DBC2-44F5-B266-959D3CF4CAD9,
        wds:Q43082-FB9E1D4A-F744-4806-8D8D-D579D032383B ;
    p:P19 wds:q43082-904237A2-DC84-401A-B600-F171B2948042 ;
    p:P20 wds:q43082-77F0C8D4-3A8A-42A9-8C06-BEB006143180 ;
    p:P21 wds:q43082-09B40DB4-E173-4671-BC41-FF19D0B5BD9E ;
    p:P213 wds:Q43082-D915AB81-A736-43FB-A1FE-289A5E969314 ;
    p:P214 wds:Q43082-52292902-96D7-4465-A7D9-CD15CAE118B0 ;
    p:P2163 wds:Q43082-7466BDF2-C89D-41F1-A1A2-BDDC15ACDE92 ;
    p:P22 wds:q43082-EB232B62-C8DE-401E-86F9-28195BC713FA ;
    p:P227 wds:q43082-0BB74AF2-5A51-4D6D-A793-5BCF9C672B04 ;
    p:P244 wds:Q43082-10B8E04E-30DD-4C9D-A50C-A3DBAE1083E8 ;
    p:P25 wds:q43082-A8ADAF25-3D72-4A7F-899A-D8F4988F88D1 ;
    p:P26 wds:q43082-2DBC167C-3778-4921-8CD7-310EC889BD48 ;
    p:P268 wds:Q43082-29DB5A6B-5E48-420E-BAA8-EBC749A477E9 ;
    p:P269 wds:Q43082-AEB41178-A43D-4940-9576-1D814658A8B4 ;
    p:P27 wds:Q43082-7EFD0F8B-D08A-471B-A5CB-00443382434E ;
    p:P2924 wds:Q43082-F688B847-C3A5-4BDB-8238-3042CF09561D ;
    p:P2949 wds:Q43082-b1e557ab-488d-d2f9-c3df-8c537cf5a74d ;
    p:P3051 wds:Q43082-501A41E5-B7F8-4DE1-8A5B-A3D9E88E15CA ;
    p:P31 wds:Q43082-6D38BBA0-6655-4FE2-BB13-691F52316EB1 ;
    p:P3218 wds:Q43082-828bce18-4d49-4844-6474-073712424ac0 ;
    p:P3219 wds:Q43082-CDDDF99C-0638-42EC-AD5E-305D8E8C55E6 ;
    p:P3348 wds:Q43082-B5500DBB-D57C-4A0C-B57F-52CA84B56583 ;
    p:P3373 wds:Q43082-1560FD05-6E4C-4D7C-BD9A-E59FCFC4C6B3,
        wds:Q43082-28360D15-4FFB-454F-9993-19D6D6E33D59,
        wds:Q43082-8ae43823-49fb-40f4-9c97-46736e4e44ef,
        wds:Q43082-AFA92C1F-D735-4A78-B30C-40C2AD2971C2,
        wds:Q43082-D3AFE93B-1D23-496A-A748-208AC228B279,
        wds:Q43082-E6D79EFA-888A-4736-AE24-E6B82F999451,
        wds:Q43082-FD1FB398-D251-45AF-9CA9-929809DC78CB ;
    p:P373 wds:q43082-7A80EC15-B9CA-4CE7-A3EA-A45905846B8D ;
    p:P39 wds:Q43082-667f412f-4df0-d97b-acea-aa51ce99bb18 ;
    p:P40 wds:Q43082-21a587fa-4b5b-84cb-6dc2-d89093f699a3,
        wds:Q43082-3553e183-4ebc-ae11-be41-1336dff797af,
        wds:Q43082-61547eca-4889-d437-8f0d-63d5f44deae8,
        wds:q43082-011E5FA3-D0AB-4C9E-B49B-8AAD0DC17335,
        wds:q43082-4E290346-29DE-4DEB-A40C-C3E52B770AFC ;
    p:P409 wds:Q43082-88A8F93F-5A2E-4822-9E59-19CCBE24B090 ;
    p:P4159 wds:Q43082-C3CFE32A-52D7-47F0-AE5C-FC2B21950018 ;
    p:P4212 wds:Q43082-2A383B0F-0065-4B08-9C0A-61526BF0CBC1 ;
    p:P4342 wds:Q43082-97CEB49D-117B-4753-928C-BB1424134302,
        wds:Q43082-F10C907E-23B7-4F3A-B570-614425AD6CBB ;
    p:P4459 wds:Q43082-1DA939CE-C3F8-4BAC-95A1-CE1031C978DB ;
    p:P451 wds:Q43082-2B062568-FC59-425E-A66D-EA14C47EB02F ;
    p:P4638 wds:Q43082-3c3f4e8d-4848-e281-b61d-677fd263bd5f ;
    p:P53 wds:Q43082-B960DDEE-D142-49F2-8CBD-31D9B275CECA ;
    p:P535 wds:Q43082-86E4E189-4E97-42B6-B61B-4AA65A193BBD ;
    p:P569 wds:q43082-5E8AE913-EACD-49FB-B82A-54C04B553AA3 ;
    p:P570 wds:q43082-63640F31-1E98-4F4E-A4C4-43BB695C9291 ;
    p:P5731 wds:Q43082-804F1683-43B3-4827-BCD8-E094A77D43CC ;
    p:P6060 wds:Q43082-A629445E-B434-41AA-99B5-1B74711772E7 ;
    p:P646 wds:Q43082-55AC6CE1-54C3-455C-8561-4758D1A7127E ;
    p:P6706 wds:Q43082-19C2AF57-F96E-4E63-BE5D-D25635A4F56A ;
    p:P735 wds:Q43082-7D598EB7-67EF-4EDD-BD84-7DCC8F9EE236 ;
    p:P7388 wds:Q43082-4a94288a-41e9-4823-b915-80dfdcecc9c4 ;
    p:P7902 wds:Q43082-4EE48275-D031-4871-9814-7F3F9352B0B1 ;
    p:P7929 wds:Q43082-3A54FDC5-8C72-4DD5-A10D-C371AF6B5859 ;
    p:P8189 wds:q43082-f6ba306c-438e-d1b3-906d-e2309af1e2d7 ;
    p:P8547 wds:Q43082-50FD9A8A-CA8A-4E7A-854C-F4FFCC8D0615 ;
    p:P9371 wds:Q43082-4FB8672A-89FC-4722-9BEC-12FD50F7CFAA ;
    p:P94 wds:Q43082-C096FBB8-E43C-4C07-8418-3B2EDD6D887A ;
    p:P949 wds:Q43082-0685087B-E28D-48DC-843E-BA68FCE10DB2 ;
    p:P950 wds:Q43082-6dc5b8e4-4ef7-2266-40e4-9117377754b5 ;
    p:P97 wds:Q43082-170e2eb5-e313-4a4b-a4c7-3a5b750416fa,
        wds:Q43082-7903f649-44a6-9aab-e295-c79965cce1e4 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p362758697> ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q23911> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00588400>,
        <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01340414> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/266723926> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/288480> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118776789> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/nr91023922> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb123775296#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/088372111/id> ;
    wdtn:P3348 <http://data.nlg.gr/resource/authority/A153787> ;
    wdtn:P4212 <https://ark.frantiq.fr/ark:/26678/crtkWVRHK1Lzp> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX1297056> ;
    wdt:P1006 "362758697" ;
    wdt:P10242 "03398/eu_k_0851/k0851" ;
    wdt:P106 wd:Q1097498 ;
    wdt:P10832 "E39PBJkMF4XQd9kByPmwJPCPcP" ;
    wdt:P10864 "57221" ;
    wdt:P109 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Firma%20de%20Carlos%20II%20de%20Navarra.png> ;
    wdt:P11493 "Q23911" ;
    wdt:P11835 "1027" ;
    wdt:P1185 "60859" ;
    wdt:P119 wd:Q389210 ;
    wdt:P1196 wd:Q21142718 ;
    wdt:P12385 "carles-ii-de-navarra" ;
    wdt:P12458 "257399" ;
    wdt:P12893 "eal00029" ;
    wdt:P1296 "0015079" ;
    wdt:P1315 "1525936" ;
    wdt:P13204 "f7cxudwb" ;
    wdt:P13371 "biografias/9668" ;
    wdt:P1343 wd:Q1029706,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13455 "31478" ;
    wdt:P13591 "person/76f75114-6b5d-4aea-99af-3e531d4f2eff" ;
    wdt:P13613 "95267" ;
    wdt:P1412 wd:Q150 ;
    wdt:P1417 "biography/Charles-II-king-of-Navarre" ;
    wdt:P14536 "405170" ;
    wdt:P14608 "118776789" ;
    wdt:P1559 "Charles II"@fr ;
    wdt:P1711 "105561" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Charles%20II%20of%20Navarre.png> ;
    wdt:P1819 "I00004804" ;
    wdt:P1871 "cnp00588400",
        "cnp01340414" ;
    wdt:P19 wd:Q171800 ;
    wdt:P20 wd:Q11930644 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000382853404" ;
    wdt:P214 "266723926" ;
    wdt:P2163 "288480" ;
    wdt:P22 wd:Q505112 ;
    wdt:P227 "118776789" ;
    wdt:P244 "nr91023922" ;
    wdt:P25 wd:Q230031 ;
    wdt:P26 wd:Q917090 ;
    wdt:P268 "123775296" ;
    wdt:P269 "088372111" ;
    wdt:P27 wd:Q200262 ;
    wdt:P2924 "2047444" ;
    wdt:P2949 "Évreux-59" ;
    wdt:P3051 "I2969" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3218 "50139" ;
    wdt:P3219 "charles-ii-le-mauvais" ;
    wdt:P3348 "153787" ;
    wdt:P3373 wd:Q1398448,
        wd:Q1750745,
        wd:Q235476,
        wd:Q3754007,
        wd:Q3766306,
        wd:Q387701,
        wd:Q583465 ;
    wdt:P373 "Charles II of Navarre" ;
    wdt:P39 wd:Q29166132 ;
    wdt:P40 wd:Q231476,
        wd:Q358365,
        wd:Q3847626,
        wd:Q439101,
        wd:Q46853018 ;
    wdt:P409 "49861951" ;
    wdt:P4159 "Charles_II_of_Navarre_(1)" ;
    wdt:P4212 "crtkWVRHK1Lzp" ;
    wdt:P4342 "Karl_den_slemme" ;
    wdt:P4459 "10733/carlos-ii" ;
    wdt:P451 wd:Q104640728 ;
    wdt:P4638 "p11326.htm#i113257" ;
    wdt:P53 wd:Q1091736 ;
    wdt:P535 "8048814" ;
    wdt:P569 "1332-10-10T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1387-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5731 "33888" ;
    wdt:P6060 "CHAR13" ;
    wdt:P646 "/m/0k8mr" ;
    wdt:P6706 "Carlo+II+(re+di+Navarra)" ;
    wdt:P735 wd:Q2958359 ;
    wdt:P7388 "6526" ;
    wdt:P7902 "118776789" ;
    wdt:P7929 "p=charles;n=d evreux;oc=2" ;
    wdt:P8189 "987007432044705171" ;
    wdt:P8547 "000001588" ;
    wdt:P9371 "18870008" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/COA%20Navarre%20Evreux%20Charles%20II%20d%27Evreux%20le%20Mauvais%20%281332-1387%29.svg> ;
    wdt:P949 "002229599" ;
    wdt:P950 "XX1297056" ;
    wdt:P97 wd:Q12370914,
        wd:Q3519259 .