@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q430911 rdfs:label "Peng Liyuan"@ace,
        "بينج ليوان"@ar,
        "بينج لى يوان"@arz,
        "Peng Liyuan"@ast,
        "Pen Liyuan"@az,
        "Пън Лиюен"@bg,
        "পেং লিউয়ান"@bn,
        "Peng Liyuan"@ca,
        "Pcheng Li-jüan"@cs,
        "Пэн Лиюань"@cv,
        "Peng Liyuan"@cy,
        "Peng Liyuan"@da,
        "Peng Liyuan"@de,
        "Peng Liyuan"@en,
        "Peng Liyuan"@eo,
        "Peng Liyuan"@es,
        "Peng Liyuan"@eu,
        "پینگ لییوان"@fa,
        "Peng Liyuan"@fi,
        "Peng Liyuan"@fr,
        "Peng Liyuan"@ga,
        "פנג לי-יואן"@he,
        "Peng Li-jüan"@hu,
        "Պենգ Լիյուան"@hy,
        "Peng Liyuan"@id,
        "Peng Liyuan"@ig,
        "Peng Liyuan"@it,
        "彭麗媛"@ja,
        "Peng Liyuan"@jv,
        "Пэнь Лиюань"@kk,
        "펑리위안"@ko,
        "팽려원"@ko-kp,
        "Peng Liyuan"@lb,
        "ເຜິງ ລີ້ຢວນ"@lo,
        "Пэн Лиюань"@mn,
        "Peng Liyuan"@ms,
        "Phêⁿ Lē-oān"@nan,
        "Peng Liyuan"@nb,
        "Peng Liyuan"@nl,
        "Peng Liyuan"@nn,
        "ପେଙ୍ଗ୍ ଲିଉୟାନ୍"@or,
        "Peng Liyuan"@pap,
        "Peng Liyuan"@pl,
        "Peng Liyuan"@pt,
        "Peng Liyuan"@pt-br,
        "Peng Liyuan"@ro,
        "Пэн Лиюань"@ru,
        "Peng Liyuan"@sco,
        "Peng Liyuan"@sh,
        "Peng Liyuan"@sq,
        "Peng Liyuan"@su,
        "Peng Liyuan"@sv,
        "பெங் லியென்"@ta,
        "เผิง ลี่-ยฺเหวียน"@th,
        "Peng Liyuan"@tr,
        "پېڭ لىيۈەن"@ug,
        "پېڭ لىيۈەن"@ug-arab,
        "Пен Ліюань"@uk,
        "پینگ لی یوان"@ur,
        "Bành Lệ Viện"@vi,
        "彭丽媛"@wuu,
        "彭麗媛"@yue,
        "Bungz Liyenz"@za,
        "彭丽媛"@zh,
        "彭丽媛"@zh-cn,
        "彭丽媛"@zh-hans,
        "彭麗媛"@zh-hant,
        "彭麗媛"@zh-hk,
        "彭麗媛"@zh-mo,
        "彭丽媛"@zh-my,
        "彭丽媛"@zh-sg,
        "彭麗媛"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-26T08:04:37+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ureueng meujangeun Cina"@ace,
        "مطربة صينية وزوجة الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني رئيس جمهورية الصين الشعبية شي جن بينج"@ar,
        "চীনা ৰাজনীতিবিদ"@as,
        "китайска певица"@bg,
        "চীনা অভিনেত্রী"@bn,
        "soprano xinesa, cantant de folk contemporània i cònjuge de Xi Jinping"@ca,
        "actores a aned yn 1962"@cy,
        "O nyɛla paɣa ŋun tumdi siyaasa tuma"@dag,
        "chinesische Sängerin (Sopran), darstellende Künstlerin, Hochschullehrerin (Peking)"@de,
        "ޗައިނާއަށް އުފަން އެކްޓްރެސެއް"@dv,
        "Chinese soprano, 2nd spouse of Xi Jinping, General Secretary of the Chinese Communist Party since 2012"@en,
        "edzino de Xi Jinping, Unua damo de Ĉinio"@eo,
        "primera dama de China"@es,
        "kiinalainen laulaja ja näyttelijä"@fi,
        "הגברת הראשונה של סין"@he,
        "चीनी राजनीतिज्ञ"@hi,
        "Hszi Csin-ping felesége"@hu,
        "penyanyi asal Republik Rakyat Tiongkok"@id,
        "cantante lirica cinese, moglie di Xi Jinping"@it,
        "中国の軍隊歌手、習近平総書記の第2代夫人"@ja,
        "시진핑의 두 번째 아내"@ko,
        "penyanyi soprano China dan isteri Pemimpin Tertinggi Xi Jinping"@ms,
        "kinesisk førstedame, sangerinne"@nb,
        "चिनियाँ राजनीतिज्ञ"@ne,
        "Chinees zangeres"@nl,
        "kantante chines"@pap,
        "chińska piosenkarka"@pl,
        "esposa do Secretário-Geral do Partido Comunista da China, Xi Jinping"@pt,
        "esposa do Secretário-Geral do Partido Comunista da China, Xi Jinping"@pt-br,
        "สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งจีน ตั้งแต่ ค.ศ. 2012"@th,
        "Şi Cinping'in eşi"@tr,
        "ca sĩ người Trung Quốc"@vi,
        "中國女高音歌唱家，中共中央總書記習近平的第二任妻子"@yue,
        "中国女高音歌唱家，中共中央总书记习近平的第二任夫人"@zh,
        "中国女高音歌唱家，中共中央总书记习近平的第二任妻子"@zh-cn,
        "中国女高音歌唱家，中共中央总书记习近平的第二任妻子"@zh-hans,
        "中國女高音歌唱家，中共中央總書記習近平的第二任妻子"@zh-hant,
        "中國女高音歌唱家，中共中央總書記習近平的第二任妻子"@zh-hk,
        "中國女高音歌唱家，中共中央總書記習近平的第二任妻子"@zh-mo,
        "中国女高音歌唱家，中共中央总书记习近平的第二任妻子"@zh-my,
        "中国女高音歌唱家，中共中央总书记习近平的第二任妻子"@zh-sg,
        "中國女高音歌唱家，中共中央總書記習近平的第二任妻子"@zh-tw ;
    schema1:version 2561004911 ;
    wikibase:identifiers 29 ;
    wikibase:sitelinks 49 ;
    wikibase:statements 69 ;
    skos:altLabel "Liyuan Peng"@de,
        "팽려원"@ko,
        "彭麗媛"@zh ;
    p:P1006 wds:Q430911-97475533-41a1-ac15-3b9c-8a6e5e25775c ;
    p:P102 wds:Q430911-A176C443-2CC3-4F61-BE72-27D12A76EF46 ;
    p:P103 wds:Q430911-7fa659ab-46c9-51fb-f9ba-40790eb20e39 ;
    p:P106 wds:Q430911-0DD63FAF-5551-41AD-9CE2-77B7086C48CD,
        wds:Q430911-4DC1DB6B-1AD4-4BFF-A590-237D7DB0EA92,
        wds:Q430911-6B58AE62-FDE3-425B-8C7E-70506BE2483F,
        wds:Q430911-85022abe-4091-087f-73a7-25a526c416c3,
        wds:Q430911-A8E6D6FD-4793-4972-A892-13676BF30DBA,
        wds:Q430911-D63947EB-4DCB-46E4-82F8-586BC2A9DF65,
        wds:Q430911-F7107FA0-493F-4688-B942-596360A0BC89 ;
    p:P10632 wds:Q430911-E1014C0F-B6F5-4376-95D2-A40B24C6FA7D ;
    p:P10832 wds:Q430911-9042065E-55C3-4F45-BBA7-719EFBD21FD7 ;
    p:P109 wds:Q430911-878e9f92-4d98-0fd5-d86e-664a0026b5b4 ;
    p:P1303 wds:Q430911-45EC59AE-9F97-4E0E-890C-CCAA3E9A3F89 ;
    p:P13591 wds:Q430911-7ED92AC2-DD0A-4F09-A2DF-26B1E9AFD525 ;
    p:P136 wds:Q430911-66c749c5-4b34-5fbe-2afc-482e276a694a ;
    p:P1412 wds:Q430911-CB7E75D1-222B-4BB7-AA77-7DEEA8E3E491 ;
    p:P14750 wds:Q430911-9E177EC7-EA9E-4C01-8E4C-6FF4E9C0F174 ;
    p:P1559 wds:Q430911-bd8c028c-4511-f4cf-5d87-030211659bcb ;
    p:P166 wds:Q430911-E443638C-09A1-453F-B11B-327E231E9BB4 ;
    p:P18 wds:Q430911-9e262e2a-42b7-222a-4665-1298a876cac6 ;
    p:P19 wds:Q430911-52CB56A3-70A1-4489-A6D4-CFF84E35B484 ;
    p:P1953 wds:Q430911-b91aee41-d1d5-4c18-a2b8-7b70524eac21 ;
    p:P21 wds:q430911-676DA545-635F-4675-A0F3-7F80B2993536 ;
    p:P213 wds:Q430911-6efb34bd-4a1d-3513-ffd5-a62bc32bea9e ;
    p:P214 wds:Q430911-cbc96ce9-4123-9af7-2fc0-b92c5e03d3aa ;
    p:P2163 wds:Q430911-958926FA-DC94-4CE5-8C7A-B05ACEB85E25 ;
    p:P227 wds:Q430911-3F2B407A-2A54-4FE8-B04F-947A0E8CF9A6 ;
    p:P2397 wds:Q430911-00ee8fba-4c3e-f8a3-770a-4e42413e74b8 ;
    p:P241 wds:Q430911-37b1368c-48e9-d9e8-10a8-246a36cf3796 ;
    p:P244 wds:Q430911-dec8d39e-4609-f329-df6f-69f0d64b63dc ;
    p:P26 wds:q430911-205c8a1e-4306-f107-2715-32bacdb6f5cf ;
    p:P27 wds:Q430911-ed0548bb-4adf-d398-8517-09b64d123487 ;
    p:P31 wds:Q430911-EA3383F5-C9F5-460E-81A7-6AC8E7F9C6C7 ;
    p:P3368 wds:Q430911-ADA23A5F-D76E-4247-B5B2-9C2591453F03 ;
    p:P3417 wds:Q430911-E8CC8576-092B-4013-880C-47B745D84939 ;
    p:P345 wds:Q430911-91C74221-920E-4C79-B3B7-3D6215BB9C73 ;
    p:P3553 wds:Q430911-5EDAAF90-09D7-45CC-B01A-86A0D0CDFF60 ;
    p:P373 wds:Q430911-96F093D3-B2DB-43F8-996B-BB15A1007735 ;
    p:P39 wds:Q430911-12730bfd-4bb0-6d19-799d-bde86ed0e1c3,
        wds:Q430911-DBCC13B5-7365-4243-B2D7-2ED67935F118,
        wds:Q430911-ebd3e958-4141-8628-f2c2-eee968f8d095 ;
    p:P40 wds:q430911-7ab3b7b6-482a-444d-91db-9a33e1c51cbd ;
    p:P410 wds:Q430911-0f542128-4ac6-e0ec-dd7f-64d58577af34 ;
    p:P412 wds:Q430911-A89687E6-26BE-49B4-B212-A5014193A315 ;
    p:P434 wds:Q430911-fc091389-4b6a-9c83-3ef1-236557814715 ;
    p:P4342 wds:Q430911-A5D5E009-4A5E-44A3-99F2-8E96F128F2BD ;
    p:P4985 wds:Q430911-978FB637-D2C5-499E-B234-159770D4891B ;
    p:P5284 wds:Q430911-5f401d89-4b1d-a9cf-e9c6-47c8b5b0d5e3 ;
    p:P5298 wds:Q430911-4A965489-6EC3-4E1F-89CD-1414B18F4C7A ;
    p:P5436 wds:Q430911-6bc4d088-6c15-4d76-85eb-83ee09e1b07c ;
    p:P551 wds:Q430911-e880a2c6-4d7d-259b-78ea-c126db1cff76 ;
    p:P569 wds:Q430911-6DF1AABA-DED9-4255-9F32-1BE5E8CE2545 ;
    p:P5909 wds:Q430911-7ED909FA-BA59-434D-AF13-FA4AA05A2D79 ;
    p:P607 wds:Q430911-4f5c9b10-4473-746c-24c5-b21b037ba044 ;
    p:P6298 wds:Q430911-E25C708E-471F-44C0-902B-AFBB7CCB1335 ;
    p:P646 wds:Q430911-6B81F308-9C60-4F60-8394-F4295498C18F ;
    p:P6640 wds:Q430911-5E6EA736-70DA-4E70-B564-FC753D0C22F5 ;
    p:P69 wds:Q430911-A939FF42-5E6F-4BF8-9069-1EBB3686C2D6 ;
    p:P7212 wds:Q430911-FC304EBB-8274-40F6-858F-9CE877511D93 ;
    p:P7293 wds:q430911-ea4255ea-4878-77c1-07a5-76aed2adc228 ;
    p:P734 wds:Q430911-2331096e-41e7-825f-c77f-f47821172ee1 ;
    p:P735 wds:Q430911-37a630f8-4657-e5a3-540e-fb55e5a4c537 ;
    p:P7699 wds:q430911-68ce5402-4676-92bc-d03d-23d7fbebca49 ;
    p:P7704 wds:Q430911-B9D7C251-733E-4B7C-B248-1D303202DF5B ;
    p:P793 wds:Q430911-23b5f8e8-4b1d-adc2-d619-3eeb3fbda328,
        wds:Q430911-f63e8473-4593-5149-248a-34f4c6a4cee7 ;
    p:P910 wds:Q430911-6FE6168F-317E-48EA-B93E-52099A019280 ;
    p:P990 wds:Q430911-204e544d-40eb-2502-0280-78257aaa8c49 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p371748992> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/305236781> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1935329> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1249868386> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/no2013085766> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/9358ac97-1028-4756-8726-fa1b8c4e1f90> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/10143> ;
    wdt:P1006 "371748992" ;
    wdt:P102 wd:Q17427 ;
    wdt:P103 wd:Q9192 ;
    wdt:P106 wd:Q1622272,
        wd:Q177220,
        wd:Q2865819,
        wd:Q33999,
        wd:Q47064,
        wd:Q713200,
        wd:Q82955 ;
    wdt:P10632 "Q430911" ;
    wdt:P10832 "E39PBJqKfycXvgVjHyvwCdY9Dq" ;
    wdt:P109 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Signature%20of%20Peng%20Liyuan%2C%20November%205%2C%202014.jpg> ;
    wdt:P1303 wd:Q17172850 ;
    wdt:P13591 "person/2607cfed-93a5-473f-af6a-456ab1aba401" ;
    wdt:P136 wd:Q5100787 ;
    wdt:P1412 wd:Q7850 ;
    wdt:P14750 "851A-C7A6-F19A-8307-DD9B" ;
    wdt:P1559 "彭麗媛"@zh ;
    wdt:P166 wd:Q131837484 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Peng%20Liyuan.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q1186021 ;
    wdt:P1953 "3753988" ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000418539020" ;
    wdt:P214 "305236781" ;
    wdt:P2163 "1935329" ;
    wdt:P227 "1249868386" ;
    wdt:P2397 "UCr_tjlNYNtAQacA3fQkrPjg" ;
    wdt:P241 wd:Q200106 ;
    wdt:P244 "no2013085766" ;
    wdt:P26 wd:Q15031 ;
    wdt:P27 wd:Q148 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "727184" ;
    wdt:P3417 "Peng-Liyuan" ;
    wdt:P345 "nm3362416" ;
    wdt:P373 "Peng Liyuan" ;
    wdt:P39 wd:Q130313517 ;
    wdt:P40 wd:Q8044049 ;
    wdt:P410 wd:Q157148 ;
    wdt:P412 wd:Q30903 ;
    wdt:P434 "9358ac97-1028-4756-8726-fa1b8c4e1f90" ;
    wdt:P4342 "Peng_Liyuan" ;
    wdt:P4985 "2261122" ;
    wdt:P5298 "1918676" ;
    wdt:P5436 321211.0 ;
    wdt:P551 wd:Q956 ;
    wdt:P569 "1962-11-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5909 "9811113154203406" ;
    wdt:P607 wd:Q2741182 ;
    wdt:P6298 "33532" ;
    wdt:P646 "/m/02qdwvh" ;
    wdt:P6640 "778881" ;
    wdt:P69 wd:Q60686 ;
    wdt:P7212 "peng-liyuan-lyrics.html" ;
    wdt:P7293 "9812064560205606" ;
    wdt:P734 wd:Q842166 ;
    wdt:P735 wd:Q18607844 ;
    wdt:P7699 "LNB:Bd8J;=BO" ;
    wdt:P7704 "agent/base/10143" ;
    wdt:P793 wd:Q34581,
        wd:Q8445 ;
    wdt:P910 wd:Q18657234 ;
    wdt:P990 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Peng%20Liyuan%20delivers%20a%20video%20message%20to%20the%20Shanghai%20Cooperation%20Organization%20Forum%20on%20Women%27s%20Education%20and%20Poverty%20Reduction%2C%20July%2020%2C%202021.mp3> .