@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q433712 rdfs:label "مانويل الثاني الطربزوني"@ar,
        "II Manuel (Trabzon imperatoru)"@az,
        "ایکینجی مانوئل ترابوزان"@azb,
        "Мануил II Велики Комнин"@bg,
        "Manel II Comnè"@ca,
        "Manuel II. Trapezuntský"@cs,
        "Manuel II."@de,
        "Μανουήλ Β' Μέγας Κομνηνός"@el,
        "Manuel II of Trebizond"@en,
        "Manuel II de Trebisonda"@es,
        "مانوئل دوم ترابوزان"@fa,
        "Manuel II de Trébizonde"@fr,
        "Manuel II de Trebisonda"@gl,
        "Manuel II. Trapezuntski"@hr,
        "II. Manuél trapezunti császár"@hu,
        "Manuele II di Trebisonda"@it,
        "მანუელ II"@ka,
        "Manuel II"@la,
        "Manuelis II Megas Komninas"@lt,
        "Manuel II Megas Komnenos"@nb,
        "Manuel II Megas Komnenos"@nl,
        "Manuel II Wielki Komnen"@pl,
        "Manuel II da Trebizonda"@pt,
        "Manuel II da Trebizonda"@pt-br,
        "Мануил II Великий Комнин"@ru,
        "Manuel II of Trebizond"@sq,
        "Манојло II Велики Комнин"@sr,
        "Манојло II Велики Комнин"@sr-ec,
        "Manojlo II Veliki Komnin"@sr-el,
        "Manuel II av Trapezunt"@sv,
        "II. Manuil"@tr,
        "Мануїл II"@uk,
        "Trebizondlik Manyel II"@uz,
        "曼努埃尔二世"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T13:20:41+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Emperador de Trebizonda"@ca,
        "trapezuntský císař"@cs,
        "Kaiser von Trapezunt"@de,
        "Emperor of Trebizond"@en,
        "Emperador de Trebisonda"@es,
        "empereur de Trébizonde (1332)."@fr,
        "imperatore trapezuntino"@it,
        "heerser uit keizerrijk Trebizonde (1324-1333)"@nl,
        "император Трапезунда"@ru,
        "Trabzon imparatoru"@tr ;
    schema1:version 2553937683 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 29 ;
    wikibase:statements 25 ;
    skos:altLabel "مانويل الثاني ميغاس كومنينوس"@ar,
        "Manuel II. Komnenos"@de,
        "Manuel II Comnenos, Emperor of Trebizond"@en,
        "Manuel II Megas Komnenos"@en,
        "Manuel II de Trebizonde"@fr,
        "Manuel II Comnenos, Emperor of Trebizond"@nl,
        "Manuel II Megas Komenos"@nl,
        "Мануил II Комнин"@ru,
        "II. Manuil Megas Komnenos"@tr,
        "Мануїл II (імператор Трапезунда)"@uk ;
    p:P106 wds:Q433712-68194193-5555-4E6A-BE9E-C84D99DBD468 ;
    p:P11835 wds:Q433712-2843940B-64A1-4326-B57F-A4B8DAFE2EC9 ;
    p:P13030 wds:Q433712-855832ED-6D57-4128-8B2E-3C023BB48D78 ;
    p:P18 wds:Q433712-a9722a74-4146-3232-d39a-607a38be3182 ;
    p:P1819 wds:Q433712-59ee1393-46b9-98ad-c364-ceecd3719a6f ;
    p:P19 wds:Q433712-6EF06C44-B020-499F-BCE8-0EDC1838B102 ;
    p:P20 wds:Q433712-2C1DDF6E-BEA5-45CE-AFC3-CB86D06EC68E ;
    p:P21 wds:q433712-D0DC6B17-3600-409A-B4A2-0E7394D8ABD7 ;
    p:P22 wds:q433712-674574DA-F73F-421B-B5F6-067848F49404 ;
    p:P27 wds:Q433712-3BE5F5FB-F71C-420F-B15B-426B11D57798,
        wds:Q433712-6723901e-4701-06f0-bcb6-93a1b3ed5c4f ;
    p:P2950 wds:Q433712-E7033564-5701-4549-9405-F0969492DA96 ;
    p:P31 wds:Q433712-3A57117C-2DDA-46B5-AC22-314368A5F2A5 ;
    p:P3365 wds:Q433712-74b6d5a6-45f2-9ee7-7758-e9725423572b ;
    p:P3368 wds:Q433712-82CFA3EF-63BB-42C4-BDD4-B168448FD56E ;
    p:P373 wds:Q433712-4abfa6ec-af5c-424a-af05-a9a52d9a5ca0 ;
    p:P39 wds:Q433712-21405fc0-4d2e-55e0-c972-0354b367fe2d ;
    p:P4223 wds:Q433712-0fe45b00-4335-d9c6-1375-26a710501c74 ;
    p:P4638 wds:Q433712-9BB796AE-EC5F-4C7C-9E45-AB64BF827455 ;
    p:P53 wds:Q433712-C364BE1A-3457-457E-AE9F-F2664DDFF48E ;
    p:P569 wds:Q433712-9A271472-79FF-465C-A359-D1C5A68A750A ;
    p:P570 wds:Q433712-0AD8B67C-BF5B-47B6-A77C-193C2F4A45BC ;
    p:P646 wds:Q433712-BE39A701-D3F5-438B-A235-8076E22D43B5 ;
    p:P734 wds:Q433712-E99B81A9-CA89-4824-AF2B-79C97DEC965C ;
    p:P735 wds:Q433712-BF33276C-1D90-403D-8A43-742EB66FA583 ;
    wdtn:P2950 <http://nomisma.org/id/manuel_ii_trapezunt> ;
    wdt:P106 wd:Q1097498 ;
    wdt:P11835 "2111" ;
    wdt:P13030 "person/7056" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Manuel%20II%20of%20Trebizond%20%28crop%29.png> ;
    wdt:P1819 "I00764361" ;
    wdt:P19 wd:Q45301 ;
    wdt:P20 wd:Q45301 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P22 wd:Q365659 ;
    wdt:P27 wd:Q12544,
        wd:Q178913 ;
    wdt:P2950 "manuel_ii_trapezunt" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3365 "manuele-i-ii-iii-imperatori-di-trebisonda" ;
    wdt:P3368 "2259351" ;
    wdt:P373 "Manuel II Megas Komnenos" ;
    wdt:P39 wd:Q28150764 ;
    wdt:P4223 "manuele-i-iii-imperatori-di-trebisonda" ;
    wdt:P4638 "p21912.htm#i219119" ;
    wdt:P53 wd:Q163814 ;
    wdt:P569 "1324-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1333-02-21T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/08s4_1" ;
    wdt:P734 wd:Q80702611 ;
    wdt:P735 wd:Q11113719 .