@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q437271 rdfs:label "ريموند الثاني أمير أنطاكية"@ar,
        "Раймунд дэ Пуацье"@be,
        "Раймон дьо Поатие"@bg,
        "Ramon de Poitiers"@ca,
        "Raimond z Poitiers"@cs,
        "Raimund von Poitiers"@de,
        "Raimund von Poitiers"@de-ch,
        "Ραϋμόνδος της Αντιόχειας"@el,
        "Raymond of Poitiers"@en,
        "Raymond of Poitiers"@en-ca,
        "Raymond of Poitiers"@en-gb,
        "Rajmondo de Poitiers, princo de Antioĥio"@eo,
        "Raimundo de Poitiers"@es,
        "Raimundo Poitiersekoa"@eu,
        "ریموند پواتیه"@fa,
        "Raymond de Poitiers"@fr,
        "Raimundo de Poitiers"@gl,
        "ריימונד מאנטיוכיה"@he,
        "Raymond od Poitiersa"@hr,
        "Rajmund antiochiai fejedelem"@hu,
        "Raymond dari Poitiers"@id,
        "Raimondo di Poitiers"@it,
        "レーモン・ド・ポワティエ"@ja,
        "안티오키아의 레몽"@ko,
        "Raymond av Poitiers"@nb,
        "Raymond van Poitiers"@nl,
        "Raimon de Peitieus"@oc,
        "Raimundo de Poitiers"@pap,
        "Rajmund z Poitiers"@pl,
        "Raimundo de Poitiers"@pt,
        "Raimundo de Poitiers"@pt-br,
        "Раймунд де Пуатье"@ru,
        "Raymond de Poitiers"@sl,
        "Рајмунд од Поатјеа"@sr,
        "แรมงแห่งปัวตีเย"@th,
        "Raymond de Poitiers"@tr,
        "Раймунд (князь Антіохії)"@uk,
        "ریمون دوم، امیر انطاکیہ"@ur,
        "普瓦捷的雷蒙"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-04T04:42:47+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "أمير إمارة أنطاكية (1136–1149)"@ar,
        "militar francés"@ast,
        "militar francès"@ca,
        "francouzský šlechtic"@cs,
        "Fürst von Antiochia"@de,
        "Prince of Antioch"@en,
        "princo de Antioĥio"@eo,
        "militar francés"@es,
        "gudari frantziarra"@eu,
        "شاهزاده انطاکیه (۱۱۳۶-۱۱۴۹)"@fa,
        "prince d'Antioche"@fr,
        "militar francés"@gl,
        "Antiochia fejedelme"@hu,
        "militare francese"@it,
        "Occitaanse edelman en vanaf 1136 de iure uxore vorst van Antiochië"@nl,
        "militar franses"@pap,
        "militar francês"@pt,
        "Antakya prensi"@tr ;
    schema1:version 2564548509 ;
    wikibase:identifiers 13 ;
    wikibase:sitelinks 30 ;
    wikibase:statements 46 ;
    skos:altLabel "Raimond I. z Antiochie"@cs,
        "Raimond z Antiochie"@cs,
        "Raimund I. z Antiochie"@cs,
        "Raimund z Antiochie"@cs,
        "Raimund z Poitiers"@cs,
        "Raymond I. z Antiochie"@cs,
        "Raymond de Poitiers"@cs,
        "Raymond z Antiochie"@cs,
        "Raymond z Poitiers"@cs,
        "Raimund von Antiochia"@de,
        "Raimund von Antiochien"@de,
        "Ραυμόνδος της Αντιόχειας"@el,
        "Ραϊμόνδος της Αντιόχειας"@el,
        "Ραϊμόνδος του Πουατιέ"@el,
        "Raymond of Antioch"@en,
        "Raimundo I de Poitiers"@es,
        "Raimundo de Antioquia"@es,
        "Raimundo de Antioquía"@es,
        "ریموند انطاکیه"@fa,
        "ریموند، شاهزاده انطاکیه"@fa,
        "Raimond d'Antioche"@fr,
        "Raimond de Poitiers"@fr,
        "Raymond d'Antioche"@fr,
        "Raymond av Antiokia"@nb,
        "Raymond van Antiochië"@nl,
        "Rajmund z Antiochii"@pl,
        "Raimundo de antioquia"@pt,
        "Князь Антиохии Раймунд"@ru,
        "Раймунд князь Антиохии"@ru,
        "Раймунд, князь Антиохии"@ru,
        "Raymond of Antioch"@th,
        "Raymond of Poitiers"@th,
        "เรย์มงด์แห่งปัวติเยร์"@th,
        "เรย์มงด์แห่งอันติออค"@th,
        "Antakyalı Raymond"@tr,
        "普瓦捷的雷蒙德"@zh ;
    p:P106 wds:Q437271-35e91a2d-45df-cb5a-98da-7286e1462665,
        wds:Q437271-a0f71312-40d4-4344-99d4-2de82b32c962 ;
    p:P11493 wds:Q437271-043E0DCA-E926-476B-AE77-DABF83039D30 ;
    p:P11835 wds:Q437271-45A31F0A-2ED7-454B-8B4F-FD07B2B366A3 ;
    p:P1185 wds:Q437271-6BBB9C48-0226-41B3-8220-819451E54882 ;
    p:P1196 wds:Q437271-4d35cd38-43f2-d212-3954-b1076ec674b6 ;
    p:P1343 wds:Q437271-FF45F9C6-02A9-4539-9C36-E453BCB5A78D ;
    p:P1412 wds:Q437271-EB4FC966-AF6C-4242-A386-0109A305509B ;
    p:P1417 wds:Q437271-C4D73CA2-F6BB-4880-AD41-1AAB0F1A73F7 ;
    p:P1559 wds:Q437271-3C8C8359-3399-4318-B232-2C0CAC49E1C1 ;
    p:P157 wds:Q437271-e56bd34b-43a9-3324-145f-d1db1fdfd51d ;
    p:P18 wds:Q437271-B3218624-89BD-4371-8AE8-A5443358C8DF ;
    p:P1819 wds:Q437271-ec86b376-491f-cee7-2c8c-8106c235f47e ;
    p:P19 wds:Q437271-915cf909-db63-45b1-a6f3-fcd4a078b11d ;
    p:P20 wds:Q437271-bf2df715-456c-e145-3399-12539c125df6 ;
    p:P21 wds:q437271-05D612DC-5F4D-48C1-923C-84FB41143289 ;
    p:P22 wds:q437271-FD8BCBDC-3CEC-440C-BD10-04160D83CA04 ;
    p:P25 wds:q437271-14208AF7-F397-4BDE-B8F1-4C4C5404FFF1 ;
    p:P26 wds:q437271-46366F13-34D7-46E7-A734-F2485C0CE597 ;
    p:P27 wds:Q437271-384d74ae-485f-47dc-5703-66c28f811e9f,
        wds:q437271-87159B64-AAD4-42FD-B279-0577F56083D8 ;
    p:P2949 wds:Q437271-825AE815-86CC-4ABE-A1DA-932992BD5F19 ;
    p:P31 wds:Q437271-11451FD1-3C9D-4368-B5CA-3BEEE17FE38F ;
    p:P3373 wds:Q437271-09A05D47-9F9C-442C-81BF-413AE25443A8,
        wds:Q437271-DBC85945-698B-4C11-9FC1-32A3139384A3 ;
    p:P373 wds:q437271-E7E20A98-02F2-4588-96F7-F221CAE86ED8 ;
    p:P39 wds:Q437271-4ae74bcc-486d-6c62-f67a-84f112a27cfd ;
    p:P40 wds:Q437271-4466E719-1DD8-410B-A1F1-A1F64ACA0C06,
        wds:Q437271-7afbf6f6-498e-96e2-22b2-251b7bc8680e,
        wds:q437271-1B8CBF12-BC46-4DD2-9B7A-18625B4E6948,
        wds:q437271-B18C3781-E1FF-43D7-B6CC-03EB2FF52ACE,
        wds:q437271-C3F57BB1-CD0B-4C83-BFB5-AA44590A227F ;
    p:P4159 wds:Q437271-41A2E84D-F178-4F29-A584-0A79527EC0E9 ;
    p:P4638 wds:Q437271-8289B36B-6FB9-4512-AFC5-EB1D04E1BBB1 ;
    p:P509 wds:Q437271-14C8005A-7D93-4A9D-BCFF-6FEEA032B7C2,
        wds:Q437271-eb721549-8f8e-4436-bca4-d2664877cfd5 ;
    p:P569 wds:Q437271-422c14dd-4f10-0675-a86d-908c48af8565 ;
    p:P570 wds:Q437271-50980A6A-2E5E-4024-A46D-B33799424A92 ;
    p:P607 wds:Q437271-e8a70e1c-443b-a9c9-cbe2-d785a55b1764 ;
    p:P6404 wds:Q437271-3A68B584-690E-4713-A0AF-097F8EB8E81A ;
    p:P646 wds:Q437271-C44AC58D-144D-40F3-9D4C-56010C92B093 ;
    p:P6706 wds:Q437271-16CE31DE-E233-406D-94CA-2E956500FE46 ;
    p:P735 wds:Q437271-BB034DCA-BC0E-4966-8A01-B87C63775B88 ;
    p:P7929 wds:Q437271-B505CC01-0727-4AF1-AD18-DF6CAA9BC6A2 ;
    p:P8172 wds:Q437271-F83D3C37-E15F-44F7-B598-A28BE5EF0018 ;
    p:P97 wds:Q437271-3AF3EFF9-5113-44C2-A413-20E9F5606AC9 ;
    wdtn:P11493 <https://data.biblissima.fr/entity/Q231155> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/sw.980533> ;
    wdt:P106 wd:Q132050,
        wd:Q47064 ;
    wdt:P11493 "Q231155" ;
    wdt:P11835 "4521" ;
    wdt:P1185 "11763" ;
    wdt:P1196 wd:Q18663901 ;
    wdt:P1343 wd:Q867541 ;
    wdt:P1412 wd:Q150 ;
    wdt:P1417 "biography/Raymond" ;
    wdt:P1559 "Raymond de Poitiers"@fr ;
    wdt:P157 wd:Q379886 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Raymond%20Of%20Poitiers%20%28Cropped%29.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00020907" ;
    wdt:P19 wd:Q7880 ;
    wdt:P20 wd:Q15228607 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P22 wd:Q5351 ;
    wdt:P25 wd:Q3048073 ;
    wdt:P26 wd:Q238609 ;
    wdt:P27 wd:Q235030,
        wd:Q70972 ;
    wdt:P2949 "Poitiers-1" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q422315,
        wd:Q453121 ;
    wdt:P373 "Raymond of Antioch" ;
    wdt:P39 wd:Q51885707 ;
    wdt:P40 wd:Q240604,
        wd:Q349062,
        wd:Q4850617,
        wd:Q51919517,
        wd:Q7184745 ;
    wdt:P4159 "Raymond,_Prince_of_Antioch_(1)" ;
    wdt:P4638 "p21947.htm#i219466" ;
    wdt:P509 wd:Q1328380,
        wd:Q204933 ;
    wdt:P569 "1115-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1149-06-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P607 wd:Q1328380 ;
    wdt:P6404 "raimondo-di-poitiers" ;
    wdt:P646 "/m/014r8p" ;
    wdt:P6706 "Raimóndo" ;
    wdt:P735 wd:Q2127728 ;
    wdt:P7929 "p=raimond;n=de poitiers" ;
    wdt:P8172 "sw.980533" ;
    wdt:P97 wd:Q51885707 .