@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q437952 rdfs:label "ريتشارد دى كلير ايرل بيمبروك التانى"@arz,
        "Richard de Clare"@ca,
        "Richard de Clare, 2. hrabě z Pembroke"@cs,
        "Richard Fitz Gilbert de Clare, 2il Iarll Penfro"@cy,
        "Richard de Clare, 2. jarl af Pembroke"@da,
        "Richard de Clare, 2. Earl of Pembroke"@de,
        "Ριχάρδος ντε Κλερ, 2ος κόμης του Πέμπροκ"@el,
        "Richard de Clare, 2nd Earl of Pembroke"@en,
        "Richard de Clare"@eo,
        "Richard FitzGilbert de Clare"@es,
        "Richard de Clare"@fi,
        "Richard FitzGilbert de Clare"@fr,
        "Risteárd de Clare, Dara hIarla Phembróic"@ga,
        "Richard de Clare, Pembroke 2. grófja"@hu,
        "Richard de Clare, 2nd Earl of Pembroke"@id,
        "Riccardo di Clare, II conte di Pembroke"@it,
        "リチャード・ド・クレア (第2代ペンブローク伯)"@ja,
        "Ricardus de Clare"@la,
        "Richard de Clare, 2. jarl av Pembroke"@nb,
        "Richard de Clare"@nl,
        "Richard de Clare, 2. hrabia Pembroke"@pl,
        "Ричард де Клер, 2-й граф Пембрук"@ru,
        "Richard FitzGilbert de Clare"@sh,
        "Richard de Clare"@sl,
        "Richard de Clare, 2nd Earl of Pembroke"@sq,
        "Richard de Clare, 2:e earl av Pembroke"@sv,
        "رچرڈ ڈی کلیئر، ارل پیمبروک دوم"@ur,
        "理查·德克莱尔"@zh,
        "理查·德克莱尔 (第二代彭布罗克伯爵)"@zh-cn,
        "理查·德克莱尔"@zh-hans,
        "理查·德克萊爾 (第二代彭布羅克伯爵)"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T01:55:54+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "englischer Adliger und Heerführer"@de,
        "Cambro-Norman lord in Ireland"@en,
        "comte de Pembroke"@fr,
        "angol főnemes, walesi-norman főír Írországban"@hu,
        "conte di Pembroke e arciere normanno"@it,
        "staatsman uit Koninkrijk Engeland (1130-1176)"@nl,
        "англо-нормандский аристократ"@ru ;
    schema1:version 2567790977 ;
    wikibase:identifiers 27 ;
    wikibase:sitelinks 25 ;
    wikibase:statements 54 ;
    skos:altLabel "Richard FitzGilbert de Clare, 2il Iarll Penfro"@cy,
        "Richard de Clare, 2il Iarll Penfro"@cy,
        "Strongbow"@cy,
        "Richard de Clare, 2.jarl af Pembroke"@da,
        "Richard Fitz Gilbert"@de,
        "Richard Fitz Gilbert de Clare"@de,
        "Richard Fitz Gilbert de Clare, 2. Earl of Pembroke"@de,
        "Richard FitzGilbert de Clare, 2. Earl of Pembroke"@de,
        "Richard Strongbow"@de,
        "Arc-Fort"@en,
        "Richard Fitzgilbert de Clare"@en,
        "Richard de Clare"@en,
        "Strongbow"@en,
        "Strongbow (?)"@en,
        "Ricardo de Clare"@es,
        "Richard FitzGilbert de Clare, II conde de Pembroke"@es,
        "Richard de Clare"@es,
        "Strongbow"@es,
        "Richard Fitz Gilbert de Clare"@fi,
        "Strongbow"@fi,
        "Richard Strongbow"@fr,
        "Richard de Clare"@fr,
        "Strongbow"@fr,
        "Risteard de Clár"@ga,
        "Risteárd de Clare"@ga,
        "Strongbow"@ga,
        "Riccardo di Clare"@it,
        "Strongbow"@it,
        "Richard de Clare (2e graaf van Pembroke)"@nl,
        "Richard de Clare, 2de Baron van Pembroke"@nl,
        "Richard de Clare, 2de graaf van Pembroke"@nl,
        "Strongbow"@nl,
        "2-й граф Пембрук Ричард де Клер"@ru,
        "Ричард Стронгбоу"@ru,
        "Richard de Clare"@sh ;
    p:P1006 wds:Q437952-3A5217C5-A23C-4B3C-9B56-C46A1B303F6C ;
    p:P106 wds:Q437952-289C9AA2-C6B7-43FD-B440-66544F9FF42F ;
    p:P10832 wds:Q437952-4F549184-F688-4065-A382-5EC5878978B4 ;
    p:P1185 wds:Q437952-d90dd7b4-acbc-490b-91d6-467f23c75658 ;
    p:P119 wds:Q437952-652BDE34-54BB-4770-8D69-2F2F27DE21FA ;
    p:P12582 wds:Q437952-5EE958D5-B08A-4486-A96B-59E30AC0D9A1 ;
    p:P12749 wds:Q437952-10EB2AC2-A7BB-4030-BF45-1A8E3C091F87 ;
    p:P1343 wds:Q437952-ED733011-F9F2-4016-B0F6-594DC66A5B55 ;
    p:P13591 wds:Q437952-E9D522F0-0810-495C-BA0A-450A7651B9E1 ;
    p:P1415 wds:Q437952-CD185853-287B-4568-8C95-CF55B2CDF7D0 ;
    p:P1417 wds:Q437952-6B9C098A-B0EB-4489-A9E8-8B725D1831E7 ;
    p:P1449 wds:Q437952-67dbd1f3-447e-304e-83a8-253e8d2709ea ;
    p:P172 wds:Q437952-C72938B5-EA83-499E-BE71-7D977A76BA29 ;
    p:P18 wds:q437952-71628E1E-38BF-43B4-8980-BF6BA13FBBD0 ;
    p:P1819 wds:Q437952-9283BE9F-F38B-4DD6-8448-1E56AB5EDC78 ;
    p:P1871 wds:Q437952-719DF1F6-7230-4720-A038-93BDEE882373 ;
    p:P19 wds:q437952-916707B9-9086-43F5-B56D-7D2069AB19C0 ;
    p:P20 wds:q437952-516E74C6-B878-4DA3-AD1B-739A44CFE697 ;
    p:P21 wds:q437952-965BF048-0BCF-45CE-940F-B8C79B059196 ;
    p:P213 wds:Q437952-1ACE8817-2C34-4513-B2A0-282EF2D81CC0 ;
    p:P214 wds:Q437952-0112D754-0DA1-44A2-9B7F-F8190BF1C572 ;
    p:P2163 wds:Q437952-448518DC-4204-4D08-A24C-E2928C8AE482 ;
    p:P22 wds:Q437952-17B2AA12-CF24-462D-9870-64E0C2425906 ;
    p:P227 wds:Q437952-6048E982-85B6-4527-9D54-82546D3F38F4 ;
    p:P2348 wds:Q437952-B9C2800D-5311-48A9-8A27-CBF4F9F2B1F7 ;
    p:P244 wds:Q437952-27ADBB90-7347-4508-B057-A9136B191141 ;
    p:P25 wds:Q437952-72069B2E-E864-4B2C-AA65-E4F51108687A ;
    p:P26 wds:Q437952-3f8a9ecf-4a72-0bad-9628-006970a70064 ;
    p:P2600 wds:Q437952-F49ED4C2-3715-4C4A-BE61-48883B48627D ;
    p:P27 wds:Q437952-2C64D131-438D-48A8-BB46-E05B71040164 ;
    p:P2949 wds:Q437952-A4314516-4AD7-4D44-A44B-5CD377F61F93 ;
    p:P3051 wds:Q437952-52F0A6A5-B95C-4F31-9358-A05491154471 ;
    p:P31 wds:Q437952-20141BA3-E235-43A5-85E9-DCF7E35029CA ;
    p:P373 wds:Q437952-e4b8f065-6ca7-4696-a3f2-72a68e8e8a04 ;
    p:P39 wds:Q437952-f910d25d-bad3-4d4a-bb0e-920225bcf278 ;
    p:P40 wds:Q437952-90F30341-847B-4AA9-8FEC-FC8147762049,
        wds:Q437952-AEE9F329-0555-4C13-B716-559BE541F4AA,
        wds:Q437952-B00F4027-0979-4417-8FFE-6F20EED2C67A ;
    p:P4159 wds:Q437952-592982CB-F890-46FC-A653-401F6CBE96EF ;
    p:P4638 wds:Q437952-2AF337CB-5843-4759-8DDD-C39C3CAA1CA7,
        wds:Q437952-DCF535CA-33C0-4EA2-8C03-85DE1F71F46A ;
    p:P53 wds:Q437952-78a59101-4776-2d1d-ecfd-32bb58c6240b ;
    p:P535 wds:Q437952-AD0743A7-1884-4C94-85E5-2464F6092C4B ;
    p:P569 wds:Q437952-B5A11D4E-7DE1-4718-BCAD-A2578A6AE676 ;
    p:P570 wds:Q437952-48cc42c5-2f9b-42c3-8832-6d3274f182b3,
        wds:q437952-59F36DDF-33EB-4C8A-8FA7-C58EB7533316 ;
    p:P646 wds:Q437952-748C9BD6-419B-46AD-9CDE-BE11597681B6 ;
    p:P6829 wds:Q437952-74C60F0C-3676-4C6F-A0B1-338731C7F9BA ;
    p:P7305 wds:Q437952-A37D063D-5588-48F1-8418-810A38C4B43B ;
    p:P735 wds:Q437952-1B40032B-B432-4F8D-A4B6-A46B27C864A3 ;
    p:P7929 wds:Q437952-1427652e-4eff-c590-41a0-ec89ab767f71 ;
    p:P8189 wds:Q437952-0C288649-DBBC-4457-9078-12F52C6A7B08 ;
    p:P94 wds:Q437952-1a42d4af-4452-2e14-60fd-b7527c446d54 ;
    p:P97 wds:Q437952-4E09C859-18B9-4FD4-8580-E0F3635AB8D6 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p101405642> ;
    wdtn:P1415 <http://dx.doi.org/10.1093/ref:odnb/5447> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp02100326> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/43501837> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/310617> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1049857356> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n92097414> ;
    wdtn:P6829 <http://dx.doi.org/10.3318/dib.001685.v1> ;
    wdt:P1006 "101405642" ;
    wdt:P106 wd:Q372436 ;
    wdt:P10832 "E39PBJxWVYmH9CdM6hhrCWXjmd" ;
    wdt:P1185 "261040" ;
    wdt:P119 wd:Q1067803 ;
    wdt:P12582 "20110803100314771" ;
    wdt:P12749 "Q161344" ;
    wdt:P1343 wd:Q15987216 ;
    wdt:P13591 "person/3ede0ed8-b36b-4365-b5a0-d10c98ea139c" ;
    wdt:P1415 "5447" ;
    wdt:P1417 "biography/Richard-FitzGilbert-2nd-Earl-of-Pembroke" ;
    wdt:P1449 "Strongbow"@en ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dublino%2C%20christ%20church%20cathedral%2C%20interno%2C%20tomba%20di%20strongbow%2C%20ricostruita%20con%20pezzi%20non%20pertinenti%20nel%20XVI%20secolo%2002.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00030538" ;
    wdt:P1871 "cnp02100326" ;
    wdt:P19 wd:Q936183 ;
    wdt:P20 wd:Q1761 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000031200831" ;
    wdt:P214 "43501837" ;
    wdt:P2163 "310617" ;
    wdt:P22 wd:Q1331448 ;
    wdt:P227 "1049857356" ;
    wdt:P2348 wd:Q65682638 ;
    wdt:P244 "n92097414" ;
    wdt:P25 wd:Q75384445 ;
    wdt:P26 wd:Q640879 ;
    wdt:P2600 "6000000001446542148" ;
    wdt:P27 wd:Q179876 ;
    wdt:P2949 "Clare-645" ;
    wdt:P3051 "I5117" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Richard de Clare, 2nd Earl of Pembroke" ;
    wdt:P39 wd:Q1752225 ;
    wdt:P40 wd:Q75458535,
        wd:Q75957824,
        wd:Q783126 ;
    wdt:P4159 "Richard_de_Clare_(4)" ;
    wdt:P4638 "p10466.htm#i104656" ;
    wdt:P53 wd:Q1095290 ;
    wdt:P535 "5887495" ;
    wdt:P569 "1130-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1176-04-05T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1176-04-27T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/03lynr" ;
    wdt:P6829 "001685" ;
    wdt:P7305 "3980425" ;
    wdt:P735 wd:Q1249148 ;
    wdt:P7929 "p=richard;n=de clare;oc=3" ;
    wdt:P8189 "987007443160705171" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CoA%20Gilbert%20de%20Clare.svg> ;
    wdt:P97 wd:Q3519259 .