@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q441606 rdfs:label "مقدمة العنوان"@ar,
        "уступная застаўка"@be-tarask,
        "naslovna sekvenca"@bs,
        "seqüència d'inici"@ca,
        "úvodní znělka"@cs,
        "dilyniant teitl"@cy,
        "titelsekvens"@da,
        "Titelsequenz"@de,
        "title sequence"@en,
        "titolsekvenco"@eo,
        "secuencia de apertura"@es,
        "hasierako sekuentzia"@eu,
        "تیتراژ"@fa,
        "séquence de titres"@fr,
        "Secuencia de apertura"@gl,
        "כתוביות פתיחה"@he,
        "Բացելով էկրանապահ"@hy,
        "Sekuens judul"@id,
        "タイトルバック"@ja,
        "Vignett"@nb,
        "titelvolgorde"@nl,
        "Vignett"@nn,
        "sekwencja tytułowa"@pl,
        "abertura"@pt,
        "вступительная заставка"@ru,
        "najavna špica"@sl,
        "titelsekvens"@sv,
        "вступна заставка"@uk,
        "影片片頭"@zh,
        "片头 (影视)"@zh-cn,
        "片头"@zh-hans,
        "片頭 (影視)"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-23T19:52:36+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "uvod sa naslovom filma"@bs,
        "combinació d'imatges i elements sonors utilitzades al principi d'una pel·lícula o programa de televisió"@ca,
        "y rhagymadrodd i ffilm"@cy,
        "Filmsequenz zu Beginn eines Films"@de,
        "combination of visuals and sound elements used in films and television programs in which is presented title, and key production and cast-member names and details"@en,
        "televida aŭ kinematografia metodo; kombinaĵo de vidaj kaj sonaj elementoj uzataj en filmoj kaj televidprogramoj, en kiu estas prezentita la titolo, kaj nomoj kaj detaloj de la ĉefaj produktantoj kaj rolantaranoj"@eo,
        "porción de metraje"@es,
        "izenburu gisa aurkezten diren film eta telebista-saioetan erabiltzen diren ikus-entzunezkoen eta soinu-elementuen konbinazioa, eta kasta-kideen izenak eta xehetasunak ekoizteko gakoak"@eu,
        "نمایشی جهت مقدمه یا انتهای فیلم و یا سریال"@fa,
        "méthode télévisuel ou cinématographique"@fr,
        "speciale vorm van voortiteling"@nl,
        "elementos audiovisuais usados em filmes e programas de televisão em que são apresentados o título e nomes dos membros de sua produção"@pt,
        "kombinacija vizualnih in zvočnih elementov, ki se uporabljajo v filmih in televizijskih programih, v katerih so predstavljeni naslov ter ključna imena in podrobnosti o produkciji in igralcih"@sl,
        "inledande sekvens med text i film eller TV-program"@sv,
        "короткий аудіовізуальний твір, що використовується у фільмах і телепередачах, у якому представлено назву основного твору, імена та ролі акторів"@uk ;
    schema1:version 2560092032 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 17 ;
    wikibase:statements 9 ;
    skos:altLabel "уводная застаўка"@be-tarask,
        "уводны ролік"@be-tarask,
        "уступны ролік"@be-tarask,
        "filmintro"@da,
        "serieintro"@da,
        "Einleitungssequenz"@de,
        "Intro"@de,
        "Vorspann"@de,
        "intro"@en,
        "intro sequence"@en,
        "opening sequence"@en,
        "cancion de apertura"@es,
        "canción de apertura"@es,
        "opening theme"@es,
        "intro"@fr,
        "séquence d'ouverture"@fr,
        "רצף פתיחה"@he,
        "イントロ"@ja,
        "オープニング・シークエンス"@ja,
        "タイトル・シークエンス"@ja,
        "タイトル画面"@ja,
        "beginleader"@nl,
        "intro"@nl,
        "intro"@pt,
        "vinheta"@pt,
        "вступительный ролик"@ru,
        "опенинг"@ru,
        "glava"@sl,
        "glava filma"@sl,
        "uvodna špica"@sl,
        "förtext"@sv,
        "inledning"@sv,
        "intro"@sv,
        "опенінг"@uk,
        "片头"@zh,
        "片頭序列"@zh ;
    p:P10 wds:Q441606-38BD4D69-F7EA-4F17-8F2F-066FBD681631 ;
    p:P1617 wds:Q441606-587b6cd6-9335-47b0-82c4-b229f470885f ;
    p:P279 wds:Q441606-C27298C4-289A-4AAC-8FA0-98BCB38E30B9 ;
    p:P373 wds:Q441606-ADC17B0E-9C03-4069-922C-7A18164B98D7 ;
    p:P460 wds:Q441606-2dec1dfd-411e-9e9f-9638-bc728e02df54 ;
    p:P527 wds:Q441606-2d721a5e-4d32-1072-dd90-a1523027dea8,
        wds:Q441606-cdce7612-46d8-b51b-cdbe-e355ee9e5a27 ;
    p:P646 wds:Q441606-569DEC6D-34F4-45B6-933D-E75BA4D6804F ;
    p:P7033 wds:Q441606-FF589EAF-8960-4E2D-897F-D1BEAA0E6A9B ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/c6f37023-ebce-4840-8bbf-8086e5a37e25#id> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/16451> ;
    wdt:P10 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A%20Farewell%20to%20Arms%20%281932%20film%29%20title%20sequence.ogv> ;
    wdt:P1617 "c6f37023-ebce-4840-8bbf-8086e5a37e25" ;
    wdt:P279 wd:Q2431196 ;
    wdt:P373 "Opening credits" ;
    wdt:P460 wd:Q635115 ;
    wdt:P527 wd:Q125824859,
        wd:Q635115 ;
    wdt:P646 "/m/02h4qr" ;
    wdt:P7033 "scot/16451" .