@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q4459608 rdfs:label "токапрымач"@be-tarask,
        "col·lector de corrent"@ca,
        "sběrač proudu"@cs,
        "strømaftager"@da,
        "Stromabnehmer"@de,
        "Παντογράφος"@el,
        "current collector"@en,
        "elektroprenilo"@eo,
        "colector de corriente"@es,
        "virroitin"@fi,
        "collecteur de courant"@fr,
        "colector de corrente"@gl,
        "קולקטור"@he,
        "áramszedő"@hu,
        "captatore di corrente"@it,
        "集電装置"@ja,
        "current collector"@ml,
        "strømavtaker"@nb,
        "stroomafnemer"@nl,
        "straumavtakar"@nn,
        "Odbierak prądu"@pl,
        "токоприёмник"@ru,
        "tokovni odjemnik"@sl,
        "strömavtagare"@sv,
        "ตัวรับกระแสไฟ"@th,
        "akım toplayıcı"@tr,
        "агым кабул иткеч"@tt,
        "струмоприймач"@uk,
        "captator de corente"@vec,
        "集電弓"@zh,
        "受电装置"@zh-hans,
        "集電裝置"@zh-hant,
        "集電裝置"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T16:07:12+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "zařízení k napájení vozidel elektrickým proudem"@cs,
        "Gerät, das Strom von einem oder mehreren Fahrdrähten abnimmt"@de,
        "device used to carry electrical power from overhead line or contact rail (electrical third or rarely even fourth rail) to a vehicle"@en,
        "raideajoneuvon osa"@fi,
        "מכשיר המשמש להובלת חשמל מקו עילי או מסילת מגע (חשמלית שלישית או לעיתים רחוקות אפילו מסילה רביעית) לרכב"@he,
        "eszköz, amely elektromos áramot vezet a felső- vagy alsóvezetékről a kötöttpályás járműre"@hu,
        "dispositivo che trasporta la corrente elettrica dalla linea aerea di contatto o dalla rotaia di contatto ad un veicolo"@it,
        "鉄道車両やトロリーバスが電気を得るための装置"@ja,
        "sleepcontact"@nl,
        "element pojazdu trakcji elektrycznej"@pl,
        "anordning som leder elektrisk ström från en kontaktledning till ett fordin"@sv ;
    schema1:version 2568001452 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 17 ;
    wikibase:statements 26 ;
    skos:altLabel "токапрымальнік"@be-tarask,
        "Bügel"@de,
        "pickup"@en,
        "captage du courant"@fr,
        "איסוף"@he,
        "אספן"@he,
        "Токоприемник"@ru,
        "Токосъемник"@ru,
        "Токосъёмник"@ru,
        "odjemalec toka"@sl,
        "odjemalnik toka"@sl,
        "odjemnik toka"@sl,
        "elavtagare"@sv,
        "Струмознімання"@uk,
        "Струмознімач"@uk,
        "取電器"@zh,
        "集電器"@zh ;
    p:P10283 wds:Q4459608-AC51F802-36AE-4261-BC2C-6542DE20DD28 ;
    p:P1051 wds:Q4459608-98D249FD-6133-46E7-9F26-D796A33F1CA8 ;
    p:P12086 wds:Q4459608-B7C18F12-89AD-44DB-B15D-0B65140AC368 ;
    p:P1552 wds:Q4459608-4646463D-81A4-4FC7-B293-40B9CB88300C ;
    p:P18 wds:Q4459608-0CFED791-EAEC-4294-9F91-1F1D59EF29B4 ;
    p:P227 wds:Q4459608-59b73db5-4d01-e81d-ab7a-9b3b6c026ffb ;
    p:P244 wds:Q4459608-EA4A038F-5E68-48AC-BBB8-59072552E722 ;
    p:P2789 wds:Q4459608-2550abd7-44d4-40f5-30ab-23b11f9b7a35,
        wds:Q4459608-DDA6793E-9910-4D05-946C-508F3E1142C9 ;
    p:P279 wds:Q4459608-d4403924-447c-6aef-4245-f5d72d0e9f9b ;
    p:P2924 wds:Q4459608-B1DEADC9-3C3B-40AA-9EE4-510C75A8ECA1 ;
    p:P31 wds:Q4459608-7e64ab8f-4b9b-63bd-c9ee-a95573621c30 ;
    p:P361 wds:Q4459608-09b1bd13-6ea2-484d-aa29-249a5d6b2537,
        wds:Q4459608-69A0030C-8ECC-4A3A-962F-EC8A5E304B56,
        wds:Q4459608-7783BA9B-8613-400E-B0EE-C12AB553A1BA,
        wds:Q4459608-7AEFDF23-172C-48EC-A12C-2C6C4F7C916F ;
    p:P373 wds:q4459608-27B069DA-8F57-4A6C-8D09-8ADADCFA5423 ;
    p:P527 wds:Q4459608-410FE406-E0EA-4AFD-B3AC-79D3F5794080,
        wds:Q4459608-C1C11E49-8D54-4AB3-BEBC-821DBCDA0CBE,
        wds:Q4459608-D83975A5-AF6D-4208-8D30-0161DF16319D,
        wds:Q4459608-bba2b673-4684-2438-af00-ea7895c79d8f,
        wds:Q4459608-bf13e137-4a62-deb2-b380-090e36733bac ;
    p:P6366 wds:Q4459608-347F06D3-80EC-4210-B938-7C4B1D0A27CD ;
    p:P646 wds:Q4459608-6C9B43D0-1C8D-4C87-B6BB-99230466E8FD ;
    p:P8189 wds:Q4459608-BC6AED24-B0F6-4B9E-85A3-08E9C210361B ;
    p:P910 wds:Q4459608-EFF6F18D-002C-4722-82DF-FDFF3C6F6233 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4438227-3> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85041961> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2780874899> ;
    wdt:P10283 "C2780874899" ;
    wdt:P1051 "2384" ;
    wdt:P12086 "Stroomafnemer" ;
    wdt:P1552 wd:Q4593291 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bo%C5%99islavka%2C%20Siemens-Rampini%2C%20pantograf.jpg> ;
    wdt:P227 "4438227-3" ;
    wdt:P244 "sh85041961" ;
    wdt:P2789 wd:Q113459516,
        wd:Q5320 ;
    wdt:P279 wd:Q210729 ;
    wdt:P2924 "4195384" ;
    wdt:P31 wd:Q839546 ;
    wdt:P361 wd:Q3407658,
        wd:Q483373,
        wd:Q5639,
        wd:Q625151 ;
    wdt:P373 "Current collectors" ;
    wdt:P527 wd:Q102836,
        wd:Q1713927,
        wd:Q2353239,
        wd:Q2643053,
        wd:Q657874 ;
    wdt:P6366 "2780874899" ;
    wdt:P646 "/m/04f51ks" ;
    wdt:P8189 "987007538298105171" ;
    wdt:P910 wd:Q14331137 .