@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q45233 rdfs:label "هيلموت كوالتينجير"@arz,
        "Helmut Qualtinger"@ast,
        "Helmut Qualtinger"@bar,
        "Helmut Qualtinger"@ca,
        "Helmut Qualtinger"@cs,
        "Helmut Qualtinger"@da,
        "Helmut Qualtinger"@de,
        "Helmut Qualtinger"@en,
        "Helmut Qualtinger"@eo,
        "Helmut Qualtinger"@es,
        "Helmut Qualtinger"@et,
        "Helmut Qualtinger"@fi,
        "Helmut Qualtinger"@fr,
        "Helmut Qualtinger"@ga,
        "Helmut Qualtinger"@gl,
        "הלמוט קוולטינגר"@he,
        "Helmut Qualtinger"@hu,
        "Helmut Qualtinger"@it,
        "ヘルムート・クヴァルティンガー"@ja,
        "헬무트 크발팅거"@ko,
        "Helmut Qualtinger"@lb,
        "Helmut Qualtinger"@mul,
        "Helmut Qualtinger"@nb,
        "Helmut Qualtinger"@nl,
        "Helmut Qualtinger"@nn,
        "Helmut Qualtinger"@oc,
        "Helmut Qualtinger"@pap,
        "Helmut Qualtinger"@pl,
        "Helmut Qualtinger"@pt,
        "Helmut Qualtinger"@pt-br,
        "Helmut Qualtinger"@ro,
        "Гельмут Квальтингер"@ru,
        "Helmut Qualtinger"@sl,
        "Helmut Qualtinger"@sq,
        "Хелмут Квалтингер"@sr,
        "Helmut Qualtinger"@sv,
        "Helmut Qualtinger"@tr ;
    schema1:dateModified "2026-11-06T19:26:45+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ممثل أمريكي"@ar,
        "ممثل أمريكي"@ary,
        "كاتب من النمسا"@arz,
        "অষ্ট্ৰিয়ান অভিনেতা (১৯২৮-১৯৮৬)"@as,
        "actor austriacu"@ast,
        "মার্কিন অভিনেতা"@bn,
        "actor estatunidenc"@ca,
        "rakouský spisovatel, herec a kabaretiér"@cs,
        "østrigsk skuespiller (1928-1986)"@da,
        "österreichischer Kabarettist und Schriftsteller"@de,
        "ލިޔުންތެރިއެއް"@dv,
        "Austrian actor (1928–1986)"@en,
        "aŭstra aktoro"@eo,
        "actor estadounidense"@es,
        "ameerika näitleja"@et,
        "aktore austriarra"@eu,
        "بازیگر و نویسنده اتریشی"@fa,
        "yhdysvaltalainen näyttelijä"@fi,
        "acteur autrichien"@fr,
        "aisteoir Ostarach"@ga,
        "actor estadounidense"@gl,
        "שחקן אמריקאי"@he,
        "osztrák színész, humorista"@hu,
        "attore, scrittore e giornalista austriaco"@it,
        "오스트리아 배우"@ko,
        "éisträichesche Schauspiller, Schrëftsteller a Kabarettist"@lb,
        "ator osteraices"@lfn,
        "amerikāņu aktieris"@lv,
        "Oostenrijks acteur"@nl,
        "austerriksk skodespelar"@nn,
        "eskritor oustriako"@pap,
        "austriacki aktor i pisarz"@pl,
        "ator austríaco"@pt,
        "actor american"@ro,
        "австрийский артист кабаре и писатель"@ru,
        "aktor amerikan"@sq,
        "Helmut Qualtinger (1928-1986), аустријски глумац"@sr,
        "österrikisk skådespelare"@sv,
        "Avusturyalı oyuncu"@tr,
        "dramatan Lösteränik"@vo ;
    schema1:version 2565547309 ;
    wikibase:identifiers 72 ;
    wikibase:sitelinks 20 ;
    wikibase:statements 117 ;
    skos:altLabel "Qualtinger"@bar,
        "Helmut Gustav Friedrich Qualtinger"@de,
        "Helmuth Qualtinger"@de,
        "Qualtinger"@de,
        "Helmut Gustav Friedrich Qualtinger"@pt,
        "Квальтингер, Гельмут"@ru,
        "Qualtinger"@sv ;
    p:P1006 wds:Q45233-FEF629FA-3491-44B1-98D8-44CFC564B211 ;
    p:P101 wds:Q45233-d1d2c0fe-4b17-c4aa-e83a-8ad86e61de76 ;
    p:P1015 wds:Q45233-988C7888-17BC-4BD4-8DF9-700B850E5CB1 ;
    p:P10302 wds:Q45233-4cc49da4-3eb8-42c8-9b4c-519fb50073d5 ;
    p:P10527 wds:Q45233-5E080B7C-4446-40AA-8E7D-AD285C8E3C6D ;
    p:P10553 wds:Q45233-36E28CC9-5BCB-497C-A847-3C689363A650 ;
    p:P106 wds:Q45233-0428C5DF-04C4-477B-938F-1684B53F68F7,
        wds:Q45233-06adf442-47f8-5904-0148-52e2278cd2e2,
        wds:Q45233-1949BF1C-ADC0-4FFD-9C4F-7928A2E0BC0D,
        wds:Q45233-2E473677-BC99-4278-905E-8423AAEAC72D,
        wds:Q45233-6C212EAA-0FD0-4D78-8B3B-84C414A2255F,
        wds:Q45233-79339324-7C1F-47A8-A328-C35CBB4DF0DC,
        wds:Q45233-B8A1F93D-4DC0-4DD1-A9BE-B72A7EC146C2,
        wds:Q45233-BFE821CB-48B1-4937-877E-141226587DE3,
        wds:Q45233-CD22FC07-9003-461E-AA3B-EDAF48A76681,
        wds:Q45233-ED50D8A1-B1B0-4CCA-B2D2-02394AB1FEF8 ;
    p:P10608 wds:Q45233-4E6C394B-211D-4C36-855B-AF2FA9B85B2F ;
    p:P10832 wds:Q45233-10FC3973-415F-4617-A6C5-B363F6C1F3B9 ;
    p:P10886 wds:Q45233-D42BDB7F-7815-4553-A26B-0CA3EFB6E149 ;
    p:P119 wds:q45233-D6461074-0765-4081-AB18-4CAC8366800D ;
    p:P1196 wds:Q45233-B656EB28-015E-447D-BC86-37F55DEF7B71 ;
    p:P1207 wds:Q45233-7123EBC3-89AC-4386-9042-C3BE7C0AF9B1 ;
    p:P12098 wds:Q45233-02304657-7806-42A2-B82A-838FDA2EBC02 ;
    p:P1258 wds:Q45233-1ddb2347-445e-30b8-0de1-23df7e061b08 ;
    p:P1266 wds:Q45233-06f8bcb3-4ada-77f0-56a0-d23e1a449289 ;
    p:P1280 wds:Q45233-D34F1F60-D942-471E-A233-3185687B6398 ;
    p:P1284 wds:Q45233-D37460E1-C8E0-41A8-85EB-D58A88F4C91F ;
    p:P1288 wds:Q45233-8D715552-7BF0-4600-BE7A-C0500760028E ;
    p:P13049 wds:Q45233-0CE4FE4A-2ADB-4643-B2C0-B31023832273 ;
    p:P13183 wds:Q45233-86FAB505-2CDF-4F5F-BC19-76B55EFF2C38 ;
    p:P13591 wds:Q45233-C3A78BAA-9A8E-49A1-A111-DBCE102D44EB ;
    p:P1412 wds:Q45233-CAA9251A-B2DD-4AB5-B35D-BCB92A61AAF1 ;
    p:P1442 wds:Q45233-7E7F8680-F156-4F1C-ACF6-1003BFF7805E ;
    p:P14750 wds:Q45233-028C99DF-09C0-40CF-81BE-F9B603891E4C ;
    p:P166 wds:Q45233-7318EFBE-EAB9-4542-80FB-8A9CA6BC5EBE ;
    p:P1695 wds:Q45233-4260d487-89a5-4c73-9999-1ed04f1c3472 ;
    p:P18 wds:Q45233-DB82DED2-41E1-47B2-9E39-2542268A3979 ;
    p:P1801 wds:Q45233-98DF0B97-614E-4294-8770-5257B17F5E8B,
        wds:Q45233-EF0BEC03-43AA-4C08-B545-7372507F30E2 ;
    p:P19 wds:q45233-40A0431B-8B88-42A1-89EC-FFB82D5C72B1 ;
    p:P1953 wds:Q45233-288605F7-C011-4BB3-8513-DCB598BA1137 ;
    p:P1971 wds:Q45233-ab0f8702-4a7b-2233-4a7d-776dce09155d ;
    p:P1977 wds:Q45233-276EB486-D4DA-4A95-91C6-98D10B15C207 ;
    p:P20 wds:q45233-B2CC0427-E1F7-4AD0-8797-349E7C3C0CF2 ;
    p:P2019 wds:Q45233-125cf879-4f9a-c1ff-ef3b-da8b8eb28de6 ;
    p:P21 wds:Q45233-B2367FC0-7328-45C6-A9BC-905E29F7419F ;
    p:P213 wds:q45233-551B40C1-924D-4AE5-B083-7911D3D265EB ;
    p:P214 wds:q45233-7E27AC07-3D09-45C4-B552-BA988EF27B7D ;
    p:P2163 wds:Q45233-227702F5-31BA-4CB0-9422-A94E8F2228D8 ;
    p:P2168 wds:Q45233-5A1E2995-CC32-495E-8CFF-7A067163C71B ;
    p:P22 wds:Q45233-15654D8B-010C-4B79-8758-C4BC732D6F4E ;
    p:P227 wds:q45233-C9B1E9CC-BD55-4AC1-A93B-677D7948EEDB ;
    p:P2387 wds:Q45233-3d676c2d-4ca3-cde7-a3ac-799dbbc533ff ;
    p:P2435 wds:Q45233-38746a4e-4ecf-1933-1bad-1942a565478b ;
    p:P244 wds:q45233-FCD45067-070F-4ABC-B969-288A8FFA2E57 ;
    p:P25 wds:Q45233-D981ECF6-99A5-46C8-8717-9FCD4DA6E4FC ;
    p:P26 wds:Q45233-D5EF9238-BACB-4ACC-8509-6D340BA02C55,
        wds:Q45233-d792e739-470e-9885-74ef-bf2a8d7baf4a ;
    p:P2600 wds:Q45233-ee43be84-165d-4e20-a042-21825da69adc ;
    p:P2604 wds:Q45233-0b3589b4-4970-edf7-d875-54b0f6368ed7 ;
    p:P2605 wds:Q45233-7226e028-4c38-e574-87b7-7c2b375b1c84 ;
    p:P2607 wds:Q45233-6E502735-1049-4CD7-AE3F-3DEDAB809304 ;
    p:P2626 wds:Q45233-a96cdf48-4c09-8b1c-cec7-70c878063ad5 ;
    p:P2639 wds:Q45233-BCA6CF85-4426-4A33-AF8F-6BD1068C1716 ;
    p:P268 wds:Q45233-C19F61B4-E67F-47FD-9829-FB07AA1D4B34 ;
    p:P269 wds:Q45233-2870ADFA-826B-479F-8E1C-0EFB95F80FBA ;
    p:P27 wds:q45233-438DF4E0-C7E5-49D2-9D1E-69FCDC16C048 ;
    p:P2909 wds:Q45233-3DDEDEF8-7CF1-455B-BFD9-882C7D86448D ;
    p:P2963 wds:Q45233-81320A17-1BDA-4ECB-AE70-6A4B137B8862 ;
    p:P31 wds:Q45233-3400E60B-F790-4D10-A3C0-D1DB67276A5B ;
    p:P3114 wds:Q45233-4cbebbab-42a5-cc48-71fb-86257dd42849 ;
    p:P345 wds:q45233-BA35B36B-29FB-4AF9-B46D-D615B1A4D65B ;
    p:P373 wds:q45233-3E2B1758-64CA-4B61-B29B-2ECF0BAB4D52 ;
    p:P40 wds:Q45233-EDBC113D-C278-4480-99DF-9B0A0871544F ;
    p:P434 wds:q45233-8163831A-9D25-40A3-AAF1-0A579A52563D ;
    p:P4342 wds:Q45233-19945C18-10FA-416A-9F85-FE987AAFB2F3 ;
    p:P4359 wds:Q45233-C9A0C220-5B9C-42FF-BF99-336875BC747A ;
    p:P4985 wds:Q45233-E6BD775B-3907-410C-B2F4-29FC72420C15 ;
    p:P5019 wds:Q45233-0BC57EF7-CB62-43D3-AACA-685815F88E09 ;
    p:P509 wds:Q45233-06864546-41db-5344-4004-4bf02dc5e5a4,
        wds:Q45233-560e5408-4d68-19bc-be85-c9fcca777169 ;
    p:P5340 wds:Q45233-C0DAA384-7E2B-46D1-A70F-552B66A5FF52 ;
    p:P535 wds:Q45233-744a4b38-4eff-f545-245d-a7ef61ec9f4f ;
    p:P5534 wds:Q45233-1B3B7597-1E09-4FC1-B2FB-9199684BF664 ;
    p:P569 wds:q45233-1775AC0C-DA04-4C7C-AE68-8BAEEF295039 ;
    p:P570 wds:q45233-E2AF967C-4D1D-4883-B3CB-57C399C75B08 ;
    p:P646 wds:Q45233-B8A7E1E5-B50C-4BFC-A396-24881E38B87B ;
    p:P648 wds:Q45233-D1F2AF2C-775C-427F-85B5-2D335D8CD9E1 ;
    p:P6640 wds:Q45233-8C1F3AEA-5472-4420-BE00-0DDF7A87B132 ;
    p:P69 wds:Q45233-fe1c5dd6-b6c5-48a7-90cb-a66eb1c21c39 ;
    p:P691 wds:Q45233-60D17BE3-EB98-4CE1-BBD4-B16798B32A82 ;
    p:P7184 wds:Q45233-41A06D61-57BD-468D-9B0E-3D2651F336B1 ;
    p:P7293 wds:Q45233-CC4AC607-4F71-40DF-878B-C2DB02EBF1DF ;
    p:P734 wds:Q45233-5673f4d4-4234-fff6-fa9c-13728a170df6 ;
    p:P735 wds:Q45233-46ec6c9d-48c6-3338-71dc-eb2b4dc28352,
        wds:Q45233-5562ae7a-4a47-a09b-334b-c1942b561688,
        wds:Q45233-84E01349-B84C-4A73-AAD4-501C58DA1DBA ;
    p:P7553 wds:Q45233-90311474-12F6-4109-8DD4-2E3A849DD6AE ;
    p:P7842 wds:Q45233-2B52A9EB-6AD5-42D8-B728-A3619596C322 ;
    p:P7902 wds:Q45233-47F27659-F813-4D9E-A694-8549C465E191 ;
    p:P7982 wds:Q45233-5542876A-923B-4482-AB93-2C877B33DD18 ;
    p:P800 wds:Q45233-51bd871b-4d59-a7eb-5383-3d10cf0342ca ;
    p:P8189 wds:Q45233-F3ADB42F-B1B4-4E49-A5F8-2E6F6F0425DD ;
    p:P8385 wds:Q45233-C931CCE5-B69B-474D-BE64-293453BCB612 ;
    p:P8432 wds:Q45233-849020A2-2436-4E53-898A-F75314AD67A8 ;
    p:P865 wds:Q45233-B7FCAE21-AE07-48D3-8864-EAAAB0AC5CF7 ;
    p:P8728 wds:Q45233-75E85A77-7668-4589-8E7C-1F05134E3D7B ;
    p:P8974 wds:Q45233-45F84B33-D234-45B5-9933-571FCF1E0367 ;
    p:P9352 wds:Q45233-9AD2E0E6-FEE3-4FAA-955D-E0E73B45318A ;
    p:P937 wds:Q45233-44594944-8A7D-4229-8208-589996C3013E,
        wds:Q45233-F425E750-D222-4D01-8613-AB922F1D091C ;
    p:P9404 wds:Q45233-AB1E3F50-BA5F-48AC-9DBB-C009B319EDEA ;
    p:P9662 wds:Q45233-6FA98C3E-FCA3-4F9C-B1CE-64CCCBAC1389 ;
    p:P973 wds:Q45233-8b1222bd-4754-358f-92d3-ef38f5c965c3 ;
    p:P9918 wds:Q45233-9DC575B7-3DE3-4AE5-A0F9-0F3B9A4BF138 ;
    p:P9964 wds:Q45233-963625F5-D260-4E8E-B758-986A6DEF7C9A ;
    p:P9995 wds:Q45233-30FBF85D-0195-4F77-93BA-5C773116CDB1 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069898723> ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/12068880> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/69093340> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/123203> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/118828983> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n83800859> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb135442045#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/050758551/id> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/fd9c728d-0a35-4244-a8dd-1036c91b379e> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL181872A> ;
    wdtn:P8974 <http://data.performing-arts.ch/a/863a669b-63c1-4301-82fe-17b104f2913b> ;
    wdt:P1006 "069898723" ;
    wdt:P101 wd:Q492537 ;
    wdt:P1015 "12068880" ;
    wdt:P10302 "helmut-kuoltinger" ;
    wdt:P10527 wd:Q50920401 ;
    wdt:P10553 "079603440" ;
    wdt:P106 wd:Q10798782,
        wd:Q10800557,
        wd:Q15214752,
        wd:Q1930187,
        wd:Q2259451,
        wd:Q28389,
        wd:Q33999,
        wd:Q3455803,
        wd:Q36180,
        wd:Q639669 ;
    wdt:P10608 "agent/gnd_118828983" ;
    wdt:P10832 "E39PBJfCqHWg9tJ37PxXfQGPwC" ;
    wdt:P10886 "Qualtinger,_Helmut" ;
    wdt:P119 wd:Q240744 ;
    wdt:P1196 wd:Q3739104 ;
    wdt:P1207 "n2007152427" ;
    wdt:P12098 "898657" ;
    wdt:P1258 "celebrity/helmut_qualtinger" ;
    wdt:P1266 "51151" ;
    wdt:P1280 "66067043" ;
    wdt:P1284 "00000011554" ;
    wdt:P1288 "16000000447" ;
    wdt:P13049 "118828983" ;
    wdt:P13183 "118828983" ;
    wdt:P13591 "person/9ec6eb44-fb97-48fd-af7b-aefc77d0ab6d" ;
    wdt:P1412 wd:Q188 ;
    wdt:P1442 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wien%2011%20Zentralfriedhof%20Grab%20Qualtinger%20a.jpg> ;
    wdt:P14750 "8142-3C4D-F44B-2CD3-DF10" ;
    wdt:P166 wd:Q1450895 ;
    wdt:P1695 "a0000001864756" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qualtinger%20und%20Biron.jpg> ;
    wdt:P1801 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/2018-07-18%20Sterne%20der%20Satire%20-%20Walk%20of%20Fame%20des%20Kabaretts%20Nr%2052%20Helmut%20Qualtinger-1132.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Qualtinger%20Gedenktafel%20Wien%201010.JPG> ;
    wdt:P19 wd:Q1741 ;
    wdt:P1953 "444623" ;
    wdt:P1971 1.0 ;
    wdt:P1977 "142307" ;
    wdt:P20 wd:Q1741 ;
    wdt:P2019 "p58168" ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000109126919" ;
    wdt:P214 "69093340" ;
    wdt:P2163 "123203" ;
    wdt:P2168 "85043" ;
    wdt:P22 wd:Q100327974 ;
    wdt:P227 "118828983" ;
    wdt:P2387 "234487" ;
    wdt:P2435 "11489" ;
    wdt:P244 "n83800859" ;
    wdt:P25 wd:Q100327972 ;
    wdt:P26 wd:Q100557472,
        wd:Q2513255 ;
    wdt:P2600 "6000000096191835241" ;
    wdt:P2604 "149319" ;
    wdt:P2605 "33724" ;
    wdt:P2607 "9d478668-172e-43cf-89ce-8e8b62a903c7" ;
    wdt:P2626 "50559" ;
    wdt:P2639 "57b8d976da4644b58b6329ebaf6c5179" ;
    wdt:P268 "135442045" ;
    wdt:P269 "050758551" ;
    wdt:P27 wd:Q40 ;
    wdt:P2909 "205223" ;
    wdt:P2963 "697728" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3114 "3923" ;
    wdt:P345 "nm0702818" ;
    wdt:P373 "Helmut Qualtinger" ;
    wdt:P40 wd:Q107644121 ;
    wdt:P434 "fd9c728d-0a35-4244-a8dd-1036c91b379e" ;
    wdt:P4342 "Helmut_Qualtinger" ;
    wdt:P4359 "helmutqualtinger" ;
    wdt:P4985 "2367" ;
    wdt:P5019 "qualtinger-helmut" ;
    wdt:P509 wd:Q147778,
        wd:Q623031 ;
    wdt:P5340 "68849" ;
    wdt:P535 "8484756" ;
    wdt:P5534 "2367" ;
    wdt:P569 "1928-10-08T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1986-09-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0gsys4" ;
    wdt:P648 "OL181872A" ;
    wdt:P6640 "296553" ;
    wdt:P69 wd:Q165980 ;
    wdt:P691 "js20051107015" ;
    wdt:P7184 "0gsys4" ;
    wdt:P7293 "9810546617905606" ;
    wdt:P734 wd:Q100567597 ;
    wdt:P735 wd:Q14038597,
        wd:Q18191106,
        wd:Q746076 ;
    wdt:P7553 "30157" ;
    wdt:P7842 "20731" ;
    wdt:P7902 "118828983" ;
    wdt:P7982 "51254" ;
    wdt:P800 wd:Q1194235 ;
    wdt:P8189 "987007276983905171" ;
    wdt:P8385 "25534" ;
    wdt:P8432 "Q/Qualtinger_Helmut" ;
    wdt:P865 "q0042" ;
    wdt:P8728 "PQ/Qualtinger_Helmut.html" ;
    wdt:P8974 "a/863a669b-63c1-4301-82fe-17b104f2913b" ;
    wdt:P9352 "114125" ;
    wdt:P937 wd:Q13298,
        wd:Q1741 ;
    wdt:P9404 "5326" ;
    wdt:P9662 "29140" ;
    wdt:P973 <https://cinema-austriaco.org/it/2020/07/18/helmut-qualtinger-biografia/> ;
    wdt:P9918 "PE00031574" ;
    wdt:P9964 "118828983" ;
    wdt:P9995 "128294" .