@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q453532 rdfs:label "مارى اورتال مالكا"@arz,
        "Ortal"@ca,
        "Ortal"@da,
        "Ortal"@de,
        "Marie Ortal Malka"@en,
        "Ortal"@es,
        "Ortal"@fr,
        "אורטל מלכה"@he,
        "Ortal"@hu,
        "Ortal"@it,
        "Marie Ortal Malka"@lt,
        "Ortal"@nb,
        "Ortal"@nl,
        "Ortal"@nn,
        "Ortal"@pap,
        "Marie Ortal Malka"@pt,
        "Marie Ortal Malka"@pt-br,
        "Ortal"@sl,
        "Marie Ortal Malka"@sq,
        "Ortal"@sv,
        "Ortal"@tr,
        "Marie Ortal Malka"@uk,
        "瑪麗·奧塔爾·馬爾卡"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-10T05:07:29+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مغنية فرنسية"@ar,
        "ফৰাচী গায়িকা"@as,
        "cantante francesa"@ast,
        "ফরাসি গায়িকা"@bn,
        "cantant francesa"@ca,
        "fransk sanger"@da,
        "baaŋa ŋun nyɛ paɣa"@dag,
        "französische Sängerin"@de,
        "French singer"@en,
        "French singer"@en-ca,
        "French singer"@en-gb,
        "cantante francesa"@es,
        "Prantsusmaa laulja"@et,
        "abeslari frantziarra"@eu,
        "خواننده فرانسوی"@fa,
        "chanteuse française"@fr,
        "cantante francesa"@gl,
        "זמרת צרפתייה"@he,
        "फ्रांसीसी गायक"@hi,
        "francuska pjevačica"@hr,
        "onye n'aku egwu si France"@ig,
        "cantante francese"@it,
        "fransk sanger"@nb,
        "zangeres"@nl,
        "fransk songar"@nn,
        "kantante franses"@pap,
        "cantora francesa"@pt,
        "cântăreață franceză"@ro,
        "французская певица"@ru,
        "këngëtare franceze"@sq,
        "fransk sångare"@sv,
        "Fransız şarkıcı (d. 1978)"@tr,
        "французька співачка андалузького та берберського походження"@uk ;
    schema1:version 2529478244 ;
    wikibase:identifiers 6 ;
    wikibase:sitelinks 11 ;
    wikibase:statements 20 ;
    skos:altLabel "Marie Ortal Malka"@de,
        "Marie Ortal Malka"@es,
        "Ortal Malka"@fr,
        "Marie Ortal Malka"@nl ;
    p:P106 wds:Q453532-58CD0956-8735-4A3B-A66E-9803F48C2729 ;
    p:P1303 wds:Q453532-C31F0E7F-15E1-4377-BE03-1B15AAD6B743 ;
    p:P1344 wds:Q453532-94E33511-0104-40D5-9975-5808B20F76AA ;
    p:P136 wds:Q453532-05F0F0DE-500C-4656-9082-5BC7C51D71A4 ;
    p:P1412 wds:Q453532-3FE52806-676A-43BF-A73C-280EEEDF2A9C ;
    p:P14750 wds:Q453532-B5AB28B0-CBD7-4946-940A-00019427BB71 ;
    p:P1559 wds:Q453532-5312693F-4E40-471D-A90C-329CAF222C26 ;
    p:P1889 wds:Q453532-35A0C545-7077-45E7-A599-4E0F3013A580 ;
    p:P19 wds:q453532-70695528-A368-44CF-8052-B986412B2E03 ;
    p:P21 wds:q453532-E578C54A-57FC-4EB2-8DEF-40EBA74A3C13 ;
    p:P214 wds:Q453532-9A65CD1A-BD8F-416E-96F5-DC33914FD2B6 ;
    p:P264 wds:Q453532-D98C671E-E859-43B2-A456-BB8B5DF16142 ;
    p:P268 wds:Q453532-8205FDCC-581B-4C94-A904-D9F27D49B11E ;
    p:P27 wds:Q453532-8FFBA216-964B-420B-B9D6-DC5F6AB6FF57 ;
    p:P31 wds:Q453532-823C04C8-F669-4485-94A5-E57DD40E0C72 ;
    p:P345 wds:Q453532-3E320CA7-8644-4B81-ABCC-12405FC42F50 ;
    p:P569 wds:Q453532-06D5EE18-CE4E-431B-AB5C-AE1B1939FF4A ;
    p:P646 wds:Q453532-1BA88EC2-CA86-456A-A135-9E7282CB2429 ;
    p:P735 wds:Q453532-72C4FAEB-E8C7-4281-AC2F-C6C29384F65D ;
    p:P7704 wds:Q453532-5ED24D88-A096-4EF9-8A07-D753E4BA5347 ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/51943632> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb14619985t#about> ;
    wdtn:P7704 <http://data.europeana.eu/agent/base/160051> ;
    wdt:P106 wd:Q177220 ;
    wdt:P1303 wd:Q17172850 ;
    wdt:P1344 wd:Q10151 ;
    wdt:P136 wd:Q37073 ;
    wdt:P1412 wd:Q150 ;
    wdt:P14750 "5F7A-2284-DA87-A6FB-C1F3" ;
    wdt:P1559 "Ortal"@fr ;
    wdt:P1889 wd:Q2890206 ;
    wdt:P19 wd:Q801 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P214 "51943632" ;
    wdt:P264 wd:Q21077 ;
    wdt:P268 "14619985t" ;
    wdt:P27 wd:Q142 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P345 "nm1871845" ;
    wdt:P569 "1978-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/01vwn_j" ;
    wdt:P735 wd:Q632104 ;
    wdt:P7704 "agent/base/160051" .