@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q456669 rdfs:label "هيلفيج من شاوينبورج"@arz,
        "Хельвіга Шаўэнбургская"@be,
        "Хайлвиг фон Холщайн"@bg,
        "Helvig Holštýnsko-Rendsburská"@cs,
        "Hedevig af Holsten"@da,
        "Heilwig von Holstein"@de,
        "Χάιλβιχ του Χόλσταϊν"@el,
        "Helvig of Schauenburg"@en,
        "Helvig of Schauenburg"@es,
        "Hedwige de Holstein"@fr,
        "הלוויג מהולשטיין"@he,
        "Schauenburgi Hedvig"@hu,
        "Edvige di Holstein (1398)"@it,
        "ヘートヴィヒ・フォン・シャウエンブルク"@ja,
        "Hedvig av Holstein"@nb,
        "Helvig van Schauenburg"@nl,
        "Edviges de Schauemburgo"@pt,
        "Edviges de Schauemburgo"@pt-br,
        "Гельвига Гольштейнская"@ru,
        "Helvig of Schauenburg"@sq,
        "Hedvig av Holstein"@sv,
        "黑尔维希"@zh,
        "黑尔维希 (绍恩堡)"@zh-cn,
        "黑尔维希"@zh-hans,
        "黑爾維希 (紹恩堡)"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-07-24T06:36:51+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "জাৰ্মান সম্ভ্ৰান্ত মহিলা"@as,
        "জার্মান অভিজাত নারী"@bn,
        "německá šlechtična"@cs,
        "Gräfin von Oldenburg"@de,
        "German noblewoman"@en,
        "Oldenburgi grófnő"@hu,
        "nobre alemã"@pt,
        "графиня Ольденбурга"@ru ;
    schema1:version 2521968658 ;
    wikibase:identifiers 9 ;
    wikibase:sitelinks 15 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "Helvig Schauenburská"@cs,
        "Hedvig af Holsten"@da,
        "Helvig af Holsten"@da,
        "Hedvig"@en,
        "ハイルヴィヒ・フォン・ホルシュタイン"@ja,
        "Hedwig av Schleswig-Holstein"@nb,
        "Edviges de Eschauemburgo"@pt ;
    p:P1185 wds:Q456669-5d2f37f1-d16e-44d0-af00-e4f6327b1136 ;
    p:P119 wds:Q456669-0dd2f9ef-484b-9ed7-1dae-5798c5fb3bac ;
    p:P1343 wds:Q456669-2B3FAB43-CC7D-4D0E-8BF7-492F89589050 ;
    p:P1559 wds:Q456669-ce9da36e-490c-dfb7-d85c-18b004751174 ;
    p:P18 wds:Q456669-6FC1265B-6EB9-4527-8D91-B88192C3F08E ;
    p:P1819 wds:Q456669-f1866d48-eaff-4b93-97d8-97769714de8f ;
    p:P21 wds:q456669-1859716C-922D-4A02-8C56-828E89A0450F ;
    p:P22 wds:Q456669-c03c8f40-40d9-1f29-37f1-0e3cda049611 ;
    p:P25 wds:Q456669-0DC52CDC-A632-4B9E-A9B4-0EF9A7F8C5E7 ;
    p:P26 wds:Q456669-49d8c218-4d49-aed2-ada9-51a296c06b33,
        wds:Q456669-69f31495-4017-bbb5-04e0-ae578ed23c0a ;
    p:P2949 wds:Q456669-ce295b00-440f-9c8d-46b9-826199eab3be ;
    p:P31 wds:Q456669-27285935-182E-4FE2-B51E-FCF101759D6D ;
    p:P3368 wds:Q456669-E6215EA1-1BAC-473B-A4C1-1EFB33A603AB ;
    p:P3373 wds:Q456669-4809A503-DB6D-4FC3-8542-CAEF0C7C533C,
        wds:Q456669-5E36021C-6006-4C68-877D-28BA46CEB986,
        wds:Q456669-75F0CC13-37D0-4BF3-AB00-020A6D560B08,
        wds:Q456669-C6ECF20A-C285-46EE-8722-6DE3D53732FF ;
    p:P373 wds:Q456669-276BB23E-22D8-4A4C-B952-E5D6CB70C0FB ;
    p:P40 wds:Q456669-ef03a2b1-b132-470e-88ed-e27e8c084b5d,
        wds:q456669-10ABB964-7A6F-476C-83F0-4FED7DC6C35E,
        wds:q456669-BF341313-41D7-4DBE-B0B7-0A36999D8A21,
        wds:q456669-FC175E53-7799-459E-8444-E3645BF185D4 ;
    p:P4159 wds:Q456669-93F6C0BC-F844-4340-B42D-61A63DCCBE8D ;
    p:P4638 wds:Q456669-6F7F7C13-49EE-4CD1-A411-A9B38A27F0F0 ;
    p:P53 wds:Q456669-FF3D5C00-EB53-404E-9E43-1501B7F16EC6 ;
    p:P569 wds:Q456669-7BF5BC96-6CB4-49AD-8478-259273627F16 ;
    p:P570 wds:Q456669-557C62EA-0CDE-4D66-A10C-6A0C5CED3FF3 ;
    p:P646 wds:Q456669-17E905A3-9C59-4FF5-84E9-B71682613F5C ;
    p:P735 wds:Q456669-E8FC82DB-5444-47D7-8720-042BCC45167D ;
    p:P7929 wds:Q456669-CFEF1AA1-195D-411B-AEF1-3797880EF60E ;
    p:P8172 wds:Q456669-F3C40ACE-7F1B-4CC1-AB57-CDACF8CAB6CC ;
    p:P94 wds:Q456669-065fd9ed-4399-7505-60c3-0148cfca58b9 ;
    p:P97 wds:Q456669-73c0a6a8-cf9b-4636-a581-f0bb6868d7fb ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.5482> ;
    wdt:P1185 "234560" ;
    wdt:P119 wd:Q1415749 ;
    wdt:P1343 wd:Q105802405 ;
    wdt:P1559 "Heilwig von Holstein"@de ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hedewig%20af%20Holsten%20%28Rosenborg%29.JPG> ;
    wdt:P1819 "I00023766" ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P22 wd:Q563792 ;
    wdt:P25 wd:Q4958342 ;
    wdt:P26 wd:Q101574,
        wd:Q564115 ;
    wdt:P2949 "Holstein-107" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2340286" ;
    wdt:P3373 wd:Q1512690,
        wd:Q364431,
        wd:Q4955673,
        wd:Q75055 ;
    wdt:P373 "Hedwig of Holstein-Rendsburg, Countess of Oldenburg" ;
    wdt:P40 wd:Q153940,
        wd:Q1727068,
        wd:Q75246921,
        wd:Q86959 ;
    wdt:P4159 "Helvig_of_Schauenburg_(1)" ;
    wdt:P4638 "p10553.htm#i105522" ;
    wdt:P53 wd:Q5915398 ;
    wdt:P569 "1400-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1436-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/061l0h" ;
    wdt:P735 wd:Q60777353 ;
    wdt:P7929 "p=heilwig;n=von holstein" ;
    wdt:P8172 "dw.5482" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/DEU%20Landkreis%20Schaumburg%20COA.svg> ;
    wdt:P97 wd:Q166886 .