@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q456993 rdfs:label "حصار القدس"@ar,
        "Yerusəlim mühasirəsi"@az,
        "قودس محاصیرهسی"@azb,
        "Обсада на Йерусалим"@bg,
        "জেরুজালেম অবরোধ (১০৯৯)"@bn,
        "setge de Jerusalem"@ca,
        "Къудс-ГӀалин гуо лацар (1099)"@ce,
        "گەمارۆدانی ئورشەلیم"@ckb,
        "Obléhání Jeruzaléma"@cs,
        "Belagerung von Jerusalem (1099)"@de,
        "Πολιορκία της Ιερουσαλήμ"@el,
        "Siege of Jerusalem"@en,
        "Sieĝo de Jerusalemo"@eo,
        "Sitio de Jerusalén (1099 d.C.)"@es,
        "Jerusalemgo setioa"@eu,
        "محاصره اورشلیم (۱۰۹۹)"@fa,
        "Jerusalemin piiritys"@fi,
        "siège de Jérusalem"@fr,
        "cerco de Xerusalén"@gl,
        "Belagerung von Jerusalem"@gsw,
        "המצור הצלבני על ירושלים"@he,
        "Jeruzsálem ostroma"@hu,
        "Երուսաղեմի պաշարում"@hy,
        "Երուսաղէմի Պաշարում (1099)"@hyw,
        "Pengepungan Yerusalem"@id,
        "assedio di Gerusalemme"@it,
        "エルサレム攻囲戦 (1099年)"@ja,
        "იერუსალიმის ალყა"@ka,
        "예루살렘 공방전"@ko,
        "Опсада на Ерусалим"@mk,
        "Pengepungan Baitulmaqdis"@ms,
        "Beleiringen av Jerusalem"@nb,
        "Beleg van Jeruzalem"@nl,
        "Zdobycie Jerozolimy"@pl,
        "Cerco de Jerusalém"@pt,
        "Asediul Ierusalimului"@ro,
        "Осада Иерусалима"@ru,
        "Opsada Jerusalima"@sh,
        "ජෙරුසලෙම වටලෑම"@si,
        "Obliehanie Jeruzalema (1099)"@sk,
        "obleganje Jeruzalema (1099)"@sl,
        "Опсада Јерусалима"@sr,
        "Опсада Јерусалима"@sr-ec,
        "Opsada Jerusalima"@sr-el,
        "Belägringen av Jerusalem"@sv,
        "எருசலேம் முற்றுகை"@ta,
        "Kudüs Kuşatması"@tr,
        "Облога Єрусалима (1099)"@uk,
        "Asèdio de Zerusałeme"@vec,
        "Cuộc vây hãm Jerusalem"@vi,
        "耶路撒冷围城战 (1099年)"@wuu,
        "耶路撒冷围城战"@zh,
        "耶路撒冷围城战"@zh-cn,
        "耶路撒冷围城战"@zh-hans,
        "耶路撒冷圍城戰"@zh-hant,
        "耶路撒冷圍城戰"@zh-hk,
        "耶路撒冷围城战"@zh-sg,
        "耶路撒冷圍城戰"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-09-22T08:29:01+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "سقوط القدس من قبل الصليبيين"@ar,
        "১০৯৯ খ্রিস্টাব্দের জেরুজালেম অবরোধ"@bn,
        "Konflikt zwischen den Kreuzfahrern und den Fatimiden"@de,
        "1099 battle during which the Crusaders captured Jerusalem from the Fatimid Caliphate"@en,
        "asalto durante la Primera Cruzada"@es,
        "محاصرهای طی نخستین جنگ صلیبی (۱۰۹۹)"@fa,
        "ensimmäisen ristiretken taistelu"@fi,
        "siège de 1099"@fr,
        "מצור שערכו צלבנים על ירושלים בשנת 1099 במסגרת מסע הצלב הראשון"@he,
        "azione bellica del 1099"@it,
        "第1回十字軍中の包囲戦 / この戦で十字軍が聖地エルサレムを制圧した"@ja,
        "Pengepungan Baitulmaqdis oleh Umat Islam Sedunia"@ms,
        "1099"@nl,
        "zdobycie Jerozolimy przez krzyżowców"@pl,
        "ජෙරුසලෙම වටලෑම 1099 ජූනි 7 සිට ජූලි 15 දක්වා පළමු කුරුස යුද්ධය තුළ සිදු විය"@si,
        "slaget under första korståget"@sv,
        "宗教战争"@zh ;
    schema1:version 2548342151 ;
    wikibase:identifiers 3 ;
    wikibase:sitelinks 49 ;
    wikibase:statements 26 ;
    skos:altLabel "حصار القدس (١٠٩٩)"@ar,
        "حصار القدس 1099"@ar,
        "حصار القدس ١٠٩٩"@ar,
        "معركة حصار القدس 1099"@ar,
        "معركة حصار القدس عام 1099"@ar,
        "معركة حصار القدس عام ١٠٩٩"@ar,
        "معركة حصار القدس ١٠٩٩"@ar,
        "Belagerung Jerusalems"@de,
        "Eroberung von Jerusalem"@de,
        "Asedio de Jerusalén"@es,
        "Sitio de Jerusalen"@es,
        "محاصره بیتالمقدس (۱۰۹۹)"@fa,
        "Siege de Jerusalem"@fr,
        "המצור על ירושלים (1099)"@he,
        "מצור ירושלים"@he,
        "Երուսաղէմի Պաշարում"@hy,
        "エルサレムの攻囲戦"@ja,
        "Pengepungan Jerusalem"@ms,
        "Oblężenie Jerozolimy"@pl,
        "Opsada Jeruzalema"@sh,
        "Ослобођење Јерусалима"@sr,
        "Пад Јерусалима"@sr,
        "Massakern i Jerusalem 1099"@sv,
        "耶路撤冷攻城戰"@zh ;
    p:P1542 wds:Q456993-46EA7440-42BF-469F-B36C-ABC021D8A5C7 ;
    p:P155 wds:Q456993-3732d3fa-493a-32cd-3ea5-939dd0ed8f5e ;
    p:P18 wds:Q456993-92751E96-DB6D-47EB-AD33-07966503F60D ;
    p:P1889 wds:Q456993-0B96C3F6-6671-40CF-946B-1DD15022ADB0,
        wds:Q456993-28178CA7-2432-4C7F-AC53-8BABE890B739,
        wds:Q456993-2EEEF35C-73D6-42BE-9861-43F2BDAF478C,
        wds:Q456993-7257E58D-461F-4D6C-A94F-BB147059A76B,
        wds:Q456993-93D69945-E5B4-4D84-8B03-FCE69F619F14,
        wds:Q456993-99393CBE-0251-49C4-A2F3-C08911E95D37,
        wds:Q456993-A9A390F3-F74B-45A1-95BC-A8AEFBB8103A,
        wds:Q456993-BE29C4E3-49DE-4886-88FB-80014488A239,
        wds:Q456993-CAA63154-CA12-4AAA-9AFA-AB3A829A3625,
        wds:Q456993-E78F0ABD-4B67-453C-80B0-2569FAFC6E52,
        wds:Q456993-FBC4DD5A-3E71-4212-A0A9-792EC21A0C21,
        wds:Q456993-FEB97838-C95C-4121-90BB-AB1867A082A5 ;
    p:P227 wds:Q456993-8431F028-1371-4376-B47A-E4D09C435960 ;
    p:P276 wds:Q456993-0C2EBDCC-7257-4520-A19E-0415499B06B0 ;
    p:P31 wds:Q456993-2CF0100D-A88E-4D99-93C5-35A82CC3E28F,
        wds:Q456993-5b581f80-47fd-e478-d6f7-4fa53f65f875 ;
    p:P361 wds:Q456993-D4476ECF-F149-4EA2-8919-3E5796DDC1E5 ;
    p:P373 wds:q456993-9CA7367C-379A-4691-9A35-B4E676A6124E ;
    p:P580 wds:Q456993-ebd0bf20-4bcc-9c30-64c2-105dd3b21f18 ;
    p:P582 wds:Q456993-b5b97ea6-4923-4cde-d389-d09e9d513a36 ;
    p:P6058 wds:Q456993-65322698-44e4-53c8-297a-4b42a67bb357 ;
    p:P625 wds:Q456993-64EF1D19-89AC-4A77-B85D-8BFF1692A413 ;
    p:P646 wds:Q456993-BB3F2F18-3DBC-4787-AAD6-34231DCFAC13 ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4532389-6> ;
    wdt:P1542 wd:Q137104913 ;
    wdt:P155 wd:Q5452886 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1099jerusalem.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q11160826,
        wd:Q1252915,
        wd:Q1267122,
        wd:Q1290590,
        wd:Q2915236,
        wd:Q3566991,
        wd:Q3849563,
        wd:Q7510114,
        wd:Q7510117,
        wd:Q815154,
        wd:Q815161,
        wd:Q844886 ;
    wdt:P227 "4532389-6" ;
    wdt:P276 wd:Q1218 ;
    wdt:P31 wd:Q178561,
        wd:Q188055 ;
    wdt:P361 wd:Q51649 ;
    wdt:P373 "Siege of Jerusalem 1099" ;
    wdt:P580 "1099-06-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1099-07-21T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6058 "images/Prise_de_Jérusalem_par_les_croisés_en_1099/1310878" ;
    wdt:P625 "Point(35.2167 31.7833)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/03sqvh" .