@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q457174 rdfs:label "выхад з сытуацыі"@be-tarask,
        "solució alternativa"@ca,
        "Workaround"@de,
        "workaround"@en,
        "solución alternativa"@es,
        "solution de contournement"@fr,
        "timréiteach"@ga,
        "solución alternativa"@gl,
        "מעקף"@he,
        "kerülő megoldás"@hu,
        "soluzione alternativa"@it,
        "ワークアラウンド"@ja,
        "워크어라운드"@ko,
        "omgåelse"@nb,
        "obejście problemu"@pl,
        "Gambiarra"@pt,
        "soluție alternativă"@ro,
        "обходной приём"@ru,
        "nadomestna rešitev"@sl,
        "заобилазница"@sr,
        "workaround"@sv,
        "变通"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-10T10:38:03+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "абыход выяўленай праблемы ці абмежаваньня сыстэмы"@be-tarask,
        "englische Phrase"@de,
        "bypass of a recognized problem or limitation in a system"@en,
        "aggiramento di un problema riconosciuto o di una limitazione in un sistema"@it,
        "omgå et kjent problem eller en begrensning i et system"@nb,
        "obejście napotkanego problemu lub ograniczenia"@pl,
        "ocolirea unei probleme sau limitări recunoscute într-un sistem"@ro,
        "kringgående av ett erkänt problem eller en begränsning i ett system"@sv,
        "指绕过系统或政策中已确认的问题或限制，而并非真正或最终的解决问题的方案"@zh ;
    schema1:version 2529575784 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 12 ;
    wikibase:statements 11 ;
    skos:altLabel "альтэрнатыўны спосаб"@be-tarask,
        "мыліцы"@be-tarask,
        "alternate solution"@en,
        "alternative solution"@en,
        "circumvention"@en,
        "kludge"@en,
        "temporary fix"@en,
        "temporary solution"@en,
        "work-around"@en,
        "solucion alternativa"@es,
        "solucion temporal"@es,
        "solución temporal"@es,
        "workaround"@es,
        "palliatif"@fr,
        "solution de rechange"@fr,
        "solution provisoire"@fr,
        "workaround"@fr,
        "seift"@ga,
        "sistemazione temporanea"@it,
        "soluzione temporanea"@it,
        "workaround"@it,
        "alternativ løsning"@nb,
        "midlertidig løsning"@nb,
        "obejście"@pl,
        "omijanie przepisów"@pl,
        "prowizorka"@pl,
        "rozwiązanie na szybko"@pl,
        "szybkie rozwiązanie"@pl,
        "tymczasowe rozwiązanie problemu"@pl,
        "workaround"@pl,
        "zrobione na kolanie"@pl,
        "łata"@pl,
        "Gambiarras"@pt,
        "Solução Técnica de Contorno"@pt,
        "workaround"@ro,
        "Workaround"@ru,
        "kludge"@ru,
        "Костыль"@ru,
        "обилазно решење"@sr,
        "alternativ lösning"@sv,
        "变通方案"@zh,
        "替代方法"@zh,
        "权宜之计"@zh,
        "繞過"@zh ;
    p:P10283 wds:Q457174-3FD3AD2D-B5D2-498F-A1CA-8782A5B5327B ;
    p:P12946 wds:Q457174-465D608B-C18A-4313-9AD2-C4E6A0413A2C ;
    p:P1382 wds:Q457174-96aa7f63-4be9-cdba-17b5-4c6e58e5f4d9 ;
    p:P1552 wds:Q457174-e5bc2ac0-4fbe-0712-aaa4-76e112cdb7cf ;
    p:P18 wds:Q457174-19609143-481a-6651-b9eb-67144bb05cf2 ;
    p:P2283 wds:Q457174-1b779e66-42f0-a8a7-461d-bb15ec0aa298 ;
    p:P279 wds:Q457174-98fffa19-4fac-692c-fcbe-fccef6701479 ;
    p:P3712 wds:Q457174-6587BF43-434B-40A9-911C-C362C541105B ;
    p:P6366 wds:Q457174-BE86075B-4C77-49E0-BBC9-F1CFBB3EBF2C ;
    p:P646 wds:Q457174-642B1847-215A-486C-916C-3BA3F83FCAA0 ;
    p:P6477 wds:Q457174-80dd0094-43b0-db09-c5e5-bceab7eb0a3a ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/194541083> ;
    wdt:P10283 "C194541083" ;
    wdt:P12946 "workaround" ;
    wdt:P1382 wd:Q11491258 ;
    wdt:P1552 wd:Q6776685 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Miles%20Glacier%20Bridge%2C%20damage%20and%20kludge%2C%201984.jpg> ;
    wdt:P2283 wd:Q2995606 ;
    wdt:P279 wd:Q2695280 ;
    wdt:P3712 wd:Q111016707 ;
    wdt:P6366 "194541083" ;
    wdt:P646 "/m/0xdn4" ;
    wdt:P6477 wd:Q403605 .