@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q458367 rdfs:label "ايلينا اسينينا من بلجاريا"@arz,
        "Алена Асеніна"@be,
        "Елена Асенина"@bg,
        "Helena Assèn de Bulgària"@ca,
        "Elena Asenina"@cs,
        "Elena Asenina"@de,
        "Έλενα Ασένινα της Βουλγαρίας"@el,
        "Elena Asenina of Bulgaria"@en,
        "Helena Asen de Bulgaria"@es,
        "Hélène Asenina de Bulgarie"@fr,
        "Elena Asenina Bugarska"@hr,
        "Aszen Ilona nikaiai császárné"@hu,
        "Elena Asen"@it,
        "エレナ"@ja,
        "Elena Asenina"@nb,
        "Elena Asenina of Bulgaria"@nl,
        "Elena Asenina"@nn,
        "Helena Asen"@pl,
        "Helena Asenina da Bulgária"@pt,
        "Helena Asenina da Bulgária"@pt-br,
        "Елена Асенина"@ru,
        "Јелена Асен (супруга Теодора Ласкариса)"@sr,
        "Helena Asenina av Bulgarien"@sv,
        "Eleni Asenina"@tr,
        "Олена Асеніна"@uk,
        "埃列娜·阿森妮娜"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-05-05T13:47:24+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "soberana búlgara (1201–1201)"@ast,
        "Tochter des bulgarischen Kaisers Iwan Asen II. und Kaiserin Anna Maria von Ungarn"@de,
        "Byzantine empress"@en,
        "Emperatriz consorte de Nicea"@es,
        "impératrice byzantine"@fr,
        "Carica supruga"@hr,
        "bolgár királyi hercegnő"@hu,
        "soeverein uit Bulgarije (-)"@nl,
        "императрица Византии"@ru,
        "Bizans imparatoriçesi"@tr ;
    schema1:version 2487745937 ;
    wikibase:identifiers 4 ;
    wikibase:sitelinks 18 ;
    wikibase:statements 27 ;
    skos:altLabel "Елена Никейска"@bg,
        "Императрица Елена"@bg,
        "Императрица Елена Никейска"@bg,
        "Elena of Bulgaria"@en,
        "Hélène de Bulgarie"@fr,
        "エレナ・アサニナ"@ja,
        "エレナ・アセニナ"@ja,
        "Helena van Bulgarije"@nl,
        "保加利亚的埃莱娜·阿森尼娜"@zh ;
    p:P106 wds:Q458367-00c753b2-4da7-702d-cefc-1333b23d1a76 ;
    p:P1412 wds:Q458367-DDFE7BFA-4D05-45A1-BDA9-459381316C3A ;
    p:P1819 wds:Q458367-841c13b1-c9a7-4241-961e-7a48dce0f571 ;
    p:P21 wds:q458367-983B7822-9FE0-44F2-9077-F47582907B54 ;
    p:P22 wds:Q458367-8db52207-422e-3cbf-3ea6-7be5cfc4c735 ;
    p:P25 wds:Q458367-71c7dc7c-4041-1e00-5711-a2f4beb274d1 ;
    p:P26 wds:Q458367-7a4d3469-4b55-4dc8-8b32-c427f0611e15 ;
    p:P27 wds:Q458367-6607243E-CB1E-44D4-B4F8-61B6368B52EE,
        wds:q458367-0B8A0E45-7AF7-4941-A7ED-86A99313778D ;
    p:P2949 wds:Q458367-283FAEC4-DBB4-44C2-9F5D-E40ABCA52433 ;
    p:P31 wds:Q458367-28036941-5A02-496A-8200-1A455ED155A2 ;
    p:P3373 wds:Q458367-0DE4AA3F-2FE8-40F9-ACCA-E9CD54851933,
        wds:Q458367-224b5bb6-4086-54af-073d-96c4e3f00b3b,
        wds:Q458367-9CCFB9E8-0CF0-480D-B492-EEB2E99B5D6C,
        wds:Q458367-c98f5ecb-4924-fd6b-9705-210fc3679777,
        wds:Q458367-defec576-4a51-e5c9-af52-1213d626b15a ;
    p:P39 wds:Q458367-aac06959-4f0e-93c3-711d-9055ccf77606 ;
    p:P40 wds:Q458367-0a5491b5-42ed-50bc-a19f-b186a10b83ac,
        wds:Q458367-7d5485e5-4c52-d9cd-7912-51dd8f3e9f1a,
        wds:q458367-2bcf301b-4ed5-d9f6-5262-c14e13d6bac4,
        wds:q458367-89aee9f4-45ea-7791-17f5-1c832f7e8da1 ;
    p:P4159 wds:Q458367-54BDF7B5-2E60-407B-88C9-4ABDA4E86790 ;
    p:P53 wds:Q458367-7b5c5bbf-4b23-c90d-c568-d9c471172659 ;
    p:P569 wds:Q458367-13124BFC-3ADB-408C-9DB1-16EC759B0F01 ;
    p:P570 wds:Q458367-78AA8755-2B30-4400-858F-259FBCA828BE ;
    p:P646 wds:Q458367-9733B657-17F4-474E-9130-C801C333262F ;
    p:P735 wds:Q458367-59376E32-77A0-4B5F-AFC7-EFEA6D3BF1E0 ;
    wdt:P106 wd:Q7723211 ;
    wdt:P1412 wd:Q7918 ;
    wdt:P1819 "I00049849" ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P22 wd:Q313427 ;
    wdt:P25 wd:Q747809 ;
    wdt:P26 wd:Q37082 ;
    wdt:P27 wd:Q12544,
        wd:Q219 ;
    wdt:P2949 "Asen-5" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3373 wd:Q3656623,
        wd:Q3658033,
        wd:Q435990,
        wd:Q459489,
        wd:Q518598 ;
    wdt:P39 wd:Q125345036 ;
    wdt:P40 wd:Q108759810,
        wd:Q3622795,
        wd:Q37088,
        wd:Q933529 ;
    wdt:P4159 "Elena_Asenina_of_Bulgaria_(1)" ;
    wdt:P53 wd:Q969156 ;
    wdt:P569 "1201-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1201-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/03d88kg" ;
    wdt:P735 wd:Q21147717 .