@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q45875 rdfs:label "أغنية الجليد والنار"@ar,
        "এ ছং অৱ আইচ এণ্ড ফায়াৰ"@as,
        "Buzla alovun nəğməsi"@az,
        "Песня Лёду і Агню"@be,
        "Сьпеў лёду і агню"@be-tarask,
        "Песен за огън и лед"@bg,
        "আ সং অব আইস অ্যান্ড ফায়ার"@bn,
        "Ur Ganaouenn a Skorn ha Tan"@br,
        "Cançó de gel i de foc"@ca,
        "Awit sa Batunaw ug Kalayo"@ceb,
        "Píseň ledu a ohně"@cs,
        "Пăрпа çулăм юрри"@cv,
        "A Song of Ice and Fire"@cy,
        "A Song of Ice and Fire"@da,
        "Das Lied von Eis und Feuer"@de,
        "Το τραγούδι της φωτιάς και του πάγου"@el,
        "A Song of Ice and Fire"@en,
        "Kanto de Glacio kaj Fajro"@eo,
        "Canción de hielo y fuego"@es,
        "Jää ja tule laul"@et,
        "A Song of Ice and Fire"@eu,
        "ترانه یخ و آتش"@fa,
        "Tulen ja jään laulu"@fi,
        "Le Trône de fer"@fr,
        "Fonn Oighir agus Tine"@ga,
        "A Song of Ice and Fire"@gl,
        "Das Lied von Eis und Feuer"@gsw,
        "અ સોંગ ઓફ આઇસ એંડ ફાયર"@gu,
        "שיר של אש ושל קרח"@he,
        "अ सॉंग ऑफ आईस एंड फायर"@hi,
        "Pjesma leda i vatre"@hr,
        "A tűz és jég dala"@hu,
        "Սառույցի և կրակի երգ"@hy,
        "Սառոյցի եւ կրակի երգ"@hyw,
        "A Song of Ice and Fire"@id,
        "Söngur um ís og eld"@is,
        "Cronache del ghiaccio e del fuoco"@it,
        "氷と炎の歌"@ja,
        "ცეცხლისა და ყინულის სიმღერა"@ka,
        "Мұз бен алау жыры"@kk,
        "ಎ ಸಾಂಗ್ ಆಫ್ ಐಸ್ ಎಂಡ್ ಫೈರ್"@kn,
        "얼음과 불의 노래"@ko,
        "A Song of Ice and Fire"@ku,
        "Муз жана от ыры"@ky,
        "A Song of Ice and Fire"@la,
        "Na ciantia de dlacia y fuech"@lld,
        "Ledo ir ugnies giesmė"@lt,
        "Dziesma par ledu un uguni"@lv,
        "冰火歌"@lzh,
        "Песна за мразот и оганот"@mk,
        "എ സോങ് ഓഫ് ഐസ് ആൻഡ് ഫയർ"@ml,
        "अ साँग ऑफ आइस ॲन्ड फायर"@mr,
        "A Song of Ice and Fire"@ms,
        "A Song of Ice and Fire"@nan,
        "En sang om is og ild"@nb,
        "Het lied van ijs en vuur"@nl,
        "ଏ ସଙ୍ଗ ଅଫ ଆଇସ ଆଣ୍ଡ ଫାୟାର"@or,
        "ਅ ਸੌਂਗ ਆਫ਼ ਆਈਸ ਐਂਡ ਫ਼ਾਇਰ"@pa,
        "Pieśń Lodu i Ognia"@pl,
        "As Crônicas de Gelo e Fogo"@pt,
        "As Crônicas de Gelo e Fogo"@pt-br,
        "Cântec de gheață și foc"@ro,
        "Песнь Льда и Огня"@ru,
        "Dola ja jieŋa lávlu"@se,
        "A Song of Ice and Fire"@sh,
        "අ(ර්) සෝන්ග් ඔෆ් අයිස් ඇන්ඩ් ෆය(ර්)"@si,
        "A Song of Ice and Fire"@sk,
        "Pesem ledu in ognja"@sl,
        "A Song of Ice and Fire"@sq,
        "Песма леда и ватре"@sr,
        "Sagan om is och eld"@sv,
        "tuluway ku mata a akak"@szy,
        "எ சாங் ஆஃப் ஐஸ் அண்ட் ஃபயர்"@ta,
        "ఎ సాంగ్ ఆఫ్ ఐస్ అండ్ ఫైర్"@te,
        "Таронаи яху оташ"@tg,
        "มหาศึกชิงบัลลังก์"@th,
        "Buz ve Ateşin Şarkısı"@tr,
        "Пісня льоду та полум'я"@uk,
        "Muz va Olov qo'shig'i"@uz,
        "Trò chơi vương quyền"@vi,
        "Kanit dö glad e fil"@vo,
        "冰与火之歌"@wuu,
        "א ליד פון אייז און פייער"@yi,
        "冰與火之歌"@yue,
        "冰與火之歌"@zh,
        "冰与火之歌"@zh-hans,
        "冰與火之歌"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-11T10:17:22+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "سلسلة روايات ملحمية خيالية من تأليف جورج ر. ر. مارتن"@ar,
        "سلسلة روايات ملحمية خيالية من تأليف جورج ر. ر. مارتن"@ary,
        "আমেৰিকান ঔপন্যাসিক আৰু চিত্ৰনাট্যকাৰ জৰ্জ আৰ আৰ মাৰ্টিনৰ এক মহাকাব্যিক কল্প-উপন্যাসৰ শৃংখলা"@as,
        "сэрыя эпічных фэнтэзійных раманаў Джорджа Р. Р. Мартына"@be-tarask,
        "মার্কিন ঔপন্যাসিক জর্জ আর. আর. মার্টিন রচিত মহাকাব্যিক ফ্যান্টাসি ধারাবাহিক উপন্যাস"@bn,
        "heuliad romantoù moliac'h gant George R. R. Martin"@br,
        "sèrie de novel·les de George R. R. Martin"@ca,
        "fantasy sága amerického autora George R. R. Martina"@cs,
        "Fantasy-Saga von George R. R. Martin"@de,
        "Σειρά μυθιστορημάτων επικής φαντασίας του Τζωρτζ Ρ.Ρ. Μάρτιν"@el,
        "series of epic fantasy novels by George R. R. Martin"@en,
        "serio de fantastaj romanoj far Georgo R. R. Martin"@eo,
        "serie de novelas fantásticas de George R. R. Martin"@es,
        "George R. R. Martin-en eleberri bilduma"@eu,
        "George R. R. Martinin kirjoittama fantasiakirjasarja"@fi,
        "cycle romanesque de George R. R. Martin"@fr,
        "Sraith Fantaisíochta"@ga,
        "סדרת ספרי פנטזיה אפית"@he,
        "उपन्यासों की श्रृंखला"@hi,
        "George R. R. Martin öt kötetből álló nagysikerű fantasysorozata"@hu,
        "serie di romanzi di George R. R. Martin"@it,
        "ジョージ・R・R・マーティンによるファンタジー小説シリーズ"@ja,
        "ಮಹಾಕಾವ್ಯದ ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಕಾದಂಬರಿಗಳ ಸರಣಿಯಾಗಿದೆ"@kn,
        "미국의 소설가이자 극작가인 조지 R. R. 마틴(George R. R. Martin)이 쓴 서사 판타지 소설 시리즈이다."@ko,
        "rêzeromana nivîskarê amerîkî George R. R. Martin"@ku,
        "ജോർജ് ആർ ആർ മാർട്ടിൻ രചിച്ച ഇതിഹാസ ഫാന്റസി നോവലുകളുടെ ഒരു പരമ്പര"@ml,
        "fantasy-boksere skrevet av George R. R. Martin"@nb,
        "boekenserie van George R.R. Martin"@nl,
        "ଜର୍ଜ ଆର. ଆର. ମାର୍ଟିନଙ୍କଦ୍ୱାରା ଲିଖିତ ଏକ କାଳ୍ପନିକ ଉପନ୍ୟାସ"@or,
        "série de fantasia épica de George R. R. Martin"@pt,
        "serie de romane fantastice epice de George R. R. Martin"@ro,
        "серия фэнтези-романов Джорджа Р. Р. Мартина"@ru,
        "недовршени серијал романа епске фантастике америчког аутора Џорџа Р. Р. Мартина"@sr,
        "serie fantasyböcker skrivna av George R.R. Martin"@sv,
        "นวนิยายชุดแนวจินตนิมิตมหากาพย์ ประพันธ์โดยจอร์จ อาร์. อาร์. มาร์ติน"@th,
        "George R. R. Martin'in roman serisi"@tr,
        "George R. R. Martinning epik fantastik romanlar seriyasi"@uz,
        "bukasökod hiela George R.R. Martin"@vo,
        "乔治·雷蒙德·理查德·马丁的系列的史诗幻想小说"@zh ;
    schema1:version 2555845445 ;
    wikibase:identifiers 41 ;
    wikibase:sitelinks 88 ;
    wikibase:statements 82 ;
    skos:altLabel "سلسلة أغنية الجليد والنار"@ar,
        "صراع العروش"@ar,
        "لعبة العروش"@ar,
        "গেম অব থ্রোনস"@bn,
        "A Song of Ice and Fire"@br,
        "Cancó de gel i de foc"@ca,
        "A Song of Ice and Fire"@cs,
        "A Song of Ice and Fire"@de,
        "DLvEuF"@de,
        "Eisenthron"@de,
        "Lied von Eis und Feuer"@de,
        "A Song of Ice and Fire"@el,
        "Ένα τραγούδι της φωτιάς και του πάγου"@el,
        "Ένα τραγούδι του πάγου και της φωτιάς"@el,
        "A Song of Ice and Fire Series"@en,
        "ASOIAF"@en,
        "Game of Thrones"@en,
        "Song of Ice and Fire"@en,
        "A Song of Ice and Fire"@eo,
        "A Song of Ice and Fire"@es,
        "ASoIaF"@es,
        "Cancion de fuego y hielo"@es,
        "Cancion de hielo y fuego"@es,
        "Canción de fuego y hielo"@es,
        "ترانه یخ و اتش"@fa,
        "ترانهٔ یخ و آتش"@fa,
        "ترانهٔ یخ و اتش"@fa,
        "A Song Of Ice And Fire"@fr,
        "Le trone de fer"@fr,
        "Un chant de glace et de feu"@fr,
        "האביר הלא משוח"@he,
        "משחקי הכס"@he,
        "עימות המלכים"@he,
        "שיר קרח ואש"@he,
        "שיר של אש וקרח"@he,
        "A Song of Ice and Fire"@it,
        "Asoiaf"@it,
        "A song of ice and fire"@nb,
        "Song of Ice and Fire"@nb,
        "A Song of Ice and Fire"@nl,
        "Een Lied van IJs en Vuur"@nl,
        "A Dream of Spring"@pt,
        "A Song of Ice and Fire"@pt,
        "A Song of Ice and Fire"@ro,
        "ПЛиО"@ru,
        "Песнь Льда и Пламени"@ru,
        "Песнь льда и огня"@ru,
        "Pesma leda i vatre"@sh,
        "Pjesma leda i vatre"@sh,
        "A Song of Ice and Fire"@sl,
        "A Song of Ice and Fire"@sr,
        "Песма ватре и леда"@sr,
        "A Song of Ice and Fire"@sv,
        "Huset Stark"@sv,
        "A Song of Ice and Fire"@tg,
        "ชุดลำนำแห่งน้ำแข็งและไฟ"@th,
        "ชุดอะซองออฟไอซ์แอนด์ไฟร์"@th,
        "ลำนำแห่งน้ำแข็งและไฟ"@th,
        "อะซองออฟไอซ์แอนด์ไฟร์"@th,
        "เกมออฟโทรนส์"@th,
        "A Song of Ice and Fire"@tr,
        "Taxtlar o'yini"@uz,
        "春曉的幻夢"@zh ;
    p:P1015 wds:Q45875-62b2876b-4f9c-9744-57d4-3d718a29441c ;
    p:P10688 wds:Q45875-554ba6ad-4bc7-cef7-eee0-2cf8d7536d58 ;
    p:P11137 wds:Q45875-C4C7E258-0EA7-416D-9049-ABB184CC9F36 ;
    p:P11196 wds:Q45875-9C67ECDF-EC37-4347-A1E6-0C6C6444CC8F ;
    p:P1151 wds:Q45875-4437f0b6-4a04-7988-19dc-a4bda7f5f663 ;
    p:P123 wds:Q45875-24803b87-4c7c-d824-8026-659b9e84e3cc,
        wds:Q45875-25cf95e9-4590-4625-ed69-00c153109ccc,
        wds:Q45875-291b7d82-42bd-8485-b35a-b88d9f72be55,
        wds:Q45875-2dfb4101-48f8-b5ca-685f-bb5fb9702235,
        wds:Q45875-8c6fcc1e-449f-2155-6e64-5355603dd952,
        wds:Q45875-a65b0a05-42cb-02a4-e68a-c1c48e9f0cb9,
        wds:Q45875-f549652d-4789-e626-575e-40ff4f7bb5c7 ;
    p:P12319 wds:Q45875-C4970A3E-BF99-4E47-B2A9-C05287E4AADC ;
    p:P1235 wds:Q45875-6d5fe3d0-4204-1f13-1435-63bfca01ed30 ;
    p:P12800 wds:Q45875-0D32D287-1F5D-4CCB-AEDE-44FAAC2DC88A ;
    p:P136 wds:Q45875-a45382eb-43b9-52be-3699-eddaa9bfc2f6,
        wds:Q45875-a9f5cb5a-475a-ff12-84f2-ec86908babd4 ;
    p:P13687 wds:Q45875-756DBEDB-FE9D-4E97-B441-A4949D3E69D9 ;
    p:P1407 wds:Q45875-60486e06-412e-4c3a-bd7b-18a80e9c4c1a,
        wds:Q45875-C277A155-EABF-4653-B127-5968C7C68613 ;
    p:P1417 wds:Q45875-90519394-631A-4D12-B248-9D8076224953 ;
    p:P1424 wds:Q45875-084e4d28-aa38-4f9b-a026-0f7ed92d2e56 ;
    p:P1434 wds:Q45875-2614d941-42a6-9e07-dcac-056112644073 ;
    p:P1476 wds:Q45875-25e2b0a2-4d1f-9228-2fea-28ce41d79fec ;
    p:P1617 wds:Q45875-E467F416-E6C2-41F3-99FB-F8F0BDC6729D ;
    p:P166 wds:Q45875-9638e2a1-4908-9bc7-8143-07a58a76c4ce ;
    p:P18 wds:Q45875-62C6DED2-3387-440E-A009-4B2DEF45EE4A ;
    p:P1881 wds:Q45875-f2ebf4db-4184-9722-f726-bf2ea09c9302 ;
    p:P214 wds:q45875-0EE2C132-ACFA-4C0A-8B55-23A3358C1211 ;
    p:P227 wds:q45875-949B78C3-5D2C-4CD8-8E9E-9320D4D417C9 ;
    p:P244 wds:q45875-E061A2CE-AF13-450C-AB6B-AE08E824CCA2 ;
    p:P268 wds:q45875-AF71B6E4-720C-411A-905D-EE46BEA3CD61 ;
    p:P269 wds:Q45875-A8D1098D-9AAA-4C85-AE25-83B292E80166 ;
    p:P31 wds:Q45875-09b40cac-40b2-2231-e4f9-85de068f4d74 ;
    p:P3417 wds:Q45875-841eb1ac-4ffb-6580-e882-49ab3fe392d0,
        wds:Q45875-E04B41EA-41DF-4416-A492-B8E47AC154B9 ;
    p:P373 wds:q45875-F303AB76-6826-49DE-B6DD-72D0234C6572 ;
    p:P3984 wds:Q45875-0b8fd52c-4ef9-a29a-774c-771bbe37de32,
        wds:Q45875-F03E920E-E2F1-479D-84BB-82CFFA9658EA ;
    p:P407 wds:Q45875-1E6C3ED2-78CE-4900-9887-B60FB4E2ABEC,
        wds:Q45875-957505c6-408d-94ab-097a-c7f48c4ee612 ;
    p:P4073 wds:Q45875-5008c752-4b57-2d20-e621-5cfd56b42093 ;
    p:P495 wds:Q45875-1D170858-82FB-4613-AAC9-3A6EB0D56429 ;
    p:P4969 wds:Q45875-2c242c34-4da1-5753-d83f-5a88aad62868 ;
    p:P50 wds:Q45875-17E74F47-9570-435E-A5C6-D4170E2623A4 ;
    p:P527 wds:Q45875-15215516-49d3-d0f5-413d-dae425513b2f,
        wds:Q45875-596e715c-4f29-b6fc-7405-8e1deeb4e1dc,
        wds:Q45875-647cd817-404f-53c5-1987-abedf96dbb70,
        wds:Q45875-88b8b080-4b85-2a11-5c8c-85f6dfb8afcf,
        wds:Q45875-92f84ae5-4e23-4c75-95f9-d5fe66bff718,
        wds:Q45875-e42fe425-47ed-dc74-cb9f-86baaa32d966,
        wds:Q45875-f3b5999e-42fe-dc60-18bd-7f48f03d9120 ;
    p:P5732 wds:Q45875-62C56E08-F163-4F15-8176-A1ACE106993D ;
    p:P577 wds:Q45875-935A67ED-7D0C-4AEC-AB07-CB53C231266C ;
    p:P5792 wds:Q45875-69BFF9E5-299E-46DF-944A-AF1A2ED64D50 ;
    p:P6262 wds:Q45875-ecb66d15-47a1-f09f-11d2-23dc8eff4f06,
        wds:Q45875-f51c7610-4648-74e7-db9f-e0b9fc13b531 ;
    p:P646 wds:Q45875-7347A39B-5149-4FA8-AFA0-768FC0009C65 ;
    p:P6839 wds:Q45875-34c728c7-4bc6-0033-9e50-d2ea6c084d55 ;
    p:P7439 wds:Q45875-2AE3C7AC-D333-4EF6-A5D4-F9DC313DD052 ;
    p:P7648 wds:Q45875-2EA03116-9418-4F43-88FD-F160CEBEC7F8,
        wds:Q45875-C9945D4E-EF6A-4BAD-B5C2-20DE7211D282 ;
    p:P8189 wds:Q45875-D2E03DB0-0CC9-4344-9E21-26461B3562F5 ;
    p:P8313 wds:Q45875-5408C839-EFEE-4019-B070-3E20D7517625 ;
    p:P8383 wds:Q45875-004A0B85-291A-4571-980D-B8BB21A684E2 ;
    p:P840 wds:Q45875-31ea80c1-46ab-e9aa-eb43-7efca324d1aa,
        wds:Q45875-46e52395-4af4-7e3f-2b61-86daba18c01c,
        wds:Q45875-730f3a4d-46af-1e8c-e191-d1730e50d318,
        wds:Q45875-7710489c-44ad-0d40-b4b9-c327e6b10a18,
        wds:Q45875-8c43e5cd-4d7b-d438-20e5-faadf25869e1,
        wds:Q45875-b1620401-4162-ecd3-4bce-b0cec91feb48 ;
    p:P8419 wds:Q45875-5ED6282C-DD39-4274-8C9E-AE1DD3F6E6D6 ;
    p:P8513 wds:Q45875-8FB007A5-252C-44A4-AD90-14B42EA3819B ;
    p:P856 wds:Q45875-339D2961-F970-44E6-A1C2-A7501FB8B8A5 ;
    p:P8693 wds:Q45875-704d95d7-495d-4d76-2f12-3c2d89fbaca8 ;
    p:P8885 wds:Q45875-8245511d-4af9-b658-fc41-e39ab6ba2ed9 ;
    p:P8895 wds:Q45875-29867F58-6F4E-4DC1-89B0-CF19B6BC3AB5 ;
    p:P8900 wds:Q45875-570c6a1e-4da6-68da-ff9c-06c94c757ad8 ;
    p:P910 wds:Q45875-1B65B638-873D-4C45-88F6-F294CD2ED277 ;
    p:P941 wds:Q45875-28c27696-457c-1b38-69ed-a27f3eb770b6 ;
    p:P949 wds:Q45875-b57ef883-41e8-40f7-639b-115ab3262c2b ;
    p:P950 wds:Q45875-e0d90f64-4ea1-93c8-6563-5086a0e67f40 ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/13030568> ;
    wdtn:P1407 <http://musicbrainz.org/series/6ba05d8b-7fd8-4b5f-babd-8839d8b09b57>,
        <http://musicbrainz.org/series/c70c5484-06bc-4221-9550-236926a37823> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/22ce6825-f018-4553-9695-aadd73183e4b#id> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/258305993> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1024427412> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n95101054> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb161841362#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/183641272/id> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX3194681> ;
    wdt:P1015 "13030568" ;
    wdt:P10688 "626" ;
    wdt:P11137 "a_song_of_ice_and_fire" ;
    wdt:P11196 "冰与火之歌" ;
    wdt:P1151 wd:Q42353334 ;
    wdt:P123 wd:Q2609948,
        wd:Q3156592,
        wd:Q3892557,
        wd:Q5560170,
        wd:Q5879417,
        wd:Q6537965,
        wd:Q95149 ;
    wdt:P12319 "28" ;
    wdt:P1235 "4543" ;
    wdt:P12800 "fr:Le_Trône_de_fer" ;
    wdt:P136 wd:Q132311,
        wd:Q326439 ;
    wdt:P13687 "A_Song_of_Ice_and_Fire" ;
    wdt:P1407 "6ba05d8b-7fd8-4b5f-babd-8839d8b09b57",
        "c70c5484-06bc-4221-9550-236926a37823" ;
    wdt:P1417 "topic/A-Song-of-Ice-and-Fire" ;
    wdt:P1424 wd:Q6665916 ;
    wdt:P1434 wd:Q2461698 ;
    wdt:P1476 "A Song of Ice and Fire"@en ;
    wdt:P1617 "22ce6825-f018-4553-9695-aadd73183e4b" ;
    wdt:P166 wd:Q20899118 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/A%20Song%20of%20Ice%20and%20Fire.svg> ;
    wdt:P1881 wd:Q2728258 ;
    wdt:P214 "258305993" ;
    wdt:P227 "1024427412" ;
    wdt:P244 "n95101054" ;
    wdt:P268 "161841362" ;
    wdt:P269 "183641272" ;
    wdt:P31 wd:Q1667921 ;
    wdt:P3417 "A-Song-of-Ice-and-Fire-book-series",
        "Epic-Fantasy-Novels" ;
    wdt:P373 "A Song of Ice and Fire" ;
    wdt:P3984 "aSongOfMemesAndRage",
        "asoiaf" ;
    wdt:P407 wd:Q1860,
        wd:Q7976 ;
    wdt:P4073 "iceandfire" ;
    wdt:P495 wd:Q30 ;
    wdt:P4969 wd:Q23572 ;
    wdt:P50 wd:Q181677 ;
    wdt:P527 wd:Q10371726,
        wd:Q1751870,
        wd:Q1764445,
        wd:Q2712708,
        wd:Q28306,
        wd:Q300370,
        wd:Q431927 ;
    wdt:P5732 "16672" ;
    wdt:P577 "1996-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5792 "1442" ;
    wdt:P6262 "gameofthrones:A_Song_of_Ice_and_Fire",
        "sv.gameofthrones:A_Song_of_Ice_and_Fire" ;
    wdt:P646 "/m/0377l" ;
    wdt:P6839 "Literature/ASongOfIceAndFire" ;
    wdt:P7439 "4133" ;
    wdt:P7648 "%D0%9F%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8C-%D0%9B%D1%8C%D0%B4%D0%B0-%D0%B8-%D0%9E%D0%B3%D0%BD%D1%8F",
        "Песнь-Льда-и-Огня" ;
    wdt:P8189 "987007602310805171" ;
    wdt:P8313 "A_Song_of_Ice_and_Fire" ;
    wdt:P8383 "21619530" ;
    wdt:P840 wd:Q10944852,
        wd:Q18746111,
        wd:Q20925302,
        wd:Q3623561,
        wd:Q63063493,
        wd:Q63993024 ;
    wdt:P8419 "A Song of Ice and Fire - George R. R. Martin" ;
    wdt:P8513 "3" ;
    wdt:P856 <http://www.georgerrmartin.com/book-category/?cat=song-of-ice-and-fire> ;
    wdt:P8693 wd:Q4659698 ;
    wdt:P8885 "얼음과 불의 노래" ;
    wdt:P8895 "A_Song_of_Ice_and_Fire" ;
    wdt:P8900 "asoiaf" ;
    wdt:P910 wd:Q8217997 ;
    wdt:P941 wd:Q684593 ;
    wdt:P949 "001853821" ;
    wdt:P950 "XX3194681" .