@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q458753 rdfs:label "Chalampé"@af,
        "Chalampé"@an,
        "Chalampé"@ast,
        "Chalampé"@bar,
        "Chalampé"@bm,
        "Chalampé"@br,
        "Chalampé"@bug,
        "Chalampé"@ca,
        "Шалампе"@ce,
        "Chalampé"@ceb,
        "Chalampé"@co,
        "Chalampé"@cs,
        "Chalampé"@cy,
        "Chalampé"@da,
        "Chalampé"@de,
        "Chalampé"@de-at,
        "Chalampé"@de-ch,
        "Chalampé"@diq,
        "Chalampé"@en,
        "Chalampé"@en-ca,
        "Chalampé"@en-gb,
        "Chalampé"@eo,
        "Chalampé"@es,
        "Chalampé"@et,
        "Chalampé"@eu,
        "Chalampé"@fi,
        "Chalampé"@fo,
        "Chalampé"@fr,
        "Chalampé"@frc,
        "Chalampé"@frp,
        "Chalampé"@fur,
        "Chalampé"@ga,
        "Chalampé"@gd,
        "Chalampé"@gl,
        "Schàlàmpi"@gsw,
        "Chalampé"@hr,
        "Chalampé"@hu,
        "Chalampé"@ia,
        "Chalampé"@id,
        "Chalampé"@ie,
        "Chalampé"@io,
        "Chalampé"@is,
        "Chalampé"@it,
        "Chalampé"@jam,
        "Chalampé"@kab,
        "Chalampé"@kg,
        "Шалампе"@kk,
        "شالامپە"@kk-arab,
        "شالامپە"@kk-cn,
        "Шалампе"@kk-cyrl,
        "Шалампе"@kk-kz,
        "Şalampe"@kk-latn,
        "Şalampe"@kk-tr,
        "Chalampé"@kl,
        "Chalampé"@ku,
        "Chalampé"@la,
        "Chalampé"@lb,
        "Chalampé"@li,
        "Chalampé"@lij,
        "Chalampé"@lld,
        "Chalampé"@lt,
        "Chalampé"@lv,
        "Chalampé"@mg,
        "Chalampé"@min,
        "Chalampé"@ms,
        "Chalampé"@mul,
        "Chalampé"@nan,
        "Chalampé"@nap,
        "Chalampé"@nb,
        "Chalampé"@nds,
        "Chalampé"@nds-nl,
        "Chalampé"@nl,
        "Chalampé"@nn,
        "Chalampé"@nrm,
        "Chalampé"@oc,
        "Chalampé"@pap,
        "Chalampé"@pcd,
        "Eichwald"@pfl,
        "Chalampé"@pl,
        "Chalampé"@pms,
        "Chalampé"@prg,
        "Chalampé"@pt,
        "Chalampé"@pt-br,
        "Chalampé"@rgn,
        "Chalampé"@rm,
        "Chalampé"@ro,
        "Шалампе"@ru,
        "Chalampé"@sc,
        "Chalampé"@scn,
        "Chalampé"@sco,
        "Chalampé"@sh,
        "Chalampé"@sk,
        "Шалампе"@sr,
        "Шалампе"@sr-ec,
        "Šalampe"@sr-el,
        "Chalampé"@sv,
        "Chalampé"@sw,
        "Chalampé"@tr,
        "Шалампе"@tt,
        "Шалампе"@uk,
        "Chalampé"@uz,
        "Chalampé"@vec,
        "Chalampé"@vi,
        "Chalampé"@vls,
        "Chalampé"@vmf,
        "Chalampé"@vo,
        "Chalampé"@wa,
        "Chalampé"@war,
        "Chalampé"@wo,
        "沙朗佩"@zh,
        "沙朗佩"@zh-cn,
        "沙朗佩"@zh-hans,
        "沙朗佩"@zh-hant,
        "沙朗佩"@zh-hk,
        "沙朗佩"@zh-sg,
        "沙朗佩"@zh-tw,
        "Chalampé"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T00:00:13+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "komune di Peurancih"@ace,
        "بلدية في فرنسا"@ar,
        "تجمع سكاني ف فرنسا"@ary,
        "kumun Bro-C'hall"@br,
        "municipi francès"@ca,
        "obec v departementu Haut-Rhin ve Francii"@cs,
        "französische Gemeinde im Elsass"@de,
        "commune in Haut-Rhin, France"@en,
        "komunumo en Alzaco"@eo,
        "comuna francesa"@es,
        "yhteisö Elsassissa"@fi,
        "commune française du département du Haut-Rhin"@fr,
        "zajednice u Alzasu"@hr,
        "közösség Elzászban"@hu,
        "sveitarfélag í Frakklandi"@is,
        "comune francese"@it,
        "komuna departmena Haut-Rhin, Grand Est, Fransa"@ku,
        "chemun de la Franzia"@lld,
        "savivaldybė Elzase"@lt,
        "kommune i Haut-Rhin i Frankrike"@nb,
        "gemeente in Haut-Rhin, Frankrijk"@nl,
        "una comuna francesa"@oc,
        "gmina w Alzacji"@pl,
        "comuna francesa"@pt,
        "коммуна во Франции"@ru,
        "obec v departemente Haut-Rhin vo Francúzsku"@sk,
        "komunë në departamentin Haut-Rhin, Francë"@sq,
        "fransk kommun i departementet Haut-Rhin"@sv,
        "Fransa'da komün"@tr,
        "муніципалітет у департаменті Верхній Рейн, Франція"@uk,
        "comun fransexo"@vec,
        "法国上莱茵省市镇"@zh,
        "法国市镇"@zh-hans,
        "法國市鎮"@zh-hant ;
    schema1:version 2563648439 ;
    wikibase:identifiers 15 ;
    wikibase:sitelinks 40 ;
    wikibase:statements 60 ;
    skos:altLabel "Chalampe"@de,
        "Eichwald"@de,
        "Chalampe"@es,
        "Chalampé le bas"@fr,
        "Chalampé"@gsw,
        "Chalampé"@kk,
        "Chalampe"@nl,
        "Chalampe"@pl,
        "Chalampé"@sr ;
    p:P1082 wds:Q458753-07FEE48A-895F-42C6-B509-F8BA02E9DEE6,
        wds:Q458753-38570F19-51DF-4FA1-A844-7FB8FCA3C822,
        wds:Q458753-48995BCD-7DB7-4075-BF01-35C60B61EF4F,
        wds:Q458753-52D102B6-492B-49AA-B00F-E812C6256D07,
        wds:Q458753-5824CC3F-2357-43BC-974F-EFEC465A843F,
        wds:Q458753-6461949D-D50C-4E87-A397-94B558452BC7,
        wds:Q458753-725740FE-3DD1-44FD-9AA1-95A4E3D2659C,
        wds:Q458753-828F2DE7-058B-4869-B124-3C6F7C6224AB,
        wds:Q458753-E448276A-1923-47D2-8C20-F625D234AA67,
        wds:Q458753-EA4E5E60-DEEB-4A32-8D44-BB7AB6290461 ;
    p:P131 wds:Q458753-4F4416DD-A28D-4DA8-8808-896525561399,
        wds:Q458753-69059EBE-EB29-4E7C-9447-271D6A8D71A7,
        wds:Q458753-7BCAA81C-994D-46B0-B885-143ED0DACC67,
        wds:Q458753-87872E3E-B96D-4047-A742-EC9CC474021C,
        wds:q458753-AB9D59ED-DC65-49C7-A1E3-9BB403592F06 ;
    p:P1313 wds:Q458753-66BF061D-4F91-456C-B60F-799CB34059DA ;
    p:P1329 wds:Q458753-217af681-228f-4052-891f-0bad45b2a74d ;
    p:P13425 wds:Q458753-D4563134-C6C6-4F1E-AF8F-CDCB0C38DD4F ;
    p:P1448 wds:Q458753-9198B64E-FC81-4655-8AB6-6518BFF0C331 ;
    p:P1539 wds:Q458753-4B521EC3-EE9D-474D-88CB-8E97C82D39A5 ;
    p:P1540 wds:Q458753-79DF9A69-939D-451E-B99F-A3A1F5B0E9BB ;
    p:P1566 wds:Q458753-ED7E3406-F2FB-4C30-BC06-BEE017EA54B2 ;
    p:P1667 wds:Q458753-375C9F3C-7063-4983-9440-86D405F07D7D ;
    p:P17 wds:q458753-78D2A2ED-DD8E-4A1C-9F81-B134A6B95787 ;
    p:P18 wds:q458753-B085253D-F95F-4761-A800-CD7A88DDB751 ;
    p:P1937 wds:Q458753-696a3c01-cc31-4d24-b896-b5dc0ee61c2f ;
    p:P2044 wds:Q458753-E63D6D08-EF40-4E45-810E-98A30C87EBD0,
        wds:Q458753-FF488EBA-FB18-40DC-8C06-62F9F1B2EE96 ;
    p:P2046 wds:Q458753-abc6185b-83e4-459a-918f-93883abfc186 ;
    p:P206 wds:Q458753-2416e03d-4747-5ae1-9330-6b21b67e13ff,
        wds:Q458753-81e19bb3-4175-7b54-e86c-d82bcfe8298e ;
    p:P214 wds:Q458753-4E2FC068-8742-46C3-BA89-201724EB1B67 ;
    p:P227 wds:Q458753-A150770A-11D3-4113-98EC-2A72C3DABAA4 ;
    p:P2326 wds:Q458753-133AA2F2-9950-4D47-9971-189D9B813FE5 ;
    p:P242 wds:Q458753-EB6C163A-934A-49B6-A5AD-9F404BBCDD4B ;
    p:P268 wds:Q458753-3AC895B2-06A6-4236-A775-B8F036550674 ;
    p:P281 wds:Q458753-64A41423-4850-42C2-A737-DD3173A78BAB ;
    p:P2900 wds:Q458753-c2c53d85-4cf4-469a-bed6-8ea6f0dd02f0 ;
    p:P31 wds:Q458753-587bb94c-45a4-53a6-9086-b4c02f8c67c3,
        wds:Q458753-640197EE-CB6F-4A8F-8AB4-D103BE4A8F48 ;
    p:P373 wds:q458753-6515CB75-D7BA-4116-B9BE-ACC411FF6A20 ;
    p:P374 wds:q458753-DAE27AFB-F872-4A61-8556-B64DE38FEB7A ;
    p:P402 wds:Q458753-703054c2-9f56-4413-9d55-56c76f41c70a ;
    p:P4179 wds:Q458753-E36EF507-9189-4EE2-90D2-E30ACC9FDCC5 ;
    p:P443 wds:Q458753-2ee848ad-409b-4784-b6fc-34773338fbdc ;
    p:P47 wds:Q458753-47D23286-6A9B-4FB7-9F10-BEF6D2C6F81D,
        wds:Q458753-60B19F27-0E23-4797-9CE4-CD83C55573E3 ;
    p:P625 wds:q458753-9142350A-E55D-4A5A-A64E-201FDB505620 ;
    p:P646 wds:Q458753-4A6F28EC-9880-4C5C-A590-41AC8353F988 ;
    p:P6766 wds:Q458753-BC78B797-4FFD-4144-A939-21C72D181B6F ;
    p:P7197 wds:Q458753-7E407087-7788-4006-8B2A-D3F9B533A117 ;
    p:P7867 wds:Q458753-43DE0B1D-8C01-4095-B123-F06618C4536C ;
    p:P7938 wds:Q458753-0ED243DC-8A27-4B1C-BD93-FED93F4E10E3 ;
    p:P8138 wds:Q458753-9D9A6AA9-486C-4576-A722-D63CFF0B04D7 ;
    p:P8168 wds:Q458753-13BC9CC4-7E91-4FE1-922A-FE44E3C257B1 ;
    p:P8422 wds:Q458753-7E0BF4E9-7432-46A7-A00F-58B6A965CAA1 ;
    p:P856 wds:Q458753-df697f24-2362-413a-ae4e-6189399a77b9 ;
    p:P910 wds:Q458753-35ee9d7d-4eb3-4207-1d64-a045ffee1736 ;
    p:P94 wds:Q458753-428850C1-1BEA-4229-AD88-7C575669D560 ;
    p:P968 wds:Q458753-289ff00c-d045-4643-93c1-8659ff74e7ec ;
    wdtn:P13425 <http://stko-kwg.geog.ucsb.edu/lod/resource/administrativeRegion.FRA.6.4.4.3.4_1> ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/3027570/> ;
    wdtn:P1667 <http://vocab.getty.edu/tgn/1032545> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/310690526> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1058508903> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15271766r#about> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/932085> ;
    wdtn:P8168 <https://database.factgrid.de/entity/Q109512> ;
    wdt:P1082 996.0 ;
    wdt:P131 wd:Q12722,
        wd:Q1398516,
        wd:Q1999970,
        wd:Q701848 ;
    wdt:P1313 wd:Q65185565 ;
    wdt:P1329 "+33-3-89-26-04-37" ;
    wdt:P13425 "administrativeRegion.FRA.6.4.4.3.4_1" ;
    wdt:P1448 "Chalampé"@fr ;
    wdt:P1539 480.0 ;
    wdt:P1540 470.0 ;
    wdt:P1566 "3027570" ;
    wdt:P1667 "1032545" ;
    wdt:P17 wd:Q142 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Chalamp%C3%A9%2C%20Mairie.jpg> ;
    wdt:P1937 "FRCLP" ;
    wdt:P2044 211.0,
        217.0 ;
    wdt:P2046 4.77 ;
    wdt:P206 wd:Q382574,
        wd:Q584 ;
    wdt:P214 "310690526" ;
    wdt:P227 "1058508903" ;
    wdt:P2326 "-1417776" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Map%20commune%20FR%20insee%20code%2068064.png> ;
    wdt:P268 "15271766r" ;
    wdt:P281 "68490" ;
    wdt:P2900 "+33-3-89-26-03-31" ;
    wdt:P31 wd:Q484170,
        wd:Q902814 ;
    wdt:P373 "Chalampé" ;
    wdt:P374 "68064" ;
    wdt:P402 "932085" ;
    wdt:P4179 <http://commons.wikimedia.org/data/main/Data:Population+%E2%80%93+Chalamp%C3%A9+%E2%80%93+Haut-Rhin+%E2%80%93+INSEE+68064.tab> ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150%20%28fra%29-Mathieu%20Kappler-Chalamp%C3%A9.wav> ;
    wdt:P47 wd:Q149137,
        wd:Q320271 ;
    wdt:P625 "Point(7.541111111 47.820555555)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/03nss4v" ;
    wdt:P6766 "1125815549" ;
    wdt:P7197 "3027570" ;
    wdt:P7867 wd:Q123084992 ;
    wdt:P7938 wd:Q18413909 ;
    wdt:P8138 wd:Q108921647 ;
    wdt:P8168 "Q109512" ;
    wdt:P8422 "7679" ;
    wdt:P856 <http://www.chalampe.fr> ;
    wdt:P910 wd:Q96749078 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Blason%20de%20la%20ville%20de%20Chalamp%C3%A9%20%2868%29.svg> ;
    wdt:P968 <mailto:mairie@chalampe.fr> .