@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q459489 rdfs:label "I Kalman"@az,
        "Каламан I Асень"@be,
        "Коломан І Асен"@bg,
        "Kaliman Assèn I de Bulgària"@ca,
        "Kaliman I. Asen"@cs,
        "Kaliman I. Asen"@de,
        "Καλιμάν Ασέν Α΄"@el,
        "Kaliman I of Bulgaria"@en,
        "Kaliman Asen I"@es,
        "Koloman Ier Asen"@fr,
        "קאלימן אסן הראשון, קיסר בולגריה"@he,
        "I. Kálmán bolgár cár"@hu,
        "Kaliman Asen I"@id,
        "Colomanno I di Bulgaria"@it,
        "カリマン1世"@ja,
        "칼리만 아센 1세"@ko,
        "Kalimanus I"@la,
        "Калиман I Асен"@mk,
        "Kaliman I of Bulgaria"@nl,
        "Koloman I Asen"@pl,
        "Kaliman Asen I de Bulgária"@pt,
        "Kaliman Asen I de Bulgária"@pt-br,
        "Kaliman I al Bulgariei"@ro,
        "Коломан I Асень"@ru,
        "Koloman I. Asen"@sl,
        "Kaliman I of Bulgaria"@sq,
        "Коломан I Асен"@sr,
        "Kaliman I av Bulgarien"@sv,
        "I. Kaliman"@tr,
        "Коломан I Асен"@uk,
        "科洛曼·阿森一世"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T15:44:05+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "বুলগেৰীয়ান শাসক"@as,
        "български владетел"@bg,
        "বুলগেরীয় শাসক"@bn,
        "Zar der Bulgaren (1241–1246)"@de,
        "Bulgarian ruler"@en,
        "Quinto Zar del Segundo Imperio búlgaro"@es,
        "tsar de Bulgarie de 1241 à 1246"@fr,
        "Bulgária uralkodója"@hu,
        "sovrano bulgaro"@it,
        "бугарски владетел"@mk,
        "бугарски цар"@sr,
        "regent"@sv,
        "болгарський цар"@uk ;
    schema1:version 2554000053 ;
    wikibase:identifiers 11 ;
    wikibase:sitelinks 24 ;
    wikibase:statements 33 ;
    skos:altLabel "Kaliman I."@cs,
        "Kaliman I."@de,
        "Kaloman I."@de,
        "Καλιμάν Α' της Βουλγαρίας"@el,
        "Καλιμάν Ασέν Β'"@el,
        "Kaliman Asen I"@en,
        "Kaliman Asen I de Bulgaria"@es,
        "Kaliman I de Bulgaria"@es,
        "Kalimán Asen I"@es,
        "Koloman Ier Asên"@fr,
        "コロマン1世"@ja,
        "Kalimanus I Asenus"@la,
        "Colomano Asen I"@pt,
        "Каломан I"@ru,
        "Коломан I Асен"@ru,
        "Коломан Асен І"@uk,
        "卡利曼一世·阿森"@zh ;
    p:P106 wds:Q459489-e1e91b1d-a0be-4656-963e-0cb65664aa71 ;
    p:P10832 wds:Q459489-8AFC4651-A79C-4C39-8C20-449FFA3783C0 ;
    p:P1343 wds:Q459489-E13B224C-A842-4FB1-B556-A9A43DC3119E ;
    p:P1871 wds:Q459489-172B64B5-FF32-49AD-9D03-0BAF064CD553 ;
    p:P19 wds:Q459489-D6907AE8-CD3A-45EA-81C9-DEF114391A1D ;
    p:P20 wds:Q459489-40BD2499-46B7-4702-B4B4-97A2A1695D05 ;
    p:P21 wds:q459489-250BA480-8C14-4377-B2BF-E068C26C2C11 ;
    p:P214 wds:Q459489-1975f99c-4bae-64e4-7311-aaaef4d3b77d ;
    p:P22 wds:q459489-2B8C2328-E655-40DC-B6FA-9737947B6864 ;
    p:P227 wds:Q459489-a1f5ce4d-46b1-95bc-d008-3747c6b87e9f ;
    p:P25 wds:q459489-3C1658C8-DE41-4E1B-98F0-2D44458B53F6 ;
    p:P31 wds:Q459489-5E8AC335-2A2D-45AA-B369-25DE56793041 ;
    p:P3368 wds:Q459489-EE1D55D9-89B0-422C-8B33-8F4755D53226 ;
    p:P3373 wds:Q459489-36e45fe7-44ff-65e8-c14d-3083536910c1,
        wds:Q459489-5A9CE549-6837-431E-A9DA-4812305EC7E8,
        wds:Q459489-7E8B344D-45CA-4ECB-BB95-253C80C81214,
        wds:Q459489-8fd60cdb-48c3-f472-8584-eef2cb4308d5,
        wds:Q459489-93C154EB-A259-42AD-AF04-0A09D7B8D936,
        wds:Q459489-A358583B-9837-4C84-93E9-6FC3D8F61AB0,
        wds:Q459489-E80CEEDD-8F19-4C97-B3FC-61325509476E ;
    p:P39 wds:Q459489-47605550-4c03-a041-c4c9-8af78d28e459 ;
    p:P4159 wds:Q459489-56080679-87FA-48CE-8631-883028BF0BCF ;
    p:P4638 wds:Q459489-3756D708-E7F4-4407-9112-6AD74ACFFD96 ;
    p:P53 wds:Q459489-E66A766C-B319-461B-9D19-834930F2A090 ;
    p:P569 wds:Q459489-D6407A26-0684-488B-AD12-00B189BEE43C ;
    p:P570 wds:Q459489-4F301F7A-446F-46B2-8D36-36E90F44FB1E ;
    p:P646 wds:Q459489-E1459C53-5C9E-44A4-A18D-D1066447DE7F ;
    p:P735 wds:Q459489-F101EA5C-C0DE-48F0-93FE-C14D175DB605 ;
    p:P7902 wds:Q459489-9773A3A8-6CD1-40AE-9EAD-5F00876A863E ;
    p:P7928 wds:Q459489-38817241-009B-4388-A377-C21F106BEA82 ;
    p:P8172 wds:Q459489-D096AF11-01CD-4D16-9FC1-F2E2D3674B1E ;
    p:P94 wds:Q459489-C3A62526-BA59-448D-8033-BDDA1A788D60 ;
    p:P97 wds:Q459489-606f2fb1-475b-8ea1-758c-fea30013c27f ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp02179089> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/100148147533596810169> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1121323561> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/sw.980621> ;
    wdt:P106 wd:Q116 ;
    wdt:P10832 "E39PBJp9mFVV3jt3YjTrbBXcfq" ;
    wdt:P1343 wd:Q602358 ;
    wdt:P1871 "cnp02179089" ;
    wdt:P19 wd:Q173474 ;
    wdt:P20 wd:Q173474 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "100148147533596810169" ;
    wdt:P22 wd:Q313427 ;
    wdt:P227 "1121323561" ;
    wdt:P25 wd:Q747809 ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2295081" ;
    wdt:P3373 wd:Q12295991,
        wd:Q3656623,
        wd:Q3658033,
        wd:Q435990,
        wd:Q458367,
        wd:Q518598,
        wd:Q9029939 ;
    wdt:P39 wd:Q12298699 ;
    wdt:P4159 "Kaliman_I_of_Bulgaria_(1)" ;
    wdt:P4638 "p14554.htm#i145533" ;
    wdt:P53 wd:Q1401314 ;
    wdt:P569 "1234-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1246-08-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/06lxl6" ;
    wdt:P735 wd:Q931618 ;
    wdt:P7902 "1121323561" ;
    wdt:P7928 "1077" ;
    wdt:P8172 "sw.980621" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Coat%20of%20arms%20of%20Kingdom%20of%20Bulgaria%20%281927-1946%29.png> ;
    wdt:P97 wd:Q44356 .