@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q4627 rdfs:label "Aymara"@af,
        "Idioma aimara"@an,
        "आयमारा भाषा"@anp,
        "الأيمرية"@ar,
        "آيمارا"@ary,
        "Llingua aymara"@ast,
        "Aymar aru"@ay,
        "Aymara dili"@az,
        "Aymara"@bar,
        "аймара"@be,
        "Аймара"@bg,
        "আইমারা ভাষা"@bn,
        "aymareg"@br,
        "aimara"@ca,
        "Аймара"@ce,
        "زمانی ئەیمارا"@ckb,
        "ajmarština"@cs,
        "Aymara"@cy,
        "Aymara"@da,
        "Aymara"@de,
        "Γλώσσα Αϊμάρα"@el,
        "Aymara"@en,
        "Aymara"@en-ca,
        "Aymara"@en-gb,
        "ajmara lingvo"@eo,
        "aymara"@es,
        "aimara keel"@et,
        "Aimara"@eu,
        "زبان آیمارا"@fa,
        "aimara"@fi,
        "aymara"@fr,
        "Aymara"@frr,
        "Aidhmiris"@ga,
        "lingua aimará"@gl,
        "Aimarañe'ẽ"@gn,
        "Aimaara"@guc,
        "Aymarish"@gv,
        "ʻŌlelo Aimala"@haw,
        "איימרה"@he,
        "अयमारा भाषा"@hi,
        "Ajmarski jezik"@hr,
        "ajmara"@hu,
        "Այմարա"@hyw,
        "Aymara"@ia,
        "Bahasa Aymara"@id,
        "Aimara"@ilo,
        "Aymarana linguo"@io,
        "Aímaríska"@is,
        "aymara"@it,
        "アイマラ語"@ja,
        "აიმარა"@ka,
        "Bahasa Aymara"@kge,
        "Аймара тілі"@kk,
        "아이마라어"@ko,
        "aymara"@ku,
        "aymara"@ku-latn,
        "Аймара"@kv,
        "lingua Aymara"@la,
        "Aimara"@lfn,
        "léngoa aymara"@lij,
        "Lengua aymara"@lmo,
        "Aimarų kalba"@lt,
        "aimaru valoda"@lv,
        "Reo Aymara"@mi,
        "Ајмарски јазик"@mk,
        "അയ്മാറ ഭാഷ"@ml,
        "आयमारा भाषा"@mr,
        "Bahasa Aymara"@ms,
        "Ajmara"@mt,
        "Aymara"@mul,
        "آیمارا"@mzn,
        "Aimaratlahtōlli"@nah,
        "Aymara-gí"@nan,
        "aymara"@nb,
        "Aymara"@nds,
        "आएमारा"@ne,
        "Aymara"@nl,
        "Aymara"@nn,
        "Aymara bizaad"@nv,
        "Aymara"@oc,
        "Аймараг æвзаг"@os,
        "ਅਯਮਾਰਾ"@pa,
        "Aymara"@pap,
        "język ajmara"@pl,
        "Lenga aymara sentral"@pms,
        "ایمارا"@pnb,
        "Língua aymará"@pt,
        "Língua aimará"@pt-br,
        "Aymara simi"@qu,
        "aymara"@ro,
        "аймара"@ru,
        "ᱟᱭᱢᱟᱨᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ"@sat,
        "aymaragiella"@se,
        "Aimaru kalba"@sgs,
        "ajmarčina"@sk,
        "ajmarščina"@sl,
        "aimarakielâ"@smn,
        "aimaraǩiõll"@sms,
        "Gjuha aimare"@sq,
        "ајмара"@sr,
        "Aymara"@stq,
        "aymara"@sv,
        "Kiaymara"@sw,
        "ꠀꠄꠝꠣꠞꠣ ꠝꠣꠔ"@syl,
        "ஐமர மொழி"@ta,
        "забони аймараӣ"@tg,
        "ภาษาไอมารา"@th,
        "Wikang Aymara"@tl,
        "toki Amala"@tok,
        "Aymara"@tr,
        "аймара теле"@tt,
        "Аймара"@uk,
        "آئیمارا زبان"@ur,
        "Aymara tili"@uz,
        "aymara"@vec,
        "Aimar"@vep,
        "tiếng Aymara"@vi,
        "Aymara"@wa,
        "艾马拉语"@wuu,
        "აიმარა"@xmf,
        "艾馬拉文"@yue,
        "艾馬拉語"@zh,
        "艾马拉语"@zh-hans,
        "艾馬拉語"@zh-hant,
        "isi-Aymara"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-10-13T02:27:32+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "لغة"@ar,
        "لغة"@ary,
        "мова"@be,
        "yezh"@br,
        "llengua de l'Amèrica del Sud"@ca,
        "andský jazyk"@cs,
        "iaith"@cy,
        "Sprache der Aru-Sprachfamilie"@de,
        "native language in South America"@en,
        "idioma de Bolivia, Perú y el norte de Chile"@es,
        "Hegoamerikako hizkuntza indigena"@eu,
        "eteläamerikkalainen kieli"@fi,
        "langue parlée par les Aymara"@fr,
        "lingua andina"@gl,
        "שפה אינדיאנית בבוליביה ובפרו."@he,
        "nyelv"@hu,
        "bagian dari rumpun bahasa Quechumara"@id,
        "patneng a pagsasao idiay Abagatan nga Amerika"@ilo,
        "lingua della famiglia delle lingue aru"@it,
        "南アメリカの先住民言語"@ja,
        "ziman"@ku,
        "lingua"@la,
        "léngoa de l'América do Sùd"@lij,
        "aimaru valodu saimes valoda jeb makrovaloda, kurā runā galvenokārt Bolīvijā un Peru"@lv,
        "aymaransk språk"@nb,
        "दक्षिण अमेरिकाको देशी भाषा"@ne,
        "taal"@nl,
        "idioma"@pap,
        "rdzenny język południowoamerykański"@pl,
        "língua falada por pessoas da etnia aymará"@pt,
        "limbă aymarană"@ro,
        "язык народа аймара, живущего в Андах"@ru,
        "くとぅば"@ryu,
        "staroselski jezik v Južni Ameriki"@sl,
        "språkfamilj i Sydamerika"@sv,
        "Güney Amerika'daki Aymara halkının konuştuğu dil"@tr,
        "мова народу аймара, що мешкає в Центральних Андах"@uk,
        "Ngôn ngữ của người Aymara"@vi,
        "玻利維亞的官方語言之一"@zh,
        "ulimi olunezikhulumi ezingama-4000000"@zu ;
    schema1:version 2556431724 ;
    wikibase:identifiers 41 ;
    wikibase:sitelinks 105 ;
    wikibase:statements 77 ;
    skos:altLabel "Aimara"@an,
        "أيمارا"@ar,
        "أيمرية"@ar,
        "لغه أيمارا"@ar,
        "Aymara aru"@ay,
        "ay"@ay,
        "Aymara"@az,
        "Aimarà"@ca,
        "Aymar aru"@ca,
        "Aymara"@ca,
        "Idioma aimara"@ca,
        "Llengua aimara"@ca,
        "aimara"@cs,
        "aimará"@cs,
        "aimarština"@cs,
        "aymar aru"@cs,
        "aymara"@cs,
        "aymarština"@cs,
        "Aimara language"@en,
        "Aymara language"@en,
        "Aymara languages"@en,
        "Aymará language"@en,
        "Caranga language"@en,
        "ay"@en,
        "Ajmara"@eo,
        "Ajmare"@eo,
        "Aymar aru"@es,
        "Idioma aimará"@es,
        "Idioma aymara"@es,
        "Lengua aimara"@es,
        "Lengua aymara"@es,
        "Lengua aymará"@es,
        "aimara"@es,
        "aymará"@es,
        "aimaraa keel"@et,
        "زبان آيمارا"@fa,
        "زبان ايمارا"@fa,
        "زبان ایمارا"@fa,
        "aimaran kieli"@fi,
        "Aimara"@fr,
        "Aymará"@fr,
        "Qolla"@fr,
        "ay"@fr,
        "Aimará"@gl,
        "Idioma aimará"@gl,
        "Idioma aymara"@gl,
        "Lingua aimara"@gl,
        "Lingua aymara"@gl,
        "Ajmarañe'ẽ"@gn,
        "Aymarañe'ẽ"@gn,
        "Aimarski jezik"@hr,
        "Ajmara"@hr,
        "Ajmarski"@hr,
        "Aymarski jezik"@hr,
        "aimara"@it,
        "lingua aimara"@it,
        "lingua aymara"@it,
        "ay"@ja,
        "aym"@ja,
        "カランガ語"@ja,
        "zimanê aymara"@ku,
        "zimanê aymara"@ku-latn,
        "Аймара кыв"@kv,
        "Aymarice"@la,
        "Aymara"@lij,
        "aimara valoda"@lv,
        "aimaru"@lv,
        "ay"@mul,
        "aym"@mul,
        "Aymara (språk)"@nb,
        "Aymara språk"@nb,
        "Aimara bizaad"@nv,
        "aymará"@pt,
        "Aymar aru"@qu,
        "Aymar shimi"@qu,
        "Aymar simi"@qu,
        "aimara"@ro,
        "limba aimara"@ro,
        "limba aymara"@ro,
        "Аймарский язык"@ru,
        "Язык Аймара"@ru,
        "aimaragiella"@se,
        "Aymara"@sl,
        "aimarščina"@sl,
        "ajmarski jezik"@sl,
        "Gjuha Aymara"@sq,
        "ꠀꠄꠝꠞ ꠝꠣꠔ"@syl,
        "ꠀꠄꠝꠞꠣ ꠝꠣꠔ"@syl,
        "அய்மாரா மொழி"@ta,
        "toki Ama Alu"@tok,
        "toki Amalalu"@tok,
        "Aymara dili"@tr,
        "Aymaraca"@tr,
        "aym"@tr,
        "Мови аймара"@uk,
        "艾玛拉语"@zh,
        "艾瑪拉語"@zh,
        "艾马拉语"@zh,
        "阿伊玛拉语"@zh,
        "阿伊马拉语"@zh ;
    p:P1014 wds:Q4627-CF29A354-E3F1-46F2-BA63-3E73F08E4A26 ;
    p:P1036 wds:Q4627-2EBA9381-4D66-4995-8025-3B5D011183F9 ;
    p:P10369 wds:Q4627-FC3E4743-4CB5-4EBE-80C0-AF15BCB3CEEC ;
    p:P10913 wds:Q4627-0C43C477-6684-4858-95A2-4B4F877E3B0B ;
    p:P1098 wds:Q4627-2B872820-FB19-4E8E-9CAD-80627BCE04A6 ;
    p:P11012 wds:Q4627-54C507C0-F46C-4D7E-80F2-15AFC49D28DF ;
    p:P13204 wds:Q4627-72871B7F-BF1A-48AC-BA1A-AFB2B9CC0936 ;
    p:P13591 wds:Q4627-D99BEE22-183C-4738-861D-2170B12E0A36 ;
    p:P13786 wds:Q4627-eb416c75-4c0c-7a20-67f1-85080a731e6a ;
    p:P1394 wds:Q4627-E71C367E-8FDC-4C81-89CF-D9BA7CBC1DBE ;
    p:P1424 wds:Q4627-cdec3ae6-c7f7-4965-a9b9-720e1d9a11b5 ;
    p:P14691 wds:Q4627-728cd3ac-4158-ce97-1704-a084b00c1f5f ;
    p:P14692 wds:Q4627-a08f1fb9-4689-c7cf-fa0f-80cc20c704b1 ;
    p:P1627 wds:Q4627-FBA177BD-BC58-4AFA-80F8-BA11E2AFEC1E ;
    p:P17 wds:Q4627-4bea9f42-45ec-48ec-2da8-b3f0f258abeb,
        wds:Q4627-5eda4b2a-4e15-442d-9ef5-efe4c316c6e5,
        wds:Q4627-e8b3b3c9-4890-5625-60d5-796f132ee1a8 ;
    p:P1705 wds:Q4627-EADFA575-BC34-4FCE-A023-C42EA1104933 ;
    p:P1748 wds:Q4627-2ecc287f-4d78-7f27-40ea-75a8bb08cae6 ;
    p:P18 wds:Q4627-a6dd19af-443a-7b4b-b705-42cbd75e1764 ;
    p:P1846 wds:Q4627-554a6570-4054-68bd-4442-bb8780fe30fe,
        wds:Q4627-DDFE03D4-E222-4A04-B1E0-6F30647623B8 ;
    p:P1999 wds:Q4627-48d37927-40e2-5555-380c-2b1ca6c46f81 ;
    p:P218 wds:q4627-cdfdf1bd-4b68-6c59-a249-62d69a114816 ;
    p:P219 wds:q4627-254665ea-439a-d2ba-f9b2-af839309d28a ;
    p:P2192 wds:Q4627-aa8cf57f-4381-8623-d3f6-4e9b4a407e00 ;
    p:P220 wds:q4627-4fdc72e6-4790-07e9-4b81-ba7ebd6d6f73 ;
    p:P2263 wds:Q4627-34733899-E247-4816-A89C-EA1AFF19A138 ;
    p:P2341 wds:Q4627-339A8BF2-3284-4189-A20A-094F93486F28 ;
    p:P2347 wds:Q4627-352DE5D6-F188-4402-A07C-041F72B17383 ;
    p:P2355 wds:Q4627-23D28AD6-7F8A-4428-9AFB-D724774D3E26 ;
    p:P244 wds:Q4627-9f0c5a0a-63a0-4208-87d3-6f15a2a6842c ;
    p:P268 wds:Q4627-35c9a3b6-8b1e-4109-b656-406535ee7b7f ;
    p:P278 wds:Q4627-6C18E9BB-B13B-433C-80B0-61E428D1B48B ;
    p:P279 wds:Q4627-3d215140-49a4-5a12-49d7-b4948caaa4c3,
        wds:Q4627-b125e1ad-4e7c-e59f-1cc6-e2035f9df1af ;
    p:P282 wds:Q4627-40ca24da-4187-c034-0caa-f887cc3952f0,
        wds:q4627-ec4f574a-49b6-fd2c-bbad-4bedbbb482ab ;
    p:P2888 wds:Q4627-7D23D966-0C44-4224-9FBE-C51E56CF9D1F,
        wds:Q4627-F110AC8A-4D2B-45DE-B689-03924E4E9D81 ;
    p:P2892 wds:Q4627-f932ada1-48d7-779f-42e1-4fa695348c56 ;
    p:P2924 wds:Q4627-24F50BBF-2C78-4A5B-AD64-60F4821B2C25 ;
    p:P305 wds:Q4627-BCA2D3C7-C404-4544-BE6D-015587979FA6 ;
    p:P31 wds:Q4627-49508c0a-494d-845d-56e8-ddaf0ac957ee,
        wds:Q4627-B0800BBB-8C5F-4FBA-93B5-69A5434E1FEB,
        wds:Q4627-BC738623-9003-4B76-91FB-CE7A6B108A93 ;
    p:P373 wds:q4627-BBADFE23-DB97-4B30-A14A-D5BC47BB10E4 ;
    p:P3916 wds:Q4627-CB0AE625-2F00-4050-B8AF-79BFB12D9C2B ;
    p:P4132 wds:Q4627-22C15FF6-39B4-434F-BAEE-B11C51B62C61,
        wds:Q4627-2C5218FC-5183-4C25-8429-3246B871AABD ;
    p:P424 wds:Q4627-7A4CB8E4-8E70-4FC2-8BB8-0FB4FD7CB6EF ;
    p:P4801 wds:Q4627-212B0D4A-9D80-4526-8456-C9DC149C628A,
        wds:Q4627-2617C057-DD5A-42F6-8D23-9231E7B32D93,
        wds:Q4627-2BE2440D-3D20-4FBA-AE6E-085DAD8D244B ;
    p:P508 wds:Q4627-A9B436F6-42B0-4A92-9FBD-C0A648B6BE0F ;
    p:P5250 wds:Q4627-DC01CEAE-1953-410A-A5A2-ABF20F9158E4 ;
    p:P5996 wds:Q4627-F2F9E27B-141A-4429-ACA3-1D4BA91D0733 ;
    p:P6104 wds:Q4627-05ddb4ea-4f54-b709-98bb-d841e894f247,
        wds:Q4627-0c7b5514-4979-ac5c-d611-6e06d8ab2074,
        wds:Q4627-acf50a38-40d3-83e2-929a-d3152d403ad3,
        wds:Q4627-b89762a0-4a39-d5bf-0988-3ed3325ea2a8,
        wds:Q4627-eeba7813-45cf-9658-b7f7-c30553b9a6ce,
        wds:Q4627-ef176722-4021-a0a9-f669-ae02092f88ce,
        wds:Q4627-f609934c-4b29-89fc-fa9f-5ab1b74cab58 ;
    p:P625 wds:Q4627-16630413-4c17-75a9-a648-398061bb5e06 ;
    p:P6385 wds:Q4627-F9331DA7-B3D1-48E8-97E9-98992604E699 ;
    p:P646 wds:Q4627-B660F0D7-6502-4D39-8D50-3D56A0DF3E6B ;
    p:P691 wds:Q4627-D0146A9A-AFEA-49F6-BB5D-0869A926D9F8 ;
    p:P7084 wds:Q4627-5373995E-D277-4F17-802C-5DAEAB0681D6 ;
    p:P7212 wds:Q4627-352BF74C-657A-4E0A-9220-942B731E672D ;
    p:P8189 wds:Q4627-DD9DF5F8-B504-426A-89D8-5ED4AABBC6E8 ;
    p:P8408 wds:Q4627-B7451F36-59BA-4059-A76D-002A49849017 ;
    p:P8896 wds:Q4627-1ae3d93d-49dc-bdf8-64b4-3c7e11724e37 ;
    p:P9060 wds:Q4627-8eff329d-4c7c-064d-54fa-8094aad95dca ;
    p:P910 wds:Q4627-766c0a17-4984-e0c7-075c-e4b2ab64b6eb ;
    p:P948 wds:Q4627-bb879c15-4c55-7aff-4706-6bfc180e475c ;
    p:P950 wds:Q4627-7ce536fb-4974-14bc-0ec5-aaf9be3781d7 ;
    wdtn:P10369 <https://lingualibre.org/entity/Q202> ;
    wdtn:P11012 <https://linkedopendata.eu/entity/Q2634345> ;
    wdtn:P1394 <http://glottolog.org/resource/languoid/id/nucl1667> ;
    wdtn:P1748 <http://purl.obolibrary.org/obo/NCIT_C153846> ;
    wdtn:P218 <http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-1/ay> ;
    wdtn:P220 <http://lexvo.org/id/iso639-3/aym> ;
    wdtn:P2263 <http://www.isocat.org/datcat/DC-570> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p38466> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85010618> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11957778f#about> ;
    wdtn:P3916 <http://vocabularies.unesco.org/thesaurus/concept1936> ;
    wdtn:P4801 <http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-1/ay>,
        <http://id.loc.gov/vocabulary/iso639-2/aym>,
        <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/aym> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/51329> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/AymaraLanguage> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX534888> ;
    wdt:P1036 "498.324" ;
    wdt:P10369 "Q202" ;
    wdt:P10913 "f3/mt335/1726/586" ;
    wdt:P1098 4000000.0 ;
    wdt:P11012 "Q2634345" ;
    wdt:P13204 "s6422nts" ;
    wdt:P13591 "concept/d9caa1db-3873-479f-93b4-6aa163f07a84" ;
    wdt:P13786 "name:ay" ;
    wdt:P1394 "nucl1667" ;
    wdt:P1424 wd:Q8128212 ;
    wdt:P14691 "aym" ;
    wdt:P14692 "Q11919" ;
    wdt:P1627 "aym" ;
    wdt:P17 wd:Q298,
        wd:Q419,
        wd:Q750 ;
    wdt:P1705 "Aymar aru"@ay ;
    wdt:P1748 "C153846" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%22A%20Helping%20Hand%20in%20Time%20of%20Crisis%22%20-%20DPLA%20-%20ff15973f983266ee1efc5a9312f7529e.jpg> ;
    wdt:P1846 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aymara-language-domain-en-001.svg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Idioma%20aimara.png> ;
    wdt:P1999 wd:Q20672087 ;
    wdt:P218 "ay" ;
    wdt:P219 "aym" ;
    wdt:P2192 "8111" ;
    wdt:P220 "aym" ;
    wdt:P2263 "570" ;
    wdt:P2341 wd:Q5456 ;
    wdt:P2347 "38466" ;
    wdt:P2355 "755" ;
    wdt:P244 "sh85010618" ;
    wdt:P268 "11957778f" ;
    wdt:P278 "айм 026" ;
    wdt:P279 wd:Q33010,
        wd:Q51739 ;
    wdt:P282 wd:Q8229 ;
    wdt:P2888 <http://publications.europa.eu/resource/authority/language/AYM>,
        <https://afbo.info/languages/122> ;
    wdt:P2892 "C0574238" ;
    wdt:P2924 "1805447" ;
    wdt:P305 "ay" ;
    wdt:P31 wd:Q1288568,
        wd:Q152559,
        wd:Q33742 ;
    wdt:P373 "Aymara language" ;
    wdt:P3916 "concept1936" ;
    wdt:P4132 wd:Q171263,
        wd:Q539808 ;
    wdt:P424 "ay" ;
    wdt:P4801 "iso639-1/ay",
        "iso639-2/aym",
        "languages/aym" ;
    wdt:P508 "51329" ;
    wdt:P5250 "1041" ;
    wdt:P5996 wd:Q8281726 ;
    wdt:P6104 wd:Q13360854,
        wd:Q136351662,
        wd:Q15060218,
        wd:Q15060232,
        wd:Q15279152,
        wd:Q15305020,
        wd:Q8486980 ;
    wdt:P625 "Point(-68.0 -18.0)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P6385 "gumanitarnye_nauki/lingvistika/AMARA_YAZIK.html" ;
    wdt:P646 "/m/01y5tq" ;
    wdt:P691 "ph215909" ;
    wdt:P7084 wd:Q84969966 ;
    wdt:P7212 "language/aymara" ;
    wdt:P8189 "987007282441705171" ;
    wdt:P8408 "AymaraLanguage" ;
    wdt:P8896 "1-1101" ;
    wdt:P9060 "ay" ;
    wdt:P910 wd:Q30462602 ;
    wdt:P948 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Aymara%20phrasebook%20banner%20Mantle.jpg> ;
    wdt:P950 "XX534888" .