@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q463440 rdfs:label "هندريكى ستوفيلز"@arz,
        "Hendrickje Stoffels"@ast,
        "Hendrikye Stoffels"@az,
        "Hendrickje Stoffels"@br,
        "Hendrickje Stoffels"@ca,
        "Hendrickje Stoffels"@cs,
        "Hendrickje Stoffels"@da,
        "Hendrickje Stoffels"@de,
        "Χέντρικγιε Στόφελς"@el,
        "Hendrickje Stoffels"@en,
        "Hendrickje Stoffels"@es,
        "Hendrickje Stoffels"@fr,
        "Hendrickje Stoffels"@ga,
        "הנדריקיה סטופלס"@he,
        "Հենդրիկյե Ստոֆելս"@hy,
        "Hendrickje Stoffels"@it,
        "ヘンドリッキエ・ストッフェルドホテル・ヤーヘル"@ja,
        "헨드리키어 스토펄스"@ko,
        "Hendrickje Stoffels"@mul,
        "Hendrickje Stoffels"@nb,
        "Hendrickje Stoffels"@nds-nl,
        "Hendrickje Stoffels"@nl,
        "Hendrickje Stoffels"@nn,
        "Hendrickje Stoffels"@pt,
        "Hendrickje Stoffels"@pt-br,
        "Хендрикье Стоффелс"@ru,
        "Hendrickje Stoffels"@sl,
        "Hendrickje Stoffels"@sq,
        "Hendrickje Stoffels"@sv,
        "Hendrickje Stoffels"@vi,
        "亨德里克耶·斯托费尔斯"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-07-04T16:31:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "عارضه من نيديرلاند"@arz,
        "Holanďanka, model malíře Rembrandta."@cs,
        "letzte Lebensgefährtin von Rembrandt Harmensz van Rijn"@de,
        "partner of Rembrandt van Rijn"@en,
        "sirvienta y vendedora de arte holandesa"@es,
        "gouvernante, modèle et compagne de Rembrandt (1626-1663)"@fr,
        "compagna di Rembrandt"@it,
        "렘브란트의 연인"@ko,
        "partner van Rembrandt van Rijn"@nl ;
    schema1:version 2513864927 ;
    wikibase:identifiers 30 ;
    wikibase:sitelinks 14 ;
    wikibase:statements 59 ;
    skos:altLabel "Hendrickje Jegers"@fr,
        "Стоффелс"@ru,
        "Стоффелс Хендрикье"@ru,
        "Стоффелс, Хендрике"@ru,
        "Стоффелс, Хендрикье"@ru ;
    p:P1006 wds:Q463440-37DC1878-2442-416B-8808-CA7E17E3E761 ;
    p:P106 wds:Q463440-66abfce3-4122-285e-5c5c-9aba3e72964f,
        wds:Q463440-ac8b8c93-4403-f2aa-8158-bc8668f00b25,
        wds:Q463440-fcd825d4-4f61-dc78-3f88-7b2bf19f13c9 ;
    p:P108 wds:Q463440-1783976a-4981-00bd-6355-fa77b7f542e8 ;
    p:P119 wds:Q463440-df80c39a-4fea-fbfa-0c86-e4f68270a126 ;
    p:P1196 wds:Q463440-B9D7CCED-EC64-4072-B79F-8CD663ED8EFB ;
    p:P1299 wds:Q463440-4EE4AF5E-FFE7-4725-8A40-C1182FC6580D ;
    p:P13049 wds:Q463440-67F3D280-9D6C-4B53-A293-F9CDF3DE53FF ;
    p:P1343 wds:Q463440-6D8B97E3-CAC2-488C-B750-3BA5013E71CD ;
    p:P13591 wds:Q463440-0067A3E1-F907-4789-BD2A-81F75FE1B1A8 ;
    p:P1412 wds:Q463440-59DCA93A-8950-471F-BFCA-FC863C4C94F0 ;
    p:P1417 wds:Q463440-A842F0C8-5F07-42C6-8721-5DBC62CCC479 ;
    p:P14178 wds:Q463440-FE0C03A0-EDDC-4504-92F8-4F18A2A73979 ;
    p:P14536 wds:Q463440-77FB82CE-3E8A-452C-8DDC-CB7951872055 ;
    p:P14585 wds:Q463440-81EAB80B-77C4-4399-B74A-BE2D1439D6B6 ;
    p:P14608 wds:Q463440-78B4A53B-4DA2-4308-9E34-D96E9D717F72 ;
    p:P1559 wds:Q463440-DF2D8A99-1A6A-495F-BC77-F24245C45D47 ;
    p:P1711 wds:Q463440-3242925B-A9BD-4E13-8972-1184F8EF021D ;
    p:P1741 wds:Q463440-F7F6257E-8110-4AC1-943F-D88B685E263E ;
    p:P1788 wds:Q463440-7D6C8253-1FDC-4778-9D9F-F3E3DBAAAAF7 ;
    p:P18 wds:Q463440-E6B8FE1D-59F0-4CA8-B89E-B35F1FF2B656,
        wds:Q463440-E9687552-24A6-497E-A826-F87CB891F76C ;
    p:P1819 wds:Q463440-B1CD2077-4D97-41EA-85F6-73E5B18AAA95 ;
    p:P1871 wds:Q463440-F3064840-197B-4A74-BAE0-02C0E171AD46 ;
    p:P19 wds:q463440-D7CD03B9-B074-4303-A116-964335066531 ;
    p:P20 wds:q463440-8A39BA0F-CF53-46FF-A034-E066EEE2E757 ;
    p:P21 wds:Q463440-2531F690-2AA4-4F78-8BE8-A77F245BAD4E ;
    p:P213 wds:q463440-2A512A0A-8365-4255-AE76-C784EB5C202C ;
    p:P214 wds:q463440-59D35601-D7B9-4537-A61C-1B2A92EB8E02 ;
    p:P2163 wds:Q463440-8C5BE99F-F4B3-4B2F-B598-13D5C0ABB60B ;
    p:P227 wds:q463440-36B6E276-65D7-43D4-A180-771C702F637C ;
    p:P244 wds:Q463440-16F49AC2-42A3-44B6-9655-EB3FDB685CF5 ;
    p:P245 wds:Q463440-C18AD943-5790-4B19-8F96-56036F9C3C1B ;
    p:P2600 wds:Q463440-2f28c78c-1e76-4ab3-8c85-92783ac019bd ;
    p:P268 wds:Q463440-0227D246-9C43-4678-AFC5-93126B6A8727 ;
    p:P269 wds:Q463440-F662DCF3-6D48-46DA-A88E-40B698093D27 ;
    p:P27 wds:Q463440-388598C9-093C-4A39-A782-88BDBDC9A113 ;
    p:P2915 wds:Q463440-576342ED-AB93-4193-94BC-82AD4ED8F222 ;
    p:P2949 wds:Q463440-F5420F4D-4003-4818-BAFF-7416B242DB2B ;
    p:P31 wds:Q463440-2E2431C9-02E2-41A8-ADDD-F5C003CC532F ;
    p:P373 wds:q463440-6B6C0D38-71A3-4A2F-AFC8-0D4DB5D5D108 ;
    p:P40 wds:Q463440-f76b7d42-41f1-f157-e4f6-d1c7e6ed64b1 ;
    p:P451 wds:q463440-915d72fc-4287-81d3-f9dd-cd309b083253 ;
    p:P5008 wds:Q463440-B37225CB-7CBA-41BB-A424-E626443EA558 ;
    p:P509 wds:Q463440-09b06d10-4010-11ce-1c63-df71475ab0c8 ;
    p:P569 wds:Q463440-0DF8EE99-09B7-463B-855E-365DA9F00C98 ;
    p:P570 wds:Q463440-B4817B67-D7A4-4D33-8DC0-60E912A18B1B ;
    p:P646 wds:Q463440-261E3317-8273-4661-A8D9-328EEB6B3EAF ;
    p:P651 wds:Q463440-D98A0035-0520-41E4-8287-B8599B40A150 ;
    p:P691 wds:Q463440-4F3D80AF-2AE8-4848-9FE5-5A91AF5F3F15 ;
    p:P734 wds:Q463440-448F8301-DCA3-4C0A-9C8D-151FFA788684 ;
    p:P735 wds:q463440-65caf7d3-4297-6e55-f95b-fdd6dff5d5ae ;
    p:P7902 wds:Q463440-E74914BC-658A-4590-89FC-27AC2DEFB892 ;
    p:P793 wds:Q463440-fea22f4c-4e29-e835-0dd9-481692a4e076 ;
    p:P8189 wds:Q463440-64C1B402-E32D-4069-A3B4-2B0233FBDF50 ;
    p:P910 wds:Q463440-1DC73113-6395-4A1C-8375-77534D67DD86 ;
    p:P935 wds:Q463440-8DB1CF30-A878-40CE-9D81-B2604214B34F ;
    p:P9964 wds:Q463440-72273624-1825-4460-9C26-5C5A760D8390 ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p134841913> ;
    wdtn:P1741 <http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/158174> ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01397142> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/188149196476474791691> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/1849380> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/132664119> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n2002026806> ;
    wdtn:P245 <http://vocab.getty.edu/ulan/500070109> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15637010h#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/114526982/id> ;
    wdtn:P2915 <https://ecartico.org/persons/8527> ;
    wdt:P1006 "134841913" ;
    wdt:P106 wd:Q1630100,
        wd:Q173950,
        wd:Q2596569 ;
    wdt:P108 wd:Q5598 ;
    wdt:P119 wd:Q1130722 ;
    wdt:P1196 wd:Q3739104 ;
    wdt:P1299 wd:Q21515049 ;
    wdt:P13049 "132664119" ;
    wdt:P1343 wd:Q13423107 ;
    wdt:P13591 "person/bb2c13fc-f43a-4904-9db4-9ef4bba93c73" ;
    wdt:P1412 wd:Q7411 ;
    wdt:P1417 "biography/Hendrickje-Stoffels" ;
    wdt:P14178 "js20061013012" ;
    wdt:P14536 "410192" ;
    wdt:P14585 "88090" ;
    wdt:P14608 "132664119" ;
    wdt:P1559 "Hendrickje Stoffels"@nl ;
    wdt:P1711 "47458" ;
    wdt:P1741 "158174" ;
    wdt:P1788 "HendrikjeStoffels" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rembrandt%20-%20Portrait%20of%20Hendrickje%20Stoffels%20-%20Hendrickje%20Stoffels%20-%201659.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Rembrandt%2C%20Portrait%20of%20Hendrickje%20Stoffels.jpg> ;
    wdt:P1819 "I00604606" ;
    wdt:P1871 "cnp01397142" ;
    wdt:P19 wd:Q73501 ;
    wdt:P20 wd:Q727 ;
    wdt:P21 wd:Q6581072 ;
    wdt:P213 "0000000116803199" ;
    wdt:P214 "188149196476474791691" ;
    wdt:P2163 "1849380" ;
    wdt:P227 "132664119" ;
    wdt:P244 "n2002026806" ;
    wdt:P245 "500070109" ;
    wdt:P2600 "6000000011327757133" ;
    wdt:P268 "15637010h" ;
    wdt:P269 "114526982" ;
    wdt:P27 wd:Q170072 ;
    wdt:P2915 "8527" ;
    wdt:P2949 "Stoffels-47" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P373 "Hendrickje Stoffels" ;
    wdt:P40 wd:Q16912694 ;
    wdt:P451 wd:Q5598 ;
    wdt:P5008 wd:Q60687720 ;
    wdt:P509 wd:Q133780 ;
    wdt:P569 "1626-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1663-07-21T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02x3_rc" ;
    wdt:P651 "64023750" ;
    wdt:P691 "js20061013012" ;
    wdt:P734 wd:Q1501375 ;
    wdt:P735 wd:Q114656816 ;
    wdt:P7902 "132664119" ;
    wdt:P793 wd:Q201676 ;
    wdt:P8189 "987007385392605171" ;
    wdt:P910 wd:Q55302454 ;
    wdt:P935 "Hendrickje Stoffels" ;
    wdt:P9964 "132664119" .