@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q4634895 rdfs:label "الكونغرس الأمريكي الـ31"@ar,
        "كونجرس امريكا ال31"@arz,
        "৩১শ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কংগ্রেস"@bn,
        "31. Kongres Spojených států amerických"@cs,
        "31. Kongress der Vereinigten Staaten"@de,
        "31ο Κογκρέσο των Ηνωμένων Πολιτειών"@el,
        "31st United States Congress"@en,
        "31° Congreso de los Estados Unidos"@es,
        "سی و یکمین کنگره ایالات متحده آمریکا"@fa,
        "31e congrès des États-Unis"@fr,
        "31ú Comhdháil na Stát Aontaithe"@ga,
        "הקונגרס ה-31 של ארצות הברית"@he,
        "Kongres Amerika Serikat ke-31"@id,
        "31º Congresso degli Stati Uniti d'America"@it,
        "アメリカ合衆国第31議会"@ja,
        "31e Amerikaans Congres"@nl,
        "al 31-lea Congres al Statelor Unite"@ro,
        "31. kongres Združenih držav Amerike"@sl,
        "31. сазив Конгреса Сједињених Америчких Држава"@sr,
        "USA:s 31:a kongress"@sv,
        "31. Amerika Birleşik Devletleri Kongresi"@tr,
        "第31届美國国会"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-05-27T04:52:18+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Legislative der Vereinigten Staaten"@de,
        "βουλευτική περίοδος του Κογκρέσου των Ηνωμένων Πολιτειών"@el,
        "1849-1851 U.S. Congress"@en,
        "législature fédérale américaine (1849-1851)"@fr,
        "composizione 1849-1851 del Congresso degli Stati Uniti"@it,
        "1849-1851 ABD Kongresi"@tr ;
    schema1:version 2498139504 ;
    wikibase:identifiers 1 ;
    wikibase:sitelinks 8 ;
    wikibase:statements 11 ;
    p:P1001 wds:Q4634895-8F18DE0A-C97A-4C35-ADD0-4BFF79DA0FD5 ;
    p:P13188 wds:Q4634895-ED1D4640-8A6C-497E-BF4E-90F8B336E261 ;
    p:P155 wds:Q4634895-c593479b-47dc-3ec1-d2d6-757f9699ac41 ;
    p:P156 wds:Q4634895-0D645C72-5C79-485A-9992-7663310F8688 ;
    p:P17 wds:Q4634895-5D7AC50B-1847-4EB9-8B83-542C34AFBA9F ;
    p:P31 wds:Q4634895-1F96A057-7BA9-41E1-8569-72574AFE7C28 ;
    p:P580 wds:Q4634895-5D4C2D45-F125-4A14-BB4D-DD0F0677B8DB ;
    p:P582 wds:Q4634895-E36CCEE5-942B-4BE6-A163-B6258184D6E4 ;
    p:P646 wds:Q4634895-AB14F0B6-C9C7-4C8D-803F-82B00BC4796B ;
    p:P7763 wds:Q4634895-BF563B38-B0B4-4B1A-BA15-6D166A5F662C ;
    p:P910 wds:Q4634895-C0A5776F-C040-4A5B-8E69-7C5EDFA2F740 ;
    wdt:P1001 wd:Q30 ;
    wdt:P13188 wd:Q11268 ;
    wdt:P155 wd:Q4634661 ;
    wdt:P156 wd:Q4635114 ;
    wdt:P17 wd:Q30 ;
    wdt:P31 wd:Q15238777 ;
    wdt:P580 "1849-03-04T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1851-03-04T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/043djx" ;
    wdt:P7763 wd:Q77430932 ;
    wdt:P910 wd:Q6995750 .