@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q464536 rdfs:label "الغجر يصعدون إلى السماء"@ar,
        "Таборът отива към небето"@bg,
        "Tabor ujodit v niebo"@ca,
        "Tabor uhodit v nebo"@crh,
        "Cikáni jdou do nebe"@cs,
        "Тапăр тӳпене хăпарать"@cv,
        "Lejren går op i himlen"@da,
        "Das Zigeunerlager zieht in den Himmel"@de,
        "Τσιγγάνικη Αγάπη"@el,
        "Queen of the Gypsies"@en,
        "Los gitanos se van al cielo"@es,
        "کولیها نزدیک بهشتند"@fa,
        "Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen"@fi,
        "Les Tsiganes montent au ciel"@fr,
        "תבור הולך לגן עדן"@he,
        "A cigánytábor az égbe megy"@hu,
        "Թափառախումբը գնում է երկինք"@hy,
        "Anche gli zingari vanno in cielo"@it,
        "ბოშათა ბანაკი ცას მიემგზავრება"@ka,
        "집시 캠프"@ko,
        "Циганите летаат на небо"@mk,
        "جوکیئون جنّت دیم درنه"@mzn,
        "Tabor ukhodit v nebo"@nb,
        "Queen of the Gypsies"@nl,
        "Tabor va al cèl"@oc,
        "ਵਣਜਾਰਾ ਬੇਗਮ"@pa,
        "Tabor wędruje do nieba"@pl,
        "ونجارا بیگم"@pnb,
        "Os Ciganos Vão para o Céu"@pt,
        "Șatra"@ro,
        "Табор уходит в небо"@ru,
        "Cigani lete u nebo"@sh,
        "Cigáni idú do neba"@sk,
        "Цигани лете у небо"@sr,
        "Zigenarlägret flyttar till himlen"@sv,
        "Табір іде в небо"@uk,
        "جپسیز آر فاؤنڈ نیئر ہیون"@ur ;
    schema1:dateModified "2026-08-22T09:40:24+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "cinta de 1976 dirichita por Emil Loteanu"@an,
        "فيلم أنتج عام 1975"@ar,
        "فيلم أنتج عام 1975"@ary,
        "película de 1976 dirixida por Emil Loteanu"@ast,
        "pel·lícula de 1976 dirigida per Emil Loteanu"@ca,
        "sovětský film Emila Loteanua z roku 1975"@cs,
        "Film von Emil Loteanu (1976)"@de,
        "Ταινία του 1976 σε σκηνοθεσία Εμίλ Λοτεάνου"@el,
        "1976 film by Emil Loteanu"@en,
        "película de 1976 dirigida por Emil Loteanu"@es,
        "1976. aasta film, lavastanud Emil Loteanu"@et,
        "pinicla de 1976 dirigía por Emil Loteanu"@ext,
        "فیلم سال ١٩٧۵ از امیل لوتئانو"@fa,
        "film sorti en 1976"@fr,
        "film út 1976 fan Emil Loteanu"@fy,
        "filme de 1976 dirixido por Emil Loteanu"@gl,
        "סרט משנת 1976"@he,
        "1975-ben bemutatott szovjet romantikus zenés filmdráma"@hu,
        "film del 1976 diretto da Emil Loteanu"@it,
        "филм од 1976 година во режија на Емил Лотеану"@mk,
        "sovjetisk film fra 1976"@nb,
        "film uit 1976 van Emil Loteanu"@nl,
        "filme de 1976 dirigit per Emil Loteanu"@oc,
        "filme de 1976 dirigido por Emil Loteanu"@pt,
        "film sovietic din 1975"@ro,
        "советский драматический фильм 1976 года"@ru,
        "film"@sq,
        "film från 1976 regisserad av Emil Loteanu"@sv,
        "Фільм"@uk ;
    schema1:version 2534715622 ;
    wikibase:identifiers 49 ;
    wikibase:sitelinks 35 ;
    wikibase:statements 89 ;
    skos:altLabel "Табор уходит в небо"@cs,
        "Wenn die Zigeuner ziehen"@de,
        "Les tsiganes montent au ciel"@fr,
        "Tsiganes montent au ciel"@fr,
        "O șatră urcă la cer"@ro,
        "Şatra (film)"@ro,
        "Табор уходит в небо"@ro,
        "Табор уходит в небо (фильм)"@ru,
        "Queen of the Gypsies"@sr ;
    p:P11460 wds:Q464536-A252AF6D-E977-4362-80A2-07D540402C4A ;
    p:P12096 wds:Q464536-FA3301B8-4ECF-462A-BF74-00D4850311D4 ;
    p:P12196 wds:Q464536-090aa138-67fa-4315-8073-46329a90d7ba ;
    p:P12492 wds:Q464536-52A185E5-EAF2-4D71-9637-61457B13F5F0 ;
    p:P1258 wds:Q464536-a4d7af9b-48f7-7742-ecc8-18cb58f37da5 ;
    p:P12683 wds:Q464536-C9244E4E-053B-49A8-A255-4E45AA9AC0CD ;
    p:P12879 wds:Q464536-387BE31F-CBAA-4C9E-9780-A37B90A78D30 ;
    p:P12931 wds:Q464536-4BE579A6-CA95-4325-8BDA-4FA205EE7192 ;
    p:P136 wds:Q464536-261759DC-B15E-4931-8EE7-DBECB35734CE,
        wds:Q464536-951B0540-1822-421E-B75E-DC4A0561B586,
        wds:Q464536-D9C562CD-2429-4073-93D1-B6576A9E1D8B ;
    p:P14449 wds:Q464536-E081E25D-3144-4E94-B660-6CAA52261033 ;
    p:P1476 wds:Q464536-D77E1A86-B286-47AE-B690-9E9A4F5B422C ;
    p:P1562 wds:Q464536-26F43416-DF28-401E-ACA1-09E4F1284EFB ;
    p:P161 wds:Q464536-35322696-45b0-391b-c745-b676b5e1940c,
        wds:Q464536-51dee3d9-4cb3-80a0-befc-08b10fe03bb8,
        wds:Q464536-a18ad745-484a-b1ba-c668-4750980d6000,
        wds:Q464536-b2c046ea-4a25-86ac-4cd5-b3fc8efdf160,
        wds:q464536-1A7290C2-946E-44D0-BD27-F5E6B018C802 ;
    p:P1651 wds:Q464536-02eeb93c-4b27-44a0-0f76-62f77061d663 ;
    p:P166 wds:Q464536-34ec4db9-4eee-26f6-89f7-ad9bea8a16d4 ;
    p:P1804 wds:Q464536-83C01EC7-F4E4-431F-AD94-F67B3FFD78AC ;
    p:P1970 wds:Q464536-30db3bf8-4fbc-de8c-05ef-96892ebc637f ;
    p:P1981 wds:Q464536-9A37C28D-230D-464D-B23B-E355EBD8BFAD ;
    p:P2047 wds:Q464536-1B0F927E-F954-4552-BB4E-498372F169C9 ;
    p:P2334 wds:Q464536-942f9c94-4cfb-e92d-927c-e9b0e07edff7 ;
    p:P2346 wds:Q464536-22651350-426a-31f4-f1b8-5cd199c11220 ;
    p:P2363 wds:Q464536-D0820439-0333-415D-928D-5EB323E2471B ;
    p:P2529 wds:Q464536-35D2F01A-35C1-48D9-B633-734FBFE41EDE ;
    p:P2554 wds:Q464536-87d2a151-4af8-944a-fb83-85631a0f5c78 ;
    p:P2603 wds:Q464536-b70bd559-4a22-81c4-55dd-d2f6d363665a ;
    p:P2631 wds:Q464536-835b8e59-46ce-51c5-cefd-50f98bcf36a8 ;
    p:P2678 wds:Q464536-29a773b4-4196-3e34-0ea1-a8ecc887e57d ;
    p:P2703 wds:Q464536-FA47EC58-CAEA-4B7F-8995-3A49D7380539 ;
    p:P2704 wds:Q464536-ecac9e2d-4112-09bc-3503-7a8eb3478b44 ;
    p:P272 wds:Q464536-0240E532-77AB-40CA-A2BE-A5B13F9B4D99 ;
    p:P2826 wds:Q464536-8d839138-408b-afa6-9cc4-01374b70b39f ;
    p:P31 wds:q464536-0318484A-DD94-4CD3-AA02-C91B3DD04253 ;
    p:P3107 wds:Q464536-30D60836-83F4-4DBE-A23C-35CF91161BD3 ;
    p:P3110 wds:Q464536-007e0922-41ef-470f-a891-fa6ed6e7e2e6 ;
    p:P3138 wds:Q464536-23C4A020-F4BE-4841-8130-7602833591BE ;
    p:P3143 wds:Q464536-43df6c4e-4b69-d8ab-e2e9-5ba80b30d4cd ;
    p:P3212 wds:Q464536-1ec35a1f-4dca-bd1b-5f85-c5f9839e7260 ;
    p:P344 wds:q464536-E7310374-BFCA-45F0-937F-9B0ADEE89BEA ;
    p:P345 wds:q464536-7906FD20-09EB-4634-9C65-C0C052AF490F ;
    p:P364 wds:q464536-6583E27C-E3C6-4324-93E3-FE91A68C382E ;
    p:P3933 wds:Q464536-b25f30d7-40cf-acbd-d77f-36af7c2dbbaf ;
    p:P4276 wds:Q464536-B4E87828-C917-4589-9127-041390933AB0 ;
    p:P4282 wds:Q464536-ADB520FC-F04C-431D-88ED-C9E6AE9F79B4 ;
    p:P462 wds:Q464536-B8EB82FB-3780-49D0-BE69-071C812CD21F ;
    p:P4665 wds:Q464536-7D0A76A4-4F05-4AD7-9195-27172BBBCB8C ;
    p:P4780 wds:Q464536-f551e8ff-5279-4a90-8750-6764951c3fb1 ;
    p:P480 wds:Q464536-123ab5e4-4770-3996-3871-b1230eec7fde ;
    p:P4947 wds:Q464536-f62ad32e-4b24-6b6f-8bdb-ffbbb5beded3 ;
    p:P495 wds:Q464536-D271E732-6AE2-492E-B386-460849757F7F ;
    p:P5008 wds:Q464536-9900AAD8-34AE-465E-AEC9-9296F6FD1C96 ;
    p:P5032 wds:Q464536-3C19A925-A78B-4DA4-9716-640F57B67373 ;
    p:P5128 wds:Q464536-d60d2c69-4c20-6d62-0b90-6eba8e5c9607 ;
    p:P5327 wds:Q464536-470C4BD3-3FF0-40F5-AA5B-3F4D80FC1D7F ;
    p:P5510 wds:Q464536-aade87c8-4a12-75f7-4174-2f356a655444 ;
    p:P5693 wds:Q464536-07EE1762-29F7-4393-94E8-3D3842D6A1B7 ;
    p:P57 wds:q464536-BC87EBD3-ACF4-4093-B1AF-4164BE4751F3 ;
    p:P577 wds:Q464536-03B9E178-ACD3-4C38-95BB-670140254F3C,
        wds:Q464536-128fb9ec-47d6-37c8-8ee0-e14ebf328f4b,
        wds:Q464536-12c6a2ea-415e-b4db-efd3-06e0614102f6,
        wds:Q464536-46d476bd-47b8-fa6b-94e3-f31daed12a2a,
        wds:Q464536-60c215a8-4f9f-a180-753f-55d2323e70cf,
        wds:Q464536-763f35cc-4d62-69e6-58e0-48ebb557602f,
        wds:Q464536-8da54a0c-4f6f-e03b-1866-03e03094d6c0,
        wds:Q464536-c03c9bbd-48da-7a64-a7f8-f3953f1d3f0b,
        wds:Q464536-df89afa5-4160-75b7-699b-ffba1f4dc98b,
        wds:Q464536-e5f728a0-45b7-c9bf-9585-e161ea59d6de,
        wds:Q464536-e633c859-4489-097c-e66e-927317092376,
        wds:Q464536-eaa25e14-4699-e95b-f81a-463d997801ce,
        wds:Q464536-ecbb0c16-4989-4fc6-06cc-efb03ba6b508 ;
    p:P5786 wds:Q464536-314BE109-A736-45E4-B3C4-D4452FC9B37C ;
    p:P58 wds:Q464536-E74B3A30-E597-4FFD-90C1-74229F727564 ;
    p:P6127 wds:Q464536-BABA9B18-2234-4078-BC87-4011A64E763A ;
    p:P646 wds:Q464536-8DFACA78-4E5C-4554-BFB8-77936D70B9D6 ;
    p:P7212 wds:Q464536-66BBD778-CDDC-4C6A-AF33-46EB8CF9C9B4,
        wds:Q464536-DE5946FA-1EBA-4A1D-B402-4F63D088A8CB ;
    p:P750 wds:Q464536-EA179A55-40A8-4C36-A392-F5CEFC00E47D ;
    p:P8013 wds:Q464536-26670FA9-B7AC-4F71-8392-211C37659D73 ;
    p:P86 wds:Q464536-B70B5E4A-DA13-4013-8570-2C7BAE87B748,
        wds:Q464536-f658e80d-459d-7198-2f63-ade6bca4888c,
        wds:Q464536-ffcddfc8-477f-8143-d99a-123c4fb601b1 ;
    p:P8796 wds:Q464536-21B34944-67BA-48B6-B51B-0AE88E33F1D6 ;
    p:P9022 wds:Q464536-8A5FA283-78F3-4364-8289-E3BED98616D2 ;
    p:P905 wds:Q464536-acf8fe77-4a05-0ed1-19ab-c350a0a991b1 ;
    wdtn:P3212 <urn:isan:0000-0000-6F02-0000-4-0000-0000-P> ;
    wdtn:P4276 <https://data.cinematheque.qc.ca/data/Work91253> ;
    wdt:P11460 "5d77688a308bca002032cb2f" ;
    wdt:P12096 "231882" ;
    wdt:P12196 "36381" ;
    wdt:P12492 "35072" ;
    wdt:P1258 "m/gypsies_are_found_near_heaven" ;
    wdt:P12683 "film/46436" ;
    wdt:P12879 "2915" ;
    wdt:P12931 "550" ;
    wdt:P136 wd:Q1054574,
        wd:Q130232,
        wd:Q842256 ;
    wdt:P14449 "161086" ;
    wdt:P1476 "Табор уходит в небо"@ru ;
    wdt:P1562 "v145607" ;
    wdt:P161 wd:Q111337184,
        wd:Q463809,
        wd:Q5609039,
        wd:Q7917064,
        wd:Q894310 ;
    wdt:P1651 "udkz19ISbZs" ;
    wdt:P166 wd:Q775086 ;
    wdt:P1804 "17003" ;
    wdt:P1970 "41914" ;
    wdt:P1981 wd:Q20644796 ;
    wdt:P2047 101.0 ;
    wdt:P2334 "8336" ;
    wdt:P2346 "121185" ;
    wdt:P2363 wd:Q21571488 ;
    wdt:P2529 "119761" ;
    wdt:P2554 wd:Q4539573 ;
    wdt:P2603 "25085" ;
    wdt:P2631 "490241" ;
    wdt:P2678 "6451" ;
    wdt:P2703 "150051347" ;
    wdt:P2704 "10.5240/6BE1-25E3-7FC1-034D-F829-A" ;
    wdt:P272 wd:Q141336 ;
    wdt:P2826 "1363071" ;
    wdt:P31 wd:Q11424 ;
    wdt:P3107 "36016" ;
    wdt:P3110 "6561" ;
    wdt:P3138 "38847" ;
    wdt:P3143 "73622" ;
    wdt:P3212 "0000-0000-6F02-0000-4-0000-0000-P" ;
    wdt:P344 wd:Q4127199 ;
    wdt:P345 "tt0073781" ;
    wdt:P364 wd:Q7737 ;
    wdt:P3933 "1325819" ;
    wdt:P4276 "91253" ;
    wdt:P4282 "23055" ;
    wdt:P462 wd:Q22006653 ;
    wdt:P4665 "2227" ;
    wdt:P4780 "1520" ;
    wdt:P480 "717303" ;
    wdt:P4947 "50186" ;
    wdt:P495 wd:Q15180 ;
    wdt:P5008 wd:Q117352722 ;
    wdt:P5032 "99762" ;
    wdt:P5128 "324451" ;
    wdt:P5327 "filme/das-zigeunerlager-zieht-in-den-himmel" ;
    wdt:P5510 "Q6UJ9A0034CH" ;
    wdt:P5693 "79300" ;
    wdt:P57 wd:Q2610508 ;
    wdt:P577 "1976-04-05T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1976-10-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1977-01-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1977-01-27T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1977-04-25T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1977-04-29T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1977-06-15T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1977-10-31T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1977-11-18T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1977-11-21T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1979-04-07T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1981-10-23T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1992-10-17T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P5786 "das-zigeunerlager-zieht-in-den-himmel" ;
    wdt:P58 wd:Q12706 ;
    wdt:P6127 "the-gypsy-camp-vanishes-into-the-blue" ;
    wdt:P646 "/m/02w64v9" ;
    wdt:P7212 "satra-queen-gypsies-ost-lyrics.html",
        "tabor-uhodit-v-nebo-ost-lyrics.html" ;
    wdt:P750 wd:Q17126013 ;
    wdt:P8013 "movies/the-gypsy-camp-vanishes-into-the-blue-1976" ;
    wdt:P86 wd:Q15714424,
        wd:Q2632350,
        wd:Q4194301 ;
    wdt:P8796 "15431" ;
    wdt:P9022 "mf-tt-0958379830" ;
    wdt:P905 "344" .

