@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q465800 rdfs:label "hulpwerkwoord"@af,
        "verbo auxiliar"@an,
        "فعل مساعد"@ar,
        "köməkçi feil"@az,
        "дапаможны дзеяслоў"@be-tarask,
        "verb-skoazellañ"@br,
        "verb auxiliar"@ca,
        "pomocné sloveso"@cs,
        "hjælpeverbum"@da,
        "Hilfsverb"@de,
        "βοηθητικό ρήμα"@el,
        "auxiliary verb"@en,
        "auxiliary verb"@en-gb,
        "helpverbo"@eo,
        "verbo auxiliar"@es,
        "abiverb"@et,
        "aditz laguntzaile"@eu,
        "فعل کمکی"@fa,
        "apuverbi"@fi,
        "verbe auxiliaire"@fr,
        "helptiidwurd"@fy,
        "briathar cúnta"@ga,
        "Hilfsverb"@gsw,
        "פועל עזר"@he,
        "segédige"@hu,
        "օժանդակ բայ"@hy,
        "kata kerja bantu"@id,
        "hjálparsögn"@is,
        "verbo ausiliare"@it,
        "助動詞"@ja,
        "조동사"@ko,
        "lêkera alîkar"@ku,
        "lêkera alîkar"@ku-latn,
        "Hëllefsverb"@lb,
        "verb ausiliar"@lmo,
        "matoanteny mpanampy"@mg,
        "помошен глагол"@mk,
        "സഹായകക്രിയ"@ml,
        "kata kerja bantu"@ms,
        "کات کرجا بنتو"@ms-arab,
        "verb awżiljarju"@mt,
        "hjelpeverb"@nb,
        "Hülpsverb"@nds,
        "hulpwerkwoord"@nl,
        "hjelpeverb"@nn,
        "ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ"@pa,
        "czasownik posiłkowy"@pl,
        "سہائک کریا"@pnb,
        "verbo auxiliar"@pt,
        "jelpibosko verbos"@rmf,
        "verb auxiliar"@ro,
        "вспомогательный глагол"@ru,
        "verbu ausiliari"@scn,
        "pomožni glagol"@sl,
        "viehkkeværbba"@smj,
        "iševerbâ"@smn,
        "veäʹǩǩveʹrbb"@sms,
        "Folja ndihmëse"@sq,
        "помоћни глагол"@sr,
        "hjälpverb"@sv,
        "kitenzi kikuu kisaidizi"@sw,
        "துணைவினை"@ta,
        "คำกริยาช่วย"@th,
        "Auxiliary verb"@tr,
        "допоміжне дієслово"@uk,
        "verbo auziliar"@vec,
        "trợ động từ"@vi,
        "助動詞"@yue,
        "助動詞"@zh,
        "助动词"@zh-cn,
        "助动词"@zh-hans,
        "助動詞"@zh-hant,
        "助動詞"@zh-hk,
        "助动词"@zh-sg,
        "助動詞"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-10-18T22:44:23+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "word gedefinieer as 'n werkwoord soos het, is, sal, sou, ens. wat in verbinding met die infinitief of verlede deelwoord van 'n ander werkwoord gebruik word om tyd/wyse/aspek aan te dui."@af,
        "sloveso, které nenese význam, ale plní gramatickou funkci jako součást nějakého složeného slovesného tvaru"@cs,
        "Verb, das in Kombination mit einem Vollverb bestimmte grammatische Merkmale ausdrückt"@de,
        "verb not bearing a meaning but instead serving a grammatical purpose"@en,
        "verbo que proporciona información gramatical y semántica adicional a un verbo"@es,
        "aditz nagusiaren aldamenean gramatika informazioa ematen duen aditza"@eu,
        "verbe ayant un rôle grammatical"@fr,
        "hugtak í málfræði þ.s. sagnorð er notað til að lýsa aðalsögn setningar"@is,
        "dare"@it,
        "言語学における助動詞"@ja,
        "czasownik spełniający jedynie funkcje gramatyczne"@pl,
        "Verbos que veiculam apenas informação gramatical"@pt,
        "verb ce nu are un sens, ci servește unui scop gramatical"@ro,
        "typ av verb som placeras ihop med en verbfras"@sv,
        "คำกริยาที่ไม่มีความหมาย แต่ทำหน้าที่ตามหลักไวยากรณ์"@th,
        "формальне допоміжне дієслово"@uk ;
    schema1:version 2558545723 ;
    wikibase:identifiers 22 ;
    wikibase:sitelinks 48 ;
    wikibase:statements 34 ;
    skos:altLabel "الفعل المساعد"@ar,
        "skorverb"@br,
        "verb skoazell"@br,
        "verb skoazellañ"@br,
        "verb-skoazell"@br,
        "auxiliár"@cs,
        "hjælpeudsagnsord"@da,
        "Auxiliarverb"@de,
        "Hilfszeitwort"@de,
        "AUX"@en,
        "helpa verbo"@eo,
        "verbos auxiliares"@es,
        "فعل معین"@fa,
        "auxiliaire"@fr,
        "verba bantu"@id,
        "hjálparsagnorð"@is,
        "ausiliare"@it,
        "verbi ausiliari"@it,
        "czasownik pomocniczy"@pl,
        "czasowniki posiłkowe"@pl,
        "verbos auxiliares"@pt,
        "pomožnik"@sl,
        "กริยานุเคราะห์"@th ;
    p:P10381 wds:Q465800-4EFEEA6A-D570-45C8-A7D8-BA9986B0D0C6 ;
    p:P11408 wds:Q465800-a9262784-4662-a081-a258-0daf97a8bde5 ;
    p:P12086 wds:Q465800-B41F9A05-0DB9-4E72-A758-25A029645282 ;
    p:P12385 wds:Q465800-71125cf1-810a-4c8b-8a9d-1e04a4511780 ;
    p:P1245 wds:Q465800-20933F6E-604B-4B9C-9955-FD3CCB30769C ;
    p:P1296 wds:Q465800-C4E1C307-4432-4CE3-8A85-B695A934DFC2 ;
    p:P1535 wds:Q465800-58faa3ed-4d32-550c-9b72-86b5e1023448 ;
    p:P1687 wds:Q465800-d78d62df-45e7-1845-2926-9af86f7f2083 ;
    p:P1709 wds:Q465800-f69417f5-4cd0-c58e-ce66-c09b19b89ed2 ;
    p:P1813 wds:Q465800-2cede44f-4eb1-058d-4a42-844840a51def ;
    p:P1889 wds:Q465800-1ed79935-40a5-b16f-8357-4a4a33aa771e,
        wds:Q465800-8765dbfd-4b2f-080a-4ffc-8407876650f0 ;
    p:P2263 wds:Q465800-9D3A3BDC-0916-426A-BA7E-48C7B2AB1F2F ;
    p:P2347 wds:Q465800-43EF14E2-D06A-4CDB-B43F-C39B2CDCA678 ;
    p:P279 wds:Q465800-aa596596-461f-2155-3e92-37ea43410975 ;
    p:P2888 wds:Q465800-c6a85328-44cb-a58c-6968-e61b5bd9b719 ;
    p:P31 wds:Q465800-c31c2a2c-49ed-e748-9287-3ae98623ef7a ;
    p:P3219 wds:Q465800-07A3A8A2-353B-4155-88F0-95AA15C17887 ;
    p:P3417 wds:Q465800-7742BBC4-9E9D-4552-BABE-B382BBEA5A62 ;
    p:P373 wds:q465800-7F39DC4D-3C7A-4A8A-95D7-A6A8D7552900 ;
    p:P4342 wds:Q465800-d8432229-4a80-0dc8-5bbf-8403b37bbd7c ;
    p:P461 wds:Q465800-C6667F8D-0E6D-4985-A9BB-423DAD0C6C43 ;
    p:P508 wds:q465800-1BA3CB89-6647-4888-A968-697D051B6B4A ;
    p:P6058 wds:Q465800-b56ab3c9-478c-80cd-62de-a95d92e2cca8 ;
    p:P6366 wds:Q465800-A15BA6F8-C5DA-4315-9F74-85864509BFCA ;
    p:P646 wds:Q465800-199F4261-94AD-4A04-B0E0-99B8DF3500CF ;
    p:P691 wds:Q465800-DD1C0D6C-D03E-43B0-A762-BAFF1EE838EC ;
    p:P7276 wds:Q465800-e1fa9d0e-4380-0830-0d88-0653c8a6e4c5 ;
    p:P7783 wds:Q465800-B9073F24-62E0-42FD-A921-E041D8D9CACD ;
    p:P7820 wds:Q465800-3f4bd2e1-4055-1332-3549-85ec21d3b623 ;
    p:P8408 wds:Q465800-2D32EB67-BE13-4210-A95C-B00D7A7E7349 ;
    p:P8814 wds:Q465800-FE5E6BE2-EAD3-459B-9DBF-85868CB28CA1 ;
    p:P8885 wds:Q465800-807e80ca-4005-e015-5a8e-1a60c9ed4dd0 ;
    p:P910 wds:Q465800-d73c3443-40ba-e9a9-f9ac-0cb816a97f8b ;
    wdtn:P2263 <http://www.isocat.org/datcat/DC-1244> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p29102> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/5885> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2776044456> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/AuxVerb> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/06329506-n> ;
    wdt:P10381 "C1700" ;
    wdt:P11408 "助動詞" ;
    wdt:P12086 "Hulpwerkwoord" ;
    wdt:P12385 "verb-auxiliar" ;
    wdt:P1245 "385753" ;
    wdt:P1296 "0161636" ;
    wdt:P1535 wd:Q64830310 ;
    wdt:P1687 wd:P5401 ;
    wdt:P1709 <http://www.lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo#Auxiliary> ;
    wdt:P1813 "AUX"@en ;
    wdt:P1889 wd:Q1480213,
        wd:Q560570 ;
    wdt:P2263 "1244" ;
    wdt:P2347 "29102" ;
    wdt:P279 wd:Q24905 ;
    wdt:P2888 <http://www.lexinfo.net/ontology/3.0/lexinfo#auxiliary> ;
    wdt:P31 wd:Q140800358 ;
    wdt:P3219 "auxiliaire-linguistique" ;
    wdt:P3417 "Auxiliary-Verb" ;
    wdt:P373 "Auxiliary verbs" ;
    wdt:P4342 "hjelpeverb" ;
    wdt:P461 wd:Q1340504 ;
    wdt:P508 "5885" ;
    wdt:P6058 "divers/auxiliaire/24536" ;
    wdt:P6366 "2776044456" ;
    wdt:P646 "/m/0dmg5" ;
    wdt:P691 "ph309600" ;
    wdt:P7276 "AUXILIÁR" ;
    wdt:P7783 "201306000738115880" ;
    wdt:P7820 "ਸਹਾਇਕ ਕਿਰਿਆ" ;
    wdt:P8408 "AuxVerb" ;
    wdt:P8814 "06329506-n" ;
    wdt:P8885 "조동사" ;
    wdt:P910 wd:Q124062232 .