@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q466144 rdfs:label "ستيبان شاهوميان"@arz,
        "Stepan Şaumyan"@az,
        "Сьцяпан Шаўмян"@be-tarask,
        "Stepán Shaumián"@ca,
        "ستێپان شاومیان"@ckb,
        "Stephan Gevorgi Šahowmjan"@cs,
        "Stepan Schahumjan"@de,
        "Stepan Shahumyan"@en,
        "Stepan Ŝahumjan"@eo,
        "Stepán Shaumián"@es,
        "Stepan Šaumjan"@et,
        "Stepan Xaumian"@eu,
        "استپان شاهومیان"@fa,
        "Stepan Shahumyan"@fi,
        "Stepan Chahoumian"@fr,
        "Stepan Shahumyan"@ga,
        "Stepan Šaumjan"@hsb,
        "Sztepan Sahumján"@hu,
        "Ստեփան Շահումյան"@hy,
        "Ստեփան Շահումեան"@hyw,
        "Stepan Shahumyan"@id,
        "Step'an Šahowmyan"@it,
        "ステパン・シャウミャン"@ja,
        "სტეფანე შაუმიანი"@ka,
        "Степан Георгиевич Шаумян"@kk,
        "Stepan Shahumyan"@nl,
        "Stepan Szaumian"@pl,
        "Stepán Shaumián"@pt,
        "Stepán Shaumián"@pt-br,
        "Степан Шаумян"@ru,
        "Stepan Shahumyan"@sco,
        "Stepan Shahumyan"@sq,
        "Степан Шаумјан"@sr,
        "Stepan Sjahumjan"@sv,
        "Stepan Şaumyan"@tr,
        "Степан Шаумян"@uk,
        "斯捷潘·沙姆胡揚"@zh,
        "斯捷潘·绍米扬"@zh-cn,
        "斯捷潘·绍米扬"@zh-hans,
        "斯捷潘·紹米揚"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-10-06T12:46:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ثورى من الامبراطوريه الروسيه"@arz,
        "армянскі бальшавік"@be-tarask,
        "Arménský politik a revoluvionář, literární kritik, novinář, překladatel děl Karla Marxe do arménštiny."@cs,
        "armensk politiker"@da,
        "sowjetisch-armenischer Politiker"@de,
        "Armenian Bolshevik revolutionary (1878–1918)"@en,
        "político armenio-soviético (1878-1918)"@es,
        "سیاستمدار اهل ارمنستان"@fa,
        "politicien soviétique arménien"@fr,
        "(1878–1918) örmény bolsevik forradalmár"@hu,
        "հայ հեղափոխական, քաղաքական գործիչ"@hy,
        "Հայ յեղափոխական, քաղաքական գործիչ, լրագրող եւ գրաքննադատ։"@hyw,
        "politico armeno"@it,
        "アルメニア人の革命家"@ja,
        "armensk politiker"@nb,
        "politicus uit Keizerrijk Rusland (1878-1918)"@nl,
        "armensk politikar"@nn,
        "ormiański rewolucjonista (1878－1918)"@pl,
        "армянский революционер и политический деятель"@ru,
        "armensk politiker"@sv,
        "Ermeni-Sovyet siyasetçi (1878-1918)"@tr ;
    schema1:version 2553928446 ;
    wikibase:identifiers 31 ;
    wikibase:sitelinks 34 ;
    wikibase:statements 80 ;
    skos:altLabel "Stepan Georgijevič Šaumjan"@cs,
        "Stephan Gevorgi Shahumyan"@cs,
        "Stephan Šahowmjan"@cs,
        "Stepan Georgijewitsch Schahumjan"@de,
        "Stepan Georgijewitsch Schaumjan"@de,
        "Stepan Schaumjan"@de,
        "Stepan Georgevich Shaumian"@en,
        "Stepan Shaumian"@en,
        "Stepan Shaumian"@es,
        "Stepan Šaumjan"@fi,
        "Chahoumian"@fr,
        "Chaoumian"@fr,
        "Stepan Chaoumian"@fr,
        "Շահումյան Ստեփան Գևորգի"@hy,
        "Շահումյան, Ստեփան"@hy,
        "Stepan Gevorgi Shahumyan"@id,
        "Stepan Shaumyan"@id,
        "Step'an Geworgi Šahowmyan"@it,
        "Stepan Shahumyan"@it,
        "Stepan Šaumjan"@it,
        "アヤクス"@ja,
        "カフカースのレーニン"@ja,
        "シャウミヤン"@ja,
        "ステパン・シャフミヤン"@ja,
        "スレン"@ja,
        "スレーニン"@ja,
        "Stepan Geworgi Szaumian"@pl,
        "Stepán Georgevich Shaumián"@pt,
        "С. Г. Шаумян"@ru,
        "Степан Георгиевич Шаумян"@ru,
        "Шаумян Степан Георгиевич"@ru,
        "Шаумян, Степан"@ru,
        "Шаумян, Степан Георгиевич"@ru,
        "Stepan Gevorgi Shahumyan"@sco,
        "Stepan Georgijevitj Sjaumjan"@sv,
        "Stepan Gevorgi Sjaumjan"@sv ;
    p:P10033 wds:Q466144-989C1DF1-63C6-4631-B8E6-C2097EB7C221 ;
    p:P1006 wds:Q466144-FDA001FF-4E45-4B91-9C78-0668C201CAF3 ;
    p:P101 wds:Q466144-33FBF6AB-2A7A-4CF8-86CB-3DC7D9606FDF,
        wds:Q466144-8216387A-306D-4259-BE25-8C4F69BB69D5,
        wds:Q466144-A38BC77F-5D7A-4641-B244-4259952A7A5E,
        wds:Q466144-EE9CBEEA-C698-46BD-9C0B-C35018AB0200 ;
    p:P102 wds:Q466144-9DE331DD-D73A-4886-8CB0-3E11237243F7 ;
    p:P106 wds:Q466144-2F6BEFDF-6F3E-4673-96F8-0DB37F055C97,
        wds:Q466144-45510808-41DA-486E-A6C9-46938E154561,
        wds:Q466144-5c01b3e5-db6c-4520-9109-9a5f7a8739f2,
        wds:Q466144-94a1fddf-31ef-4401-8bdd-8817d9be96f6,
        wds:Q466144-A25D7CB5-1CF2-45A9-81B8-9FAD6EDD85B6,
        wds:Q466144-C308F2C8-FB45-4035-A1A2-C65E16AB914E,
        wds:Q466144-CAA54BC2-9E3D-4333-9D38-A9E7195C57A2,
        wds:Q466144-bccc03d1-102b-4eed-8a6d-536b41d18d12 ;
    p:P10832 wds:Q466144-D25E4B90-76BE-434A-A6B9-400B6D0128CF ;
    p:P109 wds:Q466144-b5136646-4f25-2315-fb51-23c86ee191c6 ;
    p:P1207 wds:Q466144-B78C1EFA-E6C5-4FFF-915E-DECC94C00A50 ;
    p:P12614 wds:Q466144-5D6DC1BC-D835-4D73-983A-29D85D0CAF0B ;
    p:P1343 wds:Q466144-0e07a605-4477-6ae5-c920-c01151068531,
        wds:Q466144-32DBAEC2-4D33-4180-AE00-B0DB01162440,
        wds:Q466144-404a9550-42d5-65ea-b1ef-4383c57a205b ;
    p:P1344 wds:Q466144-B208AE06-18B3-42B1-9DF9-9A2BF3595E66,
        wds:Q466144-B6AB81C9-488C-435A-9ABA-A6F1D7E7E4A0,
        wds:Q466144-DF9B4000-10BD-4CBD-BE7C-30B72080C377 ;
    p:P13591 wds:Q466144-4E2CD8FE-670A-4AD9-91BA-820C3B076B6B ;
    p:P1368 wds:q466144-01fe0c79-46d3-e52e-d017-baeb7ae0e2b6 ;
    p:P13834 wds:Q466144-A18B450B-D462-49ED-8F09-AD885F6F3C86 ;
    p:P1412 wds:Q466144-06A7A876-E608-4B6C-BCC9-5628B228CB6D,
        wds:Q466144-55ED1F2A-CCCD-4820-BA60-A8F5C72E4646,
        wds:Q466144-6665DA96-A89D-4ACB-930E-10B8C55B30F2 ;
    p:P1559 wds:Q466144-197d9ebf-429f-e675-dec5-c8deea3f0633,
        wds:Q466144-22ce747a-45d3-6408-c260-62f9b0dbf8e0 ;
    p:P172 wds:Q466144-fa688c72-4897-6eee-d16e-2d618a5d18a1 ;
    p:P18 wds:Q466144-D42774A5-3104-4505-82DF-FAC525284ED7 ;
    p:P1801 wds:Q466144-231380b2-4703-0711-4b1f-2a4c0134c023,
        wds:Q466144-6f783e43-43df-1a5f-88dc-8e1c3b5a070f,
        wds:Q466144-d40b5a34-4b1e-6502-5fa8-2c980884fccb ;
    p:P19 wds:q466144-13C09A28-404A-41F0-9753-3DEF850B0D59 ;
    p:P20 wds:Q466144-E1DD867A-8046-485A-B4F6-80F5C7C21366 ;
    p:P21 wds:Q466144-54E927BD-F7A8-48ED-8F25-927EA2F0B729 ;
    p:P213 wds:Q466144-4CECE45A-8595-45B1-BDDA-F67185E2F645 ;
    p:P214 wds:q466144-36A4103A-5457-4B4B-94B5-FA810C1C31B0 ;
    p:P2163 wds:Q466144-BD0930AD-66F7-428C-9BF5-362B82D7EA9B ;
    p:P227 wds:q466144-DB731786-CB1C-43DB-A4A0-948C957FBDE0 ;
    p:P244 wds:q466144-5D6C5917-FB2C-43A6-BA81-80A7A9FB1D0C ;
    p:P26 wds:Q466144-4357f4fe-4dd1-723a-e2fe-845e1c8491b2 ;
    p:P268 wds:Q466144-EE23B571-2377-4D5B-BFF6-1780A4B193EC ;
    p:P269 wds:Q466144-45A31004-AFD3-4D55-B89E-B939265F1C17 ;
    p:P27 wds:Q466144-0000a4db-45e0-0c4e-e4bb-aac0c68faed0 ;
    p:P3065 wds:q466144-5893b5a3-471e-e677-e711-7c7f0f9f189e ;
    p:P31 wds:Q466144-1DA68761-2B7B-4C6D-8081-899189DA0C2B ;
    p:P3368 wds:Q466144-BCED8643-F8AA-422F-9A59-802A940FD45F ;
    p:P373 wds:q466144-2ADEE604-EC60-4BDE-8278-2CEE41A157DF ;
    p:P39 wds:Q466144-04C762E9-8749-4EA2-8EDA-AB7724EFC9CA ;
    p:P40 wds:Q466144-3eabfece-48f4-8b48-8a72-3ff7e6b1f978,
        wds:Q466144-548df84c-4460-3560-af48-cacdf7868cee,
        wds:Q466144-dd9ffdcb-423c-ce38-48ec-915f72b4f58d ;
    p:P463 wds:Q466144-fe2418db-49ad-ad08-352d-307fd8c1bc26 ;
    p:P509 wds:Q466144-7f43c05d-4769-d2bd-efbb-581e672b0824 ;
    p:P569 wds:q466144-9A752A61-ED78-41D5-AA37-4CC0392B05F4 ;
    p:P570 wds:q466144-9A7385CA-13B6-4123-93E8-54632DBAECB1 ;
    p:P646 wds:Q466144-FCDAF6EF-F9DF-41E3-A18F-220AA85635AD ;
    p:P648 wds:Q466144-580E67DF-B3B5-45C0-9706-72743FA08B85,
        wds:Q466144-D82F08EF-E13D-47C5-B5BF-19896E063969 ;
    p:P69 wds:Q466144-4D4DCCD6-3C08-45AA-AED2-FC8C58E3235D ;
    p:P691 wds:Q466144-E9D5B7E0-9202-4C56-BD9D-CAC665FC2704 ;
    p:P7293 wds:Q466144-60C37927-EBE5-4218-825D-3EE4D5B20C9F,
        wds:Q466144-70158DDF-4D29-42E5-8FF2-5C6FCFC8607C ;
    p:P734 wds:Q466144-bef17dad-4948-c292-2645-55633548d33d ;
    p:P735 wds:Q466144-38DFF969-D64A-44B8-B8A9-744ED306EE10 ;
    p:P7699 wds:q466144-23e82596-4e32-bb30-d92c-e2e990dfc2cc ;
    p:P8189 wds:Q466144-5BAC533A-60AB-490A-9360-8B5D6FA0D313 ;
    p:P8833 wds:Q466144-129E0D3D-E411-471A-8BDA-B4581DE0AE3D,
        wds:Q466144-FB652FFC-42F5-436E-9161-B6961FCE93B6 ;
    p:P8896 wds:Q466144-ac6b470b-4775-e340-f9df-ba5aa243f7d8 ;
    p:P9020 wds:Q466144-777A0CC8-E8CB-42EB-9CCB-39E796B9C576 ;
    p:P945 wds:Q466144-036dff2e-469e-c564-25ab-6a21b36a2487 ;
    p:P9528 wds:Q466144-a84f70fb-42a3-4cf5-46e8-6437e51cc15e ;
    p:P9629 wds:Q466144-3B21AFD5-BF7A-4DFB-8073-0B4B428D718E ;
    wdtn:P1006 <http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p071132740> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/47573755> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/129838> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/119531097> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n84025330> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb16993533g#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/167753533/id> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL1362428A>,
        <http://openlibrary.org/works/OL6434301A> ;
    wdt:P10033 "shaumyan-stepan-georgievich" ;
    wdt:P1006 "071132740" ;
    wdt:P101 wd:Q11030,
        wd:Q115160303,
        wd:Q58854,
        wd:Q7163 ;
    wdt:P102 wd:Q79854 ;
    wdt:P106 wd:Q1930187,
        wd:Q2306091,
        wd:Q333634,
        wd:Q372436,
        wd:Q4263842,
        wd:Q4345946,
        wd:Q6051619,
        wd:Q82955 ;
    wdt:P10832 "E39PBJfMkBKthtTyXrpyCK6VG3" ;
    wdt:P109 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Shahumian%20signature.png> ;
    wdt:P1207 "n2010243862" ;
    wdt:P12614 "s/shaumjan_s_g" ;
    wdt:P1343 wd:Q114555440,
        wd:Q124737635,
        wd:Q17378135 ;
    wdt:P1344 wd:Q1987287,
        wd:Q4041177,
        wd:Q4052578 ;
    wdt:P13591 "person/953ad850-890b-4225-ae4f-9afbde8ce505" ;
    wdt:P1368 "000159141" ;
    wdt:P13834 "people/s/h.htm#shaumyan-stepan" ;
    wdt:P1412 wd:Q188,
        wd:Q7737,
        wd:Q8785 ;
    wdt:P1559 "Ստեփան Գևորգի Շահումյան"@hy,
        "Степан Георгиевич Шаумян"@ru ;
    wdt:P172 wd:Q79797 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Stepan%20Shaumyan.jpg> ;
    wdt:P1801 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D5%80%D5%B8%D6%82%D5%B7%D5%A1%D5%AF%D5%B8%D5%A9%D5%B8%D5%B2%20%D5%8D%D5%BF%D5%A5%D6%83%D5%A1%D5%B6%20%D5%87%D5%A1%D5%B0%D5%B8%D6%82%D5%B4%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%AB%20%D6%84.%20%D5%8E%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B1%D5%B8%D6%80%20Stepan%20Shahumyan%27s%20Statue%20Vanadzor%2005.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Stepan%20Shahumyan%27s%20bust%20in%20Yerevan%20%283%29.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Stepan%20Shaumyan%20bust%20in%20Sisian%20%285%29.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q994 ;
    wdt:P20 wd:Q4238391 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000083801954" ;
    wdt:P214 "47573755" ;
    wdt:P2163 "129838" ;
    wdt:P227 "119531097" ;
    wdt:P244 "n84025330" ;
    wdt:P26 wd:Q20511589 ;
    wdt:P268 "16993533g" ;
    wdt:P269 "167753533" ;
    wdt:P27 wd:Q34266 ;
    wdt:P3065 "A013494302" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "740277" ;
    wdt:P373 "Stepan Shaumyan" ;
    wdt:P39 wd:Q27491113 ;
    wdt:P40 wd:Q20511616,
        wd:Q20511625,
        wd:Q4521028 ;
    wdt:P463 wd:Q106074804 ;
    wdt:P509 wd:Q2140674 ;
    wdt:P569 "1878-10-13T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1918-09-20T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/02wpmm" ;
    wdt:P648 "OL1362428A",
        "OL6434301A" ;
    wdt:P69 wd:Q152087 ;
    wdt:P691 "js2014817716" ;
    wdt:P7293 "9810641858505606",
        "9810649964605606" ;
    wdt:P734 wd:Q30669611 ;
    wdt:P735 wd:Q17496699 ;
    wdt:P7699 "LNB:CzKJ;=Bo" ;
    wdt:P8189 "987007429579805171" ;
    wdt:P8833 "19896",
        "21019" ;
    wdt:P8896 "8-6072" ;
    wdt:P9020 "2688" ;
    wdt:P945 wd:Q4075906 ;
    wdt:P9528 "283" ;
    wdt:P9629 "4845" .