@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q468339 rdfs:label "غولزار"@ar,
        "جولزار"@arz,
        "গুলজাৰ"@as,
        "Gulzar"@ast,
        "गुलज़ार"@awa,
        "গুলজার"@bn,
        "Gulzar"@ca,
        "Gulzar"@da,
        "Gulzar"@de,
        "गुलजार"@dty,
        "Gulzar"@en,
        "Gulzar"@eo,
        "Gulzar"@es,
        "گلزار"@fa,
        "Gulzar"@fi,
        "Gulzar"@fr,
        "Gulzar"@ga,
        "ગુલઝાર"@gu,
        "गुलज़ार"@hi,
        "Gulzar"@hu,
        "Գուլզար"@hy,
        "Gulzar"@id,
        "Gulzar"@it,
        "グルザール"@ja,
        "ಗುಲ್ಜಾರ್"@kn,
        "굴자르"@ko,
        "गुलजार"@mai,
        "Gulzar"@mg,
        "ഗുൽസാർ"@ml,
        "गुलजार"@mr,
        "Gulzar"@ms,
        "Gulzar"@nb,
        "गुलजार"@ne,
        "Gulzar"@nl,
        "Gulzar"@nn,
        "ଗୁଲଜାର"@or,
        "ਗੁਲਜ਼ਾਰ"@pa,
        "گلزار"@pnb,
        "Gulzar"@pt,
        "Gulzar"@pt-br,
        "Гулзар"@ru,
        "गुलजारः"@sa,
        "ᱜᱩᱞᱡᱟᱨ"@sat,
        "Gulzar"@sco,
        "گلزار"@sd,
        "Gulzar"@sl,
        "Gulzar"@sq,
        "Gulzar"@sv,
        "சம்பூரண் சிங் கால்ரா"@ta,
        "గుల్జార్"@te,
        "Gulzar"@tr,
        "گلزار"@ur,
        "古勒扎尔"@zh,
        "古勒扎尔"@zh-cn,
        "古勒扎尔"@zh-hans,
        "古勒扎爾"@zh-hant ;
    schema1:dateModified "2026-11-02T14:33:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ভাৰতীয় কবি, গীতিকাৰ আৰু চলচ্চিত্ৰ পৰিচালক"@as,
        "ভারতীয় কবি, গীতিকার ও চলচ্চিত্র পরিচালক"@bn,
        "cyfarwyddwr ffilm, cynhyrchydd a sgriptiwr ffilm a aned yn Dina yn 1934"@cy,
        "indischer Dichter, Liedtexter, Drehbuch- und Dialogautor, Filmregisseur und Filmproduzent"@de,
        "ލިޔުންތެރިއެއް"@dv,
        "Indian poet, lyricist and author (1933- Present)"@en,
        "hinda filmisto kaj verkisto"@eo,
        "poeta y directo de cine indio"@es,
        "فیلمنامهنویس، تهیهکننده، نویسنده، شاعر، و کارگردان هندی"@fa,
        "cinéaste et homme de lettres indien"@fr,
        "ઉર્દૂ શાયર, ગીતકાર તથા ફિલ્મ નિર્દેશક"@gu,
        "भारतीय गीतकार एवं उर्दू शायर (जन्म: 1934)"@hi,
        "Pengarang Urdu"@id,
        "ಭಾರತೀಯ ಕವಿ, ಗೀತರಚನೆಕಾರ ಮತ್ತು ಲೇಖಕ (ಜನನ 1933)"@kn,
        "ഇന്ത്യന് എഴുത്തുകാരന്, കവി"@ml,
        "कवी, गीतकार, हिंदी चित्रपट दिग्दर्शक, निर्माते"@mr,
        "Indiaas filmregisseur"@nl,
        "ଗୀତିକାର, ନିର୍ଦ୍ଦେଶକ, ପ୍ରଯୋଜକ"@or,
        "ਭਾਰਤੀ ਕਵੀ, ਗੀਤਕਾਰ ਅਤੇ ਫ਼ਿਲਮ ਨਿਰਦੇਸ਼ਕ"@pa,
        "индийский поэт, сценарист и режиссёр"@ru,
        "कविः, गीतकारः, हिन्दीचित्रपटनिर्देशकः, निर्माता च।"@sa,
        "ᱥᱮᱨᱮᱧᱤᱭᱟᱹ"@sat,
        "هندستاني شاعر، گيتڪار ۽ فلم ڊائريڪٽر"@sd,
        "சாகித்திய அகாதமி விருது பெற்ற உருது எழுத்தாளர்"@ta,
        "గీత రచయిత, సినిమా దర్శకుడు"@te,
        "ساہتیہ اکادمی اعزاز یافتہ مصنف"@ur ;
    schema1:version 2563901600 ;
    wikibase:identifiers 49 ;
    wikibase:sitelinks 45 ;
    wikibase:statements 105 ;
    skos:altLabel "সম্পুরণ সিং কালরা"@bn,
        "Gulzār"@de,
        "Sampooran Singh Gulzar"@de,
        "Sampooran Singh Kalra"@en,
        "Sampooran Singh Gulzar"@fr,
        "સમ્પૂરન સિંહ કાલરા"@gu,
        "सम्पूरन सिंह गुलज़ार"@hi,
        "सम्पूर्ण सिंह कालरा"@hi,
        "ಸಂಪೂರ್ಣ್ ಸಿಂಗ್ ಕಲ್ರಾ"@kn,
        "गुलज़ार"@mr,
        "गुलझार"@mr,
        "संपुर्ण सिंग"@mr,
        "संपुर्णसिंग"@mr,
        "संपूर्ण सिंग"@mr,
        "संपूर्णसिंग"@mr,
        "संपूर्णसिंग कालरा"@mr,
        "ਸਮਪੂਰਨ ਸਿੰਘ ਕਾਲਰਾ"@pa,
        "Сампуран Сингх Калра"@ru,
        "सम्पूर्णसिंहः"@sa,
        "ᱥᱟᱢᱯᱩᱨᱚᱱ ᱥᱤᱝ ᱠᱟᱞᱨᱟ"@sat,
        "سمپورن سنگهه ڪالرا"@sd,
        "புனைப்பெயரான குல்சார்"@ta,
        "సంపూర్ణ సింగ కాలరా"@te,
        "సంపూర్ణ సింహ గులజార్"@te,
        "Sampooran Singh Kalra"@tr,
        "Aleeza Sheikh"@ur,
        "سمپورن سنگھ گلزار"@ur,
        "古勒扎爾"@zh,
        "古尔扎"@zh,
        "桑普兰·辛格·卡尔拉"@zh,
        "古尔扎"@zh-hans,
        "古爾扎"@zh-hant ;
    p:P1015 wds:q468339-d82da7a1-4a3c-e3fc-1613-1fe39b7d1f8a ;
    p:P10302 wds:Q468339-77471958-babf-4d32-bec5-ff92ee43c706 ;
    p:P106 wds:Q468339-10F05EF7-B2F8-476A-947D-ED629F6556F9,
        wds:Q468339-33AE64CF-D87B-40A5-8C76-9DDB2592CB8B,
        wds:Q468339-793B44A4-C5E8-467A-9A15-6C51B41EAB2B,
        wds:Q468339-8576E342-1771-434F-AD7B-33D939C1143F,
        wds:Q468339-A4215E8C-EF91-47E8-8C7A-EA90E5A4C4B8,
        wds:Q468339-D997EFA1-1B1C-43E6-92BF-571CA804494E,
        wds:Q468339-E3EBF904-B8D1-48AD-AF89-E1BB0F967673 ;
    p:P11496 wds:Q468339-A64B9622-76F0-480E-AA8C-A53F2B1672D1 ;
    p:P1207 wds:Q468339-EB0F456C-CE68-4843-948F-816BAE7B5A1D ;
    p:P12098 wds:Q468339-30DE3CD6-7AFB-48AB-A8B6-E6E8623297CB ;
    p:P1220 wds:Q468339-A0D90B88-E466-4405-B44B-0A9C473BAFFD ;
    p:P1266 wds:Q468339-d5515218-4594-d5ce-aca1-9ad344bd9589,
        wds:Q468339-e7d28b6e-414c-b27e-ff1f-5a56166d7fe6 ;
    p:P1283 wds:Q468339-9391157c-4667-19cc-c899-c5a44e867821 ;
    p:P1315 wds:Q468339-025b801c-1d3c-409e-8041-aa5fef67f97f ;
    p:P13591 wds:Q468339-8716F857-0A09-4E98-B7CA-A3F9396B2C9C ;
    p:P1411 wds:Q468339-083cfe50-4be9-7678-b00e-8d1776340210,
        wds:Q468339-1f7ced0d-47e1-32f6-a84e-649b121e6443,
        wds:Q468339-60949252-4998-8576-b5b3-4b59ac751a56,
        wds:Q468339-85fcbb97-483e-a42c-a296-c22d1ea3b475,
        wds:Q468339-8c6388ec-4f13-ad71-f0e2-6b41294e78e8,
        wds:Q468339-90a84cd9-4690-1173-66e7-f08153dd2ae2,
        wds:Q468339-9708c6a8-4e72-b346-e7c8-f8f941083fea,
        wds:Q468339-98db8e07-4d1d-4343-2f6d-4bb3c66b2ca9,
        wds:Q468339-D7BA65AA-452F-4E44-AF4B-8B385650270D,
        wds:Q468339-F5D00CC9-422B-4C94-9D41-E0CE2BA982CD,
        wds:Q468339-cb5016d3-42fe-c8ec-b76a-e1c01e484342,
        wds:Q468339-ed0fe88a-4319-c5f0-6b5f-fe4bcb669795,
        wds:Q468339-ff51ee70-4aff-b426-969d-5ff418fb335f ;
    p:P1412 wds:Q468339-23B8D3EF-0168-4477-8E52-452D3C692368 ;
    p:P14750 wds:Q468339-D70446AA-4A19-4A42-913B-3ECF559712C9 ;
    p:P1559 wds:Q468339-60804c13-4238-e1e3-be47-8b11d8541a9a ;
    p:P166 wds:Q468339-1d6a9de1-4417-24f9-2399-f6485334375f,
        wds:Q468339-24AD7F45-0DC7-445B-968C-939BC67D0BE6,
        wds:Q468339-2A17254E-B895-44A3-8890-52F356EBDD2B,
        wds:Q468339-47b69e30-4a10-b730-a6a1-d6f94344f970,
        wds:Q468339-565B845C-7F05-4725-9324-6B1A5846EED9,
        wds:Q468339-60104de9-468e-0a89-733a-dcef5b369933,
        wds:Q468339-73122527-48de-a5fe-1553-aaae7418a9bf,
        wds:Q468339-7974EB94-DB56-46E1-8287-43933F98F225,
        wds:Q468339-79770B6E-2A63-4576-B1A4-26DF654D3E64,
        wds:Q468339-94F29E44-F212-402D-A040-711B00350E31,
        wds:Q468339-CE1DA21F-CFAA-48B3-BA92-41A6735E3BE4,
        wds:Q468339-D5BDD164-556A-489D-92C7-0BE3E1343038,
        wds:Q468339-F75293E7-D925-41DE-9A4E-E1FD4AEB96D3,
        wds:Q468339-a59c245c-426a-bf43-6503-27cb817be5eb ;
    p:P18 wds:Q468339-500BFA41-9509-45B5-A416-D0E7FE771441 ;
    p:P19 wds:Q468339-3E5A5542-77BE-4CD0-BABB-3B84AD397E70 ;
    p:P1953 wds:Q468339-243afdb1-0948-402f-adef-f4295e753469 ;
    p:P2019 wds:Q468339-76e3f80d-469b-929e-44d8-8103a2ee51f0 ;
    p:P2031 wds:Q468339-DB51196F-A3BD-43BE-97B4-01ED723F96AD ;
    p:P21 wds:Q468339-E08B89C5-86A9-4DA5-AC81-89AEAEEC208C ;
    p:P213 wds:Q468339-0A6B4DF2-A378-4BA5-BAFE-32DCABB86CA6 ;
    p:P214 wds:q468339-57D32435-B59E-4B74-AAF1-593FA97B8F39 ;
    p:P2163 wds:Q468339-FB7320B3-5E68-4C08-8D36-F401B28A2794 ;
    p:P227 wds:q468339-23E98C52-FEE3-4013-B5C5-009B7422FE61 ;
    p:P2435 wds:Q468339-127ed8ed-49fe-69a8-27a2-fab940912c79 ;
    p:P244 wds:Q468339-CA8E28FA-C684-415F-8B51-2F80A044BC78 ;
    p:P26 wds:Q468339-BFCC15DF-D0ED-4E67-A774-98A4529F1ADE ;
    p:P2604 wds:Q468339-f7ebe4f3-4437-81c0-6a9a-83250cc0561d ;
    p:P2605 wds:Q468339-93ad8a22-4967-57ba-8363-c8fbea11dda9 ;
    p:P268 wds:Q468339-D152977F-5792-4ED4-AAD3-FC68C772B762 ;
    p:P269 wds:Q468339-77A555D4-FB5C-4BCE-B597-07D96E4BF0BD ;
    p:P27 wds:Q468339-080F24E7-459F-4898-B610-B1C447B9967B,
        wds:Q468339-653210D3-8095-401A-8F6A-2E589B74C356 ;
    p:P271 wds:q468339-c2a2776d-4e21-cf09-6b1a-e53d578e30a7 ;
    p:P2722 wds:Q468339-5EC20595-ED3E-4D18-B97C-339CFDB3C3D2 ;
    p:P31 wds:Q468339-69EFD5F9-9AF1-4DF2-AD33-090F7802EFE0 ;
    p:P3144 wds:Q468339-2d32e946-4ede-5ed4-ebb1-009c43b75375 ;
    p:P3417 wds:Q468339-ccdc9a61-40b2-ee3a-55f8-46dc110bc007 ;
    p:P345 wds:Q468339-D1C0CFBF-40A3-490F-AF0F-C7BDDF3E1B41 ;
    p:P373 wds:q468339-183AC159-AF9A-49CF-B9A8-AE27A3073138 ;
    p:P3987 wds:Q468339-700F6480-627D-4187-A78A-3D00E06F1C1F ;
    p:P40 wds:Q468339-5781C7DE-D042-4BC5-991A-3EDD09EB4DEC ;
    p:P409 wds:q468339-b157ab67-4a0a-ffd4-304f-16a2919e4037 ;
    p:P434 wds:q468339-803518A6-EF4B-4F79-B33A-672FACA4A4D2 ;
    p:P443 wds:Q468339-8702fba7-4781-4552-b998-7f99a7fb8ba3,
        wds:Q468339-ff69776b-82ca-4f5b-a53c-2fb89a91a360 ;
    p:P4576 wds:Q468339-0C256CB1-5BF5-424C-99E7-CD0E130BDB6F ;
    p:P4985 wds:Q468339-2439C405-67AA-4589-B9E4-8DB62B6AB508 ;
    p:P5361 wds:Q468339-677AF64C-24E2-4691-9E9A-8E272ADF2D07 ;
    p:P5430 wds:Q468339-3A51E82A-7195-47DE-A255-DD5F1A7C617A ;
    p:P569 wds:Q468339-54bbf58b-b76e-4fc5-88b6-97a3caafbafd,
        wds:Q468339-5C4E9469-E93F-453F-9292-0ABFA28D6D49 ;
    p:P6150 wds:Q468339-EAC55F47-2AC8-444F-A099-22B3711559CD ;
    p:P646 wds:Q468339-0DD28461-6D1F-4614-9B1B-95A4A28BEE44 ;
    p:P648 wds:Q468339-0036706B-2543-4C3E-92AF-1AFCCB488E27 ;
    p:P6914 wds:Q468339-0DB8B404-4DBF-4381-997F-2F8B5EC0DC13 ;
    p:P6984 wds:Q468339-8724B70B-3EA2-4A7F-99C8-BB5677BD97DC ;
    p:P7031 wds:Q468339-41f64a8e-481c-9e9a-a488-3e1503edfb3b ;
    p:P7084 wds:Q468339-18B37D98-804F-49DC-9BAE-165BB05745CF ;
    p:P7184 wds:Q468339-4EFCD554-9072-46BF-9069-7271E3F4C45B ;
    p:P7293 wds:Q468339-63DFAD2B-A39C-4845-94E2-EEA9565E6886 ;
    p:P7303 wds:Q468339-7FFAE7D3-8967-49A1-A473-F18CB25016CB ;
    p:P735 wds:Q468339-017ed479-423f-5980-afae-91320389bc03 ;
    p:P742 wds:Q468339-618a8f8e-4dae-0378-facf-d26a5f831864 ;
    p:P800 wds:Q468339-d2467d83-4446-9d9e-4f2d-085dfd158329 ;
    p:P8179 wds:q468339-3b165449-4669-74ac-edce-78e45422978e ;
    p:P8189 wds:Q468339-31267566-9F4A-48D6-9291-0912AD3C2ED4 ;
    p:P910 wds:Q468339-3B760C6F-5FC1-4B8A-836A-8F835AA6D692 ;
    p:P9171 wds:q468339-f6eba758-4c5f-8f7f-2fcb-279fc23fb885 ;
    p:P9463 wds:Q468339-9193D179-A17D-4C76-A350-DD60ABB87CDD ;
    p:P9995 wds:Q468339-5636EFDA-0026-44AB-BAB8-94936A3D0558 ;
    wdtn:P1015 <https://livedata.bibsys.no/authority/3086906> ;
    wdtn:P11496 <https://cir.nii.ac.jp/crid/1140845216733064576.rdf> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/15852201> ;
    wdtn:P2163 <http://id.worldcat.org/fast/63603> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/129572047> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n80145000> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13186931m#about> ;
    wdtn:P269 <http://www.idref.fr/03540048X/id> ;
    wdtn:P271 <https://ci.nii.ac.jp/author/DA16611524#entity> ;
    wdtn:P434 <http://musicbrainz.org/artist/409ce9a4-684c-442e-82c5-38f844eed73e> ;
    wdtn:P5361 <https://bl.natbib-lod.org/wd-Gulaz%C4%81ra> ;
    wdtn:P648 <http://openlibrary.org/works/OL6850721A> ;
    wdt:P1015 "3086906" ;
    wdt:P10302 "gulzar" ;
    wdt:P106 wd:Q2526255,
        wd:Q28389,
        wd:Q3282637,
        wd:Q36180,
        wd:Q49757,
        wd:Q753110,
        wd:Q822146 ;
    wdt:P11496 "1140845216733064576" ;
    wdt:P1207 "n2005100503" ;
    wdt:P12098 "990023" ;
    wdt:P1220 "379500" ;
    wdt:P1266 "249941",
        "93947" ;
    wdt:P1283 wd:Q24905267 ;
    wdt:P1315 "1454205" ;
    wdt:P13591 "person/a6e64600-5be8-4e2e-bfb7-74c887475920" ;
    wdt:P1411 wd:Q112243,
        wd:Q1414539 ;
    wdt:P1412 wd:Q1617 ;
    wdt:P14750 "F369-B5CE-87A8-0284-43B6" ;
    wdt:P1559 "گلزار"@ur ;
    wdt:P166 wd:Q1113428,
        wd:Q112243,
        wd:Q1414514,
        wd:Q1414539,
        wd:Q172582,
        wd:Q1967200,
        wd:Q2167384,
        wd:Q630653,
        wd:Q81152424,
        wd:Q916783,
        wd:Q932650 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gulzar%202008%20-%20still%2038227.jpg> ;
    wdt:P19 wd:Q1226177 ;
    wdt:P1953 "927863" ;
    wdt:P2019 "p92890" ;
    wdt:P2031 "1971-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000108733741" ;
    wdt:P214 "15852201" ;
    wdt:P2163 "63603" ;
    wdt:P227 "129572047" ;
    wdt:P2435 "288770" ;
    wdt:P244 "n80145000" ;
    wdt:P26 wd:Q3196775 ;
    wdt:P2604 "236095" ;
    wdt:P2605 "33270" ;
    wdt:P268 "13186931m" ;
    wdt:P269 "03540048X" ;
    wdt:P27 wd:Q668 ;
    wdt:P271 "DA16611524" ;
    wdt:P2722 "129471" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3144 "3936901" ;
    wdt:P3417 "Gulzar-Indian-poet" ;
    wdt:P345 "nm0347899" ;
    wdt:P373 "Gulzar (poet)" ;
    wdt:P3987 "656620" ;
    wdt:P40 wd:Q16214430 ;
    wdt:P409 "41330650" ;
    wdt:P434 "409ce9a4-684c-442e-82c5-38f844eed73e" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33810%20%28ori%29-Psubhashish-%E0%AC%97%E0%AD%81%E0%AC%B2%E0%AC%9C%E0%AC%BE%E0%AC%B0.wav>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9610%20%28ben%29-Titodutta-%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0.wav> ;
    wdt:P4576 "3838422" ;
    wdt:P4985 "88140" ;
    wdt:P5361 "Gulazāra" ;
    wdt:P5430 "11042" ;
    wdt:P569 "1933-08-19T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1936-08-18T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6150 "4114" ;
    wdt:P646 "/m/05q9g1" ;
    wdt:P648 "OL6850721A" ;
    wdt:P6914 "gulzar" ;
    wdt:P6984 "gulzar" ;
    wdt:P7031 "gulzar" ;
    wdt:P7084 wd:Q28438904 ;
    wdt:P7184 "05q9g1" ;
    wdt:P7293 "9810538749905606" ;
    wdt:P7303 "gulzar/8982" ;
    wdt:P735 wd:Q67085476 ;
    wdt:P742 "Gulzar" ;
    wdt:P800 wd:Q2735985 ;
    wdt:P8179 "ncf10694964" ;
    wdt:P8189 "987007443060605171" ;
    wdt:P910 wd:Q28438993 ;
    wdt:P9171 "275540" ;
    wdt:P9463 "88140" ;
    wdt:P9995 "239511" .