@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q470795 rdfs:label "أبو إسحق البطروجي"@ar,
        "نور الدين البطروجي"@ary,
        "ابو اسحق البطروجى"@arz,
        "আবু ইছহাক আল-বাতৰোজী"@as,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@ast,
        "Nurəddin Bitruci"@az,
        "নুরুদ্দিন আল-বিতরুজি"@bn,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@ca,
        "نورەددین بیتروجی"@ckb,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@cy,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@da,
        "Nur ad-Din al-Bitrudschi"@de,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@en,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@es,
        "نورالدین بطروجی"@fa,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@fi,
        "Nur Ed-Din Al Betrugi"@fr,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@ga,
        "Al-Bitruyi"@gl,
        "נור א-דין אל-בטרוג'י"@he,
        "अबू इशाक अल-बत्रोजी"@hi,
        "Núr ad-Dín al-Bitrúdzsi"@hu,
        "Nuruddin Al-Bithruji"@id,
        "Nur al-Din al-Bitruji"@it,
        "アルペトラギウス"@ja,
        "ნურ ად-დინ ალ-ბიტრუჯი"@ka,
        "알페트라기우스"@ko,
        "Nûredîn Betrûcî"@ku,
        "Alpetragius"@la,
        "Nur Ed-Din Al Betrugi"@lb,
        "Nuruddin al-Bitruji"@ms,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@nb,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@nl,
        "Alpetragius"@pl,
        "Alpetrágio"@pt,
        "Alpetrágio"@pt-br,
        "Al-Betrugi"@ro,
        "Ал-Битруджи"@ru,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@sc,
        "Nuṛddin Al Biṭruji"@shi,
        "Al-Bitrudži"@sl,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@sq,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@sv,
        "Абӯисҳоқи Битруҷӣ"@tg,
        "Bitruci"@tr,
        "Абу Ісхак аль-Бітруджі"@uk,
        "ابو اسحاق البتروجی"@ur,
        "Nuriddin al-Bitrujiy"@uz,
        "阿尔佩特拉吉斯"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-11T22:46:32+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "عالم كونيات من المغرب"@arz,
        "Fəqih və astronom"@az,
        "arabischer Astronom und Philosoph"@de,
        "ލިޔުންތެރިއެއް"@dv,
        "12th-century Iberian Arab astronomer and Qadi"@en,
        "astrónomo de al-Ándalus"@es,
        "astronome marocain du XIIIe siècle"@fr,
        "réalteolaí"@ga,
        "arab csillagász és asztrológus"@hu,
        "astronomo e filosofo arabo"@it,
        "არაბი ასტრონომი"@ka,
        "Stêrnasê fars"@ku,
        "arabeschen Astronom a Philosoph"@lb,
        "astronoom uit Marokko (-1204)"@nl,
        "arabski astronom i filozof"@pl,
        "арабский астроном"@ru,
        "арабський астроном"@uk ;
    schema1:version 2568098780 ;
    wikibase:identifiers 27 ;
    wikibase:sitelinks 33 ;
    wikibase:statements 52 ;
    skos:altLabel "البتروغي"@ar,
        "البطروجي"@ar,
        "بطروجي"@ar,
        "Nurəddin əl-Bitruci"@az,
        "Al-Bitruyi"@ca,
        "Alpetragius"@ca,
        "نور الدين البتروغى"@ca,
        "Al-Bitrudschi"@de,
        "Al-Bitruyi"@de,
        "Alpetragius"@de,
        "Betrugi"@de,
        "Bitrudschi"@de,
        "Nur Ed-Din Al Betrugi"@de,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@de,
        "Al-Bitruyi"@en,
        "Al-Bitruyi"@es,
        "Alpetragio"@es,
        "Alpetragius"@es,
        "Biṭrūŷī, Nūr al-Dīn"@es,
        "El Petruchí"@es,
        "al-Bitruyi"@es,
        "Abou-Is'hâk al-Bitrôdji"@fr,
        "Al-Bitruyi"@fr,
        "Alpetragius"@fr,
        "Nour Ed-Din Al Betrugi"@fr,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@fr,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@gl,
        "אבו אסחאק אל-בטרוג'י"@he,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@hu,
        "Al-Bitruji"@id,
        "Alpetragius"@id,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@id,
        "Nuruddin al-Betrugi"@id,
        "Al-Bitruyi"@it,
        "Alpetragius"@it,
        "Bitrugi"@it,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@it,
        "ალ-ბიტრუჯი"@ka,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@ku,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@lb,
        "Nur Al-Din Ibn Ishaq Al-Bitruji"@ms,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@ms,
        "Al-Bitruyi"@nl,
        "Alpetragius"@nl,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@pl,
        "Abu Ishak ibn al-Bitrogi"@pt,
        "Abu Ishaq Nur ad-Din al-Bitrudschi al-Ischbili"@pt,
        "Abu Ishâk ibn al-Bitrogi"@pt,
        "Al Bidrudschi"@pt,
        "Al Bitrogi"@pt,
        "Al Bitruji"@pt,
        "Al-Bidrudschi"@pt,
        "Al-Bitrogi"@pt,
        "Al-Bitruji"@pt,
        "Al-Bitruyi"@pt,
        "Alpetragius"@pt,
        "Nur Ed-Din Al Betrugi"@pt,
        "Nur ad-Din al-Bitrudschi"@pt,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@pt,
        "Nur al-Din Ibn Ishaq"@pt,
        "Nur al-Din Ibn Ishaq Al-Betrugi"@pt,
        "Nur al-Din al-Bitruji"@pt,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@pt-br,
        "Al-Bitrugi"@ro,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@ro,
        "Абу Исхак аль-Битруджи"@ru,
        "Al-Bitruji"@sl,
        "Alpetragius"@sl,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@sl,
        "Nur ad-Din al-Bitruji"@tr,
        "Nureddin Batrucî"@tr,
        "Альпетрагій"@uk,
        "Нур ад-Дін Абу Ісхак Ібрахім ібн Юсуф аль-Бітруджі"@uk,
        "Нур ад-Дін аль-Бітруджі"@uk,
        "努尔丁·比特鲁吉"@zh ;
    p:P101 wds:Q470795-573E86F2-043C-425A-81ED-ACAAF49EC331 ;
    p:P10553 wds:Q470795-BC71597E-211F-4A72-8C9B-B2A5E420873C ;
    p:P106 wds:Q470795-28A3F6D0-ACD5-486B-82B2-1BB85F78121F,
        wds:Q470795-76FADA6F-190E-4414-B734-911F7B96BEAA,
        wds:Q470795-A7BBC2B0-A6E9-4B61-B6FE-6EF86709BD7F,
        wds:Q470795-FC124A61-0A8A-46C0-B70E-785F2C0BA001 ;
    p:P1066 wds:Q470795-6b40cb58-40b6-7ec3-a419-1886c3cc75ac ;
    p:P12458 wds:Q470795-A6A5185C-5EC7-416A-A456-B5025F6EECF4 ;
    p:P13371 wds:Q470795-B461F292-A06F-489B-B221-CD370EB7E19B ;
    p:P1343 wds:Q470795-5E5D135F-554F-4207-8BA0-C48ECBBA0067 ;
    p:P13613 wds:Q470795-84F6E625-AF3B-4285-A125-6F84E1DEF08C ;
    p:P13951 wds:Q470795-E673F65A-22CE-4E6D-BFCA-F71032EB1976 ;
    p:P140 wds:Q470795-6828b41c-a78e-4a73-9122-84c255fab3c1 ;
    p:P1412 wds:Q470795-a17fd6ee-4f34-3386-0af0-02976882129c ;
    p:P1556 wds:Q470795-fe4a51b6-1c00-43a6-8662-ed1591f2c03a ;
    p:P1559 wds:Q470795-384b2bb5-4cac-3e65-0c0f-e7a9de1eb447 ;
    p:P1871 wds:Q470795-5FEE9F74-0E6B-4431-8E5E-A0276DDB2402 ;
    p:P19 wds:Q470795-54F764A5-C0AD-4543-A911-53081EAACD56,
        wds:Q470795-9e25d9c9-4784-842c-f994-b205ebd62b68 ;
    p:P20 wds:Q470795-23038E9C-357C-4F32-87F0-34A077EC29BE ;
    p:P2031 wds:Q470795-4b293bfb-430f-b264-e65e-0428f1484829 ;
    p:P2032 wds:Q470795-4f7a5cd2-4b06-bae5-1ab0-790849f3c95c ;
    p:P21 wds:q470795-BB34D53B-3EFA-41B5-8BE7-D00F39EDD019 ;
    p:P213 wds:Q470795-2DA867BE-F15D-4B89-ADB3-96E882AAEFAA ;
    p:P214 wds:q470795-8A421C8B-BB2D-4112-A3C9-6AB9ABF40097 ;
    p:P227 wds:q470795-4BD8A6BA-FC0F-406A-A894-5908F65817BE ;
    p:P244 wds:q470795-7f6780ed-44d4-22b6-7b47-65d0ed7e976a ;
    p:P268 wds:q470795-8fc51ac7-4dd7-9510-634c-0b8d0fc60616 ;
    p:P3065 wds:q470795-4cb8be10-4258-c5d7-3300-0306a80e2da7 ;
    p:P31 wds:Q470795-71B61AD5-2C67-42C0-9CDA-EE80788C23A3 ;
    p:P396 wds:Q470795-DF28E097-B53A-4551-AC5D-7B91104255F4 ;
    p:P4459 wds:Q470795-B3F5921F-71E1-48C9-8AE2-4237DE415C21 ;
    p:P5441 wds:Q470795-C1A12958-8D62-4A21-B648-4F1D6B223610 ;
    p:P5492 wds:Q470795-EB4D2FBB-2073-495D-8CA0-21B4516936DA ;
    p:P569 wds:Q470795-9e50ed68-44ef-1111-a19c-dd6845e76594,
        wds:Q470795-DEA89F4D-8794-41E6-AB77-41EA7C13331C ;
    p:P570 wds:Q470795-F6A21D13-3F5A-402C-A280-CFA972A4365F ;
    p:P6104 wds:Q470795-775C510A-02D9-43EC-A941-B532F28937D4 ;
    p:P646 wds:Q470795-816397CF-0420-42F1-BDF2-AEED8A38E08F ;
    p:P6706 wds:Q470795-C04EEBA6-179B-4999-BC10-552983832838 ;
    p:P7314 wds:Q470795-3CF5AF78-F4E6-48C6-8856-CCA41AB09589 ;
    p:P735 wds:Q470795-35AEF730-3EA0-474D-AA0A-B25FD8DA89D8 ;
    p:P7763 wds:Q470795-795c9be5-f734-4739-8ae9-ff1fe3e3086e ;
    p:P7902 wds:Q470795-6242C584-4F36-430D-A196-380EDF81ED6C ;
    p:P7986 wds:Q470795-89AC0106-A1D5-4DF6-A1C3-456D20801053 ;
    p:P8034 wds:Q470795-B65D035D-47AC-4417-BAEF-E8AE3C5311C2 ;
    p:P8947 wds:Q470795-EC7518C6-EBD9-4347-B38F-342CBB21EDBB ;
    p:P9017 wds:Q470795-D0E149C3-9BA1-4D63-A42C-D61402BEDF72 ;
    p:P937 wds:Q470795-37DE59B2-E803-4C50-8927-640AEEA301C4,
        wds:Q470795-D4D551B1-FD35-44AE-AFC0-C58F7AB9247A ;
    p:P9626 wds:Q470795-5ED9405A-B9AF-44B9-9668-D315A97C8F21 ;
    p:P9756 wds:Q470795-4C11918C-639C-4D25-B498-9D8F5DF4BA87 ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp00347645> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/265088688> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/104053119> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/n2020019155> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12794774z#about> ;
    wdtn:P9626 <http://dx.doi.org/10.1007/978-0-387-30400-7_164> ;
    wdt:P101 wd:Q333 ;
    wdt:P10553 "076888843" ;
    wdt:P106 wd:Q11063,
        wd:Q155647,
        wd:Q2998308,
        wd:Q36180 ;
    wdt:P1066 wd:Q251259 ;
    wdt:P12458 "6869" ;
    wdt:P13371 "biografias/6939" ;
    wdt:P1343 wd:Q51955019 ;
    wdt:P13613 "87192" ;
    wdt:P13951 "153984" ;
    wdt:P140 wd:Q432 ;
    wdt:P1412 wd:Q13955 ;
    wdt:P1556 "al-bitruji." ;
    wdt:P1559 "أبو إسحاق نور الدين البطروجي الإشبيلي"@ar ;
    wdt:P1871 "cnp00347645" ;
    wdt:P19 wd:Q1447333,
        wd:Q3276835 ;
    wdt:P20 wd:Q123559 ;
    wdt:P2031 "1186-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P2032 "1192-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P213 "0000000119077735" ;
    wdt:P214 "265088688" ;
    wdt:P227 "104053119" ;
    wdt:P244 "n2020019155" ;
    wdt:P268 "12794774z" ;
    wdt:P3065 "A019073493" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P396 "BVEV017765" ;
    wdt:P4459 "8895/al-bitruyi" ;
    wdt:P5441 "Al-Bitrugi" ;
    wdt:P5492 "625" ;
    wdt:P569 <http://www.wikidata.org/.well-known/genid/b1dbba93f0a28d00704b9be434c09ca9> ;
    wdt:P570 "1204-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6104 wd:Q8487137 ;
    wdt:P646 "/m/086mb7" ;
    wdt:P6706 "Alpetràgio" ;
    wdt:P7314 "bitruci" ;
    wdt:P735 wd:Q3431095 ;
    wdt:P7763 wd:Q71887839 ;
    wdt:P7902 "104053119" ;
    wdt:P7986 "19255" ;
    wdt:P8034 "495/6752" ;
    wdt:P8947 "70326" ;
    wdt:P9017 "76745956" ;
    wdt:P937 wd:Q1028,
        wd:Q8717 ;
    wdt:P9626 "164" ;
    wdt:P9756 "801" .