@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q471162 rdfs:label "Генрых Борвін II"@be,
        "Хайнрих Борвин II"@bg,
        "Enric Borwin II de Mecklemburg"@ca,
        "Jindřich Borwin II. Meklenburský"@cs,
        "Henry Borwin II"@cy,
        "Henry Borwin II, Lord of Mecklenburg"@da,
        "Heinrich Borwin II."@de,
        "Ερρίκος Μπόρβιν Β΄ του Μεκλεμβούργου"@el,
        "Henry Borwin II, Lord of Mecklenburg"@en,
        "Henry Borwin II, Lord of Mecklenburg"@en-ca,
        "Henry Borwin II, Lord of Mecklenburg"@en-gb,
        "Enrique Borwin II de Mecklemburgo"@es,
        "Heinrich Borwin II (Mecklenburg)"@et,
        "هاینریش بوروین دوم، ارباب مکلنبورگ"@fa,
        "Henri II Borwin"@fr,
        "Heinrich Borwin II"@id,
        "Henry Borwin II"@it,
        "ハインリヒ・ボルヴィン2世"@ja,
        "Hendrik Borwin II"@nl,
        "Henryk Borwin II"@pl,
        "Генрих Борвин II"@ru,
        "Henrik Burwin II av Mecklenburg"@sv,
        "Генріх Борвін I"@uk ;
    schema1:dateModified "2026-11-03T16:16:58+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "княз на Мекленбург, господар на Росток"@bg,
        "meklenburský kníže"@cs,
        "(1170-1226)"@cy,
        "Fürst von Mecklenburg"@de,
        "Duke of Mecklenburg"@en,
        "prince de Meckelmbourg"@fr,
        "Signore di Mecleburgo"@it,
        "vorst van Mecklenburg"@nl,
        "князь Мекленбурга"@ru,
        "Мекленбурзький князь"@uk ;
    schema1:version 2564386146 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 15 ;
    wikibase:statements 40 ;
    skos:altLabel "Henri II Borwin de Mecklembourg"@fr,
        "Henri-Burwin II"@fr,
        "Heinrich Burwy II"@it,
        "Генрих Борвин II Мекленбургский"@ru,
        "Heinrich Burwin II av Mecklenburg"@sv ;
    p:P10832 wds:Q471162-FE400E7C-000F-4921-BBFC-7E3318C9B558 ;
    p:P1185 wds:Q471162-c6accbb6-e7f0-4d9d-a2a0-772aea9273a3 ;
    p:P119 wds:Q471162-A8F6FE36-6383-4059-9BDC-EB5BCA4EA8F7 ;
    p:P13049 wds:Q471162-80DB7292-60ED-4F37-86CD-4556A8C167B8 ;
    p:P1343 wds:Q471162-9C7837D8-CC08-4697-A742-1D413C7BA889 ;
    p:P1559 wds:Q471162-7c4b1796-45cf-4d49-1c02-581c3a627343 ;
    p:P18 wds:Q471162-37FE1827-8DD7-47E5-B901-C4F56CD6E124,
        wds:Q471162-EA1AC46F-91A2-4FEC-A295-A257A2DAF581 ;
    p:P1819 wds:Q471162-8580fe39-46a2-4a14-fb04-2c138984732a ;
    p:P1871 wds:Q471162-8e10a8c2-4c8a-cb50-a6f4-c7bfa5791d42 ;
    p:P20 wds:Q471162-E33880E9-6CEC-4E44-A561-6A831BF53909 ;
    p:P21 wds:q471162-3B3409DC-42B9-4102-91D4-413CE3D7DC44 ;
    p:P214 wds:q471162-806DFD7B-7D68-4EFC-A786-4749CC7940C3 ;
    p:P22 wds:q471162-7E1F89FC-1EB6-4B82-A1F6-D3612B39604A ;
    p:P227 wds:q471162-64FD55A6-2FE2-4F4E-8405-FA1D2FDB3AA2 ;
    p:P25 wds:Q471162-eb297f0f-4f95-5061-21cf-2f9a443914f2 ;
    p:P26 wds:Q471162-ACF3BD10-A5EE-4AE0-9857-12C6141AE049,
        wds:Q471162-fb39cad5-43b4-548d-28b9-2543bdfa690a ;
    p:P2949 wds:Q471162-EF1C9FCF-6DD4-4EDC-85F5-3088C8691BCA ;
    p:P31 wds:Q471162-83801DD0-B908-4653-BCEC-8274B1B846A1 ;
    p:P3368 wds:Q471162-E58FA41D-C9BF-4195-994E-EEFD7CA57CAA ;
    p:P373 wds:Q471162-9A6B24AB-3961-4874-BE29-70A8385804B5 ;
    p:P40 wds:Q471162-00d24b56-78c5-4e4c-b98b-6c8fe58585e0,
        wds:Q471162-3674eac1-4033-b3c8-571e-89813aa98efa,
        wds:q471162-616BDAB3-64BB-4B18-9B6C-F944D1ACAE9B,
        wds:q471162-92C43514-C31E-40DE-9A85-14487901EB27,
        wds:q471162-D82CB36C-44C9-422B-BDC5-BFC7B6BEB2FF,
        wds:q471162-D8C6A63F-50FE-47FA-A77F-111C5D45A9A6 ;
    p:P4159 wds:Q471162-680F3E3A-3910-45C5-A10C-3817C3503E64 ;
    p:P53 wds:Q471162-EA3DC501-185F-41BB-B031-23F02170BC21 ;
    p:P569 wds:Q471162-DBE09911-CF4F-47B5-A6D2-BD0B7C3D6DC2 ;
    p:P570 wds:Q471162-45a8d147-49b4-265c-c10c-ed8fb42cdbdf,
        wds:q471162-46987061-98C7-406A-884A-7D21C8F53D44 ;
    p:P646 wds:Q471162-236157C1-C73A-465B-9264-CCBC14046923 ;
    p:P735 wds:Q471162-84E676E4-08F1-4AF1-80FA-59071BD06B90 ;
    p:P7902 wds:Q471162-B93036FF-9CEA-4BC4-AA30-490CC79CDB75 ;
    p:P7929 wds:Q471162-CF0F1F50-1104-428E-8C57-55EA5EB741AA ;
    p:P8172 wds:Q471162-AE7DAAAE-71AE-4E94-A388-A3784FD8C6F5 ;
    p:P94 wds:Q471162-8746F156-5BF5-411A-A728-5977E01A56E2 ;
    p:P97 wds:Q471162-5ADF64F6-F84E-4F38-B06B-8437A6C8A7A9 ;
    wdtn:P1871 <http://thesaurus.cerl.org/record/cnp01164216> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/81300588> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/137057512> ;
    wdtn:P8172 <https://www.sejm-wielki.pl/b/dw.1805> ;
    wdt:P10832 "E39PBJhXcKvCHXTDMVFYr3jwG3" ;
    wdt:P1185 "645711" ;
    wdt:P119 wd:Q461397 ;
    wdt:P13049 "137057512" ;
    wdt:P1343 wd:Q590208 ;
    wdt:P1559 "Heinrich Borwin II von Mecklenburg"@de ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/G%C3%BCstrow%20Borwin-Brunnen%20Heinrich%20Borwin%20II%20F%C3%BCrst%20zu%20Mecklenburg%20%2801-2%29.jpg>,
        <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/MUB%204%2009.41%20Henry%20Borwin%20II%20of%20Mecklenburg%2C%201st%20seal%2C%201219.png> ;
    wdt:P1819 "I00023784" ;
    wdt:P1871 "cnp01164216" ;
    wdt:P20 wd:Q16147 ;
    wdt:P21 wd:Q6581097 ;
    wdt:P214 "81300588" ;
    wdt:P22 wd:Q469187 ;
    wdt:P227 "137057512" ;
    wdt:P25 wd:Q75246459 ;
    wdt:P26 wd:Q4959926 ;
    wdt:P2949 "Mecklenburg-53" ;
    wdt:P31 wd:Q5 ;
    wdt:P3368 "2358014" ;
    wdt:P373 "Henry Borwin II, Lord of Mecklenburg" ;
    wdt:P40 wd:Q116151447,
        wd:Q4966797,
        wd:Q70230,
        wd:Q84529,
        wd:Q89658,
        wd:Q97741 ;
    wdt:P4159 "Henry_Borwin_II,_Lord_of_Mecklenburg_(1)" ;
    wdt:P53 wd:Q700158 ;
    wdt:P569 "1170-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P570 "1226-06-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime,
        "1226-12-12T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0hr7nsn" ;
    wdt:P735 wd:Q2018484 ;
    wdt:P7902 "137057512" ;
    wdt:P7929 "p=heinrich burwin;n=von mecklenburg;oc=2" ;
    wdt:P8172 "dw.1805" ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Wappen%20Mecklenburg%202.svg> ;
    wdt:P97 wd:Q18244 .

