@prefix p: .
@prefix rdfs: .
@prefix schema1: .
@prefix skos: .
@prefix wd: .
@prefix wds: .
@prefix wdt: .
@prefix wdtn: .
@prefix wikibase: .
@prefix xsd: .
wd:Q47209 rdfs:label "हैरी पॉटर आरू रहस्यमयी तहख़ाना"@anp,
"هاري بوتر وحجرة الأسرار"@ar,
"Harry Potter y la cámara los secretos"@ast,
"ह्यारी पोटर अउर् रहस्यमयी तहखाना"@awa,
"Harri Potter və Sirlər Otağı"@az,
"Гары Потэр і Таемная зала"@be,
"Гары Потэр і патаемная заля"@be-tarask,
"Хари Потър и Стаята на тайните"@bg,
"হ্যারি পটার অ্যান্ড দ্য চেম্বার অব সিক্রেটস"@bn,
"Harry Potter ha Kambr ar Sekredoù"@br,
"Harry Potter i Odaja tajni"@bs,
"Harry Potter i la cambra secreta"@ca,
"Harry Potter a Tajemná komnata"@cs,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@cy,
"Harry Potter og Hemmelighedernes Kammer"@da,
"Harry Potter und die Kammer des Schreckens"@de,
"Harry Potter und die Kammer des Schreckens"@de-ch,
"Ο Χάρι Πότερ και η Κάμαρα με τα Μυστικά"@el,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@en,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@en-ca,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@en-gb,
"Hari Poter kaj la Ĉambro de Sekretoj"@eo,
"Harry Potter y la cámara secreta"@es,
"Harry Potter ja saladuste kamber"@et,
"Harry Potter eta Sekretuen Ganbera"@eu,
"هری پاتر و تالار اسرار"@fa,
"Harry Potter ja salaisuuksien kammio"@fi,
"Harry Potter og Kamarið Við Loynidómum"@fo,
"Harry Potter et la Chambre des Secrets"@fr,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@fy,
"Harry Potter agus an Seomra Diamhair"@ga,
"Harry Potter e a Cámara dos Segredos"@gl,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@guw,
"הארי פוטר וחדר הסודות"@he,
"हैरी पॉटर और रहस्यमयी तहख़ाना"@hi,
"Harry Potter i Odaja tajni"@hr,
"Harry Potter és a Titkok Kamrája"@hu,
"Հարրի Փոթերը և Գաղտնիքների սենյակը"@hy,
"Harry Potter and The Chamber of Secrets"@hyw,
"Harry Potter e le Camera de Secretos"@ia,
"Harry Potter dan Kamar Rahasia"@id,
"Harry Potter og leyniklefinn"@is,
"Harry Potter e la camera dei segreti"@it,
"ハリー・ポッターと秘密の部屋"@ja,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@jv,
"ჰარი პოტერი და საიდუმლო ოთახი"@ka,
"Хәрри Поттер мен жасырын бөлме"@kk,
"ಹ್ಯಾರಿ ಪಾಟರ್ ಅಂಡ್ ದಿ ಛೇಂಬರ್ ಆಫ್ ಸೀಕ್ರೆಟ್ಸ್"@kn,
"해리 포터와 비밀의 방"@ko,
"ہیری پوٹر تہٕ سِرٕ بٔرِتھ تہہ خانہٕ"@ks,
"Гарри Поттер жана сырлар бөлмөсү"@ky,
"Harrius Potter et Camera Secretorum"@la,
"Haris Poteris ir paslapčių kambarys"@lt,
"Harijs Poters un Noslēpumu kambaris"@lv,
"Хари Потер и Одајата на тајните"@mk,
"ഹാരി പോട്ടർ ആന്റ് ദ ചേമ്പർ ഓഫ് സീക്രട്ട്സ്"@ml,
"Харри Поттэр ба Нууцат өрөө"@mn,
"हॅरी पॉटर अँड द चेंबर ऑफ सिक्रेट्स"@mr,
"Harry Potter dan Bilik Rahsia"@ms,
"ဟယ်ရီပေါ်တာနှင့် လျှို့ဝှက်ခန်းဆောင်"@my,
"هری پاتر اند د چمبر آو سکرت"@mzn,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@nah,
"Harry Potter og mysteriekammeret"@nb,
"Harry Potter en de Geheime Kamer"@nl,
"Harry Potter og Mysteriekammeret"@nn,
"Harry Potter i Komnata Tajemnic"@pl,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@pt,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@pt-br,
"Harry Potter pakasqa ukhuwan"@qu,
"Harry Potter și Camera Secretelor"@ro,
"Гарри Поттер и Тайная комната"@ru,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@sh,
"හැරී පොටර් සහ රහස් කුටිය"@si,
"Harry Potter a tajomná komnata"@sk,
"Harry Potter in dvorana skrivnosti"@sl,
"Harry Potter dhe Dhoma e të Fshehtave"@sq,
"Хари Потер и Дворана тајни"@sr,
"Harry Potter och Hemligheternas kammare"@sv,
"ஹாரி பாட்டர் அண்டு த சேம்பர் ஆப் சீக்கிரட்சு"@ta,
"హ్యారీ పాటర్ అండ్ ది ఛాంబర్ ఆఫ్ సీక్రెట్స్"@te,
"แฮร์รี่ พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ"@th,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@tl,
"Harry Potter ve Sırlar Odası"@tr,
"Гарри Поттер һәм яшерен бүлмә"@tt,
"Гарри Поттер һәм яшерен бүлмә"@tt-cyrl,
"Гаррі Поттер і таємна кімната"@uk,
"ہیری پوٹر اور تہہ خانے کے اسرار"@ur,
"Harry Potter va maxfiy hujra"@uz,
"Harry Potter và Phòng chứa Bí mật"@vi,
"哈利·波特搭密室"@wuu,
"哈利波特─消失的密室"@yue,
"哈利·波特与密室"@zh,
"哈利·波特与密室"@zh-cn,
"哈利·波特与密室"@zh-hans,
"哈利波特─消失的密室"@zh-hant,
"哈利波特─消失的密室"@zh-hk,
"哈利波特─消失的密室"@zh-mo,
"哈利·波特与密室"@zh-my,
"哈利·波特与密室"@zh-sg,
"哈利波特─消失的密室"@zh-tw,
"UHarry Potter neChamber Yezimfihlo"@zu ;
schema1:dateModified "2026-10-24T20:05:30+00:00"^^xsd:dateTime ;
schema1:description "كتاب هاري بوتر وحجرة الأسرار"@ar,
"كتاب هاري بوتر وحجرة الأسرار"@ary,
"novela de fantasía de J. K. Rowling"@ast,
"Coan Roulinq tərəfindən qələmə alınmış roman"@az,
"раман Джаан Роўлінг. Другая кніга пра Гары Потэра"@be,
"কল্প-উপন্যাস"@bn,
"novel·la de fantasia de J. K. Rowling"@ca,
"2. ze série knih J.K.Rowlingové o Harrym Potterovi"@cs,
"nofel gan J. K. Rowling"@cy,
"zweiter Teil der Harry-Potter-Reihe von J. K. Rowling"@de,
"1998 novel by J. K. Rowling"@en,
"fantasy novel by J. K. Rowling"@en-gb,
"fantaziisma romano de J. K. Rowling"@eo,
"novela de J. K. Rowling (1998)"@es,
"دومین رمان از مجموعه رمانهای هری پاتر به نویسندگی جی. کی. رولینگ"@fa,
"Harry Potter -sarjaan kuuluva fantasiaromaani"@fi,
"roman de J. K. Rowling"@fr,
"novela de J. K. Rowling"@gl,
"ספר מאת ג'יי קיי רולינג משנת 1998"@he,
"जे. के. रोलिंग द्वारा रचित हैरी पॉटर श्रृंखला की दूसरी पुस्तक (1998)"@hi,
"վեպ"@hy,
"novel fantasi tahun 1998 karya J.K. Rowling"@id,
"romanzo scritto da J. K. Rowling"@it,
"J・K・ローリングによる1998年のファンタジー小説"@ja,
"novel fantasi anggitané J.K. Rowling taun 1998"@jv,
"J. K. 롤링의 1998년 판타지 소설"@ko,
"fantasyroman av J. K. Rowling"@nb,
"boek van Joanne Rowling"@nl,
"powieść fantasy J.K. Rowling z 1998"@pl,
"segundo livro da série de fantasia Harry Potter, escrito por J. K. Rowling"@pt,
"segundo livro da série de fantasia Harry Potter, escrito por J. K. Rowling"@pt-br,
"roman fantastic de J. K. Rowling"@ro,
"вторая книга из серии романов о Гарри Поттере"@ru,
"druhý diel knižnej série Harry Potter"@sk,
"roman från 1998 av J.K. Rowling"@sv,
"1998'de yayımlanmış olan, Harry Potter serisinin ikinci kitabı"@tr,
"друга книга про Гаррі Поттера"@uk,
"Tập 2 trong bộ tiểu thuyết Harry Potter của văn sĩ Anh J. K. Rowling"@vi ;
schema1:version 2560406884 ;
wikibase:identifiers 37 ;
wikibase:sitelinks 97 ;
wikibase:statements 90 ;
skos:altLabel "Harry Potter and the Chamber of Secrets"@ar,
"هاري بوتر و حجرة الأسرار"@ar,
"هاري بوتر وحجره الأسرار"@ar,
"Harri Potter və Sirli Otaq"@az,
"Harri Potter və Sirlər Otaq"@az,
"Гары Потэр і патаемная зала"@be,
"Гары Потэр і таемны пакой"@be,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@bg,
"Harry Potter 2"@ca,
"Harry Potter and the chamber of the secrets"@ca,
"Harry Potter 2"@de,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@de,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@eo,
"Harry Potter y la Camara de los Secretos"@es,
"Harry Potter y la Cámara de los Secretos"@es,
"Harry Potter y la camara secreta"@es,
"Harry Potter eta Sekretuen Ganbara"@eu,
"Harry Potter 2"@fi,
"HP2"@fr,
"Harry Potter II"@fr,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@fr,
"Harry potter 2"@fr,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@gl,
"חדר הסודות"@he,
"HP2"@hu,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@id,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@it,
"해리포터와 비밀의 방"@ko,
"Harrius Potter et Camera Rerum Arcanarum"@la,
"Harijs Poters 2"@lv,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@lv,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@ml,
"हॅरी पॉटर अॅन्ड द चेंबर ऑफ सिक्रेट्स"@mr,
"HP2"@ms,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@ms,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@nb,
"Harry Potter og Mysterie kammeret"@nb,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@nl,
"Harry Potter en de Geheime Kamer (boek)"@nl,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@nn,
"HP2"@pl,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@pl,
"Câmara Secreta"@pt,
"Harry Potter 2"@pt,
"Harry Potter e a Câmara Secreta"@pt,
"Harry Potter e a Câmara dos Segredos"@pt,
"Harry Potter e a Câmara Secreta"@pt-br,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@qu,
"Dobby"@ro,
"Harry potter şi camera secretelor"@ro,
"ГП 2"@ru,
"ГПиТК"@ru,
"Гарри Поттер 2"@ru,
"Тайная комната"@ru,
"Hari Poter i Dvorana tajni"@sh,
"Harry Potter i Odaja tajni"@sh,
"Poglavja knjige Harry Potter in dvorana skrivnosti"@sl,
"Harry Potter And The Chamber Of Secrets"@sq,
"Harry Potter dhe Dhoma e te fshehtave"@sq,
"HP2"@sv,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@th,
"แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับห้องแห่งความลับ"@th,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@tr,
"Harry Potter 2"@vi,
"Harry Potter and the Chamber of Secrets"@vi,
"Harry Potter tập 2"@vi,
"哈利·波特—消失的密室"@zh,
"哈利波特-消失的密室"@zh,
"哈利波特2"@zh,
"哈利波特—消失的密室"@zh,
"哈利波特与密室"@zh,
"哈利波特－消失的密室"@zh,
"消失的密室"@zh ;
p:P1036 wds:Q47209-4afae74f-462e-d1d1-13a3-9af75dc6fac6 ;
p:P10386 wds:Q47209-31e3443a-d2a1-4b4e-8420-c3379d879514 ;
p:P1085 wds:Q47209-ec8245e6-4820-e56d-cb32-0ccfa4370973 ;
p:P110 wds:Q47209-7049649A-3D1A-4A3D-B4F8-DBA834356BEE ;
p:P11408 wds:Q47209-11c497e4-4742-5465-ef2e-fc2d203d9084 ;
p:P11932 wds:Q47209-f68e20dc-4ada-424b-8ad7-e9c36e815765 ;
p:P12086 wds:Q47209-EC44E525-F153-44E2-9C29-E21112F895D5 ;
p:P1274 wds:Q47209-EF037380-A2CF-4F83-82F2-3B15D8CEF54F ;
p:P12800 wds:Q47209-1A605463-8521-46B0-9E6C-62B810535C23,
wds:Q47209-1F27AD99-CDDE-4DFB-BA25-89F46E96547E,
wds:Q47209-FFC98C88-089A-4038-8C97-A5282C878427 ;
p:P13236 wds:Q47209-20a12305-4ad9-571d-6787-95400042f58b ;
p:P136 wds:Q47209-171C6A1D-E2A9-498E-BC23-A90AC4A25520,
wds:Q47209-7908D703-5B80-4AE6-9834-A1161CA87A39,
wds:Q47209-81A892D2-0CDB-45B4-8877-7EBD5076A636 ;
p:P138 wds:Q47209-7309de64-431e-966b-b1fd-14167342debd,
wds:Q47209-bdee4e89-4997-2d8c-42e8-dbf93480967b ;
p:P13888 wds:Q47209-3af94605-4166-a502-ec3d-3c08be62de89 ;
p:P1417 wds:Q47209-D4CDB500-DBAE-4298-BE7D-ACE2038B37E1 ;
p:P1424 wds:Q47209-4870e9e9-49e7-b66e-10cf-623e622b455d ;
p:P1434 wds:Q47209-d8a92e2d-4f3b-1e02-a91c-e9902150970e ;
p:P1476 wds:Q47209-5b56e021-4c4e-edc6-4552-76474aad8109 ;
p:P155 wds:Q47209-3F751098-C69F-45C2-9CF9-FCA8CE90379C ;
p:P156 wds:Q47209-B4D823D4-4898-418C-93FD-372CBCCDBA3F ;
p:P166 wds:Q47209-B2C8E3A5-BA10-42DF-95AB-C5FB29F42F4C ;
p:P179 wds:Q47209-b70cf332-4dee-3ca8-4167-1a552c7f4893 ;
p:P1889 wds:Q47209-bd3aa7c9-4d93-ced2-f591-ed683739326c ;
p:P1922 wds:Q47209-3d4c3d5d-4d7f-1bae-6718-83b72666cc97 ;
p:P2093 wds:Q47209-87F278DE-3F94-4495-893C-063EDF628EE0 ;
p:P214 wds:Q47209-2784ED68-02CA-412D-B72C-2C7FFAC5AEF6 ;
p:P2191 wds:Q47209-ED84479E-A292-486A-BCE4-B6BD58C42B85 ;
p:P227 wds:Q47209-099E1AE1-594F-4B67-8C22-229066E922CE ;
p:P2408 wds:Q47209-0EFB886D-78A3-4513-9364-98B1EB6E582F,
wds:Q47209-A1379DC0-9D16-4436-8BFD-E1DAB13E0291 ;
p:P244 wds:Q47209-B4E8F342-EEC6-4B7F-976B-975512F6E085 ;
p:P268 wds:Q47209-C1414D41-F1EB-408A-8E28-B17C9F9DE4A6 ;
p:P31 wds:Q47209-75824f46-4c4f-0682-a291-3518d87b8d0a ;
p:P3132 wds:Q47209-bd820c84-429b-3aa5-5c6a-14236a01a601 ;
p:P3417 wds:Q47209-767A22C5-E4D2-4DE8-805A-85366106C756 ;
p:P373 wds:Q47209-618eec0f-7181-4431-9e33-085871af1bcc ;
p:P3959 wds:Q47209-8b15f39e-45fa-e8cf-bd6d-a3de28a949e3 ;
p:P407 wds:Q47209-DEFD5BAD-2BF8-4167-AB5A-DDD197B39A19,
wds:Q47209-F295C44E-EAAF-42D1-977F-155DD730DBD2 ;
p:P435 wds:Q47209-9109ECC5-5E4B-402E-9011-DE7169736C0C,
wds:q47209-E2A48923-0E36-4E52-A0F3-D64457F0FA48 ;
p:P4839 wds:Q47209-BB624134-433F-4A30-964F-90D2DB434C69 ;
p:P495 wds:Q47209-B32E4094-34E7-42D7-AAF4-F0A500045251 ;
p:P4969 wds:Q47209-28f2cadb-4506-8614-7ae6-17577da78169 ;
p:P50 wds:q47209-9FE5EAE1-8AE4-4F23-9DB9-79E0DE04FA8F ;
p:P5331 wds:Q47209-B38670D3-8445-41E2-8A8A-5A59547DC15E ;
p:P5571 wds:Q47209-ca85c10f-4b19-a3ff-f526-cb5cba53905b ;
p:P571 wds:Q47209-E0B97F2E-BACA-45F2-AD1F-7E9FEF8A6434 ;
p:P577 wds:Q47209-7a14642b-c24a-4e1c-8c3a-b37794f7ab96 ;
p:P6175 wds:Q47209-E4B2DF77-31E7-4487-9140-A9388FC7AC35 ;
p:P6262 wds:Q47209-4CE03816-225E-441F-8221-4E4F83504F9F,
wds:Q47209-9eabf8bf-4eb4-faad-73c1-8781229f7d89 ;
p:P646 wds:Q47209-AFF84AF7-0204-44CB-AD09-297C612DF8FD ;
p:P648 wds:Q47209-6F787E0E-71E4-49FF-97BF-1692EAA108F0 ;
p:P674 wds:Q47209-01b770ad-4107-b673-c8b6-4f37864e5098,
wds:Q47209-214ff3f7-4c38-a50b-830b-89fe18426203,
wds:Q47209-40660593-4ce6-20cc-4d41-3b6f92c11f01,
wds:Q47209-4162b1eb-4008-baf9-c7d8-9f4cb0400e64,
wds:Q47209-ACA51B5D-D7EE-421F-8271-B78073B6C0C0,
wds:Q47209-b9cb3d11-4fdd-675c-b7d8-5d84bbca08bb,
wds:Q47209-c48c0a06-4f58-85c7-e707-29bfdbdfa9f9,
wds:Q47209-c88f9bdf-4ec3-7f5b-85b1-a4327b5c4ad9,
wds:Q47209-d80b447b-4007-d366-9b3d-3645610b7e4c,
wds:Q47209-e4a57c09-4d77-a15a-eb85-97142e89bf35 ;
p:P6900 wds:Q47209-16710df6-4323-0a1d-1a41-37af543abec6 ;
p:P6962 wds:Q47209-240aa0ef-41fc-71d4-6e51-bc68612b4a20,
wds:Q47209-58be1ce7-44f8-ea75-b936-2a162b974101,
wds:Q47209-77ce54c3-462c-d2fb-c083-bc551935761e ;
p:P7439 wds:Q47209-FEB63932-5F47-40E6-9DF9-42D2720851B4 ;
p:P747 wds:Q47209-16611590-4753-b672-354a-0fe4a6fb98b4,
wds:Q47209-6fd009c8-4a55-5c98-a5ac-f2b15c58fc18,
wds:Q47209-96bb536a-4540-dcb5-36f9-23690524e4b3,
wds:Q47209-995E20D5-4059-41CE-8AB5-B1C619084317 ;
p:P7502 wds:Q47209-4A612C81-E44E-4F8B-A81E-1C5C31AF5C69 ;
p:P7823 wds:Q47209-6911ABE2-13AC-47DB-BC30-8C19FA6549FB ;
p:P7937 wds:Q47209-bac7f7b8-4be7-e62f-fa6f-69b543fda750 ;
p:P8189 wds:Q47209-AB6FEA14-C969-4EA7-968E-3988F405DDCE ;
p:P8345 wds:Q47209-BC8890E6-9374-4337-95F8-792CF4CBFFBF ;
p:P8383 wds:Q47209-e7eef4d3-3c54-4460-8549-f0b53a2e2145 ;
p:P840 wds:Q47209-4252b7f4-4d73-4e7a-6b95-8459bc8157ef,
wds:Q47209-67910bff-4ca0-d132-c243-8d4f04623b3f,
wds:Q47209-9737d12c-4db0-8248-8937-c1ac5acd46d5,
wds:Q47209-a8808921-49d9-1b16-d6b5-a68af9e3104e,
wds:Q47209-edca1a6b-4505-4e72-79ed-acd6de02ec89 ;
p:P921 wds:Q47209-D4AF8D7A-B1CC-4362-93AF-709499E6EB45 ;
p:P949 wds:Q47209-6E6EE794-7A61-4DE5-AA42-9A072AF4F0A8 ;
wdtn:P214 ;
wdtn:P227 ;
wdtn:P244 ;
wdtn:P268 ;
wdtn:P435 ,
;
wdtn:P5331 ;
wdtn:P648 ;
wdt:P1036 "823.92" ;
wdt:P10386 "29800" ;
wdt:P1085 "683408" ;
wdt:P110 wd:Q5132800 ;
wdt:P11408 "ハリー・ポッターと秘密の部屋" ;
wdt:P11932 "22077" ;
wdt:P12086 "Harry_Potter_en_de_Geheime_Kamer_(boek)" ;
wdt:P1274 "19764" ;
wdt:P12800 "es:Harry_Potter_y_la_cámara_secreta",
"fr:Harry_Potter_et_la_Chambre_des_secrets",
"it:Harry_Potter_e_la_camera_dei_segreti_(libro)" ;
wdt:P13236 "harry_potter_and_the_chamber_of_secrets" ;
wdt:P136 wd:Q111984153,
wd:Q132311,
wd:Q21802675 ;
wdt:P138 wd:Q1321735,
wd:Q3244512 ;
wdt:P13888 "21593" ;
wdt:P1417 "topic/Harry-Potter-and-the-Chamber-of-Secrets-by-Rowling" ;
wdt:P1424 wd:Q6738420 ;
wdt:P1434 wd:Q5410773 ;
wdt:P1476 "Harry Potter and the Chamber of Secrets"@en ;
wdt:P155 wd:Q43361 ;
wdt:P156 wd:Q47598 ;
wdt:P166 wd:Q452283 ;
wdt:P179 wd:Q8337 ;
wdt:P1889 wd:Q102244 ;
wdt:P1922 "Not for the first time, an argument had broken out over breakfast at number four, Privet drive"@en ;
wdt:P2093 "Rowling" ;
wdt:P214 "205797426" ;
wdt:P2191 "1143268" ;
wdt:P227 "4688806-8" ;
wdt:P2408 wd:Q2060,
wd:Q2065 ;
wdt:P244 "no2013059077" ;
wdt:P268 "137554124" ;
wdt:P31 wd:Q7725634 ;
wdt:P3132 "And together they walked back through the gateway to the Muggle world."@en ;
wdt:P3417 "Harry-Potter-and-the-Chamber-of-Secrets-book" ;
wdt:P373 "Harry Potter and the Chamber of Secrets" ;
wdt:P3959 "001979852" ;
wdt:P407 wd:Q7979 ;
wdt:P435 "88f56c2a-2b47-432d-88f1-f92d28886f87",
"bb4a186a-f47e-4fa0-a2e9-bee597b1b88b" ;
wdt:P4839 "Entity[\"Book\", \"HarryPotterAndTheChamberOfSecrets\"]" ;
wdt:P495 wd:Q145 ;
wdt:P4969 wd:Q102244 ;
wdt:P50 wd:Q34660 ;
wdt:P5331 "3810426007" ;
wdt:P5571 "12143" ;
wdt:P571 "1998-07-02T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
wdt:P577 "1998-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
wdt:P6175 "1309" ;
wdt:P6262 "harrypotter:Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets",
"ru.harrypotter:Гарри_Поттер_и_Тайная_комната" ;
wdt:P646 "/m/015pln" ;
wdt:P648 "OL82537W" ;
wdt:P674 wd:Q1114418,
wd:Q1254953,
wd:Q173998,
wd:Q174009,
wd:Q176132,
wd:Q177439,
wd:Q179641,
wd:Q187923,
wd:Q3244512,
wd:Q712548 ;
wdt:P6900 "ハリー・ポッターと秘密の部屋" ;
wdt:P6962 wd:Q115089684,
wd:Q115093034,
wd:Q117201949 ;
wdt:P7439 "3652" ;
wdt:P747 wd:Q110453603,
wd:Q113403841,
wd:Q136435780,
wd:Q82772000 ;
wdt:P7502 "Harry_Potter_and_the_Chamber_of_Secrets-GV4NA" ;
wdt:P7823 "b2d19b45-117d-437d-b55b-7fff01e29603" ;
wdt:P7937 wd:Q8261 ;
wdt:P8189 "987007436488305171" ;
wdt:P8345 wd:Q30739117 ;
wdt:P8383 "6231171" ;
wdt:P840 wd:Q1321735,
wd:Q15299049,
wd:Q22,
wd:Q2481438,
wd:Q27924622 ;
wdt:P921 wd:Q148401 ;
wdt:P949 "004080086" .