@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q473670 rdfs:label "انتفاضة يناير"@ar,
        "Polşa üsyanı"@az,
        "паўстанне 1863—1864 гадоў"@be,
        "Паўстаньне 1863—1864 гадоў"@be-tarask,
        "Полско въстание"@bg,
        "Aixecament de gener"@ca,
        "Lednové povstání"@cs,
        "Januaropstanden"@da,
        "Januaraufstand"@de,
        "Januaraufstand"@de-ch,
        "Ιανουαριανή Εξέγερση"@el,
        "January Uprising"@en,
        "January Uprising"@en-ca,
        "Januara Ribelo"@eo,
        "Levantamiento de Enero"@es,
        "Jaanuariülestõus (1863)"@et,
        "Urtarrileko matxinada"@eu,
        "قیام ژانویه"@fa,
        "Tammikuun kansannousu"@fi,
        "insurrection de Janvier"@fr,
        "Aramach an Fhaoillich"@gd,
        "מרד ינואר"@he,
        "januári felkelés"@hu,
        "Lեհական ապստամբություն (1863)"@hy,
        "Kebangkitan Januari"@id,
        "Januara revolto"@io,
        "insurrezione di gennaio"@it,
        "1月蜂起"@ja,
        "იანვრის აჯანყება"@ka,
        "Поляк көтерілісі"@kk,
        "1월 봉기"@ko,
        "1863 m. sukilimas"@lt,
        "Janvāra sacelšanās"@lv,
        "Јануарско востание"@mk,
        "Januaroppstanden"@nb,
        "Koschnerre-Tidd"@nds,
        "Januariopstand"@nl,
        "Januaroppreisten"@nn,
        "powstanie styczniowe"@pl,
        "Revolta de Janeiro"@pt,
        "Revolta de Janeiro"@pt-br,
        "Insurecția poloneză din Ianuarie"@ro,
        "Польское восстание (1863)"@ru,
        "1863 metu sokėlėms"@sgs,
        "januarska vstaja"@sl,
        "Јануарски устанак"@sr,
        "Januariupproret"@sv,
        "Ocak Ayaklanması"@tr,
        "1863 елгы Пүлшә күтәрелеше"@tt,
        "Польське повстання 1863–1864"@uk,
        "Khởi nghĩa Tháng Giêng"@vi,
        "一月起義"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-06T06:28:33+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "Çar Rusiyasın qələbəsi ilə başa çatmışdır"@az,
        "паўстанне нацыянальна-рэвалюцыйных сіл на частцы зямель колішняй Рэчы Паспалітай"@be,
        "паўстаньне на тэрыторыі расейскага падзелу колішняй Рэчы Паспалітай"@be-tarask,
        "Полско национално въстание срещу руската окупация на бившата Полско-Литовска общност"@bg,
        "Aixecament nacional polonès contra l'ocupació russa de l'antiga Commonwealth polonesa-lituana"@ca,
        "povstání v Polsku"@cs,
        "Polsk nationalopstand mod den russiske besættelse af det tidligere polsk-litauiske Commonwealth"@da,
        "polnische Erhebung in Kongresspolen, Litauen und Belarus (ehemals Polen-Litauen)"@de,
        "Πολωνική εξέγερση κατά της κατοχικής Ρωσικής Αυτοκρατορίας τον 19ο αιώνα"@el,
        "Polish national uprising against the Russian occupation of the former Polish-Lithuanian Commonwealth"@en,
        "ribelo de poloj kontraŭ la Rusa Imperio (1863)"@eo,
        "Levantamiento nacional polaco contra la ocupación rusa de la antigua Commonwealth polaco-lituana"@es,
        "Poola rahvuslik ülestõus endise Poola-Leedu Rahvaste Ühenduse Venemaa okupatsiooni vastu"@et,
        "Poloniako altxamendu nazionala antzinako Polonia-Lituaniako Mankomunitate Errusiako okupazioaren aurka"@eu,
        "puolalaisten kansannousu Venäjän keisarikunnassa vuosina 1863–1865"@fi,
        "insurrection polonaise de 1863-1864"@fr,
        "מרד האימפריה הרוסית"@he,
        "Lengyel nemzeti felkelés az egykori Lengyel-Litván Nemzetközösség orosz megszállása ellen"@hu,
        "Լեհաստանի ազգային ապստամբություն նախկին Լեհ-Լիտվական Համագործակցության ռուսական օկուպացիայի դեմ"@hy,
        "rivolta polacca contro l'occupazione russa (1863)"@it,
        "旧ポーランド・リトアニア連邦のロシア占領に対するポーランド国民の蜂起"@ja,
        "პოლონეთის ეროვნული აჯანყება ყოფილი პოლონეთ-ლიტვის თანამეგობრობის რუსული ოკუპაციის წინააღმდეგ"@ka,
        "구 폴란드-리투아니아 연방의 러시아 점령에 반대하는 폴란드 민족 봉기"@ko,
        "Lenkų, lietuvių ir rusėnų sukilimas prieš Rusijos imperiją 19-ajame amžiuje"@lt,
        "poļu nacionālā sacelšanās pret krievu okupāciju bijušajā Polijas-Lietuvas Sadraudzības teritorijā"@lv,
        "полско востание против руската власт во поранешната Полско-литванска Државна Заедница"@mk,
        "Polsk nasjonalt opprør mot den russiske okkupasjonen av det tidligere polsk-litauiske samveldet"@nb,
        "Poolse nationale opstand tegen de Russische bezetting van het voormalige Pools-Litouwse Gemenebest"@nl,
        "polskie powstanie przeciw Imperium Rosyjskiemu w XIX wieku"@pl,
        "Revolta nacional polaca contra a ocupação russa da antiga Comunidade Polaco-Lituana"@pt,
        "Revolta națională poloneză împotriva ocupației ruse a fostei Commonwealth polono-lituaniene"@ro,
        "восстание за восстановление равноправной Речи Посполитой"@ru,
        "Poljska narodna vstaja proti ruski okupaciji nekdanje poljsko-litovske skupne države"@sl,
        "Пољски национални устанак против руске окупације бивше Пољско-литванске заједнице"@sr,
        "Polskt nationellt uppror mot den ryska ockupationen av det tidigare polsk-litauiska samväldet"@sv,
        "Eski Polonya-Litvanya Topluluğu'nun Rus işgaline karşı Polonya ulusal ayaklanması"@tr,
        "польське національне повстання проти російської окупації колишньої Речі Посполитої"@uk,
        "Cuộc nổi dậy của dân tộc Ba Lan chống lại sự chiếm đóng của Nga đối với Khối thịnh vượng chung Ba Lan-Litva trước đây"@vi,
        "波兰民族起义反对俄罗斯对前波兰立陶宛联邦的占领"@zh ;
    schema1:version 2527980871 ;
    wikibase:identifiers 14 ;
    wikibase:sitelinks 51 ;
    wikibase:statements 28 ;
    skos:altLabel "Студзеньскае паўстанне"@be,
        "паўстанне ў Польшчы, Літве і Беларусі, 1863—1864"@be,
        "Urtarrileko altxamendua"@eu,
        "Հունվարյան ապստամբություն"@hy,
        "Польское восстание (1863—1864)"@ru,
        "Январское восстание"@ru ;
    p:P1343 wds:Q473670-5D3F9337-01ED-490E-B125-40811813166B,
        wds:Q473670-7C86D4D8-D822-4962-BD5D-91B52F702262,
        wds:Q473670-DEF5A8EA-6600-4B95-9FD4-36790D8DEBE8,
        wds:Q473670-c2c01672-f9c3-4278-b652-3391c0304511 ;
    p:P13591 wds:Q473670-F097A1C8-ADEF-4119-8C1C-023ECD2CC73E ;
    p:P138 wds:Q473670-76edcf4b-4862-2195-aaa7-5f999ae61090 ;
    p:P1417 wds:Q473670-A7B7102F-0E98-4CAD-A559-AC5B05F356BA ;
    p:P18 wds:Q473670-97BB2E72-37D6-4437-A6A6-2850C1F273DC ;
    p:P1889 wds:Q473670-ECA846B4-43C2-437F-97A5-246C8409551D ;
    p:P227 wds:Q473670-E3BA02CE-CB3B-46C1-845A-6EDCD7B21EB1 ;
    p:P244 wds:Q473670-3CB6D91C-C257-4759-91B8-90B4950CF94A ;
    p:P2581 wds:Q473670-30AD0D4F-CAD4-4851-9EF6-940640A082C7 ;
    p:P276 wds:Q473670-AF431F9C-0DC0-47CF-818C-F502F8DCEC8F,
        wds:Q473670-f624f8a7-4d57-f12b-978e-a585bae7c3dc ;
    p:P2924 wds:Q473670-43db805c-46af-43d6-6d70-b681fdc5478a ;
    p:P31 wds:Q473670-c9545077-487e-049f-2be6-b74da0acda95 ;
    p:P373 wds:q473670-D66FB05C-A78C-41E7-9B61-C84A16AF70AC ;
    p:P4839 wds:Q473670-0B9EDC2C-0B10-45B3-A291-F10E452477CD ;
    p:P580 wds:Q473670-FF7211C5-3149-4AEA-8E0B-BF693209C303 ;
    p:P582 wds:Q473670-60B04922-1BE4-4BD4-8398-67FA184635E0 ;
    p:P646 wds:Q473670-B0177BB0-1873-47B0-81BA-7E8E35A42A61 ;
    p:P7293 wds:Q473670-a5e87593-4a1f-95eb-5f6c-a7fdec7f4f92 ;
    p:P7305 wds:Q473670-e31545ab-4bdb-2142-2eaa-a541421b9cff ;
    p:P7666 wds:Q473670-AFACD1F0-8A65-48B9-B973-F6184F01E993 ;
    p:P8189 wds:Q473670-F227CF0C-ECE9-42F2-A667-DFE11B7842D3 ;
    p:P910 wds:Q473670-CB61BF5F-3C67-4A2A-B925-2A18A9BCB8E6 ;
    p:P9495 wds:Q473670-09A74E57-8167-415D-9AC5-11374F3D805A ;
    p:P9545 wds:Q473670-4AFFE771-62B2-4CDA-9554-6DE56EABD81B ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4076207-5> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85104082> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s03104852n> ;
    wdt:P1343 wd:Q19180675,
        wd:Q4114391,
        wd:Q4532138,
        wd:Q602358 ;
    wdt:P13591 "concept/b28c220a-86d1-49d6-bf0f-8e6c1578f71c" ;
    wdt:P138 wd:Q108 ;
    wdt:P1417 "event/January-Insurrection" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bitwa%20-%20Grottger%20%285579025%29.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q11826007 ;
    wdt:P227 "4076207-5" ;
    wdt:P244 "sh85104082" ;
    wdt:P2581 "03104852n" ;
    wdt:P276 wd:Q221457,
        wd:Q842604 ;
    wdt:P2924 "3177477" ;
    wdt:P31 wd:Q124734 ;
    wdt:P373 "January Uprising" ;
    wdt:P4839 "Entity[\"MilitaryConflict\", \"JanuaryUprising\"]" ;
    wdt:P580 "1863-01-22T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P582 "1864-01-01T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P646 "/m/0225rg" ;
    wdt:P7293 "9810638756805606" ;
    wdt:P7305 "3961317" ;
    wdt:P7666 "n1863-1864-sukilimas" ;
    wdt:P8189 "987007560630805171" ;
    wdt:P910 wd:Q7714958 ;
    wdt:P9495 "histevent/03415362-B5C5-48E1-B3D5-F1E3321B73A4" ;
    wdt:P9545 "194044" .