@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q474959 rdfs:label "ألم عضلي"@ar,
        "وجع عضلى"@arz,
        "mialxa"@ast,
        "міялгія"@be,
        "міялгія"@be-tarask,
        "миалгия"@bg,
        "Mijalgija"@bs,
        "miàlgia"@ca,
        "myalgie"@cs,
        "myalgi"@da,
        "Myalgie"@de,
        "μυαλγία"@el,
        "myalgia"@en,
        "mialgio"@eo,
        "mialgia"@es,
        "mialgia"@eu,
        "درد عضله"@fa,
        "lihassärky"@fi,
        "myalgie"@fr,
        "miailge"@ga,
        "mialxia"@gl,
        "כאבי שרירים"@he,
        "izomfájdalom"@hu,
        "միալգիա"@hy,
        "Mialgia"@id,
        "Myalgia"@ig,
        "Vöðvaverkir"@is,
        "mialgia"@it,
        "筋肉痛"@ja,
        "Миалгия"@kk,
        "근육통"@ko,
        "Myalgie"@lb,
        "mialgija"@lt,
        "mialģija"@lv,
        "миалгија"@mk,
        "മയാൾജിയ"@ml,
        "mialgia"@ms,
        "myalgi"@nb,
        "spierpijn"@nl,
        "myalgi"@nn,
        "mialgia"@pl,
        "mialgia"@pt,
        "mialgie"@ro,
        "миалгия"@ru,
        "myalgia"@sco,
        "deahkkebávččas"@se,
        "මස්පිඩු වේදනාව"@si,
        "mialgija"@sl,
        "мијалгија"@sr,
        "мијалгија"@sr-ec,
        "mijalgija"@sr-el,
        "myalgi"@sv,
        "தசை வலி"@ta,
        "ปวดกล้ามเนื้อ"@th,
        "Miyalji"@tr,
        "міалгія"@uk,
        "Mialgiya"@uz,
        "Đau cơ"@vi,
        "肌肉疼痛"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-10-30T06:03:49+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "ألمٌ في العضلات"@ar,
        "ألمٌ في العضلات"@ary,
        "цяглічны боль"@be-tarask,
        "muskelsmerter"@da,
        "Muskelschmerz"@de,
        "μυικός πόνος"@el,
        "muscle pain"@en,
        "muskola doloro"@eo,
        "dolor muscular"@es,
        "terme générique englobant toutes les douleurs musculaires du corps charnu du muscle"@fr,
        "pian sna matáin"@ga,
        "כאבים שמקורם נובע ממאמץ מסוים המשפיע על השרירים"@he,
        "մկանային ցավ"@hy,
        "Ọrịa nke na-eme ka ụtakụ mmadụ na-egbu ya mgbu"@ig,
        "dolore localizzato in uno o più muscoli"@it,
        "근육의 통증"@ko,
        "Muskelwéi"@lb,
        "nyeri pada otot"@ms,
        "muskelverk"@nb,
        "Spierpijn"@nl,
        "verk i muskel"@nn,
        "dureri musculare"@ro,
        "боль в мышцах как симптом различных заболеваний"@ru,
        "මස් පිඩු වේදනාව"@si,
        "mišična bolečina"@sl,
        "smärta i muskler"@sv,
        "Kas ağrısı"@tr,
        "біль у м'язах"@uk,
        "muskullardagi ogʻriq"@uz ;
    schema1:version 2562452888 ;
    wikibase:identifiers 38,
        40 ;
    wikibase:sitelinks 42 ;
    wikibase:statements 57 ;
    skos:altLabel "bolest svalů"@cs,
        "muskelsmerte"@da,
        "Muskelschmerz"@de,
        "Muskelschmerzen"@de,
        "ψύξη"@el,
        "muscle ache"@en,
        "muscle pain"@en,
        "muscles ache"@en,
        "dolor muscular"@es,
        "miodinia"@es,
        "myalgia"@fi,
        "douleur musculaire"@fr,
        "myalgia"@hu,
        "Aha ọrịa"@ig,
        "raumenų skausmas"@lt,
        "nyeri otot"@ms,
        "sakit otot"@ms,
        "merkelverk"@nb,
        "muskelsmerte"@nb,
        "muskelsmerte"@nn,
        "muskelverk"@nn,
        "ból mięśni"@pl,
        "dureri musculare"@ro,
        "боль в мышцах"@ru,
        "deahkkevárka"@se,
        "м'язовий біль"@uk,
        "肌痛"@zh,
        "肌肉痛"@zh,
        "肌肉痠痛"@zh ;
    p:P10283 wds:Q474959-C0F8F991-3E4E-4AAB-808F-8B168A113E53 ;
    p:P10376 wds:Q474959-33b46c93-4d04-2f29-13ec-9de59c886d15,
        wds:Q474959-3e8a30c6-4887-fa8f-d6a3-51d3e3e58514,
        wds:Q474959-7c476dc5-4fe3-242c-61da-0fe123d90cf5,
        wds:Q474959-f4bc4907-45c9-8dcb-4938-4e4ffeee0e3f,
        wds:Q474959-fb1a9105-43ab-3e2e-a68e-26f04b4cf673 ;
    p:P11143 wds:Q474959-C2CB3777-35DB-4DA8-B6CF-28C80F3E9FF4 ;
    p:P12086 wds:Q474959-45BBBF1D-9E64-4249-BAC3-8D5048BFCF2D ;
    p:P1343 wds:Q474959-409AF430-E8D5-4526-90CE-48A2BAB32259 ;
    p:P13591 wds:Q474959-71E24227-3A6F-4621-836E-93A8D530633A ;
    p:P1368 wds:Q474959-901658b5-4499-c248-46f4-cc75fc241853 ;
    p:P1748 wds:Q474959-1246FE42-B4E5-479D-A6FF-DDBFE8F33666 ;
    p:P18 wds:Q474959-b3828038-4d47-fbac-ab45-3c34bbc4fb97 ;
    p:P1995 wds:Q474959-309ad8a6-46b8-f7c4-e5e6-f68442b2376f,
        wds:Q474959-46f310dd-4c07-5b7d-b2aa-5a37fec9892f,
        wds:Q474959-be95e782-43a4-877d-75bf-f75878342264,
        wds:Q474959-c97e20d5-490f-504e-fd65-957daf6c1188 ;
    p:P244 wds:Q474959-5956fd37-b806-47e9-95c5-799a2bc986d3 ;
    p:P268 wds:Q474959-949ea343-3b76-4971-becb-a24d9b2287ea ;
    p:P279 wds:Q474959-67e9900e-4c66-de97-6363-3e79256aced2,
        wds:Q474959-A030ED06-8B14-498D-9A50-EC90EA9E514C,
        wds:q474959-ec6b8efc-4c17-07a5-48e1-2b791dfc5a13 ;
    p:P2888 wds:Q474959-3CDD6CD7-21FC-4A0D-8A9C-1FD40A95D473,
        wds:Q474959-4CE7F7CB-05DD-46A1-8C84-CE14B61EF973,
        wds:Q474959-B81B7BFB-AB9F-46C2-A605-3AC5ECB1D519 ;
    p:P2892 wds:Q474959-F3B69521-40E4-4660-B556-F2803A93B8D3,
        wds:Q474959-F42BBF21-39CA-4B9A-A68A-F4C67179DCE2 ;
    p:P2924 wds:Q474959-9cffa41e-4935-0a8e-f947-effebe8bf481 ;
    p:P31 wds:Q474959-1F7C0470-F1FF-49FD-87AB-B1F040E3058A,
        wds:Q474959-dff36532-4b83-230c-7338-aa18fdfa3c34 ;
    p:P3471 wds:Q474959-6FCE8251-35A6-4297-BD5B-B33B7EF49F8F ;
    p:P373 wds:Q474959-d6750197-469d-49dc-c640-cd933c57524f ;
    p:P3841 wds:Q474959-622B8FBC-9166-44F5-907F-3BDC789D9243 ;
    p:P486 wds:Q474959-9D0FA9A3-1428-4F78-9118-F8FC4F2280A5 ;
    p:P493 wds:q474959-CBF6D055-C1C6-4962-ADCA-322A002B4AA4 ;
    p:P494 wds:q474959-15816382-DE34-4F38-9128-CD37518B002F ;
    p:P5008 wds:Q474959-E43DA7DE-1F83-4B6B-87FA-4C967AD1F585 ;
    p:P508 wds:q474959-FA7544B7-481C-4611-9755-903A003DF1C7 ;
    p:P557 wds:q474959-8BAC6A8E-C7AD-452B-ACC1-53A77054B907 ;
    p:P604 wds:q474959-9C02C424-0211-461A-862E-6FA330831C00 ;
    p:P6366 wds:Q474959-608BEA5B-0450-4CBE-9AE2-4EF8ED49C97D ;
    p:P646 wds:Q474959-8AFAE5B0-CCC4-46E8-9E9D-A7BC4EDF7679 ;
    p:P667 wds:Q474959-990210EC-1E90-4ADE-9BA7-91F3B14A881D ;
    p:P672 wds:Q474959-46346311-4018-80b0-b270-f1a9ab1cf9a8,
        wds:Q474959-7770c723-4304-149f-271e-32868e72a6b1,
        wds:Q474959-7c9d0f50-47ad-7a9e-0026-700f406ea197,
        wds:Q474959-ced2343f-4679-1811-33a1-ee7cc866eab6,
        wds:Q474959-cf9c043d-435d-1639-eb99-c546858059ef ;
    p:P691 wds:Q474959-F6CA6782-A1B2-4807-BB3E-4D5F447177F2 ;
    p:P7329 wds:Q474959-4844238F-5681-492D-BE3E-7AD3BB5E9091 ;
    p:P7807 wds:Q474959-8EB7B9DE-874F-4ED0-8EAC-D96462032F1B ;
    p:P8189 wds:Q474959-5258551F-27A4-4409-95E5-D08C9DB6A917 ;
    p:P8313 wds:Q474959-B3F93051-1494-4451-9C64-5A1083FED167 ;
    p:P8656 wds:Q474959-BA46EA6E-F796-4D6B-AE23-ECA922BC2F29,
        wds:Q474959-E35A2B47-0F58-4804-BCAD-67EFCAC3A9C4 ;
    p:P9272 wds:Q474959-1FF78259-91E4-494E-9FA8-5AF3D07B9B78 ;
    p:P9322 wds:Q474959-C514AEF2-66B9-45FA-B681-78AEE966EFED ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85089171> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb123665799#about> ;
    wdtn:P486 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/D063806> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/13130> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2778616394> ;
    wdtn:P672 <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C05.651.542>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C10.668.491.525>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/C23.888.592.612.547.249>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/F02.830.816.353.500>,
        <http://id.nlm.nih.gov/mesh/G11.561.790.353.500> ;
    wdt:P10283 "C2778616394" ;
    wdt:P10376 "medicine-and-dentistry/myalgia",
        "neuroscience/myalgia",
        "nursing-and-health-professions/myalgia",
        "pharmacology-toxicology-and-pharmaceutical-science/myalgia",
        "veterinary-science-and-veterinary-medicine/myalgia" ;
    wdt:P11143 "Muscle ache" ;
    wdt:P12086 "Spierpijn" ;
    wdt:P1343 wd:Q19219752 ;
    wdt:P13591 "concept/c25f9182-f040-4185-b316-ac0f80bc2cee" ;
    wdt:P1368 "000295244" ;
    wdt:P1748 "C27009" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Myalgia%20of%20the%20biceps%20brachii.jpg> ;
    wdt:P1995 wd:Q327657,
        wd:Q376680,
        wd:Q83042,
        wd:Q840545 ;
    wdt:P244 "sh85089171" ;
    wdt:P268 "123665799" ;
    wdt:P279 wd:Q102187423,
        wd:Q45048948,
        wd:Q81938 ;
    wdt:P2888 <http://purl.obolibrary.org/obo/HP_0003326>,
        <http://purl.obolibrary.org/obo/SYMP_0000331>,
        <http://purl.obolibrary.org/obo/SYMP_0019161> ;
    wdt:P2892 "C0231528",
        "C0575064" ;
    wdt:P2924 "2211165" ;
    wdt:P31 wd:Q112965645,
        wd:Q7189713 ;
    wdt:P3471 "74063" ;
    wdt:P373 "Myalgia" ;
    wdt:P3841 "HP:0003326" ;
    wdt:P486 "D063806" ;
    wdt:P493 "729.1" ;
    wdt:P494 "M79.1" ;
    wdt:P5008 wd:Q87748614 ;
    wdt:P508 "13130" ;
    wdt:P557 "22895" ;
    wdt:P604 "003178" ;
    wdt:P6366 "2778616394" ;
    wdt:P646 "/m/013677" ;
    wdt:P667 "L18" ;
    wdt:P672 "C05.651.542",
        "C10.668.491.525",
        "C23.888.592.612.547.249",
        "F02.830.816.353.500",
        "G11.561.790.353.500" ;
    wdt:P691 "ph358656" ;
    wdt:P7329 "FB56.2" ;
    wdt:P7807 "415195404" ;
    wdt:P8189 "987007555876105171" ;
    wdt:P8313 "myalgi" ;
    wdt:P8656 "0000331",
        "0019161" ;
    wdt:P9272 "55208" ;
    wdt:P9322 "0240308-myalgie" .