@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q47568 rdfs:label "Аисберг"@ab,
        "ysberg"@af,
        "īsbeorg"@ang,
        "جبل جليدي"@ar,
        "ܛܘܪܐ ܕܓܠܝܕܐ"@arc,
        "iceber"@ast,
        "aysberq"@az,
        "айсберг"@be,
        "айсбэрг"@be-tarask,
        "айсберг"@bg,
        "gunung is"@bjn,
        "হিমশৈল"@bn,
        "isberg"@br,
        "iceberg"@ca,
        "plovoucí ledovec"@cs,
        "айсберг"@cv,
        "mynydd rhew"@cy,
        "isbjerg"@da,
        "Eisberg"@de,
        "Eisberg"@de-ch,
        "παγόβουνο"@el,
        "iceberg"@en,
        "iceberg"@en-ca,
        "iceberg"@en-gb,
        "glacimonto"@eo,
        "iceberg"@es,
        "jäämägi"@et,
        "izozmendi"@eu,
        "کوه یخ"@fa,
        "jäävuori"@fi,
        "iceberg"@fr,
        "cnoc oighir"@ga,
        "iceberg"@gl,
        "קרחון ימי"@he,
        "हिमशैल"@hi,
        "santa leda"@hr,
        "ayisbèg"@ht,
        "jéghegy"@hu,
        "սառցասար"@hy,
        "iceberg"@ia,
        "gunung es"@id,
        "flotacinta glacimonto"@io,
        "borgarísjaki"@is,
        "iceberg"@it,
        "氷山"@ja,
        "gunung ès"@jv,
        "აისბერგი"@ka,
        "мұзтау"@kk,
        "ನೀರ್ಗಲ್ಲು"@kn,
        "빙산"@ko,
        "айсберг"@krc,
        "شیٖنہٕ پَل"@ks,
        "rewvenydh"@kw,
        "айсберг"@ky,
        "mons glacialis"@la,
        "Äisbierg"@lb,
        "Айсберг"@lez,
        "ledkalnis"@lt,
        "aisbergs"@lv,
        "айсбергсь"@mdf,
        "санта"@mk,
        "മഞ്ഞുമല ശകലങ്ങൾ"@ml,
        "हिमनग"@mr,
        "aisberg"@ms,
        "ရေခဲတောင်"@my,
        "эйбандо"@myv,
        "cetepētl"@nah,
        "peng-soaⁿ"@nan,
        "isfjell"@nb,
        "Iesbarg"@nds,
        "हिमशिला"@ne,
        "ijsberg"@nl,
        "isfjell"@nn,
        "iceberg"@oc,
        "ਬਰਫ਼-ਤੋਦਾ"@pa,
        "góra lodowa"@pl,
        "برفانی تودا"@pnb,
        "iceberg"@pt,
        "iceberg"@pt-br,
        "aisberg"@ro,
        "айсберг"@ru,
        "айсберг"@sah,
        "برف جون ڇپون"@sd,
        "jiekŋavárri"@se,
        "santa leda"@sh,
        "kryha"@sk,
        "ledena gora"@sl,
        "jïengevaerie"@sma,
        "jiegŋavárre"@smj,
        "jieŋâvääri"@smn,
        "jiõŋŋvääʹrr"@sms,
        "ajsberg"@sq,
        "санта леда"@sr,
        "isberg"@sv,
        "siwa barafu"@sw,
        "பனிமலை"@ta,
        "кӯҳи яхӣ"@tg,
        "ภูเขาน้ำแข็ง"@th,
        "Iceberg"@tl,
        "buzdağı"@tr,
        "айсберг"@tt,
        "йӧгурезь"@udm,
        "айсберг"@uk,
        "آئس برگ"@ur,
        "aysberg"@uz,
        "băng trôi"@vi,
        "isber"@wa,
        "iceberg"@war,
        "冰山"@wuu,
        "אייזבארג"@yi,
        "冰山"@yue,
        "冰山"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-11-10T14:21:38+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "masa grande de xelu que flota na mar"@ast,
        "হিমশৈল হলো পরিষ্কার পানির বরফের একটি বৃহৎ টুকরা যা হিমবাহ বা একটি বরফের বড় তাক ভেঙে গিয়ে তৈরী হয় এবং খোলা পানিতে অবাধে ভেসে বেড়ায়।"@bn,
        "gran massa de gel flotant"@ca,
        "velký kus plovoucího ledovcového ledu oddělený od ledovce"@cs,
        "store is klumper drivende på havet"@da,
        "große, im Meer schwimmende Eismassen"@de,
        "large piece of fresh-water ice floating in the ocean or other body of water"@en,
        "gran trozo de hielo de agua dulce desprendido de un glaciar o plataforma de hielo y flotando en aguas abiertas"@es,
        "mäesuurune suur tükk jääd veepinnal"@et,
        "تودهای از آب شیرین یخزده بهصورت صخره"@fa,
        "suuri meressä kelluva, jäätiköstä tai jäähyllystä irronnut makeavetinen jääkappale"@fi,
        "bloc de glace d'eau douce dérivant sur un plan d'eau"@fr,
        "illa de xeo"@gl,
        "हिमशैल (iceberg) मीठे जल के ऐसे बड़े टुकड़े को कहते हैं जो किसी हिमानी (ग्लेशियर) या हिमचट्टान (आइस-शेल्फ़) से टूटकर खुले पानी में तैर रहा हो। उत्प्लावन बल के कारण किसी भी हिमशैल का लगभग दसवाँ हिस्सा ही समुद्री पानी के ऊपर नज़र आता है जबकि उसका बाक़ी"@hi,
        "grande massa di ghiaccio galleggiante"@it,
        "мәңгілік мұздық"@kk,
        "바다에서 떠다니는 큰 얼음 덩어리"@ko,
        "سمندرَس منٛز شیٖنہٕ پَل"@ks,
        "groten Brocken Ies, de op’t Water swemmen deiht"@nds,
        "dryfujący fragment lodowca"@pl,
        "bloco de gelo flutuante de grandes proporções"@pt,
        "bloco de gelo flutuante de grandes proporções"@pt-br,
        "bucată mare de gheață de apă dulce ce plutește în ocean sau în altă întindere de apă"@ro,
        "крупный свободно плавающий кусок льда в океане или море"@ru,
        "velik kos sladkovodnega ledu, ki plava v oceanu ali drugem vodnem telesu"@sl,
        "stora isstycken som driver omkring på havet"@sv,
        "büyük bir su kütlesinde serbest yüzen, tatlı sudan müteşekkil buz kütlesi"@tr,
        "пливна льодова гора великих розмірів"@uk ;
    schema1:version 2567588818 ;
    wikibase:identifiers 45 ;
    wikibase:sitelinks 106 ;
    wikibase:statements 75 ;
    skos:altLabel "آيسبرغ"@ar,
        "آيسبيرغ"@ar,
        "الجبال الجليدية"@ar,
        "الجبل الجليدي"@ar,
        "الكتلة الجليدية"@ar,
        "ايسبيرغ"@ar,
        "جبليد"@ar,
        "كتل جليدية متحركة"@ar,
        "ܛܘܪ ܓܠܝܕܐ"@arc,
        "ܛܘܪܓܠܝܕܐ"@arc,
        "iceberg"@ast,
        "айсберги"@bg,
        "icebergs"@ca,
        "iceberg"@cs,
        "ledová hora"@cs,
        "isfjeld"@da,
        "Eisinsel"@de,
        "flosanta glacimonto"@eo,
        "glaciinsulo"@eo,
        "naĝanta glacimonto"@eo,
        "iceburg"@es,
        "iceburgo"@es,
        "tempano"@es,
        "tempano de hielo"@es,
        "témpano"@es,
        "témpano de hielo"@es,
        "jäämäed"@et,
        "iceberg"@eu,
        "izeber"@eu,
        "izeberg"@eu,
        "izerberg"@eu,
        "آیس برگ"@fa,
        "آیسبرگ"@fa,
        "ایس برگ"@fa,
        "ایسبرگ"@fa,
        "کوهٔ یخی"@fa,
        "یخکوه"@fa,
        "montagne de glace"@fr,
        "այսբերգ"@hy,
        "borgarís"@is,
        "ijsberg"@it,
        "isbergo"@it,
        "ひょうざん"@ja,
        "gunung es"@jv,
        "айсберг"@kk,
        "ٲبی شیٖنہٕ پَل"@ks,
        "«Муз арал»"@ky,
        "mons glaciei"@la,
        "aisbergas"@lt,
        "leduskalns"@lv,
        "cetepetl"@nah,
        "Isbarg"@nds,
        "ijsbergen"@nl,
        "isberg"@nn,
        "kalv-is"@nn,
        "kalving i glasiologi"@nn,
        "ਆਈਸਬਰਗ"@pa,
        "ਹਿਮ ਪਰਬਤ"@pa,
        "ajsberg"@pl,
        "icebergs"@pt,
        "icebergue"@pt,
        "aicebergue"@pt-br,
        "geleira"@pt-br,
        "icebergue"@pt-br,
        "iceberg"@ro,
        "munte de gheață"@ro,
        "айсберги"@ru,
        "jiõŋŋtuõddâr"@sms,
        "айсберг"@tg,
        "кӯҳи ях"@tg,
        "aysberg"@tr,
        "айсберг"@udm,
        "muztog‘"@uz,
        "tảng băng trôi"@vi ;
    p:P1014 wds:Q47568-75055AFC-6515-4AAB-851C-E948207FAFA6 ;
    p:P10283 wds:Q47568-2B8C6B27-11FB-49F8-8959-9E32DF86EECA ;
    p:P1036 wds:Q47568-46E2C46A-BA87-46B5-B0FE-B068CB1E0699 ;
    p:P11924 wds:Q47568-F2FCC13E-5A77-4EA2-8FDF-895EB6F54C3A ;
    p:P1225 wds:Q47568-4E7DCCDE-3412-4C1D-8715-22E4C66BC0D5 ;
    p:P1245 wds:Q47568-42423BD6-75D3-4010-AEA4-310B263BAFE4 ;
    p:P1256 wds:Q47568-1323B35D-8487-46A7-B573-0EE3746B53CC ;
    p:P12596 wds:Q47568-48F5FC0A-35F6-4A85-A15A-45FBA9B9F378 ;
    p:P12800 wds:Q47568-0E7DF598-1416-48CF-9BE8-B5A565147195,
        wds:Q47568-55FCA101-6D14-4B75-8562-67BA5FBD8DA4 ;
    p:P13204 wds:Q47568-976A7187-CBEA-41F8-854B-536A9CF2DE15 ;
    p:P1343 wds:Q47568-25DBA240-E215-46DE-BBC9-FEF8333C2DDD,
        wds:Q47568-2CE3CAD2-A5C0-4565-8B8F-C485C825BAEC,
        wds:Q47568-322cdd16-b39e-499f-ae8b-04498634b1a4,
        wds:Q47568-49E9B4C4-64F2-4674-9A79-6E8EDA96546D,
        wds:Q47568-58a6b66d-4288-4d88-f31e-5cee173e0aa3,
        wds:Q47568-6a30c51e-40f6-45ce-b122-d085041bf933,
        wds:Q47568-7F73983D-6F18-4D22-92E9-1423301AF29A,
        wds:Q47568-A9146778-895E-405E-BA2B-EEF19933063B ;
    p:P13591 wds:Q47568-CA26CDAE-D03E-4611-A48E-59104D761647 ;
    p:P13760 wds:Q47568-1832e2c7-4b08-b582-67a9-3abd87723a06 ;
    p:P13772 wds:Q47568-3EBD7B38-3965-497F-A16D-FBDF3DF3A561 ;
    p:P1417 wds:Q47568-EA2DD7EB-2415-4232-998B-6897D8ECC7F7 ;
    p:P1617 wds:Q47568-87419D4B-9103-4ACB-8D3A-87277E425377 ;
    p:P18 wds:Q47568-3CF9F49D-E8D4-4EE5-B1EE-8F75E760671A,
        wds:Q47568-82b9b750-41ea-09ad-c332-969fa65a367a,
        wds:Q47568-834bad98-4bbd-b864-0649-6f6386a833f1,
        wds:Q47568-8ccaf585-43c8-b6ad-4e12-bf66f56ecfca,
        wds:Q47568-bb6cd0ee-45e8-d3a5-8df5-377f2fe964a4,
        wds:Q47568-dcc1a86f-4446-3074-31a1-bb36057780e3,
        wds:Q47568-f93c049b-47b0-33f8-987b-b1c558163c47 ;
    p:P186 wds:Q47568-51f6128f-4988-7849-5db5-049ea02e3c82,
        wds:Q47568-af19842e-4703-7e16-6bf1-bd718b0c1d2b ;
    p:P1889 wds:Q47568-1c433f8f-4c05-d4c2-ef44-1817f6bab621,
        wds:Q47568-98781f95-4661-e834-de5c-f4f1670d284b ;
    p:P227 wds:Q47568-6126368A-B8B4-4D3D-8692-D11396AB2A01 ;
    p:P2347 wds:Q47568-378AA576-5093-43BC-8D04-BA4A88B02A17 ;
    p:P244 wds:Q47568-3e72c555-f6da-477e-8bd6-ef8195132086 ;
    p:P268 wds:Q47568-aa8a1763-82f8-4740-8503-350b379fa625 ;
    p:P2716 wds:Q47568-b28961ea-40d8-3612-1dfb-af60770a3a80 ;
    p:P279 wds:Q47568-cc40d8af-421b-2fdb-583b-00c485584351,
        wds:Q47568-f87740ac-42b2-2abf-6cc4-c229316e3086,
        wds:q47568-618712d1-4bec-f35d-aed6-8f728fa4faee ;
    p:P2924 wds:Q47568-CCB33582-77A5-41CF-922F-0F5FFFBB5F9A ;
    p:P31 wds:Q47568-04a85081-47a2-365d-e08a-811e9609b2b1 ;
    p:P3222 wds:Q47568-B54E8D12-CF34-403A-8546-2A1ACDBC05D5 ;
    p:P3365 wds:Q47568-b51bf3e3-7366-424c-847a-ae226fb65d34 ;
    p:P3417 wds:Q47568-ECC8444C-FC31-4033-8B19-7E8CCFDB9FD9 ;
    p:P349 wds:Q47568-23128142-2651-42FF-879E-DB49AF00E2F6 ;
    p:P3569 wds:Q47568-0662A287-E6BA-4E36-9828-F31D7E83F6FB,
        wds:Q47568-CD5F4A33-61DC-4232-883A-3EF53D00A56C ;
    p:P373 wds:q47568-8D1DB716-299B-4D43-9902-BB76DCB4E762 ;
    p:P3827 wds:Q47568-46AA3B61-B612-4E1B-945F-0255854D9F53 ;
    p:P3859 wds:Q47568-5F22DCEC-5C44-4EE4-A157-64867C096372 ;
    p:P4342 wds:Q47568-DB758140-1D7A-4E16-8C1B-7A9CACC3DB92 ;
    p:P4733 wds:Q47568-88b87f96-4a0d-445f-1a01-6deb9db38818 ;
    p:P4802 wds:Q47568-B3C1DCA6-0E09-468B-BA21-2097F4B05F93 ;
    p:P5008 wds:Q47568-BEA684E7-80F0-4CD0-991F-F8DE3C08FDA1 ;
    p:P508 wds:q47568-D779ED6D-7F53-4FDF-B208-DEF0E402CD89 ;
    p:P5160 wds:Q47568-BB0DAC30-7046-4712-A5EF-A593D13C3D42 ;
    p:P5395 wds:Q47568-429917B7-0217-4CA2-8239-1B8E32569E71 ;
    p:P6200 wds:Q47568-ecde43c5-688d-45e0-b817-8364fd26d979 ;
    p:P6366 wds:Q47568-C072424E-E378-4561-9992-6C53AB0FED9B ;
    p:P6385 wds:Q47568-d764042e-4677-4863-9b21-0341a97d5611 ;
    p:P646 wds:Q47568-CD9E80C6-6C50-4871-9E72-58B8CE277E5C ;
    p:P6706 wds:Q47568-5A67241D-7D21-4EC7-A375-595DAC203456 ;
    p:P7033 wds:Q47568-6AE5BA2C-6F01-4CEC-BDC2-B4A124A3D500 ;
    p:P8189 wds:Q47568-1FD1931D-44C2-4ADF-84DE-1D63CD5B5E1E ;
    p:P8313 wds:Q47568-CD335D20-606D-40F7-98FE-DD5D60095473 ;
    p:P8408 wds:Q47568-D01E1E48-6E48-4E1E-8548-9A0A3D3EC22E ;
    p:P8519 wds:Q47568-8bcaf2d2-d472-49cc-93e2-cb1a4bb62d92 ;
    p:P8814 wds:Q47568-A824D4DD-1FD8-4B6E-8A17-88CE204E36BC ;
    p:P910 wds:Q47568-D9F59EA1-EDAC-4537-8E00-455B0EB1AA1E ;
    p:P935 wds:Q47568-3547D0AF-21C5-4C47-AE0D-74E4550219F2 ;
    p:P989 wds:Q47568-62FC05FB-6920-49BB-BEAB-94EAE4BF82E5 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300132319> ;
    wdtn:P1256 <http://iconclass.org/25K241> ;
    wdtn:P1617 <http://www.bbc.co.uk/things/258e3c49-fb6e-49a0-bb7e-43bda065edfb#id> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4151475-0> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p20516> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85064010> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119773104#about> ;
    wdtn:P349 <http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00563866> ;
    wdtn:P3859 <http://purl.obolibrary.org/obo/ENVO_01001546> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/33975> ;
    wdtn:P5160 <http://id.loc.gov/vocabulary/graphicMaterials/tgm005280> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/12481700> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/11973> ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/Iceberg> ;
    wdtn:P8519 <https://data.rkd.nl/thesau/64108> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/09331478-n> ;
    wdt:P1014 "300132319" ;
    wdt:P10283 "C12481700" ;
    wdt:P1036 "551.342" ;
    wdt:P11924 "iceberg" ;
    wdt:P1225 "10636735" ;
    wdt:P1245 "1838" ;
    wdt:P1256 "25K241" ;
    wdt:P12596 "106139" ;
    wdt:P12800 "eu:Izozmendi",
        "fr:Iceberg" ;
    wdt:P13204 "awstrej3" ;
    wdt:P1343 wd:Q124737637,
        wd:Q127164207,
        wd:Q13028710,
        wd:Q16082057,
        wd:Q19047539,
        wd:Q19077875,
        wd:Q20078554,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/13b56f7e-6edf-4e5b-9aff-d08e065bc15c" ;
    wdt:P13760 "3923" ;
    wdt:P13772 "icebergs" ;
    wdt:P1417 "science/iceberg" ;
    wdt:P1617 "258e3c49-fb6e-49a0-bb7e-43bda065edfb" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/%D0%90%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B3%20%D0%B2%20%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B5.jpg> ;
    wdt:P186 wd:Q102192,
        wd:Q7391292 ;
    wdt:P1889 wd:Q368930,
        wd:Q46966 ;
    wdt:P227 "4151475-0" ;
    wdt:P2347 "20516" ;
    wdt:P244 "sh85064010" ;
    wdt:P268 "119773104" ;
    wdt:P2716 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/.00%203488%20Errera-Kanal%20Antarktis%20-%20Eisberge.jpg> ;
    wdt:P279 wd:Q12728448,
        wd:Q15324,
        wd:Q23392 ;
    wdt:P2924 "1805661" ;
    wdt:P31 wd:Q111360549 ;
    wdt:P3222 "isberg" ;
    wdt:P3365 "iceberg" ;
    wdt:P3417 "Icebergs" ;
    wdt:P349 "00563866" ;
    wdt:P3569 "aarde-weer-en-klimaat/ijsberg",
        "idioom/ijsberg" ;
    wdt:P373 "Icebergs" ;
    wdt:P3827 "icebergs" ;
    wdt:P3859 "01001546" ;
    wdt:P4342 "isfjell" ;
    wdt:P4733 wd:Q99471930 ;
    wdt:P4802 "103560" ;
    wdt:P5008 wd:Q6173448 ;
    wdt:P508 "33975" ;
    wdt:P5160 "tgm005280" ;
    wdt:P5395 "iceberg" ;
    wdt:P6200 "cdr192vwdv7t" ;
    wdt:P6366 "12481700" ;
    wdt:P6385 "Earth_sciences/geografiya/ASBERGI.html" ;
    wdt:P646 "/m/012mqx" ;
    wdt:P6706 "iceberg" ;
    wdt:P7033 "scot/11973" ;
    wdt:P8189 "987007538548605171" ;
    wdt:P8313 "isbjerg" ;
    wdt:P8408 "Iceberg" ;
    wdt:P8519 "64108" ;
    wdt:P8814 "09331478-n" ;
    wdt:P910 wd:Q8531292 ;
    wdt:P935 "Iceberg" ;
    wdt:P989 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-IJsberg-article.ogg> .