@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q48204 rdfs:label "جمعية تطوعية"@ar,
        "جمعيه تطوعيه"@arz,
        "asociación"@ast,
        "könüllü assosiasiya"@az,
        "ассоциация"@ba,
        "асацыяцыя"@be,
        "асацыяцыя"@be-tarask,
        "সমিতি"@bn,
        "Klub"@br,
        "associació voluntària"@ca,
        "spolek"@cs,
        "mudiad gwirfoddol"@cy,
        "frivillig organisation"@da,
        "Freiwilligenverein"@de,
        "Freiwilligen-Verein"@de-ch,
        "εθελοντικός οργανισμός"@el,
        "voluntary association"@en,
        "voluntary association"@en-ca,
        "voluntary association"@en-gb,
        "volontula asocio"@eo,
        "asociación voluntaria"@es,
        "selts"@et,
        "irabazi asmorik gabeko elkartea"@eu,
        "اجتماع داوطلبانه"@fa,
        "yhdistys"@fi,
        "association à but non lucratif"@fr,
        "feriening"@fy,
        "eagraíocht shaorálach"@ga,
        "asociación voluntaria"@gl,
        "Freiwilligen-Verein"@gsw,
        "reagheydys arryltagh"@gv,
        "עמותה"@he,
        "voluntary association"@hi,
        "udruga"@hr,
        "towarstwo"@hsb,
        "önkéntes társulás"@hu,
        "ընկերություն"@hy,
        "association"@ia,
        "Perhimpunan sukarela"@id,
        "klubo"@io,
        "Félagasamtök"@is,
        "associazione di volontariato"@it,
        "結社"@ja,
        "ასოციაცია"@ka,
        "Tiddukla tamazɣalt"@kab,
        "Клуб"@kk,
        "조합"@ko,
        "Komele"@ku,
        "associatio voluntaria"@la,
        "Fräiwellegeveräin"@lb,
        "asosia"@lfn,
        "assuciaziù"@lmo,
        "registruotoji draugija"@lt,
        "biedrība"@lv,
        "здружение"@mk,
        "persatuan sukarela"@ms,
        "ڤرساتوان سوکاريلا"@ms-arab,
        "organizazzjoni voluntarja"@mt,
        "انجمن"@mzn,
        "forening"@nb,
        "vrijwilligersorganisatie"@nl,
        "samskipnad"@nn,
        "associacion"@oc,
        "stowarzyszenie"@pl,
        "associação"@pt,
        "associação"@pt-br,
        "asociație voluntară"@ro,
        "добровольная ассоциация"@ru,
        "searvi"@se,
        "Udruženje"@sh,
        "spolok"@sk,
        "prostovoljsko združenje"@sl,
        "servi"@smn,
        "õhttõs"@sms,
        "удружење"@sr,
        "frivilligorganisation"@sv,
        "தன்னார்வ அமைப்பு"@ta,
        "Анҷуман"@tg,
        "สมาคมโดยสมัครใจ"@th,
        "hayır kurumları"@tr,
        "асоціація"@uk,
        "آزادی اجتماع"@ur,
        "asociasion"@vec,
        "hiệp hội tự nguyện"@vi,
        "協會"@zh,
        "协会"@zh-cn,
        "协会"@zh-hans,
        "協會"@zh-hant,
        "協會"@zh-hk,
        "協會"@zh-mo,
        "协会"@zh-my,
        "协会"@zh-sg,
        "協會"@zh-tw ;
    schema1:dateModified "2026-11-05T21:58:20+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "مجموعة من الأفراد يتشاركون الاهتمامات أو الأهداف ذاتها"@ar,
        "مجموعة من الأفراد يتشاركون الاهتمامات أو الأهداف ذاتها"@ary,
        "ümumi maraqları və ya məqsədləri olan insanlar qrupu"@az,
        "група фізычных асобаў з агульнымі інтарэсамі ці мэтамі"@be-tarask,
        "grup de gent voluntària i permanent de persones físiques i/o jurídiques per a la realització d'un propòsit particular"@ca,
        "dobrovolné sdružení lidí se sdílenými cíli či zájmy"@cs,
        "grŵp o bobl sydd â diddordebau neu nodau cyffredin"@cy,
        "gruppe mennesker med fælles interesser eller mål"@da,
        "freiwillige und auf Dauer angelegte Vereinigung von natürlichen und/oder juristischen Personen zur Verfolgung eines bestimmten Zwecks"@de,
        "ομάδα ανθρώπων με κοινά ενδιαφέροντα ή στόχους"@el,
        "group of people with shared interests or aims"@en,
        "group of people with shared interests or aims"@en-ca,
        "group of people with the shared interests or aims"@en-gb,
        "grupo de homoj kun komunaj interesoj aŭ celoj"@eo,
        "entidad sin fin de lucro formada por un conjunto de asociados para la persecución de un fin"@es,
        "irabazteko asmorik gabeko erakundea, helburu bat bilatzen duena"@eu,
        "مکان گردهمایی داوطلبانه برای هم اندیشی"@fa,
        "groupement volontaire et durable de personnes physiques ou morales dans un but"@fr,
        "institución, constituída por asociados, ou conxunto de persoas que establecen entre si unha relación social"@gl,
        "e Gruppe vo Lüt, wo sich freiwillig und för e gwüssi Zit zämegschlosse händ, zum es gmainsams Ziil zverfolge"@gsw,
        "קבוצת אנשים הפועלים יחד להשגת מטרה משותפת"@he,
        "dobrowólne zjednoćenstwo ludźi ze zhromadnym zaměrom a zajimom"@hsb,
        "jogi személy; közös érdekekkel vagy célokkal rendelkező emberek csoportja"@hu,
        "gruppo de personas con interesses o objectivos in commun"@ia,
        "Sekumpulan orang dengan tujuan atau kepentingan yang sama"@id,
        "gruppo di persone che condividono interessi e obiettivi"@it,
        "興味・目的を同じくした人物が集まった団体"@ja,
        "savanoriška asociacija"@lt,
        "għaqda ta' nies li jaħdmu flimkien fuq bażi voluntarja"@mt,
        "sammenslutning av personer som deler formål"@nb,
        "grupa osób fizycznych i / lub prawnych działających dobrowolnie w określonym interesie lub celu"@pl,
        "grupo de pessoas com interesses ou objetivos compartilhados"@pt,
        "grup de persoane cu interese sau scopuri comune"@ro,
        "группа людей с общими интересами или целями"@ru,
        "dobrovoľné združenie ľudí so zdieľanými cieľmi či záujmami"@sk,
        "prostovoljno in trajno združenje fizičnih in/ali pravnih oseb za doseganje določenega namena"@sl,
        "organisation som samlar personer som delar intressen eller mål"@sv,
        "กลุ่มคนที่มีความสนใจหรือจุดมุ่งหมายร่วมกัน"@th,
        "ortak ilgi alanları veya amaçları olan bir grup insan"@tr,
        "група людей зі спільними інтересами або цілями"@uk,
        "nhóm người có chung mối quan tâm hoặc mục tiêu"@vi,
        "由興趣或目標相同的人士組成的團體"@zh,
        "由興趣或目標相同的人士組成的團體"@zh-hant,
        "由興趣或目標相同的人士組成的團體"@zh-tw ;
    schema1:version 2565154626 ;
    wikibase:identifiers 32 ;
    wikibase:sitelinks 48 ;
    wikibase:statements 50 ;
    skos:altLabel "جمعية نفع عام"@ar,
        "assosiasiya"@az,
        "dərnək"@az,
        "берләшмә"@ba,
        "йәмғиәт"@ba,
        "союз"@ba,
        "саюз"@be,
        "таварыства"@be,
        "зьвяз"@be-tarask,
        "таварыства"@be-tarask,
        "associació"@ca,
        "dobrovolnický spolek"@cs,
        "freiwillige Vereinigung"@de,
        "Freiwillige Vereinigung"@de-ch,
        "εθελοντικό σωματείο"@el,
        "εθελοντικός σύλλογος"@el,
        "common-interest association"@en,
        "registered association"@en,
        "society"@en,
        "unincorporated association"@en,
        "voluntary organization"@en,
        "common-interest association"@en-ca,
        "voluntary organisation"@en-ca,
        "common-interest association"@en-gb,
        "voluntary organisation"@en-gb,
        "asociacion sin animo de lucro"@es,
        "asociacion sin fin de lucro"@es,
        "asociacion voluntaria"@es,
        "asociación"@es,
        "asociación sin fin de lucro"@es,
        "asociación sin ánimo de lucro"@es,
        "entidad sin animo de lucro"@es,
        "entidad sin fin de lucro"@es,
        "entidad sin ánimo de lucro"@es,
        "organizacion no lucrativa"@es,
        "organizacion sin animo de lucro"@es,
        "organizacion sin fin de lucro"@es,
        "organización no lucrativa"@es,
        "organización sin fin de lucro"@es,
        "organización sin ánimo de lucro"@es,
        "اتحاد داوطلبانه"@fa,
        "اجتماع منافع مشترک"@fa,
        "سازمان داوطلبانه"@fa,
        "گروه داوطلبانه"@fa,
        "järjestö"@fi,
        "seura"@fi,
        "vapaaehtoisjärjestö"@fi,
        "association a buts non lucratifs"@fr,
        "association à buts non lucratifs"@fr,
        "associations sans but lucratif"@fr,
        "associations à but non lucratif"@fr,
        "התאחדות התנדבותית"@he,
        "התאחדות וולנטרית"@he,
        "zjednoćenstwo"@hsb,
        "egyesület"@hu,
        "egylet"@hu,
        "nonprofit egyesület"@hu,
        "nonprofit szervezet"@hu,
        "ասոցիացիա, միություն"@hy,
        "club"@ia,
        "societate"@ia,
        "Associazione riconosciuta"@it,
        "Associazioni riconosciute"@it,
        "任意団体"@ja,
        "権利能力なき社団"@ja,
        "조합원"@ko,
        "apvienība"@lv,
        "brīvprātīga apvienība"@lv,
        "għaqda voluntarja"@mt,
        "frivillig forening"@nb,
        "fellesskap"@nn,
        "foreining"@nn,
        "towarzystwo"@pl,
        "associação de interesse comum"@pt,
        "organização voluntária"@pt,
        "organizație de voluntariat"@ro,
        "ассоциация"@ru,
        "добровольное объединение"@ru,
        "некоммерческое партнёрство"@ru,
        "общество"@ru,
        "союз"@ru,
        "федерация"@ru,
        "društvo"@sl,
        "prostovoljno društvo"@sl,
        "prostovoljsko društvo"@sl,
        "združenje"@sl,
        "förening"@sv,
        "สมาคมจดทะเบียน"@th,
        "สมาคมที่มีผลประโยชน์ร่วมกัน"@th,
        "สมาคมที่ไม่มีหน่วยงาน"@th,
        "สังคม"@th,
        "องค์กรโดยสมัครใจ"@th,
        "gönüllü kuruluşlar"@tr,
        "gönüllü organizasyon"@tr,
        "hayır kurumu"@tr,
        "kayıtlı dernek"@tr,
        "kâr amacı gütmeyen dernek"@tr,
        "ortak çıkar ilişkisi"@tr,
        "toplum"@tr,
        "tüzel kişiliği olmayan dernek"@tr,
        "hiệp hội lợi ích chung"@vi,
        "tổ chức tự nguyện"@vi ;
    p:P1014 wds:Q48204-1DAB22D7-9FB0-4044-B90D-BCD66CB2A921 ;
    p:P10283 wds:Q48204-FE1F1832-4CC6-4B4F-B1D0-306C5396F23E ;
    p:P1051 wds:Q48204-e2e278a8-4e33-def1-3614-d000fc64e764 ;
    p:P12596 wds:Q48204-0AD23060-649C-4FF7-8D39-E6A42AF6576F ;
    p:P12800 wds:Q48204-2002BE7A-6A98-4B0B-9B34-54227519E820 ;
    p:P1282 wds:Q48204-e0f40394-4f57-b8d8-309e-fec8bdfab9cb ;
    p:P1343 wds:Q48204-3BC9E6A9-8E36-4FB4-B349-F9A3B04045F8 ;
    p:P13431 wds:Q48204-9205ed9f-4a7f-3385-9bf0-a66cdc85b478 ;
    p:P14692 wds:Q48204-A6CE96F4-6ABA-452D-BEBF-3552177B91DA ;
    p:P18 wds:Q48204-e4e89ea1-e9b2-4766-85de-c0d4611d42e2 ;
    p:P1889 wds:Q48204-67921cae-4261-747c-eda8-8524441eb998,
        wds:Q48204-729d742a-4339-743d-ea4d-b876bc876daf,
        wds:Q48204-8a76d98a-4e07-df40-51b8-e3f945cf0715,
        wds:Q48204-b96539ad-4392-b307-613e-138bdfc6c42c ;
    p:P1963 wds:Q48204-1e39e394-4f8f-0ae9-ea0a-9bac80636d39,
        wds:Q48204-f5e3f9c4-45c5-024a-141e-aa9f7db52ab0 ;
    p:P2347 wds:Q48204-519AF3F2-942A-4BDE-826E-FBD8A0092A3E ;
    p:P2581 wds:Q48204-4413A1E6-92E6-4BDF-923A-BB36C4F1BEA3 ;
    p:P279 wds:Q48204-9ACBB175-C5D9-48CE-A532-9D4F267E85DB,
        wds:Q48204-c5fd5797-493b-3384-fecf-3bc744642f7e,
        wds:Q48204-f987ee9c-484d-b947-c790-b3964d94c5d3 ;
    p:P31 wds:Q48204-22f9e6cc-495b-032c-07d2-a0ee608bce2e,
        wds:Q48204-3096a330-4fc2-2162-dafb-8923f7a63b36 ;
    p:P3219 wds:Q48204-4A8B3AA6-6EB9-44F1-BE62-0699A5E406B4,
        wds:Q48204-919D42F8-3D56-40AA-BBF9-571E00A2E139 ;
    p:P3241 wds:Q48204-A565BF79-3CA7-458C-8D38-3BDAB4BBE393 ;
    p:P3553 wds:Q48204-76379B92-7358-4F4F-830D-2D2A108DD2D7 ;
    p:P3612 wds:Q48204-6F9B2F2D-0223-4EFF-9372-7D170799627C ;
    p:P373 wds:q48204-964C49D2-1959-4E9E-8E7E-F65C8D72CFC3 ;
    p:P3827 wds:Q48204-74E4AD63-7F4A-4996-81FD-87B1C747EAAE ;
    p:P3911 wds:Q48204-85EF6C66-14D6-4B48-923F-45AA5B9C6B7E ;
    p:P4342 wds:Q48204-B66710B9-6CD1-484F-B286-0CB5A9E80AD6 ;
    p:P4527 wds:Q48204-83A62004-3A51-4062-8AFC-B3D73008607C ;
    p:P460 wds:Q48204-3231af29-4dc4-aff5-1cd7-06be7eef3cdb,
        wds:Q48204-6c96175d-4619-f2ee-5852-a9d13306a684 ;
    p:P4613 wds:Q48204-BA4402C1-075A-4ABA-94AC-45C1D425FDEE ;
    p:P5437 wds:Q48204-607CA947-9E48-4262-A209-BF58C3146B26 ;
    p:P6366 wds:Q48204-4062BEEA-A656-4481-89D3-02DDF3DFD21E ;
    p:P646 wds:Q48204-2D2C3F64-DE17-4637-ADA6-1D1800A1C212 ;
    p:P6573 wds:Q48204-D38EB1DC-0A6B-4D08-8D05-23BFADD0C5D4 ;
    p:P691 wds:Q48204-2FC4031E-4D08-4860-861D-D3A8963156B4,
        wds:Q48204-71A38CB4-3C9E-4FD8-98AD-A25946981A65 ;
    p:P8814 wds:Q48204-AE4D4084-6A50-4001-BE5F-9DD1505598C1 ;
    p:P910 wds:Q48204-366e2fc3-46a2-55c1-43db-5e254facc85d ;
    p:P9322 wds:Q48204-07A84835-DAE0-403E-8EAB-C3E74E93E75D ;
    p:P9346 wds:Q48204-59CFB92D-76F4-4D44-9FEB-7A3593619E65 ;
    p:P9495 wds:Q48204-4F3E1C88-AD8E-49D9-B982-D03BBD156772,
        wds:Q48204-50F355FD-DDB5-46D8-A0EE-8D695898D14B ;
    p:P9497 wds:Q48204-2B6EFD7F-841A-4EAD-A82B-3E02633281E0 ;
    p:P9868 wds:Q48204-B535887F-210E-4909-B3E8-08B5207F4390 ;
    wdtn:P1014 <http://vocab.getty.edu/aat/300025955> ;
    wdtn:P14692 <https://wiki.openstreetmap.org/entity/Q5446> ;
    wdtn:P2347 <http://www.yso.fi/onto/yso/p1393> ;
    wdtn:P2581 <http://babelnet.org/rdf/s14146654n> ;
    wdtn:P3911 <http://zbw.eu/stw/descriptor/13402-1> ;
    wdtn:P4527 <http://data.parliament.uk/terms/93443> ;
    wdtn:P5437 <http://eurovoc.europa.eu/2944> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/199568422> ;
    wdtn:P8814 <http://wordnet-rdf.princeton.edu/rdf/id/08244135-n> ;
    wdt:P1014 "300025955" ;
    wdt:P10283 "C199568422" ;
    wdt:P1051 "9678" ;
    wdt:P12596 "79156" ;
    wdt:P12800 "fr:Association_à_but_non_lucratif" ;
    wdt:P1282 "office=association" ;
    wdt:P1343 wd:Q2041543 ;
    wdt:P13431 "1080" ;
    wdt:P14692 "Q5446" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Si%C3%A8ge%20social%20%C3%A0%20Louvain-la-Neuve.jpg> ;
    wdt:P1889 wd:Q135395374,
        wd:Q157031,
        wd:Q15911314,
        wd:Q163740 ;
    wdt:P1963 wd:P1448,
        wd:P2541 ;
    wdt:P2347 "1393" ;
    wdt:P2581 "14146654n" ;
    wdt:P279 wd:Q11799101,
        wd:Q79913,
        wd:Q988108 ;
    wdt:P31 wd:Q10541491,
        wd:Q2135465 ;
    wdt:P3219 "association",
        "association-sociologie" ;
    wdt:P3241 "02001c" ;
    wdt:P3553 "19648678" ;
    wdt:P3612 "sujet/associations" ;
    wdt:P373 "Voluntary associations" ;
    wdt:P3827 "voluntary-associations" ;
    wdt:P3911 "13402-1" ;
    wdt:P4342 "forening" ;
    wdt:P4527 "93443" ;
    wdt:P460 wd:Q10855632,
        wd:Q2867431 ;
    wdt:P4613 "44468" ;
    wdt:P5437 "2944" ;
    wdt:P6366 "199568422" ;
    wdt:P646 "/m/01thj8" ;
    wdt:P6573 "Verein" ;
    wdt:P691 "ph125280",
        "ph125936" ;
    wdt:P8814 "08244135-n" ;
    wdt:P910 wd:Q9030855 ;
    wdt:P9322 "0224526-zajmova-sdruzeni" ;
    wdt:P9346 "associations" ;
    wdt:P9495 "term/33EC9063-3996-44B5-8FC6-C40FFF4156DB",
        "term/C48EA5E8-5F0F-456D-9347-5703E9552D91" ;
    wdt:P9497 "1571" ;
    wdt:P9868 "1990" .