@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q484495 rdfs:label "Alliterasie"@af,
        "سجع ابتدائي"@ar,
        "Alliterasiya"@az,
        "алітэрацыя"@be,
        "алітэрацыя"@be-tarask,
        "Алитерация"@bg,
        "অনুপ্রাস"@bn,
        "al·literació"@ca,
        "Aliterace"@cs,
        "Cyflythreniad"@cy,
        "allitteration"@da,
        "Vuri Kum Pataba"@dag,
        "Alliteration"@de,
        "Aliterasi"@dtp,
        "alliteration"@en,
        "aliteracio"@eo,
        "aliteración"@es,
        "alliteratsioon"@et,
        "aliterazio"@eu,
        "واجآرایی"@fa,
        "alkusointu"@fi,
        "allitération"@fr,
        "Alliteraasje"@fy,
        "頭韻法"@gan,
        "头韵法"@gan-hans,
        "頭韻法"@gan-hant,
        "Aliteración"@gl,
        "אליטרציה"@he,
        "अनुप्रास"@hi,
        "aliteracija"@hr,
        "alliteráció"@hu,
        "բաղաձայնույթ"@hy,
        "Բաղաձայնոյթ"@hyw,
        "Alitteration"@ia,
        "Aliterasi"@id,
        "Aliteraco"@io,
        "Hending"@is,
        "allitterazione"@it,
        "頭韻法"@ja,
        "Purwakanthi"@jv,
        "ალიტერაცია"@ka,
        "Аллитерация"@kk,
        "اللىيتەراتسىييا"@kk-arab,
        "Аллитерация"@kk-cyrl,
        "Allïteracïya"@kk-latn,
        "두운"@ko,
        "Аллитерация"@ky,
        "Aliteraziun"@lmo,
        "Aliteracija"@lt,
        "aliterācija"@lv,
        "Алитерација"@mk,
        "Aliterasi"@ms,
        "allitterasjon"@nb,
        "alliteratie"@nl,
        "bokstavrim"@nn,
        "Alliteracion"@oc,
        "Аллитераци"@os,
        "ਅਨੁਪਰਾਸ ਅਲੰਕਾਰ"@pa,
        "aliteracja"@pl,
        "aliteração"@pt,
        "aliterație"@ro,
        "аллитерация"@ru,
        "Allittirazzioni"@scn,
        "تجنيس حرفي"@sd,
        "allitterašuvdna"@se,
        "Aliterácia"@sk,
        "aliteracija"@sl,
        "allitteraatio"@smn,
        "allitteraatio"@sms,
        "Aliteracioni"@sq,
        "Алитерација"@sr,
        "Алитерација"@sr-ec,
        "Aliteracija"@sr-el,
        "Purwakanti"@su,
        "allitteration"@sv,
        "Aliterasyon"@tl,
        "Aliterasyon"@tr,
        "аллитерация"@tt,
        "Алітерація"@uk,
        "Alliteratsiya"@uz,
        "头韵法"@wuu,
        "aliteracia"@xmf,
        "頭韻法"@zh,
        "Imvumelwano Siqalo"@zu ;
    schema1:dateModified "2026-10-07T13:47:24+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "herhaaling van konsonante in literatuur"@af,
        "форма кансанансу, дзе зычны, які паўтараецца, знаходзіцца напачатку кожнага слова; паўтарэнне аднолькавых ці аднародных зычных у вершы асаблівую гукавую выразнасць; у паэтычным аналізу алітэрацыю звычайна адрозніваюць ад іншых формаў кансанансу"@be,
        "একই ধ্বনি বা ধ্বনি গুচ্ছের একাধিক বার ব্যবহারের ফলে যে সুন্দর ধ্বনিসাম্যের সৃষ্টি হয়"@bn,
        "repetició de sons consonàntics a la literatura"@ca,
        "stylistická figura"@cs,
        "rhetorische Figur: Anfangslautwiederholung"@de,
        "stylistic literary device identified by the repeated sound of the first letter in a series of multiple words, or the repetition of the same letter sounds in stressed syllables of a phrase"@en,
        "recurso estilístico"@es,
        "hots errepikapenean oinarritzen den baliabide estilistikoa"@eu,
        "figure de style"@fr,
        "recurso estilístico"@gl,
        "אמצעי ספרותי"@he,
        "pengulangan huruf mati"@id,
        "figura retorica"@it,
        "vienādu vai saskanīgu līdzskaņu atkārtošanās"@lv,
        "stijlfiguur"@nl,
        "powtórzenie w celach ekspresywnych jednej lub kilku głosek na początku lub w akcentowanych pozycjach kolejnych wyrazów tworzących zdanie lub wers"@pl,
        "figură de stil"@ro,
        "бо́льшая, по сравнению со среднеязыковой, частотность согласных на данном отрезке текста; повторение одинаковых или однородных согласных в стихотворении, придающее ему особую звуковую выразительность (в стихосложении)"@ru,
        "opakovanie rovnakých hlások (slabík) na začiatku dvoch alebo viacerých po sebe idúcich slov"@sk,
        "slogovno literarno sredstvo, ki ga označuje ponavljajoči se zvok prve črke v nizu več besed ali ponavljanje istih črkovnih zvokov v poudarjenih zlogih besedne zveze"@sl,
        "retorisk stilfigur"@sv,
        "чәчмә әсәрләрдә һәм шигырьләрдә эмоциональ-экспрессив максатларда бер үк төрле яки охшаш яңгырашлы тартык авазларның кабатланып килүе"@tt,
        "英语语音修辞手段之一"@zh ;
    schema1:version 2554564381 ;
    wikibase:identifiers 41 ;
    wikibase:sitelinks 75 ;
    wikibase:statements 54 ;
    skos:altLabel "التجنيس الاستهلالي"@ar,
        "الجناس الاستهلالي"@ar,
        "السجع الابتدائي"@ar,
        "المجانسة الاستهلالية"@ar,
        "تجنيس استهلالي"@ar,
        "جناس استهلالي"@ar,
        "سجع استهلالي"@ar,
        "مجانسة استهلالية"@ar,
        "Al.literació"@ca,
        "Aliteració"@ca,
        "Al•literació"@ca,
        "Aŀliteració"@ca,
        "Tautogram"@cs,
        "Cyflythrenniad"@cy,
        "Cyflythrennu"@cy,
        "bogstavrim"@da,
        "Aliteracion"@es,
        "Aliterado"@es,
        "Dróttkvætt"@es,
        "Fornyrðislag"@es,
        "allitteraatio"@fi,
        "alitération"@fr,
        "alliteration"@fr,
        "allitérations"@fr,
        "Letterrym"@fy,
        "Stêfrym"@fy,
        "ալիտերացիա"@hy,
        "頭韻"@ja,
        "Aliterasi"@jv,
        "Alitterasjon"@nb,
        "Alliterasjon"@nb,
        "Bokstavrim"@nb,
        "aliteratie"@nl,
        "alliteratieve rijm"@nl,
        "stafrijm"@nl,
        "Alitterasjon"@nn,
        "Alliterasjon"@nn,
        "Allitterasjon"@nn,
        "Aliteratie"@ro,
        "Aliteraţie"@ro,
        "álgošuokŋa"@se,
        "Náslovný rým"@sk,
        "Aliteracija"@sr,
        "Alliteratio"@sr,
        "Alitteration"@sv,
        "Alliteration"@sv,
        "Allitterationer"@sv,
        "Allittererad"@sv,
        "Allittererande"@sv,
        "Bokstavsrim"@sv,
        "Stavrim"@sv,
        "Uddrim"@sv,
        "Alliterasyon"@tr,
        "Аллитерация"@uz ;
    p:P10283 wds:Q484495-552D493A-69FD-4279-B917-A85C50180BDC ;
    p:P1036 wds:Q484495-570E11E8-4725-4FB9-8676-F995B810946C,
        wds:Q484495-92E47B7D-6514-4118-87D4-09DD0BDEB050,
        wds:Q484495-A3473962-2CEA-4C14-9AA2-061D80486102 ;
    p:P11514 wds:Q484495-ECD1FEC0-C43D-4BFA-8574-338AEE139164 ;
    p:P12086 wds:Q484495-54CC4E07-2CFE-4576-9FD3-CD81EB0AC62D ;
    p:P1245 wds:Q484495-219AAE19-A4BE-4713-A054-410E5CE8C12B ;
    p:P12800 wds:Q484495-2F80A014-84E2-4AC9-B906-878AB86EF016,
        wds:Q484495-EAA317D4-510B-465E-88F8-49F5B2A8D698 ;
    p:P13103 wds:Q484495-fa5191ff-46a3-2fa8-ddc4-68a6650ec814 ;
    p:P13204 wds:Q484495-B173FF04-B2C6-42C8-9A89-928FC10356EE ;
    p:P1343 wds:Q484495-0CAB020A-8BA0-4173-BC97-0976B5961DE0,
        wds:Q484495-1470F683-F0BD-4F2A-96FF-8691D38E4A0A,
        wds:Q484495-2df556db-4e90-6921-f2a2-664b8d948e51,
        wds:Q484495-9A5D7F00-3991-49C9-8F53-270115B14F5C,
        wds:Q484495-A7A1DFD6-E347-4A23-95B0-182D55010CA9,
        wds:Q484495-d4f99930-41d3-a86f-d53f-46c5bfc8e040,
        wds:Q484495-dfd807ec-4d4d-63cc-6d61-66a7aec96639 ;
    p:P13591 wds:Q484495-BEFCCCF2-19AA-49F5-A48E-0B84B761765B ;
    p:P13613 wds:Q484495-57EE842D-5CF2-4868-9469-03D8F4D9FFA3 ;
    p:P13772 wds:Q484495-0B4E47E3-11AB-4DF7-9F6C-EC983C0684A2 ;
    p:P1417 wds:Q484495-E9FF87B0-1F49-4F60-8622-EB72FEE0972E ;
    p:P18 wds:Q484495-FEF28F03-082B-425E-83F1-6EEC8CAFFEBA ;
    p:P227 wds:Q484495-F52F442C-FD35-4F32-9997-39F4C3A98B8B ;
    p:P244 wds:Q484495-CB916AEA-A786-4C57-B7FC-7A35A8E7C377 ;
    p:P268 wds:Q484495-fd8aeb33-c9cc-4e5f-9ce7-89a6be39a3f1 ;
    p:P279 wds:Q484495-6ac09d4a-4a67-2ec8-7861-c388fc501802,
        wds:Q484495-8C14097E-047E-4294-A499-D3F1DCC989E7 ;
    p:P2924 wds:Q484495-1FD49968-C87C-4646-89F8-7040BB00EC1A ;
    p:P2959 wds:Q484495-4667ce7f-b4af-4489-8b3a-315119074a57 ;
    p:P3219 wds:Q484495-41718042-5B7A-4BC6-9292-79E48A97E04F ;
    p:P3222 wds:Q484495-4E093D96-C88E-4EBC-B00A-28106E91F2C1 ;
    p:P3417 wds:Q484495-20A5FCFA-CA9A-4460-B390-DD120147AF1B ;
    p:P3569 wds:Q484495-02A35712-799A-45F1-87CB-140457415E7C ;
    p:P373 wds:Q484495-32967562-e52a-4698-8a19-efc75f2016f2 ;
    p:P3827 wds:Q484495-86BCDE07-211E-4887-9656-B9BDCD291B9C ;
    p:P4342 wds:Q484495-ea0b78f6-4db0-0f6e-aed6-0b10f4571ba1 ;
    p:P443 wds:Q484495-96a656da-47e4-8520-e1e3-8777431b702c ;
    p:P508 wds:Q484495-09551762-4AB0-4846-A99A-09E49691E243 ;
    p:P6366 wds:Q484495-9DC21B9A-CF60-47C9-AAD0-84BB74380DEE ;
    p:P646 wds:Q484495-B806CEE3-FEBF-4A49-8858-ABC36D967C8D ;
    p:P6839 wds:Q484495-ff4cc438-4cc9-55bf-0343-462b5a5ad766 ;
    p:P7033 wds:Q484495-FA9887B4-B345-4898-98D5-31A9825C281C ;
    p:P7293 wds:Q484495-ac039512-454d-1b21-7c70-fffc69af0151 ;
    p:P7305 wds:Q484495-64D792DF-6A99-4DD0-ACCA-6631521F8B09 ;
    p:P7666 wds:Q484495-F166BE3A-66FD-4BC7-AD55-74BA2BCCB883 ;
    p:P7982 wds:Q484495-2DF15172-EE84-4680-9DD0-7422B29D2FE7 ;
    p:P8189 wds:Q484495-E0B7F8DB-212F-4AFD-8CD7-A19A9D1AC282 ;
    p:P8313 wds:Q484495-3C21E867-4EB5-48CD-A82B-2B7775012B12 ;
    p:P8349 wds:Q484495-147DAE26-EB74-4762-A12C-C0D817CEA9D9 ;
    p:P8373 wds:Q484495-50136f2a-49cb-3b9d-43da-93d37bd118d8 ;
    p:P8377 wds:Q484495-acae05fc-463d-01af-6033-71883858cccb ;
    p:P8896 wds:Q484495-262069bf-4c95-2214-b537-8041bd2d7eeb ;
    p:P950 wds:Q484495-83c79f4e-492f-a0ca-63d8-e66abf1a6e2f ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/4120868-7> ;
    wdtn:P244 <http://id.loc.gov/authorities/names/sh85003695> ;
    wdtn:P268 <http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb126512380#about> ;
    wdtn:P508 <http://purl.org/bncf/tid/23949> ;
    wdtn:P6366 <https://makg.org/entity/2779385190> ;
    wdtn:P7033 <http://vocabulary.curriculum.edu.au/scot/1011> ;
    wdtn:P950 <https://datos.bne.es/resource/XX5363257> ;
    wdt:P10283 "C2779385190" ;
    wdt:P1036 "414",
        "808",
        "808.1" ;
    wdt:P11514 "alliteratsiia-b52377" ;
    wdt:P12086 "Alliteratie" ;
    wdt:P1245 "1151259" ;
    wdt:P12800 "eu:Aliterazio",
        "fr:Allitération" ;
    wdt:P13103 "alliteration" ;
    wdt:P13204 "whtbvcdv" ;
    wdt:P1343 wd:Q16082057,
        wd:Q19180675,
        wd:Q2041543,
        wd:Q4173137,
        wd:Q602358,
        wd:Q61070632,
        wd:Q867541 ;
    wdt:P13591 "concept/8c077e04-8eeb-43e2-95a9-41fe874286fc" ;
    wdt:P13613 "71747" ;
    wdt:P13772 "alliteration" ;
    wdt:P1417 "art/alliteration" ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/GlasgowViaVeritasVita.jpg> ;
    wdt:P227 "4120868-7" ;
    wdt:P244 "sh85003695" ;
    wdt:P268 "126512380" ;
    wdt:P279 wd:Q15440164,
        wd:Q182545 ;
    wdt:P2959 wd:Q56296676 ;
    wdt:P3219 "alliteration-rhetorique" ;
    wdt:P3222 "allitteration" ;
    wdt:P3417 "Alliteration-1" ;
    wdt:P3569 "taal-begrippen-en-termen/alliteratie" ;
    wdt:P373 "Alliteration" ;
    wdt:P3827 "alliteration" ;
    wdt:P4342 "allitterasjon" ;
    wdt:P443 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Alliteration.ogg> ;
    wdt:P508 "23949" ;
    wdt:P6366 "2779385190" ;
    wdt:P646 "/m/0f_lq" ;
    wdt:P6839 "Main/AddedAlliterativeAppeal" ;
    wdt:P7033 "scot/1011" ;
    wdt:P7293 "9810591461305606" ;
    wdt:P7305 "3867872" ;
    wdt:P7666 "aliteracija" ;
    wdt:P7982 "1777" ;
    wdt:P8189 "987007293916305171" ;
    wdt:P8313 "allitteration" ;
    wdt:P8349 "7990" ;
    wdt:P8373 "razdely/kultura/literatura/alliteraciya" ;
    wdt:P8377 "razdely/kultura/literatura/alliteraciya" ;
    wdt:P8896 "1-1614" ;
    wdt:P950 "XX5363257" .