@prefix geo: <http://www.opengis.net/ont/geosparql#> .
@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q486144 rdfs:label "Propinsi Pavlodar"@ace,
        "أوبليس بافلودار"@ar,
        "पाव्लोदार प्रांत"@awa,
        "Pavlodar vilayəti"@az,
        "پاولودار اوستانی"@azb,
        "Павлодар өлкәһе"@ba,
        "Паўладарская вобласць"@be,
        "Паўладарская вобласьць"@be-tarask,
        "Павлодарска област"@bg,
        "পাভলোদার প্রদেশ"@bn,
        "província de Pavlodar"@ca,
        "Павлодаран область"@ce,
        "Pavlodar Oblysy"@ceb,
        "Pavlodar vilâyeti"@crh,
        "Pavlodarská oblast"@cs,
        "Павлодар облаçĕ"@cv,
        "Pavlodar Province"@da,
        "Pawlodar"@de,
        "Περιφέρεια Παβλοντάρ"@el,
        "Pavlodar Region"@en,
        "Provinco Pavlodaro"@eo,
        "provincia de Pavlodar"@es,
        "Pavlodari oblast"@et,
        "Pavlodar probintzia"@eu,
        "استان پاولودار"@fa,
        "Pavlodarin alue"@fi,
        "Pavlodar"@fr,
        "Pawlodar"@frr,
        "provincia de Pavlodar"@gl,
        "પાવ્લોડોર પ્રાંત"@gu,
        "פבלודר"@he,
        "पाव्लोदार प्रांत"@hi,
        "Պավլոդարի մարզ"@hy,
        "Provinsi Pavlodar"@id,
        "Provinco Pavlodar"@io,
        "Pavlódarfylki"@is,
        "regione di Pavlodar"@it,
        "パブロダール州"@ja,
        "პავლოდარის ოლქი"@ka,
        "Павлодар облысы"@kk,
        "پاۆلودار وبلىسى"@kk-arab,
        "پاۆلودار وبلىسى"@kk-cn,
        "Павлодар облысы"@kk-cyrl,
        "Павлодар облысы"@kk-kz,
        "Pavlodar oblısı"@kk-latn,
        "Pavlodar oblısı"@kk-tr,
        "ಪವ್ಲೋಡರ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯ"@kn,
        "파블로다르주"@ko,
        "Павлодар облусу"@ky,
        "Pavlodaro sritis"@lt,
        "Pavlodaras apgabals"@lv,
        "Павлодарска Област"@mk,
        "Павлодар муж"@mn,
        "पाव्लोदर"@mr,
        "Wilayah Pavlodar"@ms,
        "پاولودار"@mzn,
        "Pavlodar provins"@nb,
        "Oblast Pavlodar"@nl,
        "Pavlodar oblast"@nn,
        "Павлодары облæст"@os,
        "ਪਾਵਲੋਦਰ"@pa,
        "obwód pawłodarski"@pl,
        "صوبہ پاولودر"@pnb,
        "Pavlodar"@pt,
        "Provincia Pavlodar"@ro,
        "Павлодарская область"@ru,
        "Pavlodar Province"@sco,
        "පව්ලොදාර් පළාත"@si,
        "Pavlodarska oblast"@sl,
        "Павлодарска област"@sr,
        "Pavlodar"@sv,
        "பாவ்லோடர் மாகாணம்"@ta,
        "పావ్లోడర్"@te,
        "Вилояти Павлодар"@tg,
        "Vilojati Pavlodar"@tg-latn,
        "แคว้นปัฟโลดาร์"@th,
        "Pavlodar Eyaleti"@tr,
        "Павлодар өлкәсе"@tt,
        "پاۋلودار ئوبلاستى"@ug,
        "Павлодарська область"@uk,
        "پاؤلودار صوبہ"@ur,
        "Pavlodar viloyati"@uz,
        "Pavlodar"@vi,
        "Pavlodar"@war,
        "巴甫洛达尔州"@wuu,
        "巴甫洛達州"@yue,
        "巴甫洛達爾州"@zh,
        "巴甫洛达尔州"@zh-hans,
        "巴甫洛達爾州"@zh-hant,
        "巴甫洛達爾州"@zh-hk ;
    schema1:dateModified "2026-08-24T18:05:53+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "إقليم في كازاخستان"@ar,
        "إقليم في كازاخستان"@ary,
        "província del Kazakhstan"@ca,
        "oblast na severovýchodě Kazachstánu"@cs,
        "Gebiet in Kasachstan"@de,
        "περιφέρεια του Καζακστάν"@el,
        "region of Kazakhstan"@en,
        "یکی از استانهای قزاقستان"@fa,
        "Kazakstanin hallinnollinen alue"@fi,
        "oblys (province) du Kazakhstan"@fr,
        "provincia de Kazakhstán"@gl,
        "कज़ाख़स्तान का प्रांत"@hi,
        "provinsi di Kazakhstan"@id,
        "regione del Kazakistan"@it,
        "カザフスタンの州"@ja,
        "Казакстандагы облус"@ky,
        "regio van Kazachstan"@nl,
        "jednostka administracyjna Kazachstanu"@pl,
        "область на северо-востоке Казахстана"@ru,
        "regija Kazahstana"@sl,
        "Казакъстандагы өлкә"@tt,
        "哈萨克斯坦州份"@zh ;
    schema1:version 2535888300 ;
    wikibase:identifiers 19 ;
    wikibase:sitelinks 69 ;
    wikibase:statements 61 ;
    skos:altLabel "اوبليس بافلودار"@ar,
        "Павлодар"@bg,
        "Gebiet Pawlodar"@de,
        "KZ-PAV"@de,
        "Oblast pawlodar"@de,
        "Provinco Pavlodar"@eo,
        "Oblysy de Pavlodar"@fr,
        "Pavlódar Fylki"@is,
        "パヴロダル州"@ja,
        "पाव्लोदर प्रांत"@mr,
        "Oblisi Pavlodar"@nl,
        "Oblysy Pavlodar"@nl,
        "Oblısı Pavlodar"@nl,
        "Provinsen Pavlodar"@nn,
        "Pavlodar oblast"@sv,
        "Pavlodar oblysy"@sv,
        "Павлодар вилояти"@uz,
        "Павлодарская област"@uz,
        "Pavlodar Province"@war ;
    p:P1082 wds:Q486144-8d507f31-48e8-0341-1f2e-5c8baa161343 ;
    p:P12385 wds:Q486144-d1bb53cb-3443-4112-af77-1938e761bb72 ;
    p:P1296 wds:Q486144-AA7CA891-8753-47FC-B5BB-E9751EC74D2D ;
    p:P131 wds:Q486144-1fa284e0-46d0-0068-4846-82dd9eab6744,
        wds:Q486144-a520cec3-4082-c3e2-f25b-3c3247548d73,
        wds:Q486144-bb8e5cb9-446c-71cb-0350-cc7906fd43fa,
        wds:q486144-6F2CCA5D-5A2E-432C-AD50-2DBA1D6E5C2F ;
    p:P13591 wds:Q486144-010290A1-5A43-40F0-A8BE-75F8379EF974 ;
    p:P138 wds:Q486144-91154B2E-E825-4E5A-8DA8-9B3D50BAF5EB ;
    p:P1448 wds:Q486144-d4e2b396-4e55-c6ba-8584-46b1ca8275ec ;
    p:P1464 wds:Q486144-9A4C7A12-71E8-4D7D-9F1A-76CBD4F5B741 ;
    p:P1465 wds:Q486144-A2ECD5B4-C9EE-4E44-A916-317AA29A4CDC ;
    p:P1566 wds:Q486144-7BD70663-D161-4515-BA1C-5BBB0921FD32 ;
    p:P17 wds:Q486144-b67ce587-49be-1f85-b72e-8a75187cd64a,
        wds:q486144-A0D48C97-ADB8-4413-95B8-9917604903DD ;
    p:P1705 wds:Q486144-728f6318-48de-f456-e0da-3c8bea7ca9bb ;
    p:P1791 wds:Q486144-931f2772-4535-818c-80ab-087d0f3ff4bd ;
    p:P1792 wds:Q486144-117B307E-6FC4-404F-A53A-D55042FB19CF ;
    p:P18 wds:Q486144-163D3364-9611-4D57-B0EF-3B90F8D96F76 ;
    p:P2046 wds:Q486144-124a67e2-496b-7671-beb5-3550b431f678 ;
    p:P214 wds:Q486144-CDCD3205-1123-465A-AE09-AAA50BA27061 ;
    p:P227 wds:Q486144-D86D9BFB-DD58-4294-BDE9-9F296AF3AB49 ;
    p:P2326 wds:Q486144-995CDBF5-D77F-4E8B-B7C0-0C345BBEB76A ;
    p:P242 wds:Q486144-DBF15E31-676C-4F21-9B34-EBF118DA24D6 ;
    p:P281 wds:Q486144-db46c1a5-4a18-0105-98e6-b4141d585ca7 ;
    p:P300 wds:Q486144-90e33283-4d9d-c9fd-de70-97f28ec16fa7,
        wds:q486144-A16FD02C-0BD3-42CF-A51C-CDDE9C75F874 ;
    p:P31 wds:Q486144-04D7983E-E287-4E24-8253-8A4F495CD546 ;
    p:P3417 wds:Q486144-09F0F35C-DED9-4E71-81A1-3326AB3B7C73 ;
    p:P36 wds:Q486144-df6d9aa2-4a81-edb6-5ce5-e3f15b3a347c ;
    p:P373 wds:q486144-49B35941-C4CB-496B-8CB3-E73442EDA903 ;
    p:P3896 wds:Q486144-B2D6F756-B3C0-4A36-8D7E-62F57EB94D9B ;
    p:P395 wds:Q486144-7dcfe6df-40bc-f0e8-e87e-a0be2d3e92c7,
        wds:Q486144-b6d16adb-46f6-141b-c749-006245e2d3b9 ;
    p:P402 wds:Q486144-9c071fe0-44ae-c2ba-a1fd-c4f7f6283c05 ;
    p:P421 wds:Q486144-46cdf9cf-41d4-cae8-0f51-ff16085c6ddb,
        wds:Q486144-D461B6B5-E35C-4690-949D-3DB1BCEEBC5C ;
    p:P47 wds:Q486144-25434ca4-42e3-6e4d-1172-d6e02c8cf4a7,
        wds:Q486144-35bb3f9a-43d2-6f51-bac9-21ca6e65a9b8,
        wds:Q486144-70640e30-4b88-a5f6-92c3-60b05ddfe16d,
        wds:Q486144-7d6bc442-45ca-2577-bdf6-77cb6b8a3165,
        wds:Q486144-9e6e56ff-4727-a751-a651-0c3cc5049c14,
        wds:Q486144-b14832de-410f-a625-77fb-fe8bd6823a8e,
        wds:Q486144-b1e836e5-4c3a-692b-d407-c4b4f373b347 ;
    p:P473 wds:Q486144-7d44b128-4cdd-a2e9-0b61-eced00a9f735 ;
    p:P4838 wds:Q486144-4E6D1E73-F2D6-4669-946D-472BC7A0BA04 ;
    p:P571 wds:Q486144-30FFD964-670A-456C-BF55-44F14DA50DA9 ;
    p:P6 wds:Q486144-4f2f4856-490e-f6f7-fb56-9b37c78f9652,
        wds:Q486144-50ac8d3e-43fa-2e93-ceb5-c9ffa44a78c9,
        wds:Q486144-7c0ec344-4783-5222-f31a-a5b600295878 ;
    p:P625 wds:q486144-D2B93075-F526-4492-90CD-CB6E31EB67EF ;
    p:P646 wds:Q486144-E22D05CA-18E3-4DAA-8F70-9E2241FF8AF8 ;
    p:P6766 wds:Q486144-99413D3F-4130-4B57-A1C8-541E6AA762A4 ;
    p:P7471 wds:Q486144-D56ECC06-8042-47DA-8A05-A559A8E2286F ;
    p:P8189 wds:Q486144-57D93AD6-FD18-4327-93FE-6D12023071F3 ;
    p:P856 wds:Q486144-83AE9F72-CF69-42DC-8EEC-5EFC14FA1A76 ;
    p:P8885 wds:Q486144-bd0d6590-4777-76d6-7919-3962c8204d4a ;
    p:P901 wds:Q486144-98103164-C043-42CE-8899-8E31B94785D0 ;
    p:P910 wds:Q486144-C318DD75-84F7-4D42-917E-DE503DBDE5CB ;
    p:P94 wds:q486144-64C3BED4-2BDD-4131-B94C-C405EA752E82 ;
    p:P982 wds:Q486144-0FD185E8-31BB-4C7D-A761-D9A53D7F70E7 ;
    wdtn:P1566 <https://sws.geonames.org/1520239/> ;
    wdtn:P214 <http://viaf.org/viaf/133738741> ;
    wdtn:P227 <https://d-nb.info/gnd/1024526224> ;
    wdtn:P402 <https://www.openstreetmap.org/relation/215772> ;
    wdtn:P982 <http://musicbrainz.org/area/e849eef1-2a39-4fb5-9ae6-9453e39f2385> ;
    wdt:P1082 756755.0 ;
    wdt:P12385 "pavlodar" ;
    wdt:P1296 "0049541" ;
    wdt:P131 wd:Q232 ;
    wdt:P13591 "place/61d1d195-df90-48b1-9d42-1aeec8ea8a63" ;
    wdt:P138 wd:Q486282 ;
    wdt:P1448 "Павлодар облысы"@kk ;
    wdt:P1464 wd:Q9882519 ;
    wdt:P1465 wd:Q18666747 ;
    wdt:P1566 "1520239" ;
    wdt:P17 wd:Q232 ;
    wdt:P1705 "Павлодар облысы"@kk ;
    wdt:P1791 wd:Q32376661 ;
    wdt:P1792 wd:Q7923492 ;
    wdt:P18 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Irtysh%20river%20view.%20Pavlodar%2C%20May%202009.%2001.JPG> ;
    wdt:P2046 124800.0 ;
    wdt:P214 "133738741" ;
    wdt:P227 "1024526224" ;
    wdt:P2326 "-2342299" ;
    wdt:P242 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pavlodar%20in%20Kazakhstan.svg> ;
    wdt:P281 "140000–149999" ;
    wdt:P300 "KZ-55" ;
    wdt:P31 wd:Q836672 ;
    wdt:P3417 "Pavlodar" ;
    wdt:P36 wd:Q486282 ;
    wdt:P373 "Pavlodar Region" ;
    wdt:P3896 <http://commons.wikimedia.org/data/main/Data:Kazakhstan/Pavlodar.map> ;
    wdt:P395 "14",
        "S" ;
    wdt:P402 "215772" ;
    wdt:P421 wd:Q4806273,
        wd:Q6906 ;
    wdt:P47 wd:Q36156,
        wd:Q485056,
        wd:Q485088,
        wd:Q485429,
        wd:Q5835,
        wd:Q5851,
        wd:Q5942 ;
    wdt:P473 "7182" ;
    wdt:P4838 "550000000" ;
    wdt:P571 "1938-01-15T00:00:00+00:00"^^xsd:dateTime ;
    wdt:P6 wd:Q112996350 ;
    wdt:P625 "Point(76.95 52.3)"^^geo:wktLiteral ;
    wdt:P646 "/m/09r81g" ;
    wdt:P6766 "85672911" ;
    wdt:P7471 "10948" ;
    wdt:P8189 "987007562239605171" ;
    wdt:P856 <http://www.pavlodar.gov.kz> ;
    wdt:P8885 "파블로다르 주" ;
    wdt:P901 "KZ11" ;
    wdt:P910 wd:Q6371578 ;
    wdt:P94 <http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Logo%20Pavlodar%20region.png> ;
    wdt:P982 "e849eef1-2a39-4fb5-9ae6-9453e39f2385" .