@prefix p: <http://www.wikidata.org/prop/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix schema1: <http://schema.org/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix wd: <http://www.wikidata.org/entity/> .
@prefix wds: <http://www.wikidata.org/entity/statement/> .
@prefix wdt: <http://www.wikidata.org/prop/direct/> .
@prefix wdtn: <http://www.wikidata.org/prop/direct-normalized/> .
@prefix wikibase: <http://wikiba.se/ontology#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

wd:Q49017950 rdfs:label "موسيقى مسجلة"@ar,
        "музычны запіс"@be-tarask,
        "রেকর্ডেড সঙ্গীত"@bn,
        "música enregistrada"@ca,
        "indspillet musik"@da,
        "recorded music"@en,
        "musique enregistrée"@fr,
        "מוזיקה מוקלטת"@he,
        "zenei felvétel"@hu,
        "musica registrata"@it,
        "録音された音楽"@ja,
        "innspilt musikk"@nb,
        "música gravada"@pt-br,
        "музыкальная запись"@ru,
        "posneta glasba"@sl,
        "inspelad musik"@sv,
        "müzik kaydı"@tr,
        "музичний запис"@uk,
        "âm nhạc đã ghi âm"@vi,
        "音樂錄音"@zh ;
    schema1:dateModified "2026-08-20T04:03:59+00:00"^^xsd:dateTime ;
    schema1:description "سجل مادي أو رقمي للأداء الموسيقي الذي يمكن بعد ذلك تشغيله أو إعادة إنتاجه"@ar,
        "фізычны ці лічбавы запіс музычнага выступу, які можна прайграць зноў"@be-tarask,
        "মিউজিক্যাল পারফরম্যান্সের ফিজিক্যাল বা ডিজিটাল রেকর্ড যা তারপরে চালানো যেতে পারে, বা পুনরুৎপাদন করা যেতে পারে"@bn,
        "registre físic o digital d'una actuació musical que pugui ser reproduït"@ca,
        "physical or digital record of a musical performance that can then be played back, or reproduced"@en,
        "音楽のパフォーマンスを物理的に、あるいはデジタルで記録し、再生あるいは再現可能できるようにしたもの"@ja,
        "registro físico ou digital de uma apresentação musical que ser reproduzido"@pt-br,
        "fysisk eller digital inspelning av musikuppträdande"@sv,
        "bir müzik performansının daha sonra çalınabilen veya yeniden üretilebilen fiziksel ya da dijital ses kaydı"@tr,
        "фізичний або цифровий запис музичного твору, який потім можна відтворити"@uk,
        "bản ghi vật lý hoặc số hóa của một buổi biểu diễn âm nhạc, có thể phát lại hoặc tái sản xuất"@vi ;
    schema1:version 2533538297 ;
    wikibase:identifiers 2 ;
    wikibase:sitelinks 1 ;
    wikibase:statements 12 ;
    skos:altLabel "запісаная музыка"@be-tarask,
        "মিউজিক রেকর্ড"@bn,
        "মিউজিক রেকর্ডিং"@bn,
        "মিউজিক্যাল রেকর্ড"@bn,
        "música gravada"@ca,
        "music record"@en,
        "music recording"@en,
        "musical record"@en,
        "הקלטה מוזיקלית"@he,
        "felvett zene"@hu,
        "felvett zenemű"@hu,
        "hangfelvétel"@hu,
        "rögzített zenemű"@hu,
        "zeneműfelvétel"@hu,
        "gravação musical"@pt-br,
        "записанная музыка"@ru,
        "kaydedilmiş müzik"@tr,
        "записана музика"@uk,
        "bản ghi âm"@vi,
        "bản ghi âm nhạc"@vi ;
    p:P11851 wds:Q49017950-70d11cb7-4348-6d95-fd1e-62243b315edb ;
    p:P1269 wds:Q49017950-42aba9a4-44b0-a919-65e4-87d686769334,
        wds:Q49017950-930953b3-44dc-73b9-c80b-6c50ee26aa13 ;
    p:P1417 wds:Q49017950-6f42f8c7-49db-7a76-f305-ca50cb4752d6 ;
    p:P279 wds:Q49017950-7b350e2f-4a0a-4129-b29a-b934963cd873,
        wds:Q49017950-80fbf051-4c57-1905-6f1f-7db436754caa,
        wds:Q49017950-E75F532C-5EC4-4B18-9A69-66E55C4EE42F,
        wds:Q49017950-d0eb9acf-4f33-5d98-c3bd-bbdbd91e28a5 ;
    p:P373 wds:Q49017950-13f2f2ed-411d-7b33-ac21-252e95db9ef5 ;
    p:P6104 wds:Q49017950-6bab8fa4-40f0-d419-99a7-6972e5c2f92a ;
    p:P8408 wds:Q49017950-193082F4-980B-43E5-9B36-5E5B3F5B7EED ;
    p:P910 wds:Q49017950-c5146a37-46ee-baa1-3b02-6b3500de46d3 ;
    wdtn:P8408 <http://kbpedia.org/kko/rc/RecordedMusic> ;
    wdt:P11851 wd:Q115484611 ;
    wdt:P1269 wd:Q20077126,
        wd:Q638 ;
    wdt:P1417 "topic/music-recording" ;
    wdt:P279 wd:Q2188189 ;
    wdt:P373 "Recorded music" ;
    wdt:P6104 wd:Q5830855 ;
    wdt:P8408 "RecordedMusic" ;
    wdt:P910 wd:Q7619364 .